O Grupo Sub Voice está comemorando 6 anos!
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com
Bem-vindos à Semifinal! Estamos ao vivo.
Enquanto se sentam, cumprimentem os mentores...
Adam Levine,
minha favorita, Kelly Clarkson!
Jennifer Hudson
e o Sr. Blake Shelton!
Bem-vindos a essa grande noite.
Iniciando a Semifinal, sou Carson Daly.
Obrigado por assistirem.
A noite vai bombar.
Os 8 semifinalistas se apresentarão 2 vezes.
Cantarão uma música própria e se apresentarão em duetos.
Ambas as apresentações valem para a votação.
E amanhã, somente 4 avançarão.
Você vai determinar quem irá para a Final.
Cada voto conta.
A votação está aberta,
em todos os métodos, para todos os artistas.
Acesse nbc.com para mais informações.
Está tudo lá, pra você.
Começamos com a cantora de blues da Equipe Kelly,
que assistiu à vencedora da última temporada, Brynn Cartelli
que brilhou esta semana.
Vamos iniciar, sabendo mais sobre Sarah Grace.
Testando...
Estamos aqui hoje pra apresentação da Brynn Cartelli,
vencedora da última temporada pela Equipe Kelly.
Palmas para a senhorita Brynn Cartelli!
Acho que isso vai inspirar minha Equipe,
porque poderia acontecer com eles.
Brynn é o exemplo de que mesmo vencendo,
ainda há muito trabalho a fazer.
Que oportunidades você teve depois do programa?
Turnês... São as principais.
Kelly me levou junto pra vários eventos legais.
Cantei no "Today's Show".
Mas te convidaram pra "Parada da Macy's".
Me convidaram depois de você. Super legal!
Me apresentar aqui é uma honra.
É irado poder conversar com elas fora do programa
porque as duas passaram por isso.
Quero que as meninas da Equipe
peguem tudo que aprenderam com a Brynn
e levem pra próxima semana. Só passam 4.
É importante que o público veja as artistas que são.
Estou animada com você e o piano.
Vai ser perfeito pra esse momento.
De 8 ficarão 4. É a linha de corte.
- Sim. - A hora é agora. Já.
Me identifico com a canção, principalmente quando
estamos numa situação como essa e temos que parecer invencíveis.
Às vezes é difícil derrubar barreiras.
E "Sign Of The Times" é sobre quebrar esse sentimento.
Cantar essa música é algo inspirador.
- Vai ser radical. - Sim.
Mas quero um pouco de drama.
Ela pode fazer isso quando canta...
- e aí, ela segura. - Sim, senhora!
Olha só ela arrasando.
Você precisa de um grande momento.
Ser tão jovem no programa é estressante.
Não é fácil. Você precisa provar que é boa.
É uma prova de fogo, mas a canção é linda,
e o público vai se conectar.
- Foi insano! - Obrigada!
- Veio na hora certa. - Isso!
Just stop your crying it's a sign of the times
Welcome to the final show
Hope you're wearing your best clothes
You can't bribe the door on your way to the sky
But you look pretty good down here
But you ain't really good
We never learn we've been here before
Why are we always stuck and running from
The bullets
Just stop your crying it's a sign of the times
We gotta get away from here
Stop your crying baby it'll be all right
They told me that the end is near
We gotta get away from here
We never learn we've been here before
Why are we always stuck and running from
The bullets
We don't talk enough
We should open up
Before it's all too much
Will we ever learn
We've been here before
It's just what we know
Stop your crying baby it's a sign of the times
We gotta get away
We got to get away
No, no, we've got to get away
We got to get away
Got to get away
We gotta get away
Away
Semifinal do The Voice está oficialmente aberta.
Sarah Grace, da Equipe Kelly Clarkson.
Papai Brian na plateia...
- Foi lindo, Sarah Grace. - Obrigada.
Muito obrigada e parabéns.
Vamos ouvir os mentores.
Começando com Jennifer Hudson.
Sarah Grace, não sei se sou mais fã da sua coragem
ou do seu talento.
E esse talento aumenta a cada semana.
- Obrigada. - Amo sua confiança
e não me surpreende que esteja na Equipe Kelly,
pois consigo notar as ideias dela aparecendo.
- Obrigada. - É incrível.
E o que mais amo é como você comanda a plateia,
do começo ao fim.
- Parabéns. - Muito obrigada.
Obrigada, mentora. Kelly?
O que me atrai na Sarah é que ela só tem...
Sarah Grace tem 16 anos, completados no programa.
Você ser uma baita musicista com essa idade...
O modo como você toca é quase como se fosse uma outra voz.
- Você toca piano lindamente. - Obrigada.
Aí você canta, e sua voz é tão clara e pura.
E, sei lá, quando esperamos notas poderosas,
você mostra sutileza, e é o que mais amo,
- suavidade e doçura. - Obrigada.
É por isso que o público deve votar em você.
Se quiser Sarah Grace na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na sua tela.
Palmas para Sarah Grace.
Na volta, o 1º dueto da noite,
com as mais jovens da competição, Kennedy e Reagan.
E depois, MaKenzie luta por uma vaga na Final.
@GrupoSubVoice
GrupoSubVoice.wordpress.com fb.com/GrupoSubVoice
Estamos de volta com a Semifinal do The Voice.
O Top 8 canta por seus votos.
E amanhã, não somente conheceremos os 4 finalistas,
mas Jennifer Hudson apresentará seu novo single "All Fight".
Empolgante.
Ela também apresentará uma pequena canção de Natal.
Estamos ansiosos por isso, também.
Hoje, além dos solos, teremos também os duetos,
que misturarão duas músicas.
Eles também contam para os resultados de amanhã
e você pode votar pelo Twitter usando as hashtags dos duetos,
que mostraremos durante as apresentações.
E por favor, copie exatamente como aparece na sua tela.
É importante, pois caso digite errado, o voto não valerá.
Os votos no dueto contarão como 1 voto para cada artista.
O 1º dueto é entre duas jovens cantoras
com vozes poderosas e uma grande amizade.
Vejam mais...
- Sou a Reagan. - Sou a Kennedy.
- Ainda não cantamos juntas. - Não.
É uma ótima oportunidade pro público saber
- como nossa amizade cresceu. - Isso.
Juntamos "Happy", do Pharrell,
e "Tightrope", da Janelle Monáe.
- Vamos fazer uma coreo... - Coreografia...
Deu erro... Consigo fazer isso.
Pra mim? Obrigada.
Nos bastidores, faremos um vídeo
como fotos horrorosas da gente.
Mas não é pra gente ficar vendo.
É legal ter uma amiga pra conversar.
Já planejamos tudo. Vamos fazer turnês.
Vai ser a turnê dos presidentes: Kennedy e Reagan, tá ligado?
- Junta aí. - Bora lá.
Bring me down Can't nothing
Bring me down
- My love is too high - Another day
- Bring me down - Take your pain away
Bring me down, I say
Some people talk about ya Like they know all about ya
When you get down they doubt ya
And when you tipping on the scene
Yeah they talkin' about it
'Cause they can't tip on the scene
What you talk about it talkin' about it
When you get elevated they love it or they hate it
You dance up on them haters
Keep getting funky on the scene
While they jumpin' round you
They trying to take all your dreams
But you can't allow it
Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
- Happy - Clap along if you feel
Like happiness is the truth
- Because I'm happy - Clap along if you know
What happiness is to you
- Because I'm happy - Clap along if you feel
Like that's what you wanna do
Here come bad news talking this and that
I'm talkin' about it talkin' about it
Well give me all you got and don't hold it back
Yeah they talkin' bout it 'cause they can't tip on the scene
Well I should probably warn you I'll be just fine
When you get elevated they love it or they hate it
No offense to you don't waste your time
- Whether you're high or low - Clap along if you feel
- Like a room without a roof - You gotta tip on the tightrope
Clap along if you feel like happiness is the true
- Wether you're high or low - Clap along if you know
- Wether you're high or low - What happiness is to you
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Bring me down can't nothing
Bring me down my level's too high
Bring us down can't nothing
Bring us down my level's too high
Bring us down can't nothing
Bring us down, oh another day
- Bring us down - Take your pain away
- Bring us down, I say - Wether you're high or low
If you feel like
- Wether you're high or low - A room without a roof
- Gotta tip on the tight rope - Clap along if you feel
- Living on a tight rope - Like happiness is the truth
- Whether you're high or low - Clap along if you know
- What happiness is to you - Wether you're high or low
- Livin' on the tight rope - Clap along if you feel
- Like happiness is to you - Livin' on the tight rope
You gotta tip on the tight rope
Foi o perfeito exemplo dos duetos que faremos hoje.
Estas são Reagan e Kennedy, senhoras e senhores.
Obrigado aos dançarinos também.
Se quiser votar em Reagan e Kennedy,
tweet usando #KennedyReaganDuet
como você vê aí embaixo na tela.
Palmas pra Kennedy e Reagan mais uma vez.
Ótimo trabalho, mocinhas. Obrigado.
A seguir, MaKenzie põe sua marca
numa canção épica de Mariah Carey.
E teremos um dueto country com Chevel e Kirk.
É a Semifinal ao vivo. Fique conosco.
Legendas: Clarice ~ eryckcampista ~ guiLOG
Legendas: Giovani ~ João ~ Luana ~ Márcia
Revisão: Clarice ~ Márcia
Voltamos ao vivo de Universal Studios, Hollywood,
com a Semifinal. Somente 4 avançarão à Final.
Seu voto é crucial.
As apresentações continuam com
a inspiradora vocalista de Kentucky, da Equipe Jennifer.
Esta semana, Jennifer levou a Equipe
a um lugar especial, que despertou seu amor pela música.
Vamos ver como isso ajudou na preparação da MaKenzie pra hoje.
Cantei pra vocês a versão curta.
Me sinto em casa aqui.
- Também se sente assim? - Totalmente.
Sou uma "MP". Também cresci na Igreja.
"Mini Pregadora".
É isso aí.
MaKenzie começou cantando Mariah Carey,
e a fez chorar.
Você me fez chorar...
Por que não repetir?
Vou arrasar com "Vision Of Love".
Tô tensa porque essa semana só passarão 4.
Precisamos manter o trem das divas na área.
É uma música emocionante.
É bem R&B e representa bem a artista que sou.
Canta, mana!
Acho que no final...
quando o coral repete isso, ela faz...
- Amei! - Gosto dessa ideia
- e pensei em fazer. - Falou, tá falado!
Carta branca pra decidir o que quiser!
Ela sabe exatamente o que quer fazer,
qual direção seguir.
MaKenzie está pronta pro jogo!
- Suavize no início. - Anotado, more!
Deixe mais leve.
E se deixarmos mais gospel?
- Sabe aquele eco que ela faz? - Sim.
Juntar as ideias como se Mariah se unisse a Kelly Clarkson.
- Ok. - Deixe o povo enlouquecido!
Não fui aprovada temporada passada.
E é surpreendente saber que estou a um passo da Final.
Se tivesse surgido antes de eu começar a cantar,
teria me inspirado a cantar assim.
Jesus Cristinho! Não deixe de gravar isso!
Assim posso reprisar sempre!
Treated me kind
Sweet destiny
Carried me through desperation
To the one that was waiting for me
It took so long
Still I believed
Somehow the one that I needed
Would find me eventually
I had a vision of love
And it was all that you've given to me
Prayed through the nights
Felt so alone
Suffered through alienation
Carried the weight on my own
Had to be strong
So I believed
And now I know I've succeeded
In finding the place I conceived
I had a vision of love
And it was all that you've given to me
I had a vision of love
And it was all that you've given me
I've realized a dream
And I visualized
The love that came to be
Feel so alive
I'm so thankful that I've received
The answer that heaven
Has sent down to me
You treated me kind
Sweet destiny
Knowing the one that I needed
Would find me eventually
I had a vision of love
And it was
All that you
Turned out to
Turned out to be
Essa foi MaKenzie Thomas, pessoal!
E os 4 mentores
estão de pé
enaltecendo essa grande apresentação!
Parabéns!
O estúdio ficou eletrificado.
E por uma boa razão.
MaKenzie Thomas colocou esse estúdio na palma da mão
nos últimos 3 minutos.
Falarei com a maioria de mentores que conseguir.
Kelly, vou começar por você.
Não consigo suportar! Você é tão boa!
Tenho que ser sincera.
Vi a sua lista e pensei que corajosa,
é a maior música da Mariah.
Eu... MaKenzie... você é...
Você é tão boa.
Este programa é chamado The Voice
e é sobre isso que é esse programa.
Muito obrigada. Muito obrigada.
Você... Ela não deixou escapar!
Até o final, ela chegou lá.
Eu te amo.
- Muito obrigada. - Isso!
Vamos passar para...
Blake Shelton, quer participar disso?
Você é um expert em Mariah.
- Meu Deus. - Pare.
Não é... A maior música da Mariah
é "All I Want For Christmas is You".
- Pare. - Vamos encarar isso.
Ele não sabe do que está falando.
MaKenzie, foi umas das melhores apresentações que já vi.
Muito obrigada.
Você usou todos os truques
e ela usou... o jeito que ela fez...
Não farei o que fez no microfone
pois vão fazer um gif de mim
mas o jeito que usou o microfone
foi astuto e incrível. Parabéns.
E a mentora da MaKenzie.
JHud, fale com a galera.
Por favor, pessoal.
Primeiro, votem na MaKenzie pois ela merece estar aqui.
Tudo o que acabou de fazer foi incrível.
Você é um sonho de mentora e um sonho de estudante
pois estou sentada aqui aprendendo com você.
E saber que você ouve
e adiciona seu conhecimento e especialidade nisso...
- É louco. - É louco.
É doideira. E o jeito com que continuou cantando
após o final da música, se virou para os músicos.
E você continuou! O que está acontecendo?
Pela maioria disso tenho que te dar todos os créditos.
- Ela própria é incrível. - Mentora, muito obrigada.
Se quiser MaKenzie na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos para MaKenzie Thomas.
Obrigado, MaKenzie. Bom trabalho.
A seguir, descubra o que acontece
quando os 2 artistas country cantam juntos
e uma apresentação poderosa de Kymberli.
Essa é a Semifinal, ao vivo na NBC.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Estamos de volta com a Semifinal Ao Vivo.
A Final é na próxima semana.
Amanhã, 8 se tornam 4.
É uma grande noite, Cada voto é muito importante.
Não esqueça, duetos também podem ser votados.
Continuaremos com 2 cantores
que vivem e respiram música country. Deem uma olhada.
- Meu nome é Kirk Jay. - Meu nome é Chevel Shepherd.
E nós somos... CHE-KIRK.
Apresentaremos uma mistura de "She's Country",
do Jason Aldean, e "Country Must Be Country Wide",
do Brantley Gilbert.
- Não vou colocar isso. - Por favor, coloque.
Adoro a Chevel. Ela só mede 1,09m...
mas está pronta para música country.
Cada música que Kirk canta ele a torna dele.
Contratem ela agora. Gostei disso.
Estou bem animada em fazer um dueto com Kirk.
Mostrarei meus passos de dança.
Posso te ensinar yodelei.
- É assim. - Vou tentar.
Tente.
- Por que está rindo, Chevel? - Não estou.
Mal posso esperar pra ver como vai ser.
- Vamos fazer um dueto. - Tudo bem.
She's a hot little number in her pickup truck
Daddy's sweet money done jacked it up
She's a party-all-nighter from South Carolina
A bad mamajama from down in Alabama
She's a ragin cajun A lunatic from Brunswick
Juicy Georgia peach With a thick Southern drawl
Sexy swing and walk, Baby she's all
From his wranglers to his boots
He reminded me of Chris LeDoux
And that Copenhagen smile
That Country must be Country Wide
She's country
- From her cowboy boots - There's a station
- To her down home roots - Playin' Cash, Hank, Willie, and Waylon
She's country
In foreign cars and four wheel drives
She plays to the prayers
That's the way She was born and raised
She ain't afraid to stay
She's country
Country must be countrywide
It ain't where it's how you Live we weren't raise to take
We were raised to give the shirt
Off our back to anyone in need
We bow our heads Before we eat
Before we start our day Before we fall asleep
'Cause in God we trust And we believe
We see what's wrong We know what's right
Old Hank, he said it all when
He said country folks Can survive
She's country
- There's a station - From her cowboy boots
To her downhome roots
- She's country - Cars and four wheel drives
From the songs she plays To the prayers she prays
That's the way She was born and raised
She ain't afraid to stay
She's country
Country must be countrywide
She's country
From her cowboy boots To her down home roots
Nothing but country, yeah
She's country
- There's a station - From her cowboy boots
To her downhome roots
- She's country - Cars and four wheel drives
From the songs she plays To the prayers she prays
That's the way She was born and raised
She ain't afraid to stay
Country
Country must be countrywide
Country must be countrywide,
Nothing but country
Chevel e Kirk, pessoal! Bom trabalho.
Se quiser votar neles,
use #ChevelKirkDuet,
do jeito que aparece na tela.
Escreva certo ou não será válido.
Palmas para Chevel e Kirk, pessoal.
A seguir, Kymberli nos levará à Igreja.
E Chris e Kennedy fazem o possível para irem à Final.
Estamos ao vivo. Fiquem aí.
Voltamos com a Semifinal.
Lembrem-se que podem ouvir as músicas na Apple Music.
E o artista mais ouvido
terá seus acessos multiplicados por 5.
Isso pode ser crucial, principalmente hoje.
Continuamos com a cantora gospel da Equipe Kelly
com uma música que sua mentora acha perfeita.
Com vocês, Kymberli Joye.
- Kymberli Joye, Equipe Kelly! - Obrigada, Jesus!
Obrigada por me aceitarem.
Sou uma cantora gospel. Não mudei isso. Esta sou eu.
Mal posso esperar semana que vem. Vamos à Igreja.
- Olá, Kymberli Joye! - E aí, Kelly?
Eu trouxe Brynn hoje.
Fiquei surpresa com Brynn, vencedora da 14ª temporada.
É sinal que Kelly ainda mantém contato com ela.
Brynn está em turnê com Kelly, é bem legal.
Já estive no seu lugar, mas você esteve bem aqui.
- É a semana mais importante. - É mesmo.
Você tem uma grande música.
Assim como Tori Kelly, muita gente irá cantar isso também.
Estou super ansiosa.
Essa música é perfeita para Kymberli,
porque Tori Kelly faz sucesso no rádio
mas continua fiel à sua vibe, que é o gospel.
Eu nunca a ouvi cantar tão grave.
É legal fazer isso no começo porque já mostra a que veio.
"Vim pegar meu Top 4. Sou a Kymberli."
Se você mudar esse início, eu acabo com a sua raça.
Entendido.
Sei como Kymberli se sente.
Essa semana dá muito medo,
você começa se questionar, mas ela tem uma voz ótima.
É incrível. Acredito que ela pode ir para a Final.
Essa música precisa mostrar
um pouco de tudo que você fez até hoje,
quando cantou Whitney, Shawn Mendes,
"Break Every Chain", mostrando por que devem votar em você.
Deixe fluir e seja vulnerável,
- assim levará todos à Igreja. - Beleza.
Ela é uma pastora. É como eu a chamo, e ela é.
Ela quer entrar nos corações, e mover as pessoas.
E ela vai conseguir.
Isso vai ser babado!
In my time I've traveled some roads
A rolling stone
Nowhere feels like home
And I've seen people Come then they go
Life is just a story of some highs and some lows
Tell me do you believe in miracles
I'm standing right before your eyes
I've cried many rivers
I've walked through some pain
Seen my world crumble
And I've carried the shame
But I know somebody
He calls me his own
Can you hear heaven singing out
You're never alone
I may have took some time
But now I realize
My imperfections were a part of your plan
And if all things work together in the end
Broken will be beautiful
God's love is deep
And you've come too far
If you believe
I've walked through some pain
Does anybody know what I'm talking about
But I know somebody
He calls me his own
Can you hear heaven singing out
You're never alone, no
No, no, you're never alone
God is with you
So just remember
We are never alone
You're never alone no, you're not
'Cause I know somebody
Who can heal your broken heart
I know somebody
Who will save your soul
He's waiting with open arms
And his name is Jesus
Oh no, you're never
You're never alone
No matter what you think
We are never
Alone
Esta foi Kymberli Joye, pela Equipe Kelly
na Semifinal, disputando uma vaga na Final.
Obrigado, pessoal. Bom trabalho.
Kymberli! Meu Deus,
que apresentação inspiradora. Obrigado.
Vamos falar com a JHud. Jennifer?
Quero saber, Kymberli, você sabe que está no The Voice?
Pois parece que você abriu as portas da Igreja,
e que tinha um musical gospel rolando.
Parecia que eu estava em um show gospel,
e eu sentada me perguntando se sabia que estava no The Voice,
porque você fez eu me sentir em casa, na Igreja novamente.
- Amém. - Sim!
Kelly.
- Eu amo você! - Eu amo você.
Você é tão talentosa. Eu acho que esse programa...
Só estou dizendo, ele se chama The Voice...
Poucas pessoas aqui podem cantar assim,
e eu estive assistindo todas temporadas.
Você é incrível!
É incrível, e além disso vem do seu coração.
Vem do coração, e isso é o The Voice.
É sobre caráter, não basta ser uma cantora talentosa.
Sobre caráter e saber o que você faz de melhor.
Querida, é melhor você estar no Top 4. Só dizendo.
Se você quer Kymberli na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Palmas para Kymberli Joye!
Depois do intervalo, Chris arrebenta no palco
com um clássico da The Marshall Tucker Band.
Depois, tem Kennedy e MaKenzie com grandes apresentações.
Voltamos.
Essa foi nossa mentora Jennifer Hudson.
- Boas festas! - Obrigado aos amigos da Target
por fazerem essa apresentação de Natal acontecer.
Continuando as Semifinais
com o cantor rock de Wisconsin, da Equipe Blake
que graças ao programa confirmou quem ele é como artista.
Veja mais de Chris Kroeze.
Chris Kroeze.
- Acabei de compor. - Maravilhosa.
Semana passada foi tranquila, passando de 10 para 8.
- Agora são de 8 para 4. - 8 para 4.
Por que essa música?
É uma canção incrível, todos conhecem.
É o tipo de música que cresci ouvindo.
Muita gente aqui consegue fazer
truques vocais incríveis.
Chris permaneceu fiel a quem ele é.
Ele é o cara que faz a festa acontecer.
Você sabe exatamente o que os fãs querem ouvir de você.
E provavelmente é por conta do serviço militar,
tocar em bares, entreter o público.
Às vezes quando faço um show, as músicas são Hank Williams
e Willie Nelson, depois AC/DC e Marshall Tucker Band.
Nos últimos 6, 7 anos fiz 250 shows por ano.
Já toquei vários gêneros diferentes,
então é difícil me encaixar em um grupo de artistas.
Minha família e comunidade levantaram dinheiro
então pude ir a Nashville gravar um single
foi uma experiência incrível.
Mas isso não impulsionou minha carreira.
Então vim para o programa e recebi um ótimo feedback
do meu mentor, espectadores e fãs.
Minha experiência no The Voice confirmou que sou
um cantor de rock/country sulista.
Você acha que no final pode fazer...
Sim.
E acho que essa quebra vai finalizar a música.
- Oi, papai. - Tenho uma surpresa pra vocês!
O The Voice vai trazer vocês para o programa essa semana.
Meu Deus!
Estou com saudades. Mal posso esperar para vê-los, amo vocês.
Te amamos também.
Daria um bom cartão de Natal, não é?!
Gonna take a freight train
Down at the station, Lord
I don't care where it goes
Gonna climb a Mountain
The highest Mountain, Lord
Jump off and nobody gonna know
Can't you see
What that woman she been doing to me
Can't you see
What that woman she been doing to me
I'm gonna find me
A hole in the wall
I'm gonna crawl inside and die
'Cause my lady
A mean old woman now
She never told me good-bye
Can't you see
What that woman she been doing to me
I'm gonna buy a ticket now
As far as I can
I ain't never coming back
I'm gonna ride a southbound
All the way to Georgia now
Until the train, it run outta track
Can't you see
What that woman she been doing to me
Can't you see
Lord, can't you see
What that woman she been doing to me
Can't you see
What that woman
She been doing to me
Can't you see
What that woman
She been doing to me
Can't you see
What that woman
She been doing to me
Esse foi Chris Kroeze, da Equipe Blake,
nas Semifinais.
Família na plateia. Bom tê-las aqui, Mara.
Certo, mentor, já falamos com você.
Vamos ouvir a Kelly. Kelly?
Cara, você... Sim! Te adoro!
Você tem algo...
Poucas pessoas são contadoras de história,
mas quando eu te ouço,
sinto que estou num lago curtindo com meu marido...
É nostalgia! A sua voz é tão nostálgica!
Pode cantar qualquer coisa. Soa como Travis Tritt,
e Gun N' Roses.
Como o The Highwaymen, soa voz tem vários timbres.
Sou sua fã e te acho super importante pro programa
porque representa uma parte importante da música
que é a nostalgia. E eu amo isso!
- Obrigado. - Blake, o que achou?
Estou empolgado! Ele é demais, né?!
Chris,
obrigado por dar
aos fãs de cerveja e motoristas das estradas,
não necessariamente nessa ordem,
e ao público deste programa
alguém pra torcer. Isso foi demais, cara!
Obrigado!
Te vejo na Final. Tenho certeza!
Se você quiser Chris na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos para Chris Kroeze!
A seguir, apresentações seguidas.
Kymberli e MaKenzie se unem para um grande dueto.
E depois, Kennedy canta o hit de O Rei do Show.
Estamos de volta. Os 8 semifinalistas
se apresentam hoje. Apenas 4 avançam à Final.
A votação está aberta em todos os métodos.
Apresentações seguidas agora.
Vamos começar com duas grandes cantoras
que se admiram desde o início. Confira.
Vamos escolher alguns desses adereços.
Ok, vamos lá.
- Sou a Kymberli. - Sou a MaKenzie.
E juntas somos MaKymberli?!
É, vamos de MaKymberli!
Somos colegas de quarto faz tempo.
Algo que ninguém sabe é que Kymberli fala dormindo.
- É sério? - Kym fala dormindo!
Nada fica entediante quando ela está por perto.
- Vamos lá! - 1,2,3!
Acho super bacana que nos colocaram juntas
porque gostamos de gospel.
Nossa formação foi na Igreja.
Que bobo!
Esta semana, queremos mostrar ao público...
Queremos mostrar ao público que MaKymberli tem poder!
Lindíssima, falou tudo!
Vamos trazer todo o soul, o gospel,
vai ser uma grande vibe! Será divertido!
What you think now
What you feel now
What you know
To be real
Going in and out of changing
I come around each day
My life has a better meaning
Love has kissed me in a beautiful way
Your love's for real now
You know that your love is my love
My love is your love
Our love is here to stay
What you think
What you know
To be real
You've got the best of my love
Demonstrating sweet love and affection
That you give so openly
The way I feel about you baby can't explain it
Want the whole wide world to see
What you think you got
What you feel
What you know
To be real
You've got the best of my love
Your
Love's for real now
You know that your love is my love
My love is your love
Our love is here to
Stay
You're in my heart
You're in my soul,
I'm giving you the best
Giving you the best of my love
You've got the best of my love
Giving you the best of my love
You've got the best of my love
Hoje tem festa no The Voice com as Semifinais.
Estas foram Kymberli e MaKenzie, senhoras e senhores.
Se você quer votar para elas, Kymberli e MaKenzie
tweet usando #KymberliMaKenzieDuet
assim como aparece na tela, meio difícil de escrever.
Grafias erradas não irão contar. Então atenção ao escrever.
Palmas para Kymberli e MaKenzie novamente.
Arrasaram, meninas. Obrigado.
Um abraço da mentora Kelly Clarkson.
Antes de irmos à próxima apresentação,
enquanto temos um tempinho,
é um bom momento para dar os cumprimentos.
Senhoras e senhores, Paul Mirkovich
e a banda do The Voice. Paul, em especial,
preparou todos esses duetos incríveis desta noite.
Paul, belo trabalho juntando essas duas músicas.
Está sendo muito legal. Espero que estejam gostando.
Obrigado Paul e banda. Também tiramos um tempo
para anunciar algo bem legal,
enquanto o pessoal trabalha ali atrás.
Na 16ª temporada, John Legend estará como mentor no The Voice,
já estamos ansiosos.
Ele estará aqui para uma apresentação especial de Natal,
na grande Final, com a maravilhosa Esperanza Spalding.
Então John e Esperanza estarão aqui na próxima semana.
Você não pode deixar de conferir.
Certo?! Parece que está tudo pronto.
Vamos seguir, com a mais jovem da competição,
que escolheu uma música que ela esperou muito tempo para cantar.
Hoje ela terá esta chance. Veja mais,
da aniversariante, Kennedy Holmes.
Muito bem, coral!
A Igreja é grande parte do meu passado.
Então decidi trazer meu time para a 1ª Igreja Batista de LA.
A Igreja foi onde comecei.
Sempre fui a garotinha negra sentada na escada
sonhando com tudo isso. E agora estou aqui.
Jennifer é uma mentora incrível,
e eu pude me conectar mais com ela,
conhecê-la melhor, e vê-la sendo ela mesma na Igreja.
Quando você pensou em me dar essa música...
Por que deu ela para mim?
Porque quando cantar vou ter 14 anos,
porque meu aniversário é nessa sexta-feira.
Quase chegando, Kennedy está crescendo.
Acho que é uma ótima música de transição.
Está criando sua identidade.
- Desculpa. - Preciso te abraçar.
Sou a mais nova da competição, tenho que me provar.
Me emocionei, pois é um grande momento para mim.
Acho que o Top 4 é quando você percebe que conseguiu,
estou tão perto.
Chegar à Final seria um sonho realizado.
Você se envolveu mesmo.
Eu já te ouvi muitas vezes,
mas agora eu pude te sentir.
Kennedy está completando 14 anos nesta semana,
ela é tão nova, mas tão estável.
Mas vê-la vulnerável foi muito especial.
Quando foca na emoção, você surge
- e a música torna-se sua. - Sim.
Será bem forte.
I'm not a stranger to the dark
Hide away
They say
'Cause we don't want your broken parts
I've learned to be ashamed of all my scars
Run away
They say
'Cuz no one'll love you as you are
But I won't let them break me down to dust
I know that there's a place for us
For we are glorious
When the sharpest words wanna cut me down
I'm gonna send a flood
Gonna drown them out
I am brave, I am bruised
I am who I'm meant to be
This is me
Look out 'cause here I come
And I'm marching on to the beat I drum
I'm not scared to be seen
I make no apologies
This is me
Another round of bullets hits my skin
Fire away 'cause today
I won't let the shame sink in
We are bursting through the barricades
Reaching for the sun
That's what we've become
I won't let them break me down to dust
I know that there's a place for us
For we are glorious
Gonna send a flood
Gonna drown them out
I am brave, I am bruised
I am who I'm meant to be
This is me
And I know that I deserve your love
There's nothing I'm not worthy of
When the sharpest words wanna cut me down
I'm gonna send a flood
Gonna drown them out
This is brave, this is bruised
This is who I'm meant to be
This is me
Look out 'cause here I come
Marching on, marching on
Marching on
This is me
I am brave, I am bruised
I am who I'm meant to be
This is me
Essa foi Kennedy Holmes!
Aliás, feliz aniversário para a Kennedy!
A sua mãe ali também.
Como a plateia vestiu as camisas brancas tão rápido?
Bom trabalho.
Bem legal.
Como aconteceu, Kelly?
Estava olhando a Kennedy, daí virei pra plateia
e eu fiquei "todos estão de branco"!
Nossa, foi a troca de roupa mais irada de todas.
Você não teve que fazer nada!
Mas estranho, pois dizem para não usar branco na TV.
Jennifer, o que achou desta ótima apresentação?
Estava pensando em quão orgulhosa estou, Kennedy.
Ver como cresceu.
E digo não apenas como vocalista e artista,
mas como pessoa.
Vir aqui de coração aberto, conectar-se com a música,
e mostrar que é bom ser você mesmo e se orgulhar disto!
Isto me deixou ainda mais orgulhosa.
Obrigada.
Se quiser Kennedy na Final,
use os métodos de votação que aparecem na tela.
Palmas para Kennedy Holmes, a aniversariante!
Obrigado, Kennedy.
A seguir, uma performance emocional da Reagan.
Depois, Sarah Grace e Chris se juntam no palco.
Todos lutando por uma vaga na Final. Voltamos já.
Voltamos com a Semifinal.
Seguimos com a última artista do Adam, Reagan Strange.
Esta semana, Adam e Reagan ajudaram aqueles em necessidade
bem aqui na Califórnia.
Pensei em fazermos algo positivo hoje.
Estamos na "Toys for Tots",
doando brinquedos àqueles que perderam seus lares
devido aos incêndios devastadores na Califórnia.
Entreguem os brinquedos para Reagan e Adam.
- Como se chamam? - Stella.
- E Laila. - Laila?
Conversei com uma família que perdeu seu lar,
é ótimo poder dar-lhes algo que traga alegria.
Muito legal o ato, são tempos desafiadores.
Gentem, aplaudam os bombeiros!
Nos vemos no programa!
Vou pedir para ficarem perto de mim.
Não perto do Blake.
- Sente-se melhor? - Sim.
Que bom, foi uma semana estranha,
mas já passou.
DeAndre é meu garoto, eu o amo, nos falamos,
mas precisamos seguir em frente.
Vamos tentar ir até o fim.
É isto, essa música é ótima. Onde a ouviu?
Minha mãe ama caçar músicas.
Somos dois, mãe.
Ela tocou essa pra mim e eu amei.
Mandou bem, mãe.
É bom cantar algo menos conhecido,
torná-la a música da Reagan.
São riscos necessários, pois ela merece estar no Top 4.
Ela realmente sente o que está cantando.
Ela está num corpo de 14 anos,
mas tem esse senso emocional evoluído que eu amo.
Pode tentar as partes do "to see" em falsete?
São momentos tão sensíveis.
É isso.
É tão fácil ensiná-la!
A música diz que mesmo que haja momentos preocupantes,
é preciso seguir em frente e agradecer quem te ajuda.
Só queria dizer que te amo, não ligue para o que dizem,
dê o seu melhor e mantenha-se positiva.
Obrigada, te amo também.
- Tchau. - Nossa, que gentil.
There goes my heart beating
And you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
There goes my mind racing
And you are the reason
That I'm still breathing
I'm hopeless now
I'd climb every mountain
And swim every ocean
Just to be with you
And fix what I've broken
'Cause I need you
To see
That you are the reason
There goes my hand shaking
And you are the reason
My heart keeps bleeding
I need you now
If I could turn back the clock
I'd make sure the light defeated the dark
I'd spend every hour
Of every day
Keeping you safe
I'd climb every mountain
And swim every ocean
Just to be with you
And fix what I've broken
'Cause I need you
To see
That you are the reason
You are the reason
I need you to hold me tonight
I'd climb every mountain
And swim every ocean
Just to be with you
And fix what I've broken
'Cause I need you
To see
That you are the reason
Essa foi Reagan Strange de 14 anos.
A última artista da Equipe Adam.
Obrigado pelos aplausos, senhoras e senhores.
Reagan, bom trabalho. Bom vê-la recuperada
e de volta ao palco.
A família está aqui também, sejam bem-vindos todos.
Blake Shelton, o que achou?
- Olá, Reagan. - Oi.
Eu sempre amo suas apresentações.
E preciso dizer que especialmente hoje,
essa apresentação foi revigorante,
pois tivemos muitas performances grandiosas,
e ter algo mais contido e emocional, eu gostei.
- Bom trabalho, mana. - Obrigada.
- Obrigado, Blake. - Adam.
Cara, sabe...
Estou tão orgulhoso de você, mas também feliz por você.
Pois hoje, você é uma artista que pode administrar,
realmente criar um momento sensível,
e ser capaz de entregar seus vocais mais sinceros e emotivos.
Eu me senti tão conectado a você sempre.
Pensando comigo mesmo que não costumo ouvir
esse tipo de pureza com frequência aqui.
Mas você não precisa fazer muito para fazer tudo.
É por isso que essa menina merece
estar na Final na semana que vem.
Ela é sensível da maneira mais incrível.
Eu te adoro totalmente, eu acredito em você,
e independente do que aconteça amanhã ou semana que vem,
seu futuro será brilhante.
É uma honra ser seu mentor, indepedente de tudo.
Mas espero que avance, votem por ela!
Se quiser Reagan na Final,
use os métodos de votação que aparecem na tela.
Palmas para Reagan Strange, pessoal!
Obrigado, Reagan.
A seguir, Chris e Sarah Grace se juntam
para o encontro do rock, country e soul!
Depois, Chevel dará tudo de si para chegar à Final.
É a Semifinal ao vivo.
Estamos ao vivo com a Semifinal.
Seguimos com 2 artistas singulares que se unem hoje
para uma mistura épica de gêneros musicais.
Vamos lá.
Na cabine de fotos.
- Está pronto? - Sim.
3, 2, 1.
Finja que está cantando, tipo...
- Sou o Chris. - Sou a Sarah Grace.
No nosso dueto juntaremos "Jumpin' Jack Flash"
dos The Rolling Stones...
E "Chain of Fools" da Aretha Franklin.
Acho que Aretha Franklin e The Rolling Stones
são grandes ícones do blues.
Juntar os dois, e o country do Chris,
será bem legal.
Um abraço!
Sarah tem 16 anos,
quando eu tinha 16 anos não cantava nem metade disso.
Quando conheci Chris, senti vontade de ter uma barba.
- Olha só. - Meio que dá.
- Ficaram boas. - Muito boas. Capas de CDs.
Meu Deus, sim! Vamos gravar um CD de duetos!
- Chain, chain, Chain - Chain, chain, Chain
Chain of fools
Chain, chain, Chain
Chain of fools
I was born
In a cross-fire hurricane
And I howled
At the morning driving rain
But it's all right now
But it's all right
Jumpin' Jack Flash It's a gas, gas, gas
For five long years
I thought you were my woman
But I found out
I'm just a link in your chain
- You got me where you want me - Got me where you want me
But your fool
You treated me mean, baby
You treated me cruel
But it's all right now
Said it's all right But it's all right
I'm Jumpin' Jack Flash It's a gas, gas, gas
It's all right Chain of fools
It's all right
Chain of fools
I'm Jumpin' Jack Flash It's a gas, gas, gas
You told me to leave you alone
My father said "Come on home"
My doctor said "Take it easy"
But your lovin' is much too strong
I'm added to your
- It's all right - Chain, chain, chain
Chain of fools
Said it's all right It's all right
Chain of fools
I'm Jumpin' Jack Flash It's a gas, gas, gas
Chain of fools
- Chain of fools - It's all right
Esses foram Chris e Sarah Grace, pessoal.
Bom trabalho, pessoal.
Se quiser votar pro Chris e Sarah Grace,
mande seu tweet com a hashtag #ChrisSarahGraceDuet
exatamente como aparece na tela.
Aplausos pra Chris e Sarah Grace,
obrigado, pessoal.
E a seguir, Chevel canta um clássico de LeAnn Rimes
e Kirk encerra a noite.
Seus votos irão decidir os finalistas do The Voice.
Não saia daí.
Voltamos com a Semifinal.
Vamos seguir com a cantora country da Equipe Kelly
que essa semana ganhou conselhos de alguém que já passou por aqui
há pouco tempo atrás. Veja mais de Chevel Shepherd.
- Amo você, Chevel! - Oi!
- Prazer te conhecer! - Brynn veio
e pensei: "Deveria vir ao ensaio
porque ela é como você."
Estou super feliz por ter vocês 3.
- Também estou. - É uma semana difícil
porque dos 8, 4 vão embora. Cortaram ao meio.
É a semana mais importante pra deixar uma boa impressão.
Quero mostrar a pureza da voz da Chevel,
aquele country autêntico.
O jeito que atinge a 1ª nota de cada uma das partes
deve ser diferente porque é uma história.
- Amo essa música! - Eu também!
LeAnn Rimes vai amar você.
Semana passada eu cantei
"You're Looking At Country" da Loretta Lynn.
Loretta me seguiu nas redes sociais
e fez um post no Facebook dizendo que amou.
Eu chorei pra valer!
Loretta Lynn me seguiu no Twitter.
Acabei, pode parar de filmar.
Tenha seu momento!
De 8 vai pra 4, mostre porque quer vencer!
- Certo! - Tenha seu momento de diva.
O fofo na Chevel é que ela não tem nada de diva,
mas no início da música
quero que ela vá mais suave
e mostre a beleza da sua voz.
Precisa se mostrar!
Um dos vencedores está na minha Equipe!
- Vamos mandar ver! - Empolgante!
Estou super animada porque é como um show
e eu só fui em 1 show na vida.
É uma grande oportunidade poder aprender com a Brynn.
Como conciliou ser tão nova
e fazer tantas coisas pós The Voice?
É importante ir com calma.
Volte pra sua cidade e aja naturalmente.
Se não tivesse tirado esse tempo pra mim,
estaria bem doida agora.
Não estou brincando.
Me senti energizada pra minha apresentação!
Vai ser incrível, estou animada!
Blue
Oh so lonesome for you
Why can't you be blue
Over me?
Blue
Oh so lonesome for you
Tears fill my eyes
'Till I cant see
Three o'clock in the morning
Here am I
I'm sittin' here so lonely
So lonesome I could cry
Blue
Oh so lonesome for you
Why can't you be blue
Over me?
I'm so lonesome for you
So lonesome
Blue
Oh so lonesome for you
Tears fill my eyes
'Till I cant see
Now that its over
I've realized
Those weak words you whispered
Were nothing but lies
Blue
Oh so lonesome for you
Why can't you be blue
Over me?
Why can't you be blue
Over me?
Why can't you be blue
Over
Me?
Essa foi Chevel Shepherd, pessoal.
Todos os mentores estão de pé
com Chevel tentando chegar à Final.
Bom trabalho!
Ali está sua mãe, que veio com seu avô Joe.
Belo trabalho. Adam, é com você.
Chevel! Amo você!
- de verdade. E olha... - Também te amo.
Não é porque é fofa e adorável, também é.
Mas eu te amo porque amo sua voz,
amo sua música e o que representa.
Deus! Sou seu fã
e adoro te ver cantar.
Honestamente, espero vê-la semana que vem.
- Foi incrível. - Obrigada.
Kelly?
Amei! É a minha última garota de hoje!
Esta é a Chevel! E country puro!
Por isso que me apaixonei pelo country.
Quando LeAnn Rimes surgiu, pensei:
"É o countryque amo!"
Não fazem mais música assim e eu sinto falta disso.
E quero que vença o programa
- porque quero um CD seu. - Obrigada.
Você é tão talentosa
e Loretta Lynn te elogiou porque você é um arraso!
Se você quiser Chevel na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos para Chevel Shepherd.
A seguir, Kirk encerra a noite
com um clássico country. Voltamos já.
Estamos de volta. Encerrando a noite
com o cantor country da Equipe Blake,
que dedica esta apresentação
a uma fã especial que o inspira.
Veja mais de Kirk Jay.
- Top 8! - Top!
Top 8!
Sou muito grato por chegar até aqui.
- Você conseguiu! - Estou a um passo da Final,
um passo de realizar meu sonho.
O público votou em você pra ir à Semifinal.
Estou animado, Blake.
Não estaria aqui se não fosse o público.
Então quero fazer mais que isso, quero que se orgulhem.
Kirk se estabeleceu
como cantor de baladas country, com uma vibe mais pop.
Essa música foi a 1ª música pop
que ouvi numa rádio country.
Não tinha como ser mais perfeita pro Kirk.
Dedicarei a apresentação de hoje
a alguém especial.
Ela se chama Courtney Prutt.
Ela foi diagnosticada com câncer.
Eu a conheci através do pai.
Ela viu a minha história e minha Audição no Youtube.
A minha história e minha jornada
serviu de inspiração pra que ela lutasse.
- Como ela está? - Queria que ela tivesse aí.
O tratamento é bem complicado.
Não vou mentir, ela teve uns dias bem ruins.
Vou dedicar minha apresentação a ela.
Cara, não faça isso, vai me fazer chorar.
Cantar diante de todos vai ser especial pra mim,
porque estou aqui por pessoas como Courtney.
O truque é você fazer...
Acho que isso é mais eficaz.
Se for mais seletivo, pegue uma nota e segure.
Isso acaba sendo algo marcante pra que votem em você.
- Sim, senhor. - Gente, votem no Kirk!
O que estão esperando?!
Estão enrolando? Pare com isso e vá votar!
- Está focado? - Sim.
Não, por favor, pare! Meu pessoal está vendo!
I see the questions in your eyes
I know what's weighing on your mind
You can be sure I know
My part
'Cause I'll
Stand beside you through the years
You'll only cry those happy tears
And though I'll make mistakes
I'll never break your heart
I swear
By the moon and the stars in the sky
I'll be there
And I swear
Like the shadow that's by your side
I'll be there
For better or worse
Till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
I swear
I'll give you everything I can
I'll build your dreams with these two hands
We'll hang some memories on the wall
And when
There's silver in your hair
You won't have to ask if I still care
'Cause as time turns the page
My love won't age
At all
I swear
By the moon and the stars in the sky
I'll be there I swear
Like the shadow that's by your side
I'll be there
For better or worse
Till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
I swear
For better or worse
Till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
I swear
No, no
E é isso. Todos os semifinalistas já cantaram hoje.
Esse foi Kirk Jay, da Equipe Blake.
Que noite de apresentações e duetos!
Parabéns a todos!
Kirk, parabéns. Vamos ouvir os mentores.
Jennifer Hudson, está extasiada. Fale sobre isso.
- Desculpe, Adam, preciso falar! - Quero falar sobre o Kirk!
- O que quer falar? - Não, fale. Amo você!
Certo. O que eu quero dizer é
que sou sua grande fã e não ligo pra Equipes.
Já falei isso e vou repetir...
Quando a temporada acabar, o que mais sentirei falta
é te ver cantar toda semana!
Então, pessoal, votem por esse garoto!
Porque vocês precisam dos CDs country dele!
Quero ir aos seus shows.
Você sempre me impressiona. Pode falar, Adam.
- Posso falar? - 10 segs.
Eita! Só?! Cara...
Então, te acho incrível porque tem uma voz única.
É única! Ninguém soa como você.
Dá pra te reconhecer de longe. Direi isso até cansar.
Essa identidade é tudo pra um cantor. Incrível.
Certo. Blake?
- A propósito... - Falou muito!
80% do que JHud fala comigo é sobre você.
- Só pra que saiba! - Sou sua maior fã!
- Meu Deus! - Não direi nada
engraçado ou bobo.
Quero dizer a você
como seu mentor
que eu não poderia estar mais orgulhoso, Kirk.
Estou muito orgulhoso. Feliz por você.
Você merece, cara!
Se você quiser Kirk na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Aplausos para Kirk Jay, pessoal.
E é isso. A votação está aberta pra todos!
Não deixe de votar!
Amanhã, dos 8 teremos os 4 finalistas!
Teremos Michael Bublé, Hailee Steinfield e JHud.
O último Resgate Imediato.
Será uma grande noite. Assista o Jimmy Fallon
que terá a participação dos mentores. Boa noite!
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com