@GrupoSubVoice
GrupoSubVoice.wordpress.com fb.com/GrupoSubVoice
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com
Hoje à noite vamos descobrir o Top 10!
Aí vem os mentores! Adam Levine,
Kelly Clarkson, Jennifer Hudson
e até mesmo o Blake Shelton!
Olha a Kelly Clarkson!
Nossa!
JHud, Blake...
Já questionaram o look do Adam?!
Grande noite pela frente. É terça feira!
Sou Carson Daly, bom tê-los aqui.
Ontem foi uma noite incrível!
Se você perdeu, ontem foi a Noite dos Fãs.
Vocês escolheram as músicas pros artistas
e fizeram um ótimo trabalho
porque as escolhas foram além do que esperávamos.
Foi demais! Temos os resultados da noite passada.
Vamos revelá-los e descobrir quem vai pro Top 10.
Mas também teremos uma grande noite hoje
porque o Blake vai subir ao palco
com Jennifer e suas Equipes pela 1ª vez na temporada.
Kelly e Adam fizeram isso ontem.
A 5ª mentora do The Comeback Stage
Kelsea Ballerini irá se apresentar.
Pelo Resgate Imediato, você irá salvar um artista.
Vamos começar os trabalhos! Por favor, recebam o Top 11.
Quero parabenizar Reagan Strange.
Mais uma vez Reagan foi a artista mais ouvida
na Apple Music durante o período de votação.
Impressionante. Veremos se é o suficiente
pra levá-la pra próxima semana.
Top 11 aqui no centro do palco.
Parabéns a todos vocês. Vocês arrasaram ontem!
Pergunta rápida pra Kymberli.
Kymberli, os fãs escolheram um grande gospel pra você.
Os quatro mentores aplaudiram de pé.
O que espera que seus fãs tenham visto nessa apresentação?
Espero que tenham visto a verdadeiro Kymberli Joye.
Música gospel é o que quero fazer com minha carreira.
Sou muito grata por terem escolhido
essa música gospel para mim.
Isso me deu a oportunidade
de realmente mostrar quem eu sou como artista.
Então muito obrigada, fãs. Espero tê-los orgulhado.
Foi um momento especial. Obrigado.
Já veremos como se saiu.
Reagan, na noite passada Adam disse que você poderia vencer.
Acabamos de descobrir que, como mencionei,
que pela 2ª semana seguida, é a artista mais ouvida.
Parabéns por isso.
Seus fãs que assistem você no The Voice
são carinhosamente chamados de strangers.
O que gostaria de dizer a eles?
Agradeço por todo apoio que tem me dado.
Significa muito que tirem tempo do seu dia
pra votar em mim e ouvir minha música.
Então, muito obrigada,
não posso agradecer o suficiente por tudo que fazem por mim.
Bem, boa sorte para você, Reagan
e a todos vocês também.
Sem qualquer ordem, tenho os nomes dos 2 artistas
que estão salvos e avançam
nesta competição. Lá vamos nós.
O público salvou...
Da Equipe Jennifer...
Kennedy Holmes!
A mais nova da competição
está oficialmente no Top 10.
Não consigo ir até aí, venha cá.
Claro que vou!
O público também salvou...
Da Equipe Kelly...
Kymberli Joye!
Parabéns a Kennedy e Kymberli.
As duas seguem em frente.
Nove artistas ainda em risco de eliminação hoje.
A seguir, mais dois artistas avançam,
e Blake e Jennifer sobem ao palco com suas Equipes.
E pela 1ª vez na temporada,
Kelsea Ballerini vai se apresentar.
E pra você em casa, a melhor parte dessa noite,
o Resgate Imediato.
As Eliminatórias ao Vivo continuam em instantes.
Legendas: Clarice ~ Giovani ~ Márcia
Revisão: Clarice ~ Márcia
Voltamos com o The Voice.
Se perdeu a votação dessa semana,
ouvir as músicas na Apple Music até dia 18 de Dezembro
pode ser o que seu favorito precisa pra vencer.
Não se esqueça de fazer isso.
Agora, Blake se junta à sua Equipe pela 1ª vez.
Cantando "Dixieland Delight",
recebam Chris, Dave, Kirk, e seu mentor, Blake Shelton!
Rollin' down the backwoods
Tennessee by-way
One arm on the wheel
Holdin' my lover
With the other
Oh, that sweet, soft southern thrill
I worked hard all week
Got a little jingle
On a Tennessee saturday night
I couldn't feel better
I'm together
With my dixieland delight
Yeah, I spend my dollar
Parked in a holler 'neath the mountain moonlight
Hold her up tight
Make a little lovin'
A little turtle dovin' on a Mason-Dixon night
Fits my life
Oh, so right
My dixieland delight
White-tail buck deer
Munchin' on clover
Red-tail hawk sittin' on a limb
Chubby old groundhog
Croaking bullfrog
Yeah just as free as a feelin' in the wind
Homegrown country girl
Gonna give me a whirl
On a Tennessee saturday night
Lucky as a seven
Livin' in heaven
With my dixieland delight
Spend my dollar
Parked in a holler 'neath the mountain moonlight
Hold her up tight
Make a little lovin'
A little turtle dovin' on a Mason-Dixon night
Fits my life
Oh, so right
My dixieland delight
Spend my dollar
Parked in a holler 'neath the mountain moonlight
Hold her up tight
Make a little lovin'
A little turtle dovin' on a Mason-Dixon night
Fits my life
Oh, so right
My dixieland delight
Os mentores adoraram!
Aplaudam Chris, Dave, Kirk e seu mentor, Blake Shelton!
Bom trabalho, pessoal.
Suas vozes ficaram ótimas juntas nessa canção do Alabama.
A música esteve em 1º lugar se não me engano.
Noite de eliminações, nesta 3ª feira,
vamos a mais resultados.
Senhoras e senhores, por favor, muitas palmas
para os 9 artistas restantes.
Duas artistas já avançaram.
Vamos a mais 2 agora.
Bem-vindos de volta. Bom tê-los aqui.
Pergunta rápida: Kirk...
muitos fãs de música country estão te apoiando.
O que esse apoio significa pra você?
Significa tudo pra mim. Quero que meus fãs saibam
que isso é o meu destino, meu chamado.
Nasci pra isso. Juro que sou country até morrer.
Tá certo. Boa sorte pra você.
Seu mentor só olhando...
MaKenzie, na última temporada você veio
mas não conseguiu Equipe.
Talvez as pessoas não se lembrem disso.
E aqui está você fazendo parte do exclusivo grupo dos 11.
Que mensagem você gostaria de passar a seus fãs
sobre sua experiência aqui nesses 2 anos?
Acho que só o que me vem à cabeça é ser persistente.
Se você tem um sonho, corra atrás dele.
Siga na sua jornada.
Absorva todos os conselhos que puder
e tire vantagem disso.
É um ótimo conselho, MaKenzie. Obrigado.
Boa sorte a todos.
Preciso esclarecer, pois sempre perguntam no twitter.
Os resultados não estão em ordem específica.
Só para ficar claro.
Estou com os nomes de mais 2 artistas salvos
que estarão um passo mais perto da vitória.
Vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Adam...
Reagan Strange, parabéns.
Você está no Top 10.
Reagan, que arrasou ontem, foi escolhida pelos fãs,
foi salva pelos votos.
O público também salvou...
Da Equipe Blake...
Chris Kroeze!
Todos os 4 mentores representados no Top 10.
Parabéns ao Chris.
Os 7 restantes correm risco de voltarem pra casa hoje.
Na volta, mais dois avançam,
Kelsea Ballerini canta seu single "Miss Me More",
JHud sobe ao palco com sua Equipe,
e voce fará o Resgate Imediato.
O The Voice continua, ao vivo, após o intervalo.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Estamos de volta com o Top 11, Eliminatórias ao Vivo.
Ela é uma estrela da música country,
e somos sortudos por chamá-la de nossa 5ª mentora,
na nova série The Comeback Stage.
Com seu novo single "Miss Me More",
aplaudam Kelsea Balerini!
I retired my red lipstick 'cause you said you didn't like it
I didn't wear my high heel shoes
'Cause I couldn't be taller than you
I didn't wanna lose my friends
But now it's hard to even find them
It's what you wanted ain't it
It's what you wanted
See I thought I'd miss you When it ended
I thought it hurt me But it didn't
I thought I'd miss you
Yeah I thought I'd miss you
But I miss me more
I miss my own beat
To my own snare drum
I miss me more
I miss my own sheets in the bed I made up
I forgot I had dreams I forgot I had wings
Forgot who I was before I ever kiss you
And I thought I miss you
But I miss me more
I put on my old records that
Hid in the back of the closet
And I turn them up to ten
And then I played them all again
I found my independence can't believe I ever lost it
What you wanted, ain't it
It's what you wanted
See I thought I'd miss you but it didn't
I thought it hurt me but it didn't
I thought I'd miss you
But I miss me more
I miss my own beat to my own snare drum
I miss me more
I miss my own sheets in the bed I made up
I forgot I had dreams I forgot I had dreams
Forgot who I was before
I ever kissed you
And I thought I'd miss you
But I miss me more
I thought I'd miss you
I thought it hurt me
And I'd wanna kiss you
'Cause I thought I'd miss you
But I miss me more
I miss my own beat to my own snare drum
I miss me more
I miss my own sheets in the bed I made up
I forgot I had dreams I forgot I had dreams
Forgot who I was before
I ever kissed you
And I thought I'd miss you
But I miss me more
I miss me more
I miss me
Kelsea Ballerini, senhoras e senhores.
Kelsea, muito obrigado. Acompanhem a turnê dela,
ano que vem junto com nossa mentora Kelly Clarkson
e a vencedora do The Voice, Brynn Cartelli.
Vai ser uma turnê incrível.
Kelsea, muito obrigado.
Fez um excelente trabalho no The Comeback Stage,
que trouxe de volta Lynnea Moorer.
Vamos agora a mais resultados.
Recebam os 7 artistas restantes, se posicionem por favor.
Bem-vindos, galera.
Chevel, uma pergunta a você.
Você passou de uma simples adolescente a uma inspiração
para vários jovens ao redor do país.
O que você quer que os fãs, principalmente os adolescentes,
saibam sobre você.
Sabe, há pouco tempo eu estava em casa em New Mexico
trabalhando com carros e indo à escola diariamente.
E agora estou no palco do The Voice,
buscando meus sonhos.
E quero que todos saibam que você pode conseguir também.
Você não precisa abrir mão.
Você pode seguir seus sonhos e fazer o que quiser.
Bom conselho. Muitos jovens assistem ao programa
e não conseguem se imaginar aqui, você é um exemplo disso.
Dave, ontem você mostrou um lado diferente seu
com aquela música do Bill Withers.
Se você continuar hoje,
terá outras partes para mostrar aos fãs?
Minhas partes de trás.
Foi mal, mãe!
Eu vim aqui para cantar.
Quero mexer com as pessoas,
como ontem, com energia fazendo-as dançar,
ou uma música do Travis Tritt, quero mexer pessoas.
Posso receber uma música e
não importa qual seja, eu irei fazer isto.
Ok Dave, boa sorte para você e a todos.
Sem ordem específica, vou anunciar mais 2 artistas
salvos pelos votos do público.
Os outros 5 poderão ser eliminados. Vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Blake.
Kirk Jay, parabéns você está no Top 10!
- Isso aí, garotão! - Arrasamos, Blake!
- Obrigado! - Equipe Blake já tem 2 artistas
que avançaram hoje.
Eita! Amo vocês. E aí, Kelly?!
O público também salvou...
MaKenzie Thomas da Equipe Jennifer!
- Obrigada, Jesus! - Equipe JHud com 2 também.
Kirk e MaKenzie avançam pro Top 10.
E restam 5 no palco. A seguir,
vamos descobrir os 2 menos votados
e a Equipe Jennifer cantará um clássico.
A Eliminação do The Voice volta já.
Voltamos. Jennifer se une à sua Equipe pela 1ª vez.
Com "The Rose", essas são Kennedy, MaKenzie
e claro, a incrível Jennifer Hudson.
Some say love
It is a river
That drowns
The tender reed
Some say love
It is a razor
That leaves
Your soul to bleed
Some say love
It is a hunger
An
Endless aching need
I say love
It is a flower
And you
Its only seed
Its the heart
Afraid of breaking
That never
Learns to dance
Its the dream
Afraid of waking
That never
Takes the chance
Its the one
Who won't be taking
Who cannot
Seem to give
And the soul
Afraid of dying
That never
Learns to live
When the night
Has been too lonely
And the road
Has been too long
And you think
That love is only
For the lucky
And the strong
Just remember
In the winter
Far beneath
The bitter snows
Lies the seed
That with the sun's love
In the spring
Becomes the rose
Essa foi a Equipe Jennifer, senhoras e senhores.
Que apresentação linda! Muito obrigado, mentora.
Vamos trazer os 5 artistas remanescentes
que as eliminações continuam no The Voice.
Aparentemente, Equipe JHud é a perfeita!
MaKenzie e Kennedy, mandaram super bem!
Sejam bem-vindos
ao centro do palco nessa noite tensa do programa
enquanto alguns vão embora e outros avançam.
DeAndre, na noite passada vimos
seus amigos e familiares ao vivo em Port Arthur, Texas,
eles estão te apoiando.
Darei alguns segundos pra que fale com o povo de Port Arthur
e diga o que eles significam pra você?
Sou muito grato por eles.
Eles fizeram mais do que eu esperava.
Eles mostraram muito amor.
Cara, é doido. É tão incrível.
Gostaria de agradecer meus pais, de verdade,
por eles se dedicarem, me apoiarem
e estar ao meu lado por tudo que eu já fiz.
São pessoas incríveis.
Eu amo Port Arthur. Manda ver!
Eles também te amam. É incrível assistir.
Boa sorte a você e aos demais.
Pergunta para Sarah Grace.
Ontem foi a Noite dos Fãs e eles escolheram as músicas.
Eles te deram uma canção da Florence + the Machine.
Mostrou um lado diferente da sua personalidade.
Eu me pergunto como isso poderia
afetar sua criatividade artística se você avançar?!
Diria que essa música mostrou ao público
um novo lado meu como artista.
Tenho trabalhado com músicas semelhantes a essa
com minha banda Sarah Grace and The Soul.
É assim que nossa música original está parecendo.
Estou muito animada com isso.
A música super tem essa vibe.
Adorei mostrar esse meu lado no programa.
- Boa sorte. - Obrigada.
Boa sorte a todos. Vamos lá. Vou anunciar
os últimos 3 artistas salvos pelos votos do público.
Obviamente, os 2 restantes
irão se apresentar pela última vaga. Vamos lá.
O público salvou...
Da Equipe Kelly...
Sarah Grace, parabéns! Você está no Top 10!
Você também vai avançar!
Te amo!
- Parabéns, querida! - Obrigada!
- Sabia que seria salva. - Obrigada.
O público também salvou...
Dave Fenley, Equipe Blake.
Uma noite perfeita pra Equipe Blake Shelton.
Sua Equipe segue completa pro Top 10.
O público também salvou...
Chevel Shepherd da Equipe Kelly.
Aplausos para eles.
E você sabe o que isso significa.
Ele anuncia fora de ordem!
Lynnea e DeAndre tiveram menos votos.
Quando voltarmos, eles se apresentarão
no Resgate Imediato com músicas que eles escolheram.
Esse é o The Voice.
E o comando é de vocês, não saiam daí.
Bem-vindos de volta. Lynnea e DeAndre
correm risco de eliminação.
Agora, eles vão cantar músicas que eles selecionaram
tentando provar a vocês que merecem avançar pro Top 10.
Vamos começar. Cantando "Tattooed Heart",
em sua última chance de seguir na competição,
da Equipe Kelly, recebam Lynnea Moorer.
You don't need a lot of money
Honey, you don't have to play no games
No
To doesn't have to be forever
Just as long as I'm the name
On your tattooed heart
You don't need to worry about
Making me crazy
'Cause I'm way past that, yeah
And so just call me, if you want me
'Cause you got me
And I'll show you
How much I wanna be
On your tattooed heart
Wrap me in your jacket
My baby
And lay me in your bed
And kiss me
Underneath the moonlight
Darling let me trace the lines
On your tattooed heart
Just as long as I'm the name
On your tattooed heart
Essa foi Lynnea Moorer
cantando no Resgate Imediato. Bom trabalho, Lynnea.
Vamos falar com sua mentora. Kelly Clarkson,
ela já esteve aqui. E aí, foi o suficiente?
Lynnea é minha lutadora!
Adorei a música, Lynnea é uma lutadora.
Toda semana ela se esforça pra estar aqui.
Eu te amo não só como cantora,
eu te amo como artista
e amo o que ela representa neste programa.
Obrigado por a terem salvo até aqui.
Preciso de vocês novamente! Venham! Votem na Lynnea!
Aplausos para Lynnea Moorer. Muito obrigado.
Boa sorte para você. Falta mais uma apresentação.
E então você poderá salvar um artista.
E cantando "Take Me To The King",
em sua última chance de seguir na competição,
da Equipe Adam, recebam DeAndre Nico.
Truth is I'm tired
Options are few
I'm trying to pray
But where are you?
I'm all churched out
Hurt and abused
I can't fake
What's left to do?
Take me to the king
I don't have much to bring
My heart is torn in pieces
It's my offering
Lord we're in the way
We keep making mistakes
Glory is not for us
Its all for you
Take me to the king
I don't have much to bring
My heart is torn into pieces
It's my offering
Lay me down
Lay me at the throne
Leave me there alone
To gaze upon your glory
Take me to the king
Take me to the
The king
Aí está ele. Se liguem.
Este foi DeAndre Nico, pela Equipe Adam.
E Jennifer Hudson, super emocionada,
jogou seu sapato no palco, o que já entendemos
que é um elogio.
Foi um lindo momento. Vamos ouvir os mentores.
DeAndre, parabéns. Cantou pra permanecer aqui.
JHud, quero te ouvir.
DeAndre, quando se canta uma canção assim,
você canta com intenção, e senti isso em cada palavra.
Você sentiu. Vocês não sentiram?
Você fez do seu jeito, pra se manter aqui, querido.
Não há muito mais pra falar. Você tem o meu voto.
Obrigado, JHud. Recuperou o sapato. Adam?
Ele continua? O que achou?
Tenho que perguntar pra galera.
Vou fazer essa pergunta pra vocês.
O que aconteceu com ele foi certo? Não, né...
Está certo esse cara ir embora? Vocês acham?
Estou chocado que ele esteja entre os últimos,
pra mim ele é um dos melhores.
E ele merece continuar até o fim.
Ele merece estar na Final.
Não sei como fomos parar aí, DeAndre,
mas te digo agora, e pra todos em casa, como mentor dele,
eu vou levá-lo, e vocês podem...
vocês podem ajudá-lo a avançar hoje.
Eu vou levá-lo à Final, porque ele merece.
Isso é louco.
Mais palmas pro DeAndre Nico, senhoras e senhores!
Vamos chamar a Lynnea Moorer de volta.
Os 2 artistas que ficaram em último na votação de ontem.
E para todos os fãs que assistem o The Voice,
vocês já sabem o que vem agora.
Já viram as apresentações,
podemos gritar o quanto quisermos,
mas o público de casa está com o poder.
Tá na hora de vocês salvarem um dos artistas,
e vou dizer como fazer isso.
Podem twittar usando #VoiceSave,
incluindo o nome do artista que você quer salvar.
Só uma palavra, sem espaços, como veem na tela.
Sigam as instruções, retweets também contam.
Vocês têm os próximos 5 minutos pra twittar.
O Resgate Imediato começa agora.
Boa sorte pra Lynnea e DeAndre.
Fiquem ligados. Durante o intervalo,
vamos ver como está indo a votação.
Você pode ter sua opinião, mas o melhor é votar já.
Vai fazer diferença pro artista que será salvo no Resgate,
assim que voltarmos, na NBC.
Estamos de volta com 2 incríveis artistas, Lynnea e DeAndre.
Infelizmente com risco de eliminação.
Ainda há tempo pra twittar e salvar um deles,
se ainda não o fez.
Se não gosta do que aparece na tela,
e sei que todos estão votando,
vá logo twittar. Vai fazer a diferença.
Vamos retirar o placar agora.
Lynnea, se você nos deixar hoje, o que quer dizer à Kelly?
Só quero agradecer por fazer de mim uma lutadora.
Obrigada por mostrar que eu...
Sempre te disse que você é lutadora.
Obrigada.
Obrigada por me mostrar o que eu nem sabia sobre mim.
Não sabia que tinha essa vibe que você me incentivou a ter.
Então, te agradeço por tudo.
Lynnea, boa sorte pra você.
DeAndre, se sair hoje, o que diria ao Adam?
Obrigado por tudo, cara. Te admiro. Mesmo.
Obrigado por ser verdadeiro.
Um cara autêntico, mesmo quando estávamos...
Onde era? Duelos ou Nocautes?...
Você nos dizia pra nos empenharmos
e mantermos o espírito das canções.
E sermos sempre nós mesmos. Te admiro.
Boa sorte aos dois. Vou direto aos mentores.
Kelly, você tem mesmo uma lutadora,
a Lynnea chegou aqui pelo The Comeback Stage...
E chegou até aqui, o que é genial...
Se for sua última noite, o que gostaria de dizer?
Em vez disso, vou dizer porque eu a amo.
Ela é uma das minhas favoritas de todas as temporadas,
não só por ser uma vocalista talentosa.
É divertido trabalhar as músicas com a Lynnea.
Ela é o sonho de qualquer pessoa.
Você tem uma canção que é bacana, no começo...
Mas quando aparece um artista que não é só o básico,
é assim. Ela tem estilo, além de saber cantar.
É inato. Ela sempre foi lutadora.
Não fui eu que a fiz assim não sei porque ela diz isso.
Seu som me inspira a arriscar, a te incentivar,
porque acredito em você.
Obrigado. Boa sorte.
Adam, o que gostaria de dizer ao DeAndre?
Espero que todos percebam o quanto esse cara é talentoso.
Sim. E quero tanto isso porque não tem ninguém assim aqui.
Tem tanta fome de vencer DeAndre.
Ninguém me pede tanto pra que eu diga como deve fazer,
sempre focado em fazer o melhor, sempre.
Você foi um grande integrante da Equipe
e nem posso pensar na ideia de não ter você aqui,
porque acredito mesmo que é um dos mais talentosos do programa.
Não podemos controlar tudo
e DeAndre, falamos disso.
Falamos sobre essa possibilidade.
Peço que não se chateie com isso e não se trave.
Não deixe que isso te impeça de seguir em frente,
o que espero que aconteça ainda aqui.
Mesmo que não seja, realmente não importa.
Você é tão talentoso e incrível, e tem muito brilho.
Então, votem pra salvá-lo.
Votem no DeAndre. Vou dizer só isso:
Garanto que ninguém ficará desapontado semana que vem.
Obrigado, mentor. Boa sorte pra você.
Boa sorte, Kelly. Boa sorte aos artistas.
E a janela de votação está fechada.
Chegou a hora. Um de vocês será Resgatado,
o outro, infelizmente, irá pra casa.
Mais uma vez, vamos lá.
O público salvou no Resgate Imediato...
DeAndre Nico! Você está no Top 10!
E vamos aplaudir Lynnea Moorer!
Que fez uma temporada sensacional no The Voice,
retornando super bem.
Obrigada, Lynnea.
2ª feira que vem, o Top 10 compete.
Sou Carson Daly, em L.A.
E hoje, Jimmy Fallon faz um tributo a Elvis.
Aproveitem.
Nos vemos semana que vem. Boa noite!
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com