@GrupoSubVoice
GrupoSubVoice.wordpress.com fb.com/GrupoSubVoice
Esta noite...
começam os Nocautes!
E os sonhos...
Melhor calar a boca.
continuam...
Não é possível.
- tornando-se... - Uau!
Divas no recinto!
- maiores... - Não acredito
- que tô aqui com você. - Mariah Carey!
quando uma das maiores vozes da história...
Ela é tão poderosa
que nem precisa dizer o último nome.
se junta ao The Voice pela 1ª vez.
Vencedora de vários Grammys,
com mais de 200 milhões de álbuns vendidos,
e 18 singles em 1º lugar nas paradas,
a super estrela da música, Mariah Carey.
Quis ser conselheira do The Voice
porque não tive programas como esse, com mentores,
e acho que é uma grande oportunidade
para artistas novos. Realmente é.
Quando Michael Jackson compôs essa música,
ele estava abrindo caminhos, e não forçando.
Tem que ser mais intenso.
Pule uma oitava e mostre mais amplitude.
Se quiser conselhos de qualquer pessoa nesse mundo,
eu ouviria o que Mariah Carey tem a dizer.
- Você tá me fazendo chorar. - Ela tá chorando!
Mariah tá aqui. É uma das minhas heroínas.
Você é tudo pra mim.
O The Voice realiza sonhos. É o que tá acontecendo aqui.
Fiz Escola de Cabeleireiros,
caso queira fazer o cabelo...
Os artistas terão de usar
tudo que Mariah deu a eles...
pois só os melhores terão vagas
- nas Classificatórias ao Vivo. - Jesus...
Cantar música da Mariah Carey...
Você é incrível.
Me deu cãibras na perna.
Cada mentor terá apenas um Roubo...
- Temos um Roubo nos Nocautes! - Eu te amo!
E um Resgate. O Resgate!
O Resgate é ótimo pois podemos manter quem gostamos.
América...
- Os Nocautes... - Canta!
- Começam... - Isso!
Agora!
Então, galera, esses são os Nocautes.
Como se sentem?
Sinto que tô amando o visual dela.
- Obrigada! Quero seu visual. - E eu, o seu. Posso?
Eu não tenho nada a dizer sobre seu modelito.
Nem podemos conversar sobre isso,
porque não gosto das suas roupas.
Então me expliquem o lance do Resgate.
- Você nunca fez um resgate? - Não! É novidade.
É complicado, pois mesmo se resgatar, podem não te escolher.
- Os coloca na disputa. - Pode tentar salvá-los.
Você os coloca no mercado.
Então vou ter que lutar contra vocês de novo?
- Sim. - Vai.
- Não é legal. - Sabe por que tá preocupada?
- Porque não vai me vencer. - Vou tentar!
- Hora dos Nocautes! - The Voice...
Vamos encontrar nossa conselheira.
Uma das maiores vozes da história da música,
a legendária Mariah Carey.
- Oi, Mariah. - Oi, Adam. Tô animadíssima.
Adoro estar trabalhando com você.
- Eu também. - Você é a Mariah Carey.
Mariah é uma das melhores vocalistas
e ela enfrentou isso.
Ela se consolidou como uma vocalista de alto nível.
E você é o rei do show... Isso é demais.
Ouviram? Mariah Carey disse que sou o rei do show!
Você tá tipo, "sou a rainha de todos os shows".
- Beleza, vamos trazê-los. - Ok.
Keith e Tyke.
Keith é novo na minha Equipe. Amo como ele é natural.
Tyke é um grande cantor e tem muita personalidade
e pode ser um dos melhores.
- Olá! - Minha nossa...
Olha só, galera, é a Mariah Carey...
- Você é tão linda. - Olha quem fala...
- Oi! - Olá!
Mariah Carey é uma lenda.
Ela ganhou tantos Grammys,
alcança 5 oitavas...
Dá pra sentir que ela tem uma aura mágica.
Keith, você primeiro, pois é novo na Equipe.
- Tô animado. - Que música escolheu, amigo?
"You Are The Best Thing", do Ray LaMontagne.
Vai ser ótimo cantá-la,
pois minha esposa me apoia muito nessa jornada.
E tem tomado conta do nosso filho na minha ausência.
- Quantos anos ele tem? - 8 meses e meio.
Ray LaMontagne foi uma das principais influências
que me fizeram pôr a música em primeiro lugar.
Grande artista. Aliás, ele mora na floresta.
Dois caras da floresta. Adoro.
Eu era guarda florestal no Estado do Tennessee.
Meu trabalho era minha vida.
E de repente, estava nas Audições.
Amo sua voz.
Ela tem algo do Marc Broussard,
acho que a rouquidão, a emoção...
O vencedor do Duelo...
é o Dave.
Vencer o Nocaute me daria melhores condições
de cuidar da minha família. É meu principal objetivo.
Ter alguém como o Adam,
que é incrivelmente bem sucedido,
acreditando em mim...
Sou muito grato.
Sua voz é maior do que pensei.
Seria legal ouvi-lo cantar um pouco mais suave, também.
Tente mostrar dinâmica e vai construindo o final aos poucos.
Keith tem uma voz crua e autêntica.
Só quero que ele suavize um pouco mais.
Seja aquele cara da floresta cantando a música.
- Seja você mesmo. - Sim!
Mariah Carey e Adam Levine me disseram como fazer,
então vou fazer exatamente assim.
Chega mais, jovem Tyke.
Minha família e eu moramos no Havaí, agora.
Eu surfo e toco no food truck de tacos.
Isso!
Ver o Adam virar significou uma mudança de vida.
Você descobriu uma estrela, Adam.
Fui o único, aparentemente.
Ficaria super agradecido se continuasse nessa jornada.
Quando era jovem, minha família e eu passamos dois anos
morando em Montana, num rancho de cavalos.
Uma das cabanas tinha uma jukebox
e uma das únicas músicas era "Ring Of Fire".
Foi uma das 1as músicas que cantei
e isso despertou algo em mim.
Tem uma profundidade em você que não quero perder, ok?
Deixe-a mais sombria. Diminua a escala.
Quero ver você derramar seu coração na música.
Ele é um cara emotivo, sabe?
Tá na hora do Tyke levar isso mais a sério.
A 1ª versão de "Ring of Fire" ficou um pouco atrapalhada
e é preciso dar uma seriedade ao que ele tá fazendo.
Quero mais da sua esperteza vibrante.
Você tá numa competição, agora. Tem que ser mais intenso.
Pule uma oitava e mostre mais amplitude.
Adam tá me ajudando a descobrir
que sou um cantor de folk/rock.
Me senti dentro de uma banda com ele.
Tudo que você fez foi incrível.
Missão cumprida!
Tyke... Ele tem o estilo e a energia.
Mas ele tem que cantar dentro desse estilo.
Keith precisa focar em mostrar ao público quem ele é.
Tem que sair da concha.
Não sei quem vai vencer essa.
Cantando "You Are the Best Thing",
este é Keith Paluso.
Baby
It's been a long day, baby
Things ain't been going my way
And now I need you here
To clear my mind
All the time
And baby
The way you move me is crazy
It's like you see right through me
And make it easier
Boa!
Oh, you please me
Don't even have to try Because
You are the best thing
That ever happened to me
Now both of us have known love before
To come up promising like the spring
And then walk on out the door
Our hearts are strong
Our hearts are kind
Now let me tell you what exactly is on my mind
- You're the best thing - Canta, Keith!
Baby
You are the best thing
That ever happened to me
Yeah, baby
Canta, Keith!
Legendas: Clarice ~ eryckcampista ~ guiLOG
Legendas: Luana ~ Márcia ~ mariows2 ~ Tati
Revisão: Clarice ~ Márcia
Estamos de volta.
Ele é demais.
- Nunca vi alguém como ele. - Não.
Cantando "Ring of Fire", aqui está Tyke James.
Love is a burning thing
And it makes a fiery ring
Bound by wild desire
I fell into a ring of fire
I fell into a burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames went higher
And it burns, burns, burns
The ring of fire
Though the taste
Of love's so sweet
When hearts like ours meet
Amo ele!
'Cause I fell for you
Like a child
But the fire went wild
I fell into a burning ring of fire
I went down, down, down
And the flames went higher
And it burns
The ring of fire
Ei, Tyke, eu literalmente, durante sua apresentação,
fiquei imaginando você surfando em câmera lenta...
- Ele também. - É, eu sei.
Exatamente isso.
Prancha debaixo do braço...
correndo na praia de volta pro acampamento.
- Tudo bem, relaxa. - Na minha direção...
Isso tá parecendo uma fantasia do Blake.
Tá ficando esquisito.
Foi uma versão bacana, bem autêntica.
- Muito obrigada. - Às ordens.
E Keith, você é capaz de muitas coisas legais, vocalmente.
Cara, você fez um ótimo trabalho.
Obrigado.
Keith, você quase levou uma sapatada,
quero que saiba disso. É um elogio!
É mesmo!
E, Tyke, você fez a gente viajar.
Acho que ele tem que escolher os dois.
Você é tão vulnerável e aberto quando se apresenta, Keith...
E Tyke, você é tão jovem, mas tão destemido.
Escolhe logo, quem sabe eu posso aparecer do nada e...
Aparecer do nada!
Obrigado, mentores.
Então, Adam, agora é com você, amigo.
Keith, tudo que precisava ser mais delicado, foi assim.
- Seu trabalho foi fantástico. - Obrigado.
Tyke, sua autoconfiança e o que você faz são contagiantes.
Há muitos elementos no que você faz.
- Obrigado. - Foi um ótimo trabalho.
Adam, quem é o vencedor do Nocaute?
Boa pergunta.
O vencedor do Nocaute...
É o Tyke.
Tyke avança às Classificatórias ao Vivo! Parabéns!
Você é o cara!
Tyke é simplesmente poderoso.
Ele é bom. Ele consegue fazer qualquer coisa.
Mentores, Keith Paluso está disponível pra Roubo ou Resgate.
- Ele conseguiu os dois! - Eu te disse!
Amei!
Isso vai ser interessante. Você começa, mentor.
Escolhi o Tyke simplesmente
porque ele está comigo desde o início.
E nesse curto período em que trabalhamos juntos,
você evoluiu drasticamente.
Adoraria continuar a trabalhar com essa dinâmica
que construímos na Equipe à qual você pertence.
Keith, amo que você seja um pouco misterioso.
Não há nada mais sexy num homem.
- É legal. - Sim!
Mas tem uma coisinha...
Você tem o dom de expressar seus diferentes aspectos.
Sou mais os guardas-florestais!
Acho que você vai longe.
Quem vai escolher como mentor?
- Vem, Keith! - Vamos lá, Keith!
Bora, Keith! Vem!
- Guarda-florestal! - Vamos, Keith!
Adam, você se empenhou pra me tirar da concha...
E, Kelly, sinto que sua energia é contagiante.
O que você quer dizer, Keith?
Adam, embora esteja agradecido por tudo que fez por mim,
- acho que vou com a Kelly. - Isso!
Te amo!
Tô super feliz de ter roubado o Keith.
Eu o quis desde as Audições, secretamente.
Eu o vejo como um compositor. Ele está se abrindo ainda mais.
Ele será imbatível, porque as pessoas são cativadas
por esse tipo de vulnerabilidade que ele tem.
- A seguir... - Segura aquele "Ooh" no final.
A estrela Mariah Carey prepara os artistas
para apresentações inesquecíveis
que forçará os mentores a Roubar
- Temos um Roubo! - Meu Deus! Meu Deus!
e Resgatar.
Aí está! Temos um Resgate!
Eu te amo!
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Estamos de volta com os Nocautes
na Universal Studios, Hollywood.
Estou um pouco admirada com o fato
que essas pessoas têm você como conselheira.
- Eu iria amar estar aqui! - Estou feliz aqui.
Minha conselheira é Mariah Carey.
Deixa eu repetir.
Minha conselheira
é Mariah Carey.
Passada!
Você fazer esse programa é incrível
porque as pessoas passam por experiências assim.
- O que eu nunca tive. - Exato.
Então elas precisam ter sua perspectiva
de já ter passado por isso e ter uma grande carreira.
Estou animada pra curtir com você.
Estou animada por estar aqui.
The Voice está realizando sonhos!
É o que está acontecendo hoje. De verdade!
Temos 3 na verdade, vindo agora.
Um dos artistas precisou desistir,
agora são 3 pessoas se enfrentando.
Duas irão vencer o Nocaute e 1 delas vai pra casa.
Eu tenho Kymberli, Zaxai e Natasia,
e todos eles possuem vozes incríveis.
Eu sei!
Meu Deus!
- Eu preciso te abraçar - E eu vou te abraçar.
Mariah Carey!
É a Mariah... Mariah Carey. Eita!
Mariah Carey me influenciou
desde meu 1º dia como cantora.
Melhor momento da vida, sem dúvidas.
Divas no recinto!
A rainha do pop emotivo
- tá aqui marcando presença. - Pare!
Ela é não só meu ídolo de infância,
mas Mariah Carey é uma vocalista inspiradora,
então sua história realmente me encoraja.
Não é comum termos 3,
mas por questões pessoais, Cody Ray precisou sair.
Irei manter 2 de vocês, mas quem não for escolhido
eu gostaria que fosse Roubado.
Acho que iremos começar com Natasia.
A melhor parte dos Nocautes
é que os artistas escolhem suas músicas.
Então é um momento bacana pra conhecer quem o artista é.
- O que cantará? - "Tennessee Whiskey".
- Boa música. - Quando não canto country,
- gosto de... Sim! - Isso é blues.
Eu gosto de fazer outras coisas.
Quando tinha 24, mudei para Nashville com minha irmã
depois de um divórcio.
Foi uma grande mudança.
Eu quase ouvi uma Mariah das antigas.
- Exato! - Teve notas bem altas.
Foi o que me pegou, mana.
Duas das vocalistas mais poderosas
virando suas cadeiras pra você
é um sentimento muito maluco.
Estou bem animada em trabalhar com a Kelly.
Temos similaridades em nosso gênero,
e sinto que ela tem muito a extrair de mim.
Cantei "Tennessee Whiskey" no casamento da minha irmã
durante sua primeira dança com o marido.
Foi composta para ser apaixonante.
Então saber que um de nós irá pra casa...
Preciso trazer emoção.
JHud vai se arrepender por deixá-la ir,
porque Natasia é incrível. Minha nossa!
O quê? Você é muito boa!
- Obrigada! - Nossa!
Você quer dizer que a qualidade blues da voz...
- é o que você curtiu. - Nossa!
- Foi muito bom! - Sim.
Foi uma grande escolha porque você faz de tudo!
Mas eu acho muito incrível
quando atinge notas bem agudas e as mantém.
Você chega nelas de uma maneira muito boa.
Teve essa nota...
E então você arrebenta naquela nota alta.
Eu quero isso.
"Aah, arranca minha roupa."
- É isso mesmo? - Isso é em mim.
- Ok. - É que foi tão apaixonante...
Então foi tipo: "Isso!" A música é sobre isso.
Nos levou a um ambiente de um bar enfumaçado...
O que acha de fazer algo na última nota?
- Segura aquele "Ooh" no final. - Melhor falsete é esse "Ooh".
Natasia é muito talentosa.
E o final pode mostrar um pouco mais quem ela é.
Eu tenho a melhor Equipe!
O que acabou de acontecer?
- Foi bom no final?! - E realmente foi.
Isso foi incrível!
Muito bem, Kymberli.
Fiquei bem surpresa com essa música.
Eu queria fazer algo totalmente diferente.
Sou uma cantora gospel...
E não acredito que o gospel tenha necessariamente um som,
- mas sim uma mensagem. - Sim!
Amei você ter dito isso,
porque tentam rotular uns aos outros.
Eu venho cantando num coral gospel
e também fui backing vocal de Childish Gambino.
As Audições realmente me deram a confiança
pra saber que eu tenho o que precisa
pra ser uma cantora solo e não só backing vocal.
Quem mais pode cantar Whitney Houston assim? Foi ousado!
Estou pronta pra mostrar ao mundo exatamente quem sou.
Eu normalmente canto gospel.
E essa música é pop,
mas essa música fala de se aproximar,
então quero ralmente mostrar à Kelly
que posso ser uma cantora gospel que canta pop.
Kymberli vai brilhar porque
ela mostra muita diversidade em suas escolhas
assim como na própria música.
Ela é realmente uma pessoa musical.
Fiquei encantada com ela.
Kymberli é um Nocaute.
O nome da fase veio depois dela. Ela é um Nocaute. Ponto.
Melhor Bloqueio de todos.
Caramba!
Santo Deus.
- Isso foi incrível. - Deus!
Kymberli, estou impressionada com todo seu controle.
- Você está indo... - Indo no limite dos gêneros
sem precisar se rotular.
Isso é ótimo porque você pode estar aqui
vendo alguém com um talento tão puro no início de sua jornada.
- Caramba! Isso significa muito. - É tão lindo.
Quando um cantor escolhe uma música cheia de palavras,
ainda quer se divertir com ela. Adorei o gingado.
Então você fez: "cabeça pra cá, cabelo pra lá". Amei!
Fiz Escola de Cabeleireiros, caso queira fazer o cabelo...
Mariah multi-tarefas.
Kymberli! Absolutamente incrível.
- Obrigada. - Cantou pra Mariah!
Zerei a vida, na verdade.
Zerei a minha também. Aqui com você!
Chega aí, Zaxai.
Não é justo. Não podem fazer isso.
Nem vem, Zaxai. Te roubei por um motivo!
- Você é incrível! - Obrigado.
- O que vai cantar? - "Cruisin'" de Smokey Robinson.
Eu fui felizarda o bastante em conhecê-lo quando iniciei
e ele então disse coisas bem bacanas pra mim.
E eu fiquei tão agradecida,
porque o talento dele é absurdo.
Ele é a Motown.
Meu pai era fã da Motown e Smokey Robinson.
Sou da 1ª geração de haitianos-americanos,
e tive o prazer de retornar ao Haiti esse ano com meu pai.
Pude ajudar muitas crianças.
Fiz doações de comida, roupa, água...
Não tenho muito, mas do pouco que eu tenho, quero doar.
JHud vira, mas bloqueia Kelly.
Trabalhar com JHud foi um sonho.
Mas perder o Duelo, foi frustrante.
E então... BOOM!
Temos um Roubo!
Obrigado! Meu Deus, querido Jesus, obrigado!
Estou a um passo de ir às Classificatórias,
então vou trazer o que tenho de melhor. Ponto.
Sinto que Zaxai quer fazer algo mais clássico
e isso é uma boa jogada dele,
mas não vai ser fácil pra ele descobrir
qual escolha fazer para expor sua imagem artística no palco.
Adoro quão suave sua voz é.
Essa voz sedutora, meio Prince-esque, todo esse falsete.
Queria pedir ajuda a vocês com essa parte do falsete.
Está tendo dificuldade ao fazer ou acha que está exagerado?
- Não. É algo que quero fazer. - Bacana!
A versão original teve essa pegada mais descontraída,
sem forçar muito.
Talvez no trecho "find", vá um pouco além.
Desconheço outros caras na competição que têm seu alcance,
- então mostre isso. - Temos ótimos cantores aqui,
- então não deveria se prender. - Perfeito. Vou me soltar!
Kymberli, Natasia e Zaxai será o Nocaute mais difícil.
Vai ser definido em quem pode lidar com a pressão
e quem está pronto. Tenho uma surpresa pra Mariah.
Vou presenteá-la com uma jaqueta.
Vou ganhar uma jaqueta?
Que lindinha!
Não consigo descrever quão eufórica estou.
Esta é uma experiência insana na indústria musical.
Parece que foi ontem que eu era backing vocal
- viajando por aí... - Brenda K. Starr! Já li isso!
Sou uma dessas fãs que acompanha tudo!
Não, na verdade é apenas uma coisa muito legal,
não só ter uma cantora tão poderosa,
- mas um ser humano legal... - Obrigada pela jaqueta!
- Amei isso! - Usarei com orgulho!
Cantando "The Middle", essa é Kymberli Joye.
Take a seat
Right over there, sat on the stairs
Stay or leave
The cabinets are bare and I'm unaware
Of just how we got into this mess
Got so aggressive
I know we had all good intentions
So pull me closer
Why don't you pull me close?
Why don't you come on over?
I can't just let you go
Baby
Why don't you just meet me in the middle?
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle?
In the middle
Looking at you I can't lie
Just pouring out admission
Regardless my objection
And it's not about my pride
I need you on my skin just
Come over, pull me in just
Baby
Why don't you just meet me in the middle?
- Canta, mana! - I'm losing my mind
Just a little
So why don't you just meet me in the middle?
In the middle, no, no, no
Baby
In the middle
I'm losing my mind
We need to compromise
So why don't you just meet me in the middle?
In the middle
- Baby, baby - Solta a voz, colega!
Why don't you meet me in the middle?
Just take some time in the middle
Middle
Canta mais, colega!
- Canta mais! - Isso aí!
- Ela é incrível. - Maravilhosa.
Bem-vindos de volta.
Agora, com "Tennessee Whiskey", essa é Natasia Greycloud.
- Ela é tão boa! - Hey!
Used to spend my nights out in a bar room
Liquor was the only love I'd known
But you rescued me from reaching for the bottle
Leve seu tempo, mana!
And pulled me back
From being too far gone
- Manda ver, garota! - You're as smooth
As Tennessee whiskey
You're as sweet
As strawberry wine
You're as warm
Warm as a glass of brandy
Honey, I stay stoned
On your love all the time
You're as smooth
As Tennessee whiskey
You're as sweet
As strawberry wine
You're as warm
As a glass of brandy
Honey, I stay stoned
On your love all the time
Canta mais, Natasia!
Adoro ela!
Se joga, Zaxai!
E agora com "Cruisin'", esse é Zaxai.
Baby let's cruise
Away
From here
Don't be confused
The way is clear
And if you want it you got it forever
This is not a one night stand
So let the music take your mind
Just release and you will find
You're gonna fly away
Glad you're goin' my way
'Cause I love it when we're cruising together
And inch by inch we get closer
And closer
To every little part of each other
Let the music take your mind
Just release and you will find
- I love it when - Que pisão!
- We're cruising together - Se joga, bonitão!
My queen, my love
- Angel - Se joga!
'Cause I love it when we're cruising together
Esse cara é insano... muito bom.
- Isso aí! - Meu Deus, estou surtando!
Foi algo que relembra a velha Kelly cantando.
Vocês foram tão bem.
Zaxai, seu falsete foi brilhante.
Você fez parecer fácil, mas não é.
Natasia, você cantou com seu coração.
A única coisa chata pra você
é a moça que está ao seu lado,
porque, Kymberli, você é inacreditável.
Porque quando Whitney surgiu,
ela veio da igreja mas era pop. Isso é o que fez hoje.
Posso dizer que está ferrada?
Oi, pessoal. Eu tenho um Roubo, mas já tenho um plano adiante.
Quando vocês se entregam como fizeram esta noite,
se confirmam como uma das pessoas que precisam estar aqui
e eu não sei o que você deve fazer.
Eu me sinto como uma segunda mãe aqui porque,
Kymberli, você era pra ser da minha Equipe
- porque ela me bloqueou. - Fiz e faria de novo!
- Você a roubou de mim. - Bloqueio! Bloqueio! Bloqueio!
E Natasia veio da minha Equipe também.
- Natasia é tão boa. - Zaxai também,
praticamente a Equipe JHud no palco.
Zaxai, querido, vocais femininos são difíceis,
mas quando eu digo que você derrubou forninhos esta noite...
- Meu Deus! - Atirei meu caderninho ali.
Muitíssimo obrigado!
Kymberli, Whitney ficaria orgulhosa.
Dá pra ver que que algo em você tem esse tipo de presença.
- Obrigada. - Natasia, você se surpreendeu.
Solte a voz, brilhe e não tenha medo do seu dom.
Obrigado, mentores. Kelly, somente 2 desses artistas
irão avançar pras Classificatórias ao Vivo.
O que achou das apresentações?
Kymberli, eu tenho sorte
- de ter você na minha Equipe. - Tem mesmo!
Posso apertar um botão mais rápido que Jennifer.
É o meu poder de super-herói. Distração.
- A música tem tantas palavras. - Sim.
Mas você diminuiu a velocidade,
até colocou alguns enfeites nela.
É a prova de quão grande é a sua habilidade.
- Muito obrigada. - E, Natasia, você é uma força.
- Você tem um dom incrível. - Obrigada.
As partes mais altas em voz de cabeça foram perfeitas.
Zaxai, Mariah e eu nos ensaios estávamos tipo: "Meu Deus".
Você sugeriu que fosse mais alto e então você veio aqui...
O quê? Você é incrível.
- O que fará, Kelly Clarkson? - Meu Deus!
Vim aqui pensando em uma coisa, sabe.
E agora estou pensando o que fazer.
Quem é o primeiro vencedor deste Nocaute?
Tá bom, a 1ª vencedora deste Nocaute triplo é Kymberli Joye!
Kymberli, Parabéns!
Você avança pras Classificatórias!
Eu escolhi Kymberli pois ela é muito talentosa.
Minha meta de vida é cantar como você.
Ela é forte e estará na Final.
- Quem está mais preparado? - Eu sei, só estou tentando...
Ok, Kelly! Quem é o 2º vencedor desse Nocaute?
- Ai, meu Deus... - Essa é a parte mais difícil.
É difícil, pois eu poderia escolher qualquer um.
Estou ficando nervosa por ela.
Droga!
Ai, Deus... Eu estou enrolando.
Não faço ideia do nome que vou falar.
Realmente não faço ideia. Me desculpem.
Nossa, parece que estou no seu cérebro agora. É assustador.
É porque eu realmente não sei. Poderia escolher qualquer um.
Essa é a pior parte.
- Quem é o 2º vencedor? - Eu vou falar, vou falar!
O 2º vencedor é...
Estamos de volta.
Quem é o 2º vencedor do Nocaute?
O 2º vencedor...
é o Zaxai.
Zaxai, parabéns!
Isso significa que você também está nas Classificatórias.
Zaxai fez algo especial hoje. Isso é inegável.
Eu tive que escolher Zaxai, ele é o azarão.
- Você mostrou a que veio. - Sim, mostrei!
Valeu, miga! Eu amo você.
Estou animado, feliz e emocionado.
Cara, só consigo dizer que estou animado.
Parece que eu não conheço outra palavra... mas estou animado!
Mentores, lembrando que Natasia pode ser roubada.
Natasia, o que você quer falar para a Kelly?
Amei trabalhar com você!
Ok, eu menti.
Isso aí!
Oh, Meu Deus! Oh, Meu Deus!
Ele estava esperando isso.
Eu te amo! Eu te amo! Eu te amo! Eu te amo!
Indo para as Classificatórias, precisarei de vozes femininas.
Então, estou chocado que pude Roubar Natasia.
Ela, sem dúvidas, é uma das mais fortes vocalistas da competição.
Eu fingi que não usaria meu Roubo.
Eu amo torturar você assim.
- Ai, estou tão feliz! - Eu também!
Aplaudam Natasia! A veremos novamente nas Classificatórias.
Kelly, você vai ser arrepender por dexá-la ir.
Você me enganou!
Kelly não está feliz agora.
É a última vez, Blake Shelton!
Não é.
Agora vamos ver a conselheira Mariah Carey
e a Equipe Jennifer!
Eu não posso acreditar que estou perto de você.
Eu sou sua fã, então apenas pare.
Minha conselheira é a Mariah Carey.
Eu cantava "Hero" quando criança.
E agora ela está aqui. Ela é uma as minhas heroínas.
Esse é meu momento favorito pra sempre.
Estou adorando você!
Mariah mudou a música de diferente formas.
Sua influência é infinita.
- Ansiosa pra ver sua Equipe. - Eles ficarão loucos ao te ver.
Porque eu já enlouqueci. Podem entrar, pessoal.
Eu pareei MaKenzie e Mike, pois ela é muito habilidosa.
E Mike é um cantor inteligente.
Essa é uma escolha difícil pra mim.
Quando virei o corredor
e vi Mariah Carey, meu coração parou.
Você é tão linda!
Já sei que vocês não estão prontos.
Eu pensei que fosse desmaiar. Eu não vou mentir!
Ai, meu Deus! Posso te abraçar?
Sou muito fã e depois poderei dizer que conheci Mariah Carey.
Você já cantou uma música dela.
- Ela está aqui. - Você é minha heroína.
Mariah ficaria orgulhosa de vocês duas.
MaKenzie, você é a melhor vocalista.
Jennifer me ajudou a ser mais confiante.
É algo que tento desde que me tornei cantora.
Eu sei o peso emocional de não virar uma cadeira.
Eu quero tanto ir para as Classificatórias!
Gostei! A música é boa.
Amo essa música! Mudei um pouco, será o violão e eu!
Sei que posso cantar algo assim
e transformar em algo que mostra a artista que sou.
e evidencia minha voz.
MaKenzie quer ser uma grande artista e mostrar seu talento...
Arrasou, MaKenzie.
Está orgulhosa, Mariah?
- Você me fez chorar aqui. - Ela está chorando!
Não chore!
Ai Deus, eu fiz Mariah Carey chorar!
Você fez Mariah chorar. Você me fez chorar.
Eu amei MaKenzie. Ela é muito musical.
O jeito dela se movimentar,
com aquela voz, foi muito poderoso.
Eu gostaria dessa versão. Eu a compraria.
Meu Deus!
No refrão, no ponto alto,
- senti que você podia mais. - Certo.
Senti que se controlasse mais a respiração, seria melhor.
Eu estava um pouco nervosa.
Você foi muito sincera, amei isso.
Obrigada. Nossa, significa muito.
Se MaKenzie levar o coração e a alma para o palco,
acho que o público será tocado por ela.
- O que vai cantar? - "Breakeven", do The Script.
A música não é meu estilo.
É fora da minha zona de conforto.
É um desafio. Vou tentar.
Deixando tipo louvor, pop, R&B, farei do meu jeito.
Música faz parte da minha família.
Meus pais têm uma banda.
Meu pai toca sax. Minha mãe canta.
Eles treinaram meu ouvido desde pequeno.
Segure mais as notas.
- Certo. - Está tentando cortá-las.
Ser aconselhado pela Jennifer é um sonho realizado.
- Parabéns! - Ir para as Classificatórias
significaria tudo. Vou fazer o que for preciso.
Acho que foi uma ótima escolha!
Adoro a vulnerabilidade dele nessa música,
e a paixão que ele tem por música.
Acho que Mike tem muita presença de palco,
mas ele estava muito nervoso.
Estou ansiosa para vê-lo cantando para o público,
acho que aquela energia irá alimentá-lo.
Para começar, adoro quando fica vulnerável.
A emoção que está colocando é quase igual à da Igreja.
Mas aquelas notas foram um pouco arrogante.
Sei que é um cantor muito esperto,
então pensei: "Foi o nervosismo."
Você estava tão presente no começo,
então volte um pouquinho com aquele gás do começo,
que vamos ficar tipo: "Nossa!"
Porque isso fará contraste com a sua personalidade.
MaKenzie conhece tão bem sua voz, ela pode flutuar.
E Mike continua me surpreendendo.
Estou muito ansiosa pelo Nocaute.
I'm falling to pieces
You got his heart and My heart and none of the pain
You took your suitcase, I took the blame
Now I'm trying to make sense Of what little remains
'Cause you left me With no love
And no love to my name
No, it don't break, no, It don't break even, no
What am I gonna do
When the best part of me Was always you?
And what am I supposed to say
When I'm all choked up That you're ok?
I'm falling to pieces
'Cause when the heart breaks, No, it don't break even
Estamos de volta.
Sangue de Jesus tem poder!
Com "How Deep is Your Love", MaKenzie Thomas.
I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again
And you come to me
On a summer breeze
Keep me warm in your love and then softly leave
And it's me you need to show
How deep is your love
- Isso! - How deep is your love
I really need to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down
- When they all should let us be - Caramba!
We belong to you and me
And you may not think
That I care for you
When you know deep down inside
I really do and it's me you need to show
How deep is your love
I really need to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me
How deep is your love
Obrigada.
- Eita! - Estou com cãibras, meu Deus!
Assim eles vão me matar!
Mike, que escolha bacana de música.
E mudar o arranjo assim?! Eu admiro a autenticidade
e credibilidade. Te venero! Foi tão bem feito.
Obrigado!
Você, mocinha, me deixou com cãibra nas pernas.
- Sim, ela tava... - Fiquei tipo "Meu Deus!
- Não sei o que fazer!" - Ela tava desabafando em você.
Por que está me machucando, MaKenzie?
Tive que me virar. Não sabia pra onde ir.
Aquelas notas que foram pro céu,
deram um oi, voltaram e me deram cãibra nas pernas...
Se tivesse que escolher, eu ficaria
com a garota da cãibra, MaKenzie.
Muito obrigada.
Honestamente, Mike, seu timbre é ótimo.
E mandou bem nos melismas,
teve um que me surpreendeu, você também é super talentoso.
- Você se superou! - Obrigado.
MaKenzie, todos nós simpatizamos com você,
porque sabemos da sua jornada no programa.
É incrível te ver agora, porque ela é ótima...
Consegue fazer tantas coisas perfeitamente.
- Muito obrigada. - Foi realmente bonito.
Certo, JHud, difícil decisão. O que achou das apresentações?
MaKenzie, você é uma cantora habilidosa.
E você, Mike, é um cantor inteligente
que sempre me surpreende a cada momento.
Vocês dois têm futuro.
Até mesmo você não chegou em 1º lugar,
mas ficou em 1º lugar na vida. É uma lição muito importante.
- Sim! - Ganhou um Oscar,
- grande cantora. - Obrigada!
- Ela sabe cantar, né?! - Obrigada.
Amém! Falou tudo!
Obrigada, Kelly.
Jennifer, quem venceu este Nocaute?
Jesus Cristinho!
O vencedor deste Nocaute...
É...
- MaKenzie! - Parabéns, MaKenzie!
Você segue pras Classificatórias ao Vivo.
Ela fez Mariah Carey chorar.
E quero continuar vendo o que mais ela pode fazer.
Mentores, Mike Parker está disponível para Roubo.
Mike, o que quer dizer à JHud?
Obrigado pelas dicas, pelo conselho.
Você me inspirou muito.
Aplausos para Mike Parker, senhoras e senhores!
- Não pare de cantar. - Pode deixar!
Mike é um dos meus melhores amigos, por isso é agridoce.
Sou incrivelmente grata a Jennifer por me escolher.
É uma loucura pensar que não passei temporada passada,
e agora estou indo pras Classificatórias.
Com todos esses melismas, Mariah deve ter ficado passada!
- Sim, Mariah até chorou! - Ela é incrível.
- A seguir... - Fale da sua música.
"I'll Be There", famosa na voz de Mariah Carey!
Estou ansiosa pra ouvir!
Com a vaga nas Classificatórias em jogo,
Alongue esse último "yeah".
os artistas cantarão de corpo e alma,
levando a decisões impossíveis.
O vencedor deste Nocaute é...
Estamos de volta. Vamos conhecer o par de Nocautes do Adam.
Radha e Reagan!
Radha é poder puro e pode cantar qualquer coisa.
Reagan tem um ótimo conhecimento de si mesma
e não se parece com mais ninguém.
Elas podem aprender umas com as outras.
Quem será que está lá?!
- Meu Deus! - Olá, meninas!
- Oi! - Olá.
- Esta é minha amiga Mariah. - Você é real?
Quando vi Mariah Carey, fiquei tipo "Meu Deus!"
Esta é a verdadeira Mariah Carey.
Saber que vou cantar a música dela na frente dela...
Estou tão sem palavras.
Radha, fale da sua música.
"I'll Be There", Jackson 5, famosa na voz de Mariah Carey!
Pra mim, é como um hino. Todos conhecem essa música.
E estou tão feliz por cantá-la aqui na sua frente.
Fiz essa música no último minuto.
Os produtores vieram e me pediram um remake.
E pensei: "Nunca fiz um remake. O que quer dizer?"
- Ensaiamos 1 noite. - Nossa!
Então disseram que lançariam como single,
e eu fiquei mal por não ter tempo de trabalhar nos vocais.
Então eu sei quão difícil é cantar essa música.
Essa música traz de volta uma parte da minha infância.
Eu aprendi a cantá-la em um karaokê.
Karaokê é tão tradicional na cultura filipina.
Manda ver, papai!
Sou estudante na Montclair State University.
Estou estudando televisão e mídia digital,
mas o The Voice é minha grande oportunidade
de dar um próximo passo.
Não!
- Adam bloqueou Jennifer. - Olha ele!
Quero deixá-lo orgulhoso.
A bloqueada não vai a lugar algum.
Radha tem uma voz poderosa,
mas é uma música difícil de cantar.
E requer muita capacidade
de alternar entre a voz de cabeça e a de peito.
Ela só precisa se concentrar em cantar com seu coração.
- Isso aí! - É disso que estou falando!
- Você é poderosa. - É mesmo.
Então, aquele "momento Mariah" quando atinge a grande nota,
é um melisma famoso, faça do seu jeito.
A última subida de notas que fez,
eu gostei porque ficou diferente do original.
E você tem todas as cartas na manga,
e se tem algo que precisa aprender
é se jogar na emoção da música.
Não quero ouvir alguém cantando perfeitamente.
- Quer algo vindo do coração. - Isso.
Deveria ouvir a versão dos Jackson 5,
porque quando Michael Jackson fez essa música originalmente,
tinha toda a pureza que ele exalava.
Ele estava canalizando a música,
- em vez de apenas só cantar. - Sim.
Certo. É irreal receber dicas da Mariah Carey.
Tenho que fazer isso direito por ela.
- Obrigada. - Estou orgulhoso.
Me dê um abraço.
Eu era uma criança normal de 14 anos
e passei a cantar em festivais e feiras locais.
Mas é incrível até mesmo falar
que estou aqui no The Voice.
Eu amo tanto o programa que é incrível só de estar aqui.
Escolher o Adam talvez tenha sido a maior decisão
que já tomei no programa.
Eu super quero ganhar o Nocaute.
Ficaria tão feliz que choraria de novo.
Quer dizer, eu vou chorar pra caramba se eu ganhar isso.
A 1ª vez que ouvi "Dancing on My Own",
passei a repensar as coisas na minha vida...
Como querer algo que você não pode ter, eu acho.
E sinto que, com essa música,
posso ajudar as pessoas que estão nessa situação
apenas mostrando a elas minha emoção.
Reagan tem a capacidade de canalizar
a vulnerabilidade da música.
Acho que a pressão está altíssima!
Eita!
Por que tem que me fazer chorar?
Eu tenho duas filhas e elas vão crescer
e me fazer chorar como você.
- Eu amo a sua voz! - Meu Deus, obrigada!
Amei seu timbre, a forma suave sem soar exagerado.
É apenas sua voz natural.
Isso me faz lembrar de quando eu estava começando.
- Obrigada. - Palavras de Mariah Carey!
Sobre a sua voz.
Isso fez meu coração explodir! Foi tipo: "Meu Deus, sério?!"
Em alguns momentos, no início, eu perdi algumas pontes.
Também há uma maturidade na maneira
que você está terminando essas frases.
Seria bom poder ouvir o que você está fazendo.
- Mostra uma intensidade da voz. - Exato.
- Então não perca isso. - Certo.
Gostei muito da Reagan. Tem uma emoção genuína
vindo de uma linda jovem.
Você não pode criar isso.
É um pareamento tenso pra mim porque ambas são tão especiais.
Vocês são fenomenais, de verdade.
Radha é doce, compassiva e amorosa,
e eu preciso ver e sentir mais disso dela.
Reagan vai surpreender!
Tenho expectativas muito altas com ela.
Ninguém está salvo neste momento.
Boa sorte!
- Que fofas! - Muito fofas!
- Estou ansiosa pra ouvi-la! - Grande música!
Cantando "I'll Be There", essa é a Radha.
You and I must make a pact
We must bring salvation back
Where there is love
I'll be there
I'll be there to protect you
With an unselfish love
That respects you
Just call my name
And I'll be there
I'll be there to comfort you
I'll build my world of dreams around you
I'm so glad I found you, baby
I'll be there with a love so strong
I'll be your strength
You know I'll keep holding on
I'll be there
Just call my name
And I'll be there
Just call my name
And I'll be there
Obrigada.
Estamos de volta.
- Isso aí! - Quebra tudo, Reagan!
E agora, com "Dancing on My Own",
essa é Reagan Strange.
Somebody said you got a new friend
Então tá!
There's a big black sky over my town
I know where you're at I bet she's around
And, no
Yeah, I know it's stupid
I just gotta see it for myself
I'm in the corner
Watching you kiss her
I'm right over here
Why can't you see me?
I'm giving it my all
But I'm not the girl you're taking home
I keep dancing on my own
But you don't see me
Standing here
I just came to say goodbye
I'm in the corner
Watching you kiss her
I'm giving it my all
But I'm not the girl you're taking home
I keep dancing on my own
- Oi garotas. - Olá.
- Oi. - Radha, você tem
esse vibrato muito rápido. E me faz lembrar da Gwen.
Obviamente, gosto bastante disso.
E, Reagan, você tem 14 anos!
Ela está se esforçando ao máximo
e você segue se superando!
Sou um grande fã de vocês duas!
- Isso significa muito. - Obrigada, Blake.
Radha, você tem algo na voz que me lembra Céline Dion às vezes.
Jesus Cristinho, obrigada!
E então você, Reagan, você lacrou cada nota,
- divou todo instante! - Muito obrigada.
Como escolher alguém? Eu não sei!
Radha, não consigo imaginar quão nervosa estava
cantando essa música na frente de Mariah Carey.
Eu fiquei chocada.
Eu diria: "Tô de boa, deu empate". Só que não...
Escolheria Reagen simplesmente pois
essa seleção de música foi perfeita pra você.
- Sim! - Muito obrigada!
Obrigado, mentores.
Adam, o que achou das apresentações?
Radha, você é uma cantora poderosa.
E cantar músicas da Mariah Carey
- na frente da Mariah Carey... - Meu Deus.
- É loucura. - Um pesadelo.
Depois veio a Reagan
e o fato de ter escolhido essa música
foi meio corajoso.
Fez você se destacar ainda mais.
Obrigada.
Quem é a vencedora deste Nocaute?
É uma escolha difícil.
Escolherei a pessoa que...
me impressionou...
de um jeito que é difícil explicar.
A vencedora deste Nocaute...
- É Reagan. - Reagan, parabéns!
A garota de 14 anos avança para as Classificatórias ao Vivo
pela Equipe Adam.
Reagan é um presente.
Não consigo explicar. Ela tem autenticidade.
Ela é algo a mais. Nem sei o quê.
Estou tão agradecida ao Adam.
Tão feliz por ele confiar em mim
para ficar nessa Equipe por tanto tempo.
É louco, tipo... Aahh!
Estou tão empolgada.
Faço barulhos estranhos pois estou empolgada.
Lembrando que Radha está disponível para Resgate.
Radha, algo que queira dizer...
Aí está!
Temos um Resgate do Adam!
Meu Deus!
Radha não vai a lugar nenhum.
Radha é uma cantora ótima e poderosa
E começar as Classificatórias Ao Vivo com isso...
É muito legal.
Meu Deus!
Adam usou seu único Resgate em mim.
Estou tão agradecida.
Sabia desde o ínicio que o Adam acreditava em mim
- e saber que... - Hu-hu!
O que foi isso?
Os artistas da noite não são os únicos em disputas.
Na nova séria digital The Comeback Stage,
nossa 5ª mentora, Kelsea Ballerini,
está pareando duas artistas
para competirem por um lugar na fase ao vivo.
Ele e Lynnea...
As duas pegaram músicas e as transformaram,
o que é um lindo sinal de um verdadeiro artista.
Será muito difícil escolher.
Ambas são tão talentosas e artísticas.
Vocês vão arrasar.
Preciso expressar minha conexão com a música
e ficar presente no momento.
É uma oportunidade única na vida.
Se não tiver confiança, vou pra casa.
Isso é o mais difícil pra mim.
Só posso escolher uma, e...
Para ver mais depois do programa
assista no app oficial do The Voice e no YouTube.
Estamos de volta com os Nocautes.
Aparentemente, Adam é o rei desse programa.
Ganhei duas vezes mais que o Adam.
Mariah Carey é um ícone. É uma estrela internacional.
Sempre soube que seríamos amigos.
- Soube? - Só nos conhecemos por...
- 3 minutos? Mas aqui estamos. - É.
Não sei se dá pra dizer, mas...
Não acredito.
Além da honra em conhecer Mariah Carey,
é empolgante poder trabalhar com ela.
Sabe pelo que estou mais empolgado?
Ver o rosto deles quando virem que é você aqui.
As pessoas ouviram sobre você.
- Entendeu? - Estou tendo uma ideia...
Tudo bem.
Você é um tipo de espertalhão.
O que quer dizer?
Por que tenho a impressão
que o olhar de vocês não é sobre mim?
Mariah Carey é uma das melhores cantoras
que qualquer um já escutou.
Meu Deus!
Fiquei completamente impressionada.
Funsho veio da Equipe Adam.
Adam é um desastre e deixou esse cara escapar.
- Como se faz isso? - Não sei.
Fui sortudo em poder roubá-lo e colocá-lo na minha Equipe.
Qual música vai cantar?
Cantarei "Earned It", do The Weeknd.
Considero-me alguém
que tem inspiração em soul, R&B,
com um pouco de energia pop.
Essa música é especial para mim
pois se conecta à minha jornada.
Morei na Nigéria até os 7 anos.
E com tudo que minha família sacrificou
para mudarmos para os EUA e perseguirmos esse sonho,
significaria tudo pra mim vencer este Nocaute
e provar pra eles que tudo valeu a pena.
Isso foi bom!
Sabe o que percebi?
A última nota de falsete que cantou
no final da música foi tão boa.
Mas a parte suave no 1º refrão pareceu
que foi mais difícil para você explorar.
Tente ser mais leve na primeira parte.
Tente não forçar tanto e perceba o que isso faz
com o dinamismo do final.
Só para desenvolver e não forçar?
Isso. Vá com mais calma.
Posso sentir o que é ter ela aqui te ouvindo.
- Confie em mim. - Precisa ficar firme.
Grande parte disso será ficar confortável com isso.
É uma ótima seleção de música pro Funsho.
Mostra bastante dinamismo
e o que é capaz de fazer como cantor.
Tem técnicas de respiração e problemas com afinação
que ele precisa lidar para vencer o Nocaute.
- O que você cantará? - Cantarei "Don't Let Me Down",
do Chainsmokers, com participação de Daya.
As últimas músicas que cantei no programa
não foram do gênero que componho
ou que mais canto... Electro-Pop.
- Electro-pop, ela disse. - Electro-pop.
Essa música é sobre chegar no fundo do poço
e precisar de algúem.
Tive vários momentos na vida em que quis desistir.
Meu marido tem sido meu maior apoiador
e com certeza me ajudou a continuar.
Preciso vencer esse Nocaute
e provar ao Blake que eu sou desse jeito.
No final do refrão,
tem tantas oportunidades para algo maior acontecer.
Você podia brincar com a melodia.
Deixar mais grave, levar lá pra cima.
Você tem a liberdade de fazer o que quiser.
Vai ter que passar isso para que funcione.
Katrina tem uma voz etérea e bonita.
Ela tem que pegar essa música
e transformar numa apresentação única e especial.
Running out of time
I really thought you were on my side
But now there's nobody by my side
I need ya, I need ya, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don't let me, don't let me, don't let me down
I think I'm losing my mind now
It's in my head Darling, I hope
That you'll be there When I need you the most
So don't let me, don't let me, don't let me down
Don't let me down
Said don't let me down
Don't let me down
Don't let me down, down, down
Com "Earned It", recebam Funsho.
Ei!
You make it look like it's magic
Oh, yeah
I see nobody, nobody
But you, you, you
I'm never confused
Hey
'Cause I'm so used to being used
So I love when you call unexpected
And I hate when the moment's expected
Ei!
So I'ma care for you, you, you
Vamos lá, Funsho!
I'ma care for you, you, you, you
- Hey - Ei.
'Cause, girl, you're perfect You're always worth it
And you deserve it The way you work it, yeah
Hey, yeah, you earned it
- Cante, garoto! - Yeah
Yeah, you earned it
Yes
Girl, you're perfect You're always worth it
And you deserve it, yeah The way you work it
Yeah, you earned it
Yeah
Yeah, you earned it
- Baby - Ei!
Katrina, você tem algo muito cativante.
- Você fica tão intensa. - Obrigada.
Funsho, você é uma fera. Você mantém sua postura
e, não sei se alguém notou,
mas você usa a gola levemente levantada.
É tipo, "isso aí, Funsho"! É tão legal.
Funsho é meu cara. Estava na minha Equipe.
Você é competitivo mas deixa outros participarem.
Você é um artista empolgante.
Blake, está com você.
Esta é extra-difícil.
Katrina, sinto que a música te deixou um pouco presa
por causa do jeito que é.
Você diria: "é electro-pop, o que quero seguir".
Achei que era um vídeo game quando ela disse electro-pop.
Até o jeito que você fala electro-pop.
Parece no Natal quando teu tio pergunta:
ouviu falar desse "electro-pop"?
"Ouviram sobre esse novo electro-pop?"
E, Funsho, te roubei da Equipe Adam.
Tenho que dizer, estou impressionado com você.
Obrigado.
Manter sua postura na frente de Mariah Carey,
- Louco. - Uma das coisas mais loucas.
Ela te deu algumas dicas
e você foi capaz de aplicar na sua apresentação.
- Sendo um mentor, adorei isso. - Obrigado.
Blake, quem é o vencedor deste Nocaute?
Preciso me basear no que aconteceu hoje
e o vencedor deste Nocaute é o Funsho.
Certo, Funsho. Parabéns!
Você avança para as Classificatórias.
Funsho apresentou uma ótima música
que o possibilitou mostrar o ótimo cantor que é.
E isso o separa do resto da competição.
Estamos de volta com a 1ª noite dos Nocautes.
Você deve saber que tenho uma Equipe.
Não assumiria menos. Você é você.
Meu Deus.
Se a Mariah disse, está dito.
Está dito. Está dito.
Juntei o Patrique e a SandyRedd
pois ambos tem o tom baixo do soul.
SandyRedd é rock/soul e Patrique é um soul grave.
- Aí vamos. - É melhor calar a boca!
- Oi. - Meu Deus!
- Posso te abraçar? Meu Deus! - Por favor, abrace.
Essa é um ícone da música.
Não consegui segurar as lágrimas.
Meu Deus.
Chegar no palco e vê-la...
Não se conhece lendas todo o dia.
É uma dose dupla aqui.
- Entendo. Queremos aprender. - Estamos impressionados.
Estou pronta para ouvir suas vozes.
Quando tinha 7 anos,
assinei um contrato com uma gravadora gospel.
No segundo álbum, minha gravadora faliu.
Desde então, a música meio que ficou de canto.
Fiz a Audição pro The Voice
pois queria dar uma segunda chance pra música.
Patrique, quando sua voz abre, os portões do Paraíso se abrem.
Cantarei "I Don't Want to Miss a Thing", do Aerosmith.
Dedicarei essa apresentação ao meu pai.
É uma das favoritas dele.
Recentemente, meu pai infartou.
Liguei pra ele enquanto enfartava.
Foi bem assustador.
Sabia que algo não estava certo.
Pensei: "preciso levá-lo pro Pronto Socorro".
Os médicos disseram que se eu não tivesse ligado
o dano teria sido irreparável.
Isso me mostrou como a vida é frágil.
Você tem que celebrar todos os momentos.
Só vou dizer pra que trabalhe com o ritmo,
pra que o público posso apreciar o quanto você é magnífico.
- Sim, senhora. - Então, no início,
segure um pouco.
Sabemos que faz coisas incríveis
- mas guarde pro final. - Gostei muito do Patrique.
Ele é um cantor de verdade e ele é habilidoso.
Talvez quando chegar na ponte segure o último "yeah".
Depois volta na parte da bateria, prossegue e conclui.
Ela chorou.
Quando assisti o ensaio do Patrique,
me levou de volta pra igreja.
Aos 17, fiquei grávida do meu filho mais velho
e tive que focar em ser uma mãe,
a música ficou em segundo lugar.
Anos depois, estou cantando por toda Chicago.
Me apresento umas 20, 25 vezes por mês,
cantando, dançando e atuando.
Mas a realidade é que sou uma artista guerrilheira.
O The Voice é uma plataforma que pode me levar
e minha arte para outro nível.
Quando as cadeiras viraram, foi tipo
"minha vida está prestes a mudar".
SandyRedd pode ser Roubada.
Nem tive tempo de dizer uma palavra.
Meu Deus.
Estar a um passo das Classicatórias é surreal.
E farei valer cada fração de segundo!
SandyRedd, eu a Roubei da Equipe Kelly.
- Certo. - Ela é completa.
Estamos falando de você.
Esse momento significa tanto para mim.
Me desculpem, eu sou chorona.
- Sou péssima. - Te darei um abraço.
Meu Deus!
- Minha nossa! - O que vai cantar?
"Dangerous Woman" da Ariana Grande.
Meu gênero de preferência é o rock/soul.
Com uma guitarra cadenciada, pra ajudar no balanço.
SandyRedd... Ela é uma estrela.
Ela é completa. Ela tem uma ótima voz.
Bom trabalho, menina!
Você pode cantar de tudo,
pois seu espírito é tão "uau".
Gostei de ouvir seu registro baixo,
pois nem todos têm isso.
Quero sentir mais da sua identidade.
Quero ouvir a SandyRedd.
Quero que você se solte.
Não quero ver o pedestal.
Quero ver cada parte da sua "mulher perigosa".
- No palco. - Certo.
- Tipo "nossa, ela é pressão". - Certo.
Ela é uma cantora emotiva que traz suas emoções ao palco.
Acho que irá ecoar com o público.
Estou pronta para vê-los brilhar.
Eu só tenho um Resgate, ok?
E já são vencedores, pois estão aqui.
E ela é linda, não é não?
Será uma decisão difícil.
Eles precisam fazer valer.
Não sei quem escolher.
Com "I Don't Wanna Miss A Thing",
Patrique Fortson.
I could stay awake
Just to hear you breathing
I could stay lost
In this moment forever
Every moment spent with you
Is a moment I treasure
Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
I just wanna be with you
Right here with you
Just like this
I just wanna hold you close
I feel your heart so close to mine
And we'll stay here in this moment
For all the rest of time
Don't
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
Don't wanna miss a thing
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Cause I miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
- Eu sabia. - Eu te disse!
Eu sempre soube que ele era bom assim.
Pois eu tenho ouvidos.
Estamos de volta.
Vamos!
Agora, com "Dangerous Woman", SandyRedd.
Don't need permission
It's my decision
To test my limits
'Cause it's my business
And God as my witness
Start what I finished
Don't need no hold up
Taking control of
This kind of moment
I'm locked and loaded
Completely focused
My mind is open
All that you got
Skin to skin
Oh my God
Don't ya stop Don't you stop, boy
Somethin' 'bout you
Makes me feel like a dangerous woman
Somethin' 'bout
Makes me wanna do things that I shouldn't
Somethin' 'bout
Somethin'
About you, you, you, you, baby
Somethin' 'bout
Somethin' 'bout you
Somethin' 'bout
Somethin' 'bout you, baby
Makes me wanna do
C'mon, somethin' 'bout
Somethin' 'bout, baby
All girls wanna be like that
Bad girls underneath like that
You know how
You know how I'm feelng inside
Feeling inside
All girls wanna be like that
Bad girls underneath
You know how I
Somethin' 'bout you
SandyRedd, você é fogo na roupa!
Obrigada.
Sou eternamente sua fã.
- Muito obrigada. - Você é muito boa.
E sobre o Patrique... Como assim?
Que loucura!
É isso aí!
Jogue de novo!
Preciso ir buscar.
Não sei fazer como ela, mas...
Significa muito, é um sapato caro.
Essa música foi insana! Os seus melismas!
Não sei como escolher entre os dois!
Na real, estou aqui há 15 temporadas e vou dizer...
SandyRedd nos impressiona desde sempre,
virou 4 cadeiras e só quis saber da Kelly.
Patrique só virou Jennifer e eu, mais ninguém.
Em suma, Patrique é a revelação aqui,
então ela escolherá o Patrique.
Leiloado!
O que ele disse?
- Foi tão rápido! - Obrigado.
1ª vez que alguém falou mais que você.
- Vai deixar? - É que tô doente hoje.
Estou falando por nós dois hoje.
Obrigada.
Sou fã de todos os dois.
Não sei o que acontecerá aqui.
Eu já falei exatamente o que vai acontecer.
Mas falou tão rápido, meu amor. Não entendi nada.
Essa é a intenção.
Certo, mentores.
Jennifer, a decisão é sua.
Antes de anunciar, o que achou das apresentações?
Meu Deus!
Patrique, você é uma fera vocal.
- Obrigado. - SandyRedd...
Amei que se entregou ao momento.
Esse é o seu papel quanto artista.
Como decidir entre 2 pessoas que cantaram pela vida?
Acho que ambos merecem permanecer.
Quem venceu o Nocaute foi...
Foi o Patrique.
Patrique, parabéns! Você está classificado!
- E aí, Patrique. - Alô.
Eu venci meu Nocaute.
- Meu Deus. - Meu senhor.
- Maravilhoso! - Meu Deus!
- Parabéns, meu amor! - Obrigado. Eu te amo!
- Te amo mais! Parabéns! - Parabéns!
Obrigado. Eu vivo por...
Por esses momentos.
Mentores, SandyRedd está disponível
para Roubo ou Resgate.
SandyRedd, o que diz à sua mentora?
Sou grata por todo o cuidado que teve comigo,
muito obrigada.
Pessoal, palmas para SandyRedd.
- Obrigado. - Preciso te salvar.
- Aí está! - Preciso te salvar.
Temos um Resgate para SandyRedd.
Você é uma estrela, querida.
Sou muito grata à Jennifer por crer em mim.
JHud não a deixa ser eliminada!
Esse foi o Nocaute dos Nocautes!
Não, foi o Nocaute da temporada!
Quer saber? Foi o Nocaute do programa!
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com