#TheVoiceAtHome #LiveAtHome
@GrupoSubVoice Venha legendar conosco!
Sometimes I'm right
And I can be wrong
My own beliefs are in my song
A butcher, a banker, a drummer, and then
Makes no difference what group I'm in
I am everyday people
Yeah
There is a blue one who can't accept the green one
For living with a fat one tryin' to be a skinny one
Different strokes for different folks
And so on and so on and scooby dooby dooby
Em tempos como este, é disso que precisamos.
Nós precisamos de música.
We got to live together
Música é minha terapia.
A música pode te ajudar a passar por momentos difíceis.
E isso une as pessoas, e eu amo isso.
I am no better and neither are you
We're all the same, whatever we do
You love me, you hate me
You know me and then
You can't figure out the bag I'm in
I am everyday people
There is a long man that doesn't like the short man
For being such a rich one
That will not help the poor one
Different strokes for different folks
And so on and so on and scooby dooby dooby
Quero que os artistas saibam
Vocês são inspirações pra mim
We got to live together
Vocês realmente ajudam o pessoal em casa
a superar esses tempos sombrios.
Espero que todos fiquem seguros e saudáveis.
Amo o que estão fazendo, quero ser como vocês um dia.
I am everyday people
- I - Different strokes
- For different folks - Am everyday people
And so on and so on and scooby dooby dooby
- We got to live together - Different strokes for different folks
And so on and so on and scooby dooby dooby
I
Am everyday people
@GrupoSubVoice Venha legendar conosco!
Belo tributo a todos os trabalhadores essenciais.
Tão bom ver nossos fãs se divertindo
e ficando seguros em casa com suas famílias.
Sou Carson Daly. Hoje à noite, vamos definir os finalistas.
Nós do The Voice nos reunimos remotamente de todo país
via Microsoft Teams.
Primeiro, vamos cumprimentar nossos mentores.
Em Oklahoma, aquela mão certamente é do Blake Shelton...
Em Los Angeles, John Legend!
Obrigado, Blake!
Em Montana, Kelly Clarkson e seu inseparável copo!
E também em Los Angeles, nosso amigo Nick Jonas!
É bom ver todos vocês. Oi, pessoal.
Boa virada, Nick, mandou bem!
Temos um grande show para fazer esta noite,
além das apresentações do James Taylor,
Kane Brown e Doja Cat,
mas também é a nossa semana favorita!
É Semana dos Fãs! Ou seja, o programa é sobre vocês.
Os fãs do The Voice! Mesmo sem poder estar aqui conosco,
sabemos que estão em casa com sua família
nos assistindo e isso significa muito!
Conversaremos com alguns fãs ao longo da noite,
graças aos amigos da Lay's!
A votação está aberta em todos métodos.
Acesse o site da NBC ou o aplicativo oficial.
Clientes Xfinity também podem votar pelo controle remoto.
Basta dizer "Vote for The Voice"
no controle remoto ou aperte o botão de informação
a qualquer momento da noite. Se não tem o xfinity,
acesse xfinity.com/voicevote e vote lá.
Vamos começar com a cantora pop da Equipe Blake
que foi salva no Resgate Imediato.
Veja mais da Joanna Serenko.
Joanna Serenko, parabéns, você está no Top 9!
Meu Deus, isso é tão louco!
Não acredito que ganhei o Resgate Imediato!
Obrigada a quem votou. Nem acredito que estou no Top 9!
- Aí está ela! - Oi, como vai?
Não sei por que grito quando estou aqui.
Oi Joanna!
Então, essa é a Semana dos Fãs!
Sim, decidi dedicar essa canção à minha meia-irmã, Jamie.
Ela é uma das pessoas mais importantes da minha vida.
Oi, Jamie, se estiver por aí.
Nasci em 2001 e minha irmã estava na faculdade, na época.
Então, não cresci com ela por perto.
Ela vinha umas duas vezes por ano nos visitar.
O que não nos impediu de sermos muito próximas.
Tenho sorte de tê-la.
- Oi, Jo! - Oi!
Como vai você, minha irmã famosa?
Te liguei pra dizer que minha próxima canção no The Voice
"Lean On Me", eu decidi dedicá-la a você.
Você é é a pessoa em quem eu me apoio.
Estou chorando.
Fiquei tão feliz de vê-la cantar no The Voice
durante essa difícil e estranha quarentena.
E temos uma surpresa pra você também.
Jamie mora em Portland e eu moro em St. Louis.
Nessa época louca, sabendo que não posso ir vê-la,
nem ela pode vir aqui,
é fofo saber que ela me enviou uma encomenda.
Jamie nos passa uma linda perspectiva de mundo.
Ela quer que eu alcance as estrelas
e é bacana ter esse tipo de suporte.
É uma música encorajadora,
que nós precisamos nesse momento.
Quando você canta alto,
é a parte da sua voz que se conecta.
Quando volta pra voz de cabeça,
- você perde energia. - Certo.
Acho que a ideia é não soar
como se estivesse cantando no quarto
enquanto dobra suas roupas, ou algo assim.
O maior arrependimento do Nick...
- Eu vou com o Blake. - Isso!
é ter deixado a Joanna ir.
Foi a maior burrice que ele já fez,
porque ela é uma das melhores artistas do The Voice.
E certamente uma das mais originais.
Essa é a apresentação que poderá te levar à Final.
Isso é insano. Tá bom!
E os maiores fãs da Joanna vão ajudar a apresentá-la hoje.
Olhem só.
Oi, meu nome é Jamie e sou meia-irmã da Joanna.
Estes são Holland e Sylvie,
e moramos em Portland, Oregon.
Joanna é nossa artista favorita nessa temporada
porque ela representa o que nosso pai nos ensinou,
como integridade e a importância de nos apoiarmos.
Para cantar "Lean On Me",
esta é nossa tia, Joanna Serenko!
Sometimes in our lives
We all have pain
We all have sorrow
But if we are wise
We know that there's
Always tomorrow
Lean on me
When you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
'Til I'm gonna need
Somebody to lean on
Please swallow your pride
If I have things
You need to borrow
For no one can fill
Those of your needs
That you won't let show
You just call on me brother
When you need a hand
We all need somebody
To lean on
I just might have a problem
That you'd understand
We all need somebody
To lean on
Lean on me
When you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long
'Til I'm gonna need
Somebody to lean on, yeah
Call me
When you need a friend, baby
I'm callin'
When you need a friend, baby
Just call me, yeah
Bravo!
- Bravo! - Canta, Joanna!
Foi a 1ª apresentação da noite. Começamos super bem.
Equipe Blake com Joanna Serenko, Joanna, muito obrigado.
Vamos ouvir os mentores.
Primeiro, seu ex-mentor Nick. Nick?
Joanna, você é incrível
e o Blake comentou que esse foi o meu maior erro.
De alguma forma, foi mesmo. Mas quero dizer sobre isso
que sou muito grato por você ainda estar na competição,
fazendo um ótimo trabalho
e nos dando essas apresentações emotivas.
Mesmo de longe, você tem um fã em mim,
e eu acredito demais na artista que você é. Foi muito especial.
Muito obrigada.
John, algumas considerações, senhor.
Bom, Joanna, tive a chance de te orientar também
e amo o coração, honestidade e alma que você tem na sua voz.
Cada vez que se apresenta é tão autêntico,
como se viesse realmente de um lugar no seu coração.
Gosto de ouvir e de sentir isso em você,
especialmente nessa canção.
Obrigado, John.
E Joanna, seu mentor, Blake Shelton.
Parceiro, o que achou? Muito bom.
Sabe, Nick, detesto ser tão meticuloso,
mas eu disse que foi a sua maior burrice de todos os tempos.
Ah, é. Você disse. Burrice. Beleza.
Mas, continue, faça os seus comentários.
Joanna, há uma razão pro público ter te salvado semana passada.
Sua voz literalmente flutua como uma borboleta.
Você é poderosa. Amo seu talento artístico.
Parabéns novamente. Bela apresentação.
Muito obrigada, Blake.
Se você quer Joanna na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na sua tela.
Joanna, mais uma vez, ótimo trabalho. Muito obrigada.
Quando voltarmos, Micah e Todd
fazem tudo que podem para chegarem à Final.
The Voice volta em 1 minuto. Fique conosco aqui na NBC.
Legendas: Clarice ~ Elacsc
Legendas: Giovani ~ Lily ~ Márcia
Legendas: vitornevesc_ ~ Yure
Revisão: Clarice ~ Márcia
Estamos de volta. Hoje é uma importante noite de votação,
mas a noite de amanhã também é decisiva.
É algo que nunca fizemos antes,
acompanhem: o mais votado de cada Equipe
avançará automaticamente para a Final.
E então, os artistas restantes cantam para o Resgate Imediato.
Significa que cada mentor estará representado na semana que vem
e pela 1ª vez na história do The Voice,
teremos o Top 5. Cinco artistas na Final.
Estamos animados com isso.
A sua votação será mais importante do que nunca.
As apresentações do Top 9 continuam
com o cantor indie pop da Equipe Kelly
que dedicará sua canção a alguém que acreditou nele
desde o início. Pra contar mais, aqui está Micah Iverson.
O público salvou... Micah Iverson.
Top 9 é loucura. Nunca imaginei que chegaria tão longe.
É legitimador que tantos americanos
realmente contiunuem querendo me ouvir.
Beleza, vou fazer meu 1º ensaio para o Top 9,
na minha própria casa, e estou super animado,
principalmente porque Kelly Clarkson estará na minha sala.
Tem tanta loucura acontecendo no mundo agora,
e é demais saber que Kelly dedicou um pouco do seu tempo
pra investir em mim.
Você tá na sua casa, certo?
Sim, é minha casa. Bem-vinda.
- É legal ter a Kelly... - Na sua sala?
É meio maneiro.
E estamos na Semana dos Fãs.
Na verdade, Kelly, vou dedicar a canção a você.
O quê?!
A música é sobre seguir alguém até o fim do mundo.
É sobre confiar tanto em alguém,
que você iria tão longe quanto essa pessoa.
E a Kelly tem sido minha maior inspiração no programa.
Você nunca mostrou esse seu lado, achei bacana.
- Obrigado. - Assegure-se de respirar bem.
Como não haverá aquele clima íntimo com a iluminação,
como o que você criou nas Classificatórias,
você terá que criar isso vocalmente.
E fazer valer cada linha.
Acho que imaginamos as fases ao vivo um pouco diferentes,
mas têm sido ótimo usar só calças jeans.
Estou me tornando eu mesmo um pouquinho mais,
e tenho escrito muitas músicas.
É louco, pois tenho recebido mensagens de fãs.
Um dos meus ídolos da infância,
Chris Carrabba, do Dashboard Confessionals,
me enviou mensagem na mídia social.
Ei, Micah, assisti sua Audição e amei sua voz...
Ai, meu Deus.
e estou animado pra nos reunirmos após a quarentena.
Nasci e cresci no Japão,
e tem sido legal ouvir meus amigos de lá.
Minha música tem levado esperança e alegria a eles.
E isso é bacana, pois não os vejo há tantos anos
e eles estão torcendo por mim do outro lado do mundo.
Manda ver!
- Vença o The Voice! - Tô torcendo daqui!
Acho que o forte do Micah é que ninguém é como ele.
Ele tem um tom puro tão legal,
essa vibe cantor/compositor voltada pro pop rock.
- Isso foi ótimo! - Obrigado! Dedicarei a você!
Eu te amo ainda mais agora!
Essa é a Semana dos Fãs,
e pra apresentar a performance do Micah,
chamarei um dos seus fãs. É com você!
Oi. Eu sou Joel de Cingapura.
Um dos meus artistas favoritos da temporada é o Micah,
porque sua voz é impecável e ele canta lindamente.
Ele coloca tanta emoção nas apresentações, é demais!
E cantando "I Will Follow You into the Dark",
esse é Micah Iverson!
Love of mine
Someday you will die
And I'll be close behind
I'll follow you into the dark
No blinding light
Or tunnels to gates of white
Just our hands clasped so tight
Waiting for the hint of a spark
If heaven and hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the no's
On their vacancy signs
If there's no one beside you
When your soul embarks
I'll follow you
Into the dark
Catholic school
Was vicious as Roman rule
I got my knuckles bruised
By a lady in black
I held my tongue
As she told me, "Son
Fear is the heart of love"
So I never went back
If heaven and hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the no's
On their vacancy signs
If there's no one beside you
When your soul embarks
I'll follow you into the dark
You and me
Have seen everything to see
From Bangkok to Calgary
And we'll hold each other soon
In the blackest of rooms
If heaven and hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the no's
On their vacancy signs
If there's no one beside you
When your soul embarks
I'll follow you into the dark
Oh, I'll follow you
Into the dark
Isso aí!
Micah, bom trabalho. Sua mentora está enlouquecida!
Vamos ouvir os mentores agora. O que achou, Nick?
Sabe, Micah, o bacana de fazer o programa dessa maneira
é que tivemos que buscar formas de ser ainda mais criativos
e tornar as apresentações em casa realmente especiais.
E o que eu admiro em você
na sua apresentação semana passada e nesta
foi sua criatividade e sua execução como cantor.
Esse é o tipo de apresentação de premiações,
e o Twitter enlouqueceria depois.
Acho que isso irá acontecer depois disso.
E estou animado para ver o que mais fará como artista.
- Obrigado, Nick. - Sim, Nick! Sim!
Tudo bem, mentora Kelly. Está enlouquecida! Fale aí!
Eu estou tão animada! Micah,
já parecia bonito quando ensaiamos,
mas você é um bom aluno, como disse nos ensaios,
Está sempre aprendendo. Todos estamos.
Tenho 38 anos, tô aqui faz tempo e ainda estou aprendendo.
Você não parou de progredir como artista
e mostrou esse belo crescimento, aprendendo com outras pessoas.
E você é tão bom nisso. Canta demais!
Você ouve, memoriza e já executa em sequência.
Isso é loucura. Não é só um grande cantor,
você é um artista brilhante.
Obrigado, Kelly. Obrigado.
- Sim. - Micah, bom trabalho.
Bom trabalho, mentores, obrigado.
Vamos lá. Se quiser Micah na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Micah, bom trabalho, muito obrigado.
Quando voltarmos, Todd dedica um hit country
aos seus maiores fãs.
E Zan irá cantar. Ainda teremos Kane Brown,
o mega conselheiro James Taylor
e Doja Cat. O Top 9, na NBC, volta já.
Voltamos! E é a Semana dos Fãs aqui no The Voice.
Esta noite, vocês irão escolher os finalistas da temporada
e teremos 5 deles!
Todo voto conta! Seguindo as apresentações
com o pai de família do Mississipi,
que dedicará sua música
àqueles que sempre estiveram ao seu lado.
Veja mais do Todd Tilghman.
- Como estão? - Bem!
- Beleza! - Tudo certo!
O bom de fazer parte de uma igreja
é que aos domingos você se conecta fisicamente.
O que tá fazendo? Temos ensaio daqui a pouco!
Estou falando com o pessoal da igreja.
Espero que estejam prontos para votar no Todd.
- Sim! - Com certeza!
Só quis vim dizer oi
e dizer que está fazendo um bom trabalho,
- e um melhor ainda em casa. - Obrigado por acreditar em mim!
Você faz parecer fácil. Tchau, pessoal!
Tchau!
Parecia legal lá, uma mistura de culto na igreja
- e dança de celeiro. - Algo assim!
As pessoas se juntam a você. Tem uma galera lá, olhem só.
Então, tenho que trazer a plateia comigo.
Você vai à igreja pra ensaiar por causa do caos em casa, né?!
Alguns dos meus filhos são meio destruidores...
Estava preocupado com todo esse equipamento!
Tudo aconteceu como um ciclo.
Comecei a cantar na igreja quando era criança.
E agora me dou conta que voltei a esse lugar.
Isso me faz sentir confortável.
Essa música me leva de volta ao colegial.
Estou dedicando a música aos meus filhos,
que estão sentados atrás de mim, algo simbólico.
É assim que tem sido, eles sempre me seguindo.
A vida em nossa casa é caótica.
As crianças estão nas mídias sociais,
compartilham tudo sobre mim,
e os pequenos me desenham com o microfone.
Coisas assim derretem o coração desse pai.
Você é o maior exemplo de americano do bem de todo o país!
Está fazendo coisas legais para intensificar.
Consiga momentos maiores no topo desse refrão.
Acho que estão se conectando com o Todd
porque ele é a pessoa mais feliz do planeta,
ele tem energia e sabe o que fazer com isso.
E mais talento do que qualquer possa ter.
- Vamos pra Final, cara! - Claro, até comprei o confete!
Meu filhos querem cantar "God's Country" pra você.
Que bacana, manda aí!
Me escolha!
Acabei de falar com Blake!
Certo, vamos ver alguns dos fãs do Todd
que se juntarão a nós hoje.
Oi pessoal. Somos os Homans, aqui do Alabama.
- Sou Alisan. - Sou Kaylan.
- Sou Jason. - E sou Hannah.
O Pastor Todd é nosso favorito da temporada,
porque além de cantar, ele mostra sua personalidade
e uma atitude genuína.
Ah sim, os passinhos dele são demais!
E cantando "Love, Me", aplausos para
Todd Tilghman!
Manda ver, Todd!
I read a note my grandma wrote
Back in 1923
Grandpa kept it in his coat
And showed it once to me
He said, "Boy, you might not understand
But a long, long time ago
Your grandma's daddy didn't like me much
But I loved your grandma so"
We had this crazy plan to meet
And run away together
Get married in the first town we came to
And live forever
But nailed to the tree where we were
Supposed to meet instead
I found this letter
And this is what it said
If you get there before I do
Don't give up on me
I'll meet you when my chores are through
I don't know how long I'll be
But I'm not gonna let you down
Darling, wait and see
And between now and then, until I see you again
I'll be loving you
Love, me
If you get there before I do
Don't give up on me
I'll meet you when my chores are through
I don't know how long I'll be
But I'm not gonna let you down
Darling, wait and see
And between now and then, until I see you again
I'll be loving you
Love, me
Você lacrou.
Arrasou.
Ai, meu Deus.
Ótimo trabalho, Todd.
- Foi incrível. - Obrigado.
Kelly estava gritando lá.
Pensei que era da Equipe Kelly.
Iremos ao Blake em instantes, mas Kelly, você estava comovida.
Se eu pudesse soar como um homem cantando, eu ia querer sua voz.
Você tem uma voz muito boa e que conta uma história.
E esta é uma ótima música.
Eu sou fã do Collin Raye, então fiquei meio receosa.
E então você cantou e tem esse timbre áspero
e perfeito para contar uma história.
E você acreditou em tudo, sua habilidade é tão boa.
E quando Blake disse pra você ir e torná-la interessante,
ele foi inteligente porque fez a canção extra especial.
E você é incrível.
Obrigado, Kelly.
Vamos ouvir seu mentor. Blake?
Uau, Todd.
É louco ver esse lado seu agora, cantando desse jeito.
Foi ótimo ver as crianças ao redor.
Minha parte favorita da apresentação foi aquela
quando a sua filha pequena estava completamente desmaiada
chupando dedo enquanto você cantava.
Foi uma das coisas mais loucas que já vi nesse programa.
Fico tão feliz de ver esse lado da sua personalidade.
Nunca achei que ia ver você chorar.
- Eu choro muito. - Você é mesmo Equipe Kelly.
Você deveria saber.
Isso prova que fez um bom trabalho, muito bom.
Bom trabalho, Todd. Mentores, muito obrigado
por assistirem.
Se você quiser Todd na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Obrigado, Todd. Trabalho bem feito.
O melhor para sua família. Em instantes, Kane Brown,
e depois Zan e Thunderstorm cantam por uma vaga na Final.
Este é o Top 9 do The Voice ao vivo na NBC.
@GrupoSubVoice
GrupoSubVoice.wordpress.com fb.com/GrupoSubVoice
Estamos de volta. É a Semana dos Fãs no The Voice.
Todo o programa dedicado a você.
Lay's, nossa parceira em todas as temporadas está nos ajudando
a celebrar com todos vocês durante todo o programa.
Queremos chamar alguns fãs especiais.
Dois dos vencedores do grande prêmio do sorteio
que ganharam a chance de estarem aqui,
tudo por causa da Lay's. Eles estão aqui.
Estão aqui via, no lado... Olha eles aí.
Oi, Chad e Tami.
Todos sorridentes, e mal podemos esperar para vê-los
em breve no estúdio quando for seguro.
Obrigado, queríamos cumprimentá-los
e obrigado aos amigos da Lay's.
Mais música agora. Ele é um cantor premiado
estrela do country, que retorna ao The Voice.
Com seu novo hit antecipado do EP "Out Late of the Summer",
com a música "Cool Again", nosso amigo Kane Brown.
I've been thinkin' about ya lately
Reminiscing, going crazy
Miss the way your kiss would keep me up
Hey, wish that you were here tonight
Drinkin' vodka soda, extra limes
And we could just get back to bein' us
'Cause I just wanna be cool again
Cool again, cool again
Like we were last summer
Want you again, you again, you again
To be stealin' my covers
All tangled in each other
Nights still playin' back in my head
I just wanna be cool again
Cool again, cool again, yeah
Do you ever think about
The days we couldn't live without each other?
Where the hell did we go wrong?
Hey, how'd we go from that to this?
How'd we let a good thing slip?
Do we really have to go move on?
I just wanna be cool again
Cool again, cool again
Like we were last summer
Want you again, you again, you again
To be stealin' my covers
All tangled in each other
Nights still playin' back in my head
I just wanna be cool again
Cool again, cool again, yeah
Yeah, I just wanna be
Cool again
'Cause I just wanna be cool again
Cool again, cool again
Like we were last summer
Want you again, you again, you again
To be stealin' my covers
All tangled in each other
Nights still playin' back in my head
I just wanna be cool again
Cool again, cool again, yeah
I just wanna be
Cool again
Last summer with you
Cool again
Cool again, yeah
Isso foi ótimo. Kane Brown cantando
"Cool again."
Ele é sempre legal. Muito obrigado.
Falando nisso, John, parabéns...
Kane e John cantaram juntos "Last Time I Say Sorry",
essa também está indo bem, então, parabéns aos dois.
- É de arrebentar. - Obrigado.
Por nada. Faremos uma pausa.
Quando voltarmos, Zan colocará seu jeito único
num sucesso de Camila Cabello. E então Thunderstorm lutará
por seus votos e uma vaga entre os 5 finalistas.
E depois, nosso mentor, o grande James Taylor se unirá a nós
da sala da casa dele. Não saiam daí.
O Top 9 no The Voice rola depois disso.
Oi, pessoal, nós nos juntamos com a Lay's
pra uma Semana dos Fãs no The Voice
como nenhuma outra.
Pedimos que compartilhassem
como a Lay's põe um sorriso no seu rosto.
E, caras, vocês nos deram uma performance
de virar as quatro cadeiras.
A nova Lay's de Jalapeño
sempre me faz sorrir.
Obrigado a todos os fãs que compartilharam
seus fantásticos sorrisos com o The Voice e Lay's.
ESTAMOS JUNTOS NESSA!
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Estamos de volta. O Top 9 está se apresentando
remotamente de suas cidades
por toda a nação,
esperando estar entre os 5 finalistas semana que vem.
Seus votos são cruciais e estão abertos
para todos os artistas em todas as plataformas.
Continuamos com a cantora indie pop que John salvou
semana passada. Esta noite ela mostrará
como é versátil com uma música pop atual,
fiquem com Zan Fiskum.
Zan...
Oi!
Onde está agora?
Essa é a sala dos meus pais.
O gato tá deitado perto da lareira.
Temos vários cachorros e um hamster.
Amo como vocês estão fazendo isso funcionar.
De alguma forma, o que estamos fazendo é moderno.
Tantos artistas são descobertos
ao promoverem a si mesmos.
Amo como a individualidade das pessoas
tem aparecido através disso, também.
Eu acho importante estar cantando agora.
É um rio de esperança.
Estou me apresentando para um dos nossos
hospitais regionais, cantando uma de minhas
músicas originais chamada "You Take Care Of Me".
Porque essas pessoas estão cuidando de nós.
Então, o que teremos essa semana?
"Never Be The Same" da...
- Camila Cabello. - Camila Cabello.
Amei que ela decidiu escolher uma música
que é de uma cantora pop,
mas ainda assim faz sentido na sensibilidade indie dela.
Ela está mostrando ao mundo
como é uma artista versátil.
Tem como cantar em algum momento
o "never be the same" com a toda potência?
Isso!
É isso! Você deu mais contornos,
uma energia de rock.
Mostrou a todos do que é capaz.
Maravilhoso. Obrigada.
Sabe que é a Semana dos Fãs.
Interagiu muito com seus fãs online?
Fui cumprimentada por Maggie Rogers,
que é minha rainha.
E pelas Indigo Girls e isso foi muito legal.
Sim! Eu vi essa!
Vai dedicar essa música para alguém especial?
Vou dedicar essa para meu irmãozinho,
porque ele ama música pop.
Olá!
Meu irmão é um grande fã do John,
então quando viu o John no Teams,
ele arregalou os olhos.
Esse é o Kjell. Diga alguma coisa.
Soube que você gosta de música pop e...
ela está arrasando. Isso vai levá-la à Final.
Obrigado, Kjell.
A grande apoiadora da Zan vai se juntar a nós para introduzir
a apresentação dela esta noite. É com você.
Olá, meu nome é Anna Katherine e sou de Renton, WA.
Zan é minha artista preferida, não só por ser
minha melhor amiga, mas uma inspiração para mim,
na música e na vida.
E cantando "Never Be The Same",
aplausos para Zan Fiskum!
Something must've gone wrong in my brain
Got your chemicals
All in my veins
Feeling all the highs Feeling all the pain
Let go of the wheel it's the borderline
Now I'm seeing red not thinking straight
Blurring all the lines you intoxicate me
Just like nicotine rushin' me
Touchin' me, suddenly I'm a fiend and
You're all I need all I need
All I need
It's you, babe I'm a sucker for the way
That you move, babe I could try to run
But it would be useless
You're to blame just one hit of you
And I'll never be the same it's you, babe
I'm a sucker for the way that you move, babe
I could try to run but it would be useless
You're to blame just one hit of you
And I'll never ever be the same
I'll never be the same
Sneaking in LA when the lights are low
Off of one touch I could overdose
You said stop playing it safe, girl
I wanna see you lose control
Just like nicotine rushin' me, touching me
Suddenly I'm a fiend and you're all I need
All I need
You're all I need, yeah
It's you, babe
I'm a sucker for the way that you move, babe
I could try to run but it would be useless
You're to blame just one hit of you and
I'll never be the same it's you, babe
I'm a sucker for the way that you move, babe
Try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit of you and
I'll never ever be the same
Zan, bom trabalho.
- Obrigada. - Impressionante!
Não é uma música fácil de cantar.
Camila faz parecer tão fácil.
Você fez um bom trabalho. Nick, diga-nos o que achou.
Carson, você está certo. Não é uma música fácil.
Tentei cantá-la várias vezes no coral
mas foi um fracasso.
Você mandou bem.
Eu adorei o arranjo.
Você tem essa habilidade única
de tornar exclusivas as músicas que canta.
Sei que você produziu o arranjo com o John,
e ele ficou muito bom.
Bom trabalho.
Obrigada.
John, você deve ter amado essa apresentação
nesse grande momento do programa.
Sim. Bem...
Preciso dizer ao público que a Zan é muito comprometida
na criação dos arranjos.
Ela está em casa, trabalhando nos arranjos,
e customizando para deixar do seu jeito.
E quando canta, ela nos dá uma aula,
indo da voz de cabeça à voz de peito.
Com esses agudos incríveis.
Com esses passos e melismas nas notas.
É demais. Poucos cantores conseguem fazer isso.
Zan, foi maravilhoso.
- Obrigada, John. - Foi mesmo.
Se você quiser Zan na Final,
acesse os meios que aparecem na tela.
Zan, você arrasou hoje. Muito obrigado.
A seguir, Thunderstorm dedica uma música de Michael Bublé
para sua fã mais próxima.
Depois Megan Danielle briga por uma vaga na Final,
que é na próxima semana.
Este é o The Voice, voltamos já.
Voltamos com a Semana dos Fãs.
Pela primeira vez, teremos 5 artistas na Final.
E o Top 9 está dando o seu melhor
para preencher uma das concorridas vagas.
A votação é muito importante e já está aberta para todos.
Continuamos com as dedicatórias,
com o cantor apaixonado recém-casado, da Equipe Nick
Thunderstorm Artis.
Thunderstorm!
Obrigado por me receber em sua casa.
Uma tempestade está chegando.
Está a caminho.
Thunderstorm está tomando o país pela tempestade.
Estou inventando slogans legais para você.
Ficou legal, cara.
Tenho te observado desde que virei a cadeira nas Audições.
Estou muito feliz por você entrar na Equipe.
- Sim. - Você arrebentou nessa semana.
Obrigado, Nick. Isso significa muito pra mim.
Olhando o seu coração e sua habilidade,
eles mostram música pura.
E você tem uma voz narrativa natural.
Quero saber para quem você dedica essa música.
Dedico à minha querida esposa, Faith Artis.
- Faith está aí? - Ela está.
Oi, Faith.
Como é ser recém-casado?
- É desafiador. - Eu acredito.
Está sendo uma jornada incrível,
mas entendi que estamos numa equipe.
Egoistamente, pois agora ele está na Equipe Nick.
Obrigado por ajudá-lo a ser o melhor dele.
Me casei na sexta-feira santa.
Está sendo um sonho poder cantar com minha esposa.
Nosso noivado foi muito legal.
Fizemos o primeiro show juntos na Austrália,
e antes dela terminar a música, a surpreendi com o anel.
Tem sido uma benção.
Nessa época passamos um mês distantes.
Eu estava fazendo shows e participando do programa
mas sentindo falta dela,
e nenhuma dessas coisas parecia importar.
Essa sensação de lar, você junto com sua esposa.
Isso é gratificante.
É bom ver isso, mesmo no início da sua carreira.
Que tal o final assim?
Ficou perfeito.
Sua pureza e entrega é algo significativo.
Coloque isso para fora, sem exagerar.
- Entendi. - Quando ouço você cantando
imagino bombeiros subindo pelos ares,
a luz piscando no seu rosto.
É o que vem na mente.
Adorei, cara.
Thunderstorm é um cara que eu penso:
"como ele ainda não está nas rádios?"
Mas depois do programa, ele terá um espaço na culura pop
e será referência para pessoas no mundo todo.
Uma fã do Thunderstorm está aqui para chamar a apresentação.
É com você.
Olá, meu nome é Kate. Sou de Nova York.
Meu artista favorito da temporada é o Thunderstorm.
Porque ele tem vocais fantásticos.
E um nome maneiro, eu diria.
Cantando em casa, recebam Thunderstorm Artis.
Vai, Equipe Nick.
Another summer day has come and gone away
In Paris and Rome
But I wanna go home
May be surrounded by a million people
I still feel all alone
But I wanna go home
I miss you, you know
And I've been keeping all the letters
That I wrote to you
Each one a line or two
"I'm fine, baby, how are you?"
And I would send them all
I know that it's just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that
Another aeroplane, another sunny place
I'm lucky, I know
But I wanna go home
Let me go home
I'm just too far from where you are
I'm comin' back home
And I feel just like I'm living
Someone else's life
It's like I just stepped outside
When everything was going right
And I know just why you could not
Come along with me
For this was not your dream
But you always believed in me
Another winter day has come and gone away
In even Paris and Rome
And I wanna go home
Let me go home
And I've had my run
And, baby, I'm done
I'm coming back home
And I've had my run
And, baby, I'm done
I'm coming back
Home
Demais!
Bela performance, todo Top 9 se apresentando hoje.
Thunderstorm, ótimo trabalho. Muito obrigado.
Blake, você sabe bem isso.
O cara que está ali aplaudindo poderia ser o Michael Bublé,
e você já cantou essa música. O que achou?
Eu fiquei um pouco atordoado com o que fez aí, cara,
porque as coisas que fez no violão
achei que foi muito legal, diferente, criativo.
Você pegou a melodia da música e se apropriou dela,
coisa que você tem feito o tempo todo,
por isso que todos te amam.
Bom trabalho, cara. Adorei isso.
Foi legal ouvir uma nova versão dessa música.
E agora, Thunderstorm, seu mentor, Nick. O que achou?
Foi tão bom. Minha esposa e nosso cachorrinho
correram para dançar comigo, foi demais!
Mas ouça, desde o 1º dia nesta competição,
você fez exatamente o que o Blake disse,
veio e se apropriou de tudo!
Você abriu um caminho para si mesmo
que eu acho que é um tiro certeiro para a Final,
e espero que o público te apoie nessa.
Muito obrigado, Nick. Isso significa muito.
Se quiser o Thunderstorm na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Thunderstorm, trabalho concluído. Obrigado.
Quando voltarmos, Megan Danielle dedica
o hit do Rascal Flatt pros seus fãs mais próximos,
e então Allegra irá cantar. Ainda teremos James Taylor,
e outros que você gosta, já, já.
É a Semana dos Fãs aqui no Top 9, voltamos já.
Voltamos com a Semana dos Fãs no The Voice
e o Top 9 está dedicando suas músicas aos fãs.
Vamos continuar com a cantora pop country da Equipe Kelly,
que tem uma bela conexão com sua mentora.
Ela vai contar mais. Essa é a Megan Danielle.
Estamos com Megan Danielle, Top 9, em seu ensaio.
- Estou pronta. - Ela tá pronta, Kelly.
Sim, senhora. Oi! Onde você está?
- Tô no meu porão. - É um fundo legal, os tijolos.
Você devia estar aqui.
Costumo estar perto de pessoas, tá sendo bem díficil pra mim.
Ficar de quarerentena, trancada em casa...
É chato não poder ir para a escola.
Mas estar aqui podendo conversar com a Kelly
tá sendo uma das melhores experiências do programa.
Eu vou ter que ir com a Megan.
Muitissímo obrigada por me salvar.
Eu acredito em você desde as Audições.
sinto que temos tanto em comum,
você ama andar pelo country e pop,
lembra um pouco uma versão mais nova de mim.
Feliz em ter você como mentora.
Tô mega feliz em ser sua mentora, pois você pode ganhar.
A música é sobre perder alguém que se ama.
Vou dedicar aos meus irmãos.
Nos relacionamos com a canção. Quando cresci,
- meu pai me abandonou. - Já vou começar a chorar.
Seu cenário é similar ao meu.
Odeio que teve que passar por isso.
Isso despertou a música em mim.
Eu me joguei nas músicas.
Eu amo meus irmãos mais do que tudo no mundo.
Eles não deixam eu me sentir sozinha.
Amo a sua irmã. Podíamos ser próximas.
Temos tanto em comum.
Você tá orgulhosa dela?
Não. Tô brincando! Tô, sim.
Amei que ela tá dedicando a música a vocês.
E odeio o motivo. Mas entendo, nos meus momentos díficeis
minha irmã é a única que me entende.
Eu amo a Kelly. Ela é uma mãe pra mim.
E ela tá me ajudando a sair dessa onda de tristeza.
Esse muro foi derrubado e isso faz Megan passar uma mensagem.
Nesse novo formato, um dos requisitos é ser intimista.
Especialmente para uma artista como a Megan.
Você canta country, seria legal usar melismas do blues.
Pode fazer algo no "trying".
Eu quero você próxima do microfone.
Toda a sua dor se perde, quando você se afasta dele.
Ninguém nesse planeta soa como Megan Danielle.
Não vejo um mundo sem ela na Final.
Eu amo a sua voz. Ela me faz chorar.
É como uma Patty Griffin pra mim.
Tipo, toda vez que eu te ouço, eu choro.
Mal posso esperar pra te abraçar de novo. Isso que é chato.
Tchau. Obrigada!
Uma das fãs da Megan vai apresentá-la hoje. Vai lá!
Oi, galera, me chamo Naveen, sou de Austin, Texas.
E hoje tenho o prazer de apresentar
a minha favorita da temporada, Megan Danielle!
O que mais gosto nela é a forma como ela nos faz sentir
suas emoções em suas apresentações.
Cantando "What Hurts The Most", aqui está Megan Danielle.
I can take the rain on the roof of this empty house
That don't bother me
I can take a few tears now and then and just let them out
I'm not afraid to cry
Every once in a while
Even though going on with you gone
Still upsets me
There are days
Every now and again
I pretend I'm okay
But that's not what gets me
And what hurts the most
Was being so close
And having so much to say
And watching you walk away
And never knowing
What could have been
And not seein' that lovin' you
Is what I was tryin' to do
It's hard to deal with the pain of losing you
Everywhere I go
But I'm doin' it
It's hard to force that smile
When I see our old friends
And I'm alone
Still harder gettin' up
Gettin' dressed
Livin' with this regret
But I know if I could do it over
I would trade
Give away all the words
That I saved in my heart
That I left unspoken
What hurts the most
Is being so close
And having so much to say
And watching you walk away
And never knowing
What could have been
And not seein' that lovin' you
Is what I was tryin' to do
That's what I was tryin
To do
Essa é Megan Danielle, da Equipe Kelly.
Megan, ótimo trabalho. Muito obrigado.
Kelly, diga o que você achou da apresentação.
Eu esperava que alguém fosse falar antes, eu tô chorando.
Eu amo você, você sabe disso. Acho você mágica.
Acho seu timbre tão único.
Quando abre sua boca, ninguém no mundo soa como você.
E toda vez que você canta,
soa como se um
coração partido tentasse voar, tipo isso.
Soa partido de uma maneira linda.
E eu só te agradeço,
independente do que acontecer,
só agradeço por ter você em minha presença,
cantando e me lembrando o porquê de eu amar cantar.
E esse é um dom muito poderoso que você tem.
Obrigada... Obrigada, Kelly.
Se quer Megan Danielle na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Bom trabalho Meghan. Muito obrigado.
Na volta, Allegra e Toneisha fazem tudo que podem para
avançar para a Final. E também Doja Cat canta
seu hit #1 "Say So"
e mais do Top 9, aqui na NBC. Continue conosco!
Voltamos. Ela é uma cantora, rapper,
que teve um single viral.
Com seu incrível "Say So", que lidera as paradas,
essa é Doja Cat.
Didn't have to know me
Keeping me in the moment
I get you hot and moaning why don't you say so?
Didn't even notice
No punches there to roll with
You got to keep it focused
You want it, say so
It's been a long time since you
You ain't coming out your cell
You really ain't been yourself
Tell me what else I do
'Cause luckily I'm good at reading
I wanna bug him but he won't stop chasin'
And we can dance all day around it
If you front then I'll be bouncing
If you want it scream and shout it, babe
Before that if you try
Didn't have to know me
Keeping me in the moment
I get you hot and moaning
Why don't you say so?
Didn't even notice
No punches there to roll with
You got to keep it focused
You want it, say so
Didn't have to know me
Keeping me in the moment
I get you hot and moaning
Why don't you say so?
Didn't even notice
No punches there to roll with
You got to keep it focused
You want it, say so
So let me check my chest, my breath right quick
He ain't never seen her in a dress like this
He ain't never even been impressed like this
Prolly why I got him quiet on the set like zip
Like it, love it, need it, bad
Take it, own it, steal it, fast
Boy, stop playing, grab my
Shut it, save it, keep it, push
Why you beating 'round the bush?
Knowing you want all this woman
All of them... hating I have you with me
All of my... saying you mad committed
Realer than anybody you had, and pretty
All of that body-ody, the... and yiddys
Didn't have to know me
Keeping me in the moment
Say it I get you hot and moaning
Why don't you say so?
Didn't even notice
No punches there to roll with
You got to keep it focused
You want it, say so
Yeah The Voice!
Fiquem seguros, pessoal! Sou Doja Cat, amo vocês!
É isso aí!
Essa música está super em alta!
Doja Cat, obrigado por vir ao The Voice!
Foi incrível. Quando voltarmos,
Allegra irá cantar um clássico do Stevie Wonder.
Toneisha também irá cantar, de forma remota, óbvio.
Esse é o nosso Top 9!
E não se esqueçam, também teremos o grande James Taylor!
The Voice volta depois do intervalo.
Voltamos com a Semana dos Fãs no Top 9!
Eles estão fazendo o que podem pra ir à Final.
E pela 1ª vez na história do The Voice,
teremos 5 artistas na Final. Estamos ansiosos.
A votação está aberta. Seguindo com a cantora da Equipe Nick,
da Flórida, que irá dedicar sua música
a uma pessoa da família que sempre a inspirou.
Veja mais da Allegra Miles.
Estou tão grata que Nick me salvou.
Nem acredito que vou ensaiar com ele na sala de casa.
Como está você e sua família?
Típica vida da quarentena!
Recebo muitas perguntas sobre essas mudanças,
mas também sobre você.
Me pergunto como é essa mudança e como lidam com isso.
Algumas pessoas mandam mensagens,
mas a maioria que recebo é se eu ganhei sua jaqueta.
E eu respondo: "Não, eu não ganhei!"
- Te daria essa linda jaqueta! - Te daria a minha jaqueta!
Vou te enviar uma jaqueta muito legal,
- aquela lá não sei onde está! - Tá tudo certo!
Você escolheu uma música que eu amo desde sempre!
Eu também, na verdade.
Uma das minhas 1as memórias musicais
- é dessa música com meu pai. - Dedicarei à minha avó,
pois ela foi a base da música pra toda familia.
Atualmente, ela tem demência,
mas de alguma forma ela se lembra
- das música de 50 anos atrás! - Poder da música!
Com certeza!
Minha avó sempre foi uma fonte de alegria
pra mim e em toda família.
Ela vive em uma comunidade assistida.
Eles não deixam ninguém entrar, por um bom motivo, claro.
É bem difícil não poder vê-la.
Eu sinto tanto a falta dela!
Quanto mais se divertir nesse momento,
será como estar um lugar seguro e feliz, que todos desejamos.
Esta é a última apresentação antes da Final.
É uma maneira de conquistar o coração das pessoas
e você pode fazer isso com mais momentos emotivos.
Temos a responsabilidade
de fazer as performances serem tão grandes, emocionantes
e elétricas como os programa têm sido no The Voice.
Vejam isso, que bacana!
É divertido criar as apresentações do The Voice!
Tô adorando ensaiar na sala!
Ansioso pro público ouvi-la!
É a música perfeita para este momento!
Uma das fãs da Allegra se une a nós remotamente
pra chamar sua apresentação. É com você.
Olá. Meu nome é Aseda e sou de Turlock, California.
Allegra Miles é minha favorita da temporada
porque ela tem um timbre incrível,
todas sua apresentações são lindas,
e ela tem apenas 17 anos, o que é sensacional!
Certeza que ela fará sucesso no futuro!
E cantando "Overjoyed", essa é Allegra Miles!
Over time
I've been building
My castle of love
Just for two
Though you never knew
You were my reason
I've gone much too far
For you now to say
That I've got to throw
My castle away
And though you don't believe that they do
They do come true
For did my dreams
Come true when I looked at you
And maybe, too, if you would believe
You too might be
Overjoyed
Overloved
Over you, yeah
Over hearts
I have painfully
Turned every stone
Just to find
I had found what I've searched
To discover
I've come much too far
For me now to find
The love that I've sought
Could never be mine
And though you don't believe that they do
They do come true
For did my dreams
Come true when I looked at you
And maybe, too, if you would believe
You too might be
Overjoyed
Overloved
Over me
And though the odds seem improbable
What do they know?
For in romance
All true love needs is a chance
Maybe with a chance, you will find
You, too, like I
Overjoyed
Overloved
Over you
Oh, no, yeah
Over
You
- Arrasou! - Demais!
O Top 9 continua remotamente, claro,
essa foi Allegra, Equipe Nick. Bom trabalho, Allegra.
Foi sensacional. Vamos ouvir os mentores.
John, o que achou?
Allegra, você cantou essa música...
O lance dessa canção...
é que o tom se modifica bastante,
e não é uma música fácil.
Mas a habilidade musical que você mostrou,
se movendo através das modulações dela,
modificando a melodia como você fez.
Isso mostra muita maturidade.
Além disso, você tem um timbre lindo.
Foi uma apresentação espetacular.
Muito, muito, muito forte.
Muito obrigada, John. Valeu.
Agora, o que seu mentor achou. Nick, sua vez.
Allegra, amei que você mostrou esse ritmo na apresentação.
Estamos nesse ponto da competição agora,
em que nos aproximamos do final.
Cada apresentação foi incrível,
e pra mim, você fez sua melhor apresentação no programa.
Mostrou ao mundo quem é e o que pode fazer. Estou orgulhoso.
Muto obrigada, Nick. Obrigada.
Se quiser Allegra na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na sua tela.
Allegra, seu trabalho terminou por hoje.
Belo trabalho. Parabéns. A seguir,
o mega conselheiro James Taylor
se junta ao seu filho para um clássico,
Toneisha canta a grande Céline Dion,
e CammWess fecha a noite.
Esse é o Top 9. Fique conosco na NBC.
Estamos de volta com as apresentações do Top 9.
Ele é uma lenda, com 5 Grammys,
e foi muito gentil em nos ajudar como mega conselheiro
durante os Nocautes.
Hoje ele se junta ao filho Henry
com a clássica "Moon River".
De seu novo álbum American Standard,
aqui está o maior de todos, James Taylor.
Moon river
Wider than a mile
I'm crossin' you in style some day
You dream maker
You heart breaker
Wherever your goin'
I'm goin' your way
Two drifters
Off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after
The same rainbow's end
He's waitin round the bend
My huckleberry friend
Moon river
And me
Obrigado, James e Henry.
E um super obrigado ao James por ter sido um grande
conselheiro nesta temporada. Foi demais!
James Taylor, foi inesquecível, muito obrigado.
Continuando as apresentações do Top 9
com a cantora que Blake salvou semana passada.
Sua dedicatória de hoje será pra alguém que sempre a apoiou.
Veja mais da Toneisha Harris.
Oi, Toneisha.
Me viu indo em direção à tela como se eu fosse te abraçar?
Sim!
- Adorei! - Como estão lidando com isso?
Sinto que estou conhecendo meus artistas
mais do que nunca, porque vejo vocês
em seus habitats naturais, nas suas casas. E você?
Estou recebendo muito carinho dos fãs.
E solidariedade ao meu filho.
Quando meu filho estava internado,
o câncer afetou nossas vidas e sonhos.
E recebi mensagens de várias pessoas
dizendo que ouviram minha história.
Me deram esperança pra superar e estou dando esperança a eles.
Tudo bem!
Quero fazer um enorme agradecimento
a toda a equipe médica que nos acompanhou
durante a leucemia e a todos que estão cuidando de nós
durante esta pandemia.
Nós os amamos e oramos por vocês.
Eu escolhi dedicar essa música
ao meu fã número 1 absoluto, meu marido.
Sou grata por ter alguém
que me ame, lute por mim e acredite em mim!
Está lindo. Tem flores e alto-falantes ali.
Meu marido maravilhoso e eu celebramos 24 anos de casados!
Eita!
Então ele me deu essas belas flores!
Vamos fazer o dinheiro dele valer a pena, mostrando na TV.
Exatamente! Como estávamos de quarentena,
tivemos que ser criativos para comemorar,
então montamos algo na garagem,
tivemos um incrível jantar pra curtir o momento.
No 1º refrão, fique mais firme nas 1as linhas com a banda.
Cante com eles, entende?
E deixe as improvisações pra segunda parte.
Toneisha é uma cantora fenomenal,
e quando digo isso, quero dizer com muito talento!
Isso aí! Se cantar assim, acredito que irá pra Final!
Ela passa essa credibilidade pois se conecta à letra,
e sempre que ela sobe ao palco, é grandioso!
Vamos falar com uma das grandes fãs da Toneisha
pra chamar sua apresentação de hoje.
Olá. Eu sou a Hope, de Orlando, Flórida.
Toneisha é minha favorita porque, como mãe,
entendo por que ela colocou seus sonhos em espera.
E estou feliz por vê-la mostrando seu dom pro mundo!
É uma honra apresentá-la hoje à noite.
Cantando "Because You Loved Me",
aplausos para Toneisha Harris!
For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful, baby
You're the one who held me up
Never let me fall
You're the one who saw me through
Through it all
You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes
You saw the best there was in me
You gave me faith 'cause you believed
I'm everything I am
Because you loved me
You were always there for me
The tender wind that carried me
Lighting the dark, yeah
And shining your love
Into my heart
You've been my inspiration
Through every lie you were the truth
My world is a better place
Because of you
My voice
You saw the best there was in me
And you gave me faith 'cause you believed
I'm everything I am
Because you loved me
I'm everything I am
Because you loved me
- Então tá, então tá! - Isso aí!
Bela apresentação da Toneisha Harris, Equipe Blake.
Isso foi adorável, Toneisha. Muito obrigado.
Vamos aos comentários dos mentores.
Kelly Clarkson, é com você.
Tudo bem, só tenho que dizer uma coisa.
Ela nem é da minha Equipe, tô sendo sincera.
Não poderíamos dizer, pelo jeito que estamos fazendo o programa,
o poder que a Toneisha tem, o poder que essa música exige.
Você não podia... Toneisha, este é o meu pedido...
Eu gostaria que você me honrasse
vindo para o meu show em Las Vegas em 2021
pra subir ao palco, subir no meu palco
pra cantar essa música, eu quero ouvi-la ao vivo!
Eu quero que as pessoas ouçam o quão grande é essa música.
Acho que você não ouviu como foi épico o quanto você subiu.
Foi incrível.
Você é uma cantora incrivelmente talentosa. Tão bom.
Meu Deus, obrigada, Kelly. Muito obrigada.
E sim, definitivamente irei.
- Não prometa em vão! - Toneisha já tem show pra 2021!
Isso aí, arrasou. Vamos ao seu mentor.
Blake, o que achou, amigo?
Bem, isso é algo genial da Kelly te oferecer
e, se eu tocar outro show novamente,
será bem-vinda pra cantar comigo também.
Preciso dizer, você é literalmente tão especial.
Você é tão especial para mim.
É especial para todos que assistem o programa,
e todo mundo que trabalha aqui.
Você nos traz tanta alegria e muita credibilidade
com o seu talento. Muito obrigado.
Meu Deus, você merece estar na Final.
Obrigada, Blake. Muito obrigada.
Você sabe o quanto te amo. Amo vocês dois.
Trabalho concluído pra Toneisha Harris.
Se quiser Toneisha na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Toneisha, muito obrigado. Arrasou.
A propósito, o Top 9 e os mentores
estão se juntando a nós via Microsoft Teams.
Nossos agradecimentos aos amigos da Microsoft.
Faremos um intervalo e então CammWess encerrará a noite
com uma grande música da Kacey Musgraves.
Top 9 ao vivo volta já, não saia daí.
Estamos de volta. Vamos encerrar a noite
com o cantor soul da Equipe Legend,
que irá dedicar sua apresentação a um importante fã em sua vida.
Veja mais do CammWess.
CammWess!
Estou tão feliz que voltou pra minha Equipe!
- Feliz por estar de volta! - Você se destacou
por ser esse artista emotivo e talentoso.
Você construiu esse orgulho.
Estou feliz por trabalhar com você.
Estou honrado por isso, obrigado.
Isso é nosso novo mundo,
mas é também algo mais intimista,
estamos nos conectando com os artistas em seus espaços.
- Verdade. - Como está a família?
Estão bem. A Semana dos Fãs é super emocionante,
estou numa fase da vida que posso dizer que tenho fãs,
e eu posso sentir todo esse apoio.
Na minha infância, a pista de boliche era onde
tudo da minha vida acontecia.
E agora, o boliche está me enaltecendo!
Os jornais locais tem sido dedicados falando de mim direto!
Como é ser treinado remotamente?
É tudo com a tecnologia. Tudo é virtual.
Mas temos que sentar, sorrir e agradecer.
Porque cantar "Rainbow" da Kacey Musgraves?
É uma dedicatória à minha priminha Ariana,
de 5 anos. Ela tem a Síndrome do Intestino Curto.
Ela vive indo aos hospitais pra transplantes e cirurgias.
Ela já passou por tanta coisa,
mas se a conhecer, a verá sempre com o arco-íris
pairando sobre sua cabeça, como diz a música.
Seu tom é tão doce, bonito de verdade,
mas acho que precisa ir pra outro tom,
pra que possa pressionar mais sua voz.
- Certo. - Aretha fazia covers
de artistas que não tinham sua experiência,
e ela transformava os covers em músicas da Aretha!
E é isso que quero que faça aqui.
Mostre que o público deve te por na Final.
Eles precisam disso!
Se solte um pouco mais e ponha se estilo nisso.
Nunca tive uma afinidade musical como tenho com CammWess,
desde que cheguei ao The Voice.
Ele tem uma dose de intenção e de cuidado que é rara
e que fará sucesso além do programa.
Acredito que ele será um grande artista.
Senti que estava emocionado porque pensava na priminha.
Você fará as pessoas chorar.
E vamos ouvir um dos maiores fãs do CammWess.
É com você.
Olá, eu sou Brian, sou de York, Pennsylvania.
Meu artista favorito essa temporada é o CammWess,
porque ele tem um grande controle vocal
e um tom super suave.
Cantando "Rainbow", esse é o CammWess!
When it rain it pours
But you didn't even notice
It ain't rainin' anymore
It's hard to breathe when all you know is
Struggle of staying above
The rising water line
Well the sky is finally open
The rain and wind stopped blowin'
But you're stuck out in the same old storm again
Hold tight to your umbrella
Darlin' I'm just tryin' to tell ya
That there's always been a rainbow
Hangin' over your head
If you could see what I see
You'd be blinded by the colours
Yellow, red and orange and green
And at least a million others
So tie up the bow
Take off your coat
And take a look around
'Cause the sky is finally open
The rain and wind stopped blown'
But you're stuck out in the same old storm again
Hold tight to your umbrella
Darlin' I'm just tryin' to tell ya
That there's always been a rainbow
Hangin' over your head
'Cause the sky is finally open
Rain and wind stopped blown'
But you're stuck out in the same old storm again
Let go of your umbrella
Darlin', I'm just tryin' to tell ya
That there's always been a rainbow
Hangin' over your head
There's always been a rainbow
Meu Deus!
CammWess, pareceu fácil para você. Parabéns.
Indo direto pro seu mentor.
Não temos muito tempo, John, o que achou?
Foi impressionante. Foi emocionante.
Nos levou em uma jornada.
Sua voz é doce e suave.
Sigo dizendo isso, mas ela flui dentro do seu falsete.
Tudo que fez foi poderoso, emocional, bonito.
Pessoal, já sabem o que precisam fazer. Votem nele!
- Obrigado. - Se quiser CammWess na Final,
acesse os meios de votação que aparecem na tela.
Bom trabalho, Camm! Obrigado.
E é isso, pessoal! A votação está aberta
pra todos artistas em todos métodos.
Não deixe de votar. Amanhã às 21h,
o último Resgate Imediato da temporada,
e revelaremos nossa inédita Final com 5 artistas!
Sou Carson Daly, de casa, fiquem seguros! Boa noite!
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com