@GrupoSubVoice Venha legendar conosco!
Legendas: andersonxjunior ~ GabiMoretti ~ Márcia
Legendas: Morgy ~ vitornevesc_ ~ Yure
Revisão: Clarice ~ Márcia
Hoje, o Top 9 será revelado.
Dedos cruzados. Oi, pessoal. É terça à noite,
e é nosso primeiro episódio de eliminações remoto.
Que noite incrível tivemos ontem à noite.
As Classificatórias começaram muito bem.
E boas notícias, os resultados também.
Eu sou Carson Daly, junto a você.
Tô tão feliz por você estar aqui.
Nossos mentores e todo o Top 17 se juntam ao vivo também.
Se você está se perguntando como isso é possível,
estamos navegando em mais de 21 vídeos ao vivo
de todo o país, é um feed gigantesco.
Estamos orgulhosos da nossa equipe.
Vai ser muito divertido.
Eu imagino que um pouco louco também, então tenham paciência.
Estamos ao vivo e queríamos garantir que você possa votar
em tempo real durante o Resgate Imediato mais tarde.
Claro que os mentores e nosso Top 17 estão aqui remotamente.
Vamos mostrar os mentores.
Em Montana temos a grande Kelly Clarkson.
- Kelly, é sempre um prazer. - Oi.
Em L.A. Oi, amado. Temos Nick Jonas. Olá, Nick.
- Olá. - Tem um violão ali.
- Também em L.A, John Legend. - Olá, pessoal.
E deve ter uma geladinha perto do Blake Shelton, em Oklahoma.
- Vamos lá, camarada. - Vamos.
Olhem isso.
Deem a ele alguns minutos para pegar o copo do Starbucks.
Pessoal, ontem à noite o show foi sem precedentes.
Vimos o Top 17 como nunca antes.
Eles nos deram performances incríveis.
Foram íntimos, cantaram não só de sua cidade natal,
mas de suas casas em todo o país.
Foi realmente ótimo.
Agora vamos aos mentores.
Blake, como tem sido toda essa coisa
de preparar sua Equipe para as Classificatórias,
com tudo isso acontecendo na quarentena?
Eu realmente gostei,
porque estou vendo estes artistas na sua casa,
no seu ambiente natural,
o lugar aonde eles vão quando escrevem uma canção
ou quando querem gravar algo ou apenas trabalhar em música.
É interessante e pude conhecer a família deles melhor,
por conta do jeito que estamos fazendo este ano. Eu amei.
Sim, muito legal. John, uma pergunta,
o que te surpreendeu mais nas apresentações de ontem?
Bem, fiquei impressionado com o nível de profissionalismo
de todos os vocalistas. Eles não cantaram para uma plateia,
estavam em suas casas
e não tiveram a energia do público ao vivo.
Mas eles trou... tro... tra...
Eu não sei qual palavra é. Mas eles trouxeram.
Trouxeram is-s-s-s-o. E você está certo.
Eles realmente trouxeram.
Oi, Kel, você é a chorona do grupo, com certeza.
Tenho pensado em você na semana. Eu não sei.
Nessas muitas temporadas, eu não sei se já fizemos
um corte de 17 para 9.
Será uma noite agridoce em muitos níveis.
Você sempre teve uma relação forte com sua Equipe.
Quão difícil vai ser pra você hoje?
Eu penso que o que aprendi como mentora é que há muito mais
para se fazer depois com eles. Todos conhecem o nome do jogo,
apenas uma pessoa acaba ganhando.
Então eu fiz meu melhor,
fiz o mesmo trabalho que faria pessoalmente,
exceto não poder abraçá-los.
Estar preparando-os e ajudando a elevar seus vocais nas canções
e todo o resto, eu me diverti.
Eu dirigi um can-am pro trabalho,
e estou bebendo, então estou ótima.
Gosto da taça de vinho tinto da Kelly,
pode estar em alta no twitter agora.
Quero saber a quantidade de reabastecimento.
Espero que Brandon esteja perto enchendo.
Um refil? Eu sou a única e bem feita.
Certo, ainda temos menos de uma hora,
então aguenta firme. Nick, você terá que deixar
dois artistas seus hoje. O que você disse a sua Equipe?
Eu penso que isso é obviamente muito diferente para todos.
Esta é minha primeira vez. Então, estou me adaptando
e me encontrando. Eu só disse à minha Equipe
exatamente isso, que sou grato, todo esse tempo eles têm sido
pacientes comigo. Ainda navego como novo mentor
e amo vê-los crescer, e embora seja uma noite difícil
de eliminação, cada um desses artistas ganhou seu lugar aqui
e sou grato pela chance de trabalhar com eles.
Mentores, boa sorte para vocês. Essa noite vai ser agitada,
ótimos artistas sairão, mas os melhores entre eles continuarão.
Vai funcionar assim, o artista com mais votos de cada Equipe
avançarão automaticamente, pela votação de ontem.
Depois, tarefa assustadora para qualquer um,
e para os mentores, que poderão salvar apenas um dos artistas.
E depois disso, um artista de cada Equipe ainda poderá
avançar cantando hoje ao vivo pela última vaga no Top 9,
e pela 1ª vez na temporada,
ouviremos o público que nos assiste, em tempo real,
o que atualmente é uma comodidade. Estamos animados.
Você poderá salvar um dos artistas
no aplicativo oficial do The Voice e em nbc.com.
Vamos descobrir alguns resultados agora.
Começando com a Equipe Blake.
Vamos trazê-los. Equipe Blake,
vocês foram incríveis ontem. Parabéns.
Um olá pras suas famílias e todos que os apoiam.
Vocês devem se sentir orgulhosos.
Vamos ao que interessa. É hora de revelar qual artista,
Joanna, Joei, Todd ou Toneisha,
recebeu mais votos e foi salvo pelo público,
mas antes uma pergunta rápida.
Joei, vou começar com você.
O que o apoio do seu mentor representa pra você?
Ter o apoio do Blake significa tudo pra mim.
Eu o admiro como artista. Sempre admirei.
A confiança dele em mim durante toda essa jornada,
significou... Nem tenho como dizer o que representou.
É uma benção.
Muito bom. Parabéns por ter chegado até aqui
e à sua família por estar com você.
Sei como é importante. É maravilhoso.
Senhoras e senhores, os 1os resultados da noite,
ao vivo no The Voice, sob circunstâncias especiais,
aqui vamos nós.
O público salvou...
Todd Tilghman, parabéns, você avança ao Top 9.
Você deixou a família empolgada, Todd.
Como se sente, amigão?
- Oi, amigo! - Como está, Todd?
Ele disse que está se sentindo bem.
Blake, parabéns pra você também.
Todd Tilghman, o 1º a seguir para o Top 9.
Tudo certo, irmão. Comemore com a família.
Até a próxima semana. Restam Joanna, Joei e Toneisha.
Caramba, Blake Shelton, isso vai ser duro
pros 4 mentores. Não dá pra vacilar agora.
É a parte mais difícil.
Sabe qual é a pergunta.
Infelizmente, você só pode escolher uma, amigo.
Qual das artistas restantes você escolhe para avançar?
Rapidinho, quero dizer que
estou super orgulhoso de vocês três.
Foi muito bom trabalhar com vocês
e amo ver artistas tão empolgadas
pela música e pelo futuro, e...
e graças a Deus, sempre é tempo de compreender
que tudo é possível e esse não é o fim da jornada de vocês.
Sempre é hora. Olhem o que estamos fazendo no programa.
O show sempre deve continuar,
então independente do que acontecer aqui hoje,
prometam-me que continuarão com a música,
porque vocês nasceram pra isso.
Dito isso...
Vou seguir com a Toneisha.
Toneisha Harris, salva pelo seu mentor.
Não desmaia, precisamos de você, Toneisha.
Mandou bem. Quer dizer algo ao Blake?
Blake, obrigada. Muito, muito obrigada.
Agradeço pela sua sabedoria,
pela sua amizade, pelas suas orientações,
obrigada. Espero ter te deixado orgulhoso.
- Obrigada. - Obrigada a você também.
Toneisha Harris avança,
escolhida por Blake. Até semana que vem.
E pras 2 restantes, ainda não acabou.
Em alguns minutos, descobriremos
quem terá a chance de preencher a vaga extra no Top 9.
Estamos indo bem. Faremos um intervalo,
e na volta, veremos os resultados da Equipe Legend,
Equipe Kelly também,
e ainda, o Resgate Imediato pela vaga extra
está próximo.
The Voice volta em um minuto.
Estamos ao vivo, Fique com a gente, na NBC.
@GrupoSubVoice
GrupoSubVoice.wordpress.com fb.com/GrupoSubVoice
Estamos de volta, pessoal, com nossa primeira live...
Sim, 1ª Classificatória ao vivo, à distância.
Estamos conectados aos nossos artistas, em todo o país,
através da Microsoft Teams e queremos agradecê-los.
Estamos ocupados com os resultados.
Acabamos de ver a Equipe Blake.
Vamos dar sequência trazendo a Equipe John Legend.
Fizeram um incrível trabalho ontem à noite no programa.
A todo vocês, suas famílias e apoiadores,
parabéns pelo grande trabalho de ontem.
Tá na hora de descobrir que artista,
CammWess, Mandi, Mike ou Zan,
recebeu mais votos e foi salvo pelo público.
Vamos lá.
O público salvou...
CammWess, você continua. Parabéns.
- É isso aí! - Como tá se sentindo?
Camm, tá me ouvindo? Como está, amigo?
Agradecido. Abençoado.
Obrigado, Deus, obrigado, América.
John, vamos nessa. Estamos juntos!
Legal. Estamos felizes por você, Camm.
Parabéns. Até a próxima semana, no programa.
E isso deixa Mandi, Mike e Zan em espera.
John, Blake teve uma tarefa árdua há alguns minutos.
Qual dos seus artistas você vai salvar?
Ah, isso é super difícil.
Cada um de vocês é maravilhoso,
todos são grandes músicos, grandes vocalistas
e incríveis seres humanos.
Tive um grande prazer em trabalhar com vocês,
todos tivemos desafios técnicos e logísticos,
mas na hora de vocês se apresentarem
todos mostraram veia artística,
habilidade, elegância e muito talento.
E estou honrado por trabalhar com cada um,
honrado por escolherem trabalhar comigo.
Foi realmente um prazer.
A pessoa que vou escolher
é em que acredito mais, artisticamente,
e acredito que essa pessoa tem uma grande chance
de ir longe na competição.
Vou escolher a Zan.
Zan Fiskum, parabéns.
Salva por seu mentor. Quer dizer algo ao John, Zan?
Muito obrigada, John.
Te agradeço e amo ter você como mentor. Obrigada.
- Eu que agradeço. - Zan Fiskum, parabéns.
John, belo momento.
Nos vemos no Top 9.
E para os dois restantes da Equipe Legend,
descobriremos em 1 minuto
quem se apresentará pela cobiçada vaga extra.
Já vimos os resultados de duas Equipes,
ainda faltam mais duas.
Mais resultados chegando agora.
Vamos em frente, trazendo a Equipe Kelly.
Ótimo trabalho da Equipe Kelly ontem à noite.
Vocês arrasaram, foi incrível.
Cumprimento vocês e suas famílias em suas cidades.
Em quarentena dentro de casa...
Todos nós do The Voice amamos vocês.
E é hora de revelar
que artista, Cedrice, Mandi, Megan ou Micah,
recebeu mais votos e foi salvo pelo público.
Mas antes disso...
Não? Então vamos agora mesmo.
- Ai, meu Deus. - Caramba...
Não consigo respirar.
O público salvou...
Micah Iverson. Parabéns.
Como está se sentindo, Micah?
Estou ótimo! Obrigado, Deus, obrigado, família, e à minha mãe
por me dar dinheiro pra comprar a 1ª guitarra,
e obrigado, Kelly. Você é a melhor mentora.
Tô tão feliz por você, cara.
Obrigado, Kelly.
É isso aí. Micah, nos vemos na próxima semana.
Kelly, parabéns. Isso te deixa num momento difícil,
como aconteceu com John e Blake.
Você tem três grandes artistas,
Cedrice, Mandi e Megan.
Kelly, vou ser direto:
qual das suas artistas você escolhe pra salvar?
Tava tentando parabenizar o Micah,
mas é um momento agridoce, pessoal.
Eu literalmente estive aí nesse lugar,
então saibam que é uma decisão muito difícil pra nós.
Ninguém gosta de tomar essa decisão,
nós nos sentimos uns carrascos.
Sabem, vocês são todas muito diferentes.
Ai, caramba.
Olhem, eu tenho um programa de TV, um programa em Las Vegas,
tenho mil pessoas que podem ajudá-las,
e não significa que quem não for escolhida, já era.
Sei que sempre falamos isso, mas tô sendo sincera.
Vou ter que escolher...
Vou ter que escolher a Megan.
Megan Danielle!
Parabéns, você foi salva por sua mentora, Kelly.
Megan, o que quer dizer à Kelly?
Acho que ela tá emocionada.
Megan, parabéns a você.
Sabemos que está entusiasmada e sua família também.
Kelly, parabéns pelo trabalho. Sei que foi difícil.
Uma de vocês terá a chance de
continuar e competir pela vaga extra,
A Equipe não está completa, não sofra ainda.
Tem muito pela frente. Estamos descobrindo o Top 9.
Uma de vocês cantará em minutos. Bom trabalho, Kelly.
Faremos um intervalo. Na volta, os resultados da Equipe Nick.
Esse é o The Voice. Estamos ao vivo,
podem acreditar em mim. Essa é a NBC.
Quem vai entrar no Top 9? Está em suas mãos.
Baixe o app do The Voice para votar no Resgate Imediato!
Uma parceria dos amigos da Xfinity.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Estamos de volta, espero que estejam seguros.
Hoje, os mentores e artistas estão se juntando a nós
de todo o país. Como podem imaginar,
é um grande trabalho.
Estamos orgulhosos da nossa esforçada equipe.
Então, continuando. Estamos com os resultados, é noite de 3ª.
Ontem, as Classificatórias foram realizadas como nunca.
Nosso Top 17 fez um ótimo trabalho,
sendo seus próprios diretores. Foi divertido.
Se está chegando agora, já sabemos 6 dos 9
que irão avannçar.
Continuando com a Equipe que ainda é segredo.
É a Equipe Nick. Vamos trazê-los.
Digo a vocês, fizeram um trabalho incrível. Bom trabalho.
Olá para vocês e suas famílias. Desejo boa sorte!
Vocês logo vão ouvir o Nick, mas é hora de revelar
qual desses artistas Allegra, Arei, Michael,
Roderick ou Thunderstorm recebeu mais votos
e foi salvo pelo público.
Mais uma vez, aqui vamos nós.
O público salvou...
Thunderstorm Artis. Parabéns!
Salvo pelo público. Como tá se sentindo?
Tô me sentindo bem cara, me sentindo abençoado.
Deus é bom. Obrigado. Tô mais perto do fim da jornada.
Parabéns pra você. Seu mentor tá orgulhoso.
E será divertido ver o que fará semana que vem, Thunderstorm.
Arrasou, cara. Comemore!
Restam Allegra, Arei, Michael e Roderick.
Nick, você é o último a fazer isso.
É bem complicado, ainda mais que você tem 1 artista a mais.
São 4 bons artistas.
Quem você vai salvar para seguir em frente?
Essa é a parte mais díficil do trabalho;
É uma alegria para mim
ter a chance de conhecer e trabalhar com cada um de vocês.
E nessa versão do programa, estando nas suas casas,
passando tempo com vocês e as famílias, no seu dia a dia,
tudo torna essa decisão muito mais díficil.
Quero que saibam que eu acredito em vocês,
e devido ao formato do programa, devemos escolher 1,
mas eu sou grato de ter a chance de trabalhar com todos.
É muito triste que nesse momento
eu tenho que tomar essa díficil decisão, mas...
O artista que eu escolherei é...
A Allegra!
- Meu Deus! - Allegra Miles, parabéns!
Cuidado com sua mãe. Parabéns! Como tá se sentindo?
Muito obrigada, Nick. Nem sei como agradecer.
Tô muito grata a você. Você era minha inspiração
bem antes do programa. Estou grata de poder continuar.
- Muito Obrigada. - Parabéns!
Parabéns a ambos. Nick, bom trabalho.
Allegra, parabéns a você e à família!
Veremos você semana que vem no Top 9.
Muito bem, temos muito o que a fazer ainda.
Iremos descobrir quais de vocês
irá cantar. Não se esqueçam, temos o Resgate Imediato!
Será ao vivo, divertido pra você de casa,
porque é algo que farão ao vivo de casa!
Já falaremos disso.
Você pode estar se perguntando
como o The Voice está acontecendo remotamente.
E está mesmo, foi um trabalhão nos bastidores
pros nossos artistas e, claro, nossos mentores,
para transformar suas próprias casas
nos cenários perfeitos para suas apresentações
e outros cenários também.
Veja só como eles fizeram.
Happy Hour do The Voice!
Aí estão vocês! Meu Deus, estou com tantas saudades!
Pensei que fazer um The Voice Happy Hour
seria um bom modo de nos vermos. Já estão com suas bebidas?
- Sim! - Mas é claro!
- Estou sempre pronto, Carson! - Saúde!
- Saúde!
Saúde!
Vocês tiveram que instalar
os equipamentos em suas casas, foi complicado?
- De boinha! - Bem...
Sabe, Carson, um homem é capaz de muitas coisas!
Foi umas das coisas mais fáceis que já fiz na vida!
Aqui vamos nós! Mãos à obra!
Vamos lá!
- Mãos à obra! - Cabos, extensões.
Está trancado. Não tenho ferramentas aqui.
Parece que não saberei o que fazer com nada disso.
- Sabe o que isso faz? - Só peço que não mexa em nada.
Se eu perder algo, estamos encrencados.
Eba! Instruções! Isso com certeza ajudará!
Há orientações? Deus, sou tão machona...
Desembale seu kit e familiarize-se com o conteúdo.
Meu nome é Arei Moon. Qual é o seu?
Acho que isso encaixa aqui.
Bom trabalho, mãe!
Não faço ideia de como isso funciona.
- Não é assim. - Espero que tire a parte
onde choro durante esse processo.
Blake Shelton também está fazendo isso?
Será que entro aqui?
Essa luz aqui dará o glamour da TV só que em casa!
Vamos lá! Estou pronto!
Oba! Vamos lá!
Como isso encaixa?! Oh... uau!
Temos que tirar muita coisa daqui.
Fases ao vivo do The Voice em casa!
Será incrível!
Meu Deus!
Notas do Nick!
- Vou ali ver... - Vocês são meus ajudantes!
VENCEDOR! Porque é isso que quero ser!
Ficarei sozinha? Tudo bem.
Isso vai ser rapidinho...
Preciso de uma bebida.
Tenho certeza de que isso ele resolveu.
Pelo visto o equipamento de todos está OK,
incluindo o Microsoft Surface.
Muito bem, pessoal. Bom trabalho.
Focaremos em uma Equipe de cada vez.
Dos artistas ainda no programa,
os artistas com mais votos de ontem
poderão cantar para a vaga extra no Resgate Imediato,
os outros, infelizmente, nos deixarão.
Então, vamos lá!
Começaremos com a Equipe Blake. Vocês tão vendo Joanna e Joei.
Boa sorte para ambas. A artista com mais votos
da noite anterior e que se apresentará hoje
no Resgate Imediato é...
Joanna Serenko!
Segundo informaram...
Agradeço muito ao público!
Muito bem. Parabéns! Veremos sua apresentação em instantes.
Joei, queremos te agradecer.
Muito obrigado. Foi ótimo ter você nessa temporada.
Boa sorte!
Ok. A seguir, Equipe John Legend.
Estão vendo Mandi e Mike ali esperando
para saber quem teve mais votos ontem à noite.
E quem recebeu os votos e vai se apresentar
no nosso Regaste Imediato hoje é...
Mandi Castillo!
Você cantará hoje!
- Parabéns! - Parabéns!
Sua apresentação será em instantes.
Mike, obrigado! Você foi incrível nessa temporada.
Você terá uma carreira incrível! Que Deus te abençoe!
- Obrigado! - A seguir, Equipe Kelly!
Temos Cedrice e Mandi esperando ansiosamente, aposto.
Lá estão elas. E a artista com mais votos de ontem
e que vai se apresentar no Regaste Imediato hoje é...
Cedrice! Você cantará hoje! Parabéns!
Veremos você em instantes.
Mandi, você foi demais! Obrigado por essa temporada incrível!
Muito bem, Mandi. Muito bem!
- Parabéns! - E agora, Equipe Nick!
A mentora está parabenizando a Mandi.
Arei, Michael, Roderick, lá estão eles.
O artista com mais votos ontem, e que vai se apresentar
no Resgate Imediato hoje é...
Michael Williams. Você segue em frente!
Terá uma chance de cantar hoje.
Arei e Roderick, vocês foram incríveis nessa temporada.
Agradecemos a vocês dois!
- Vocês são demais! Amo vocês. - Ao voltarmos,
teremos mais música por aqui.
Quatro ótimos cantores, 1 vaga restante.
Estamos ao vivo em todo o país,
fiquem conosco. Precisamos de todos aqui na NBC.
O Resgate Imediato está quase pronto.
Baixe o app oficial para salvar o seu favorito.
Agradecemos aos amigos da Xfinity.
Bem-vidos de volta. Só resta 1 vaga no Top 9.
Agora, Joanna, Mandi, Cedrice e Michael
vão se apresentar de suas cidades
e então vocês poderão entrar em cena.
Vocês se juntarão a nós. Acho que será bom,
já que estão em casa há algum tempo,
poder participar ao vivo.
E quando eu der o sinal, daqui a pouco,
Terão exatamente 5 minutos pra votar no app e site da NBC.
E poderão salvar 1 dos artistas no Resgate Imediato.
Agradecemos aos amigos da Xfinity por isso.
Vamos lá!
Temos 4 apresentações pela frente.
E para começar, se apresentando de Missouri,
com "Don't Let Me Be Lonely Tonight",
tentando ser a artista salva pra avançar pro Top 9,
da Equipe Blake, essa é Joanna Serenko.
Do me wrong
Do me right
Tell me lies
But hold me tight
Save your good-byes for the morning light
But don't let me be lonely tonight
Say good-bye and say hello
Sure enough good to see you
But it's time to go
Don't say yes
But please don't say no
I don't want to be lonely tonight
Go away then damn you
Go on and do as you please
You ain't gonna see me
Getting down on my knees
I'm undecided and your heart's been divide
You're turning my world upside down
Do me wrong
Do me right right now baby
Go on and tell me lies but hold me tight, yeah
Save your good-byes for the morning light
But don't let me be lonely tonight
Don't let m be lonely
Tonight
- Isso aí! - Arrasou, Joanna.
Ótimo trabalho! Esses são os fãs da Joanna.
Os mentores estão felizes. Joanna, parabéns.
Blake, fale comigo, cara.
É um grande momento. O que você achou?
A ficha está caindo agora e estou apavorado.
Torci pro meu audio não aparecer
enquanto ela cantava,
porque falei alto, "Meu Deus.
Ela é uma cantora incrível".
É incrível como sua voz é macia,
suave, e o quão precisa você é.
Pessoal, por favor!
Façam a coisa certa e votem na Joanna.
- Muito obrigada, Blake. - Obrigado, mentor e Joanna.
Foi incrível.
Uma já foi, faltam três.
Se apresentando da Califórnia, com "True Colors",
tentando ser a artista salva pra avançar pro Top 9,
da Equipe Legend, Mandi Castillo.
You with the sad eyes
Don't be discouraged I realize
It's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness inside you
Can make you feel so small
And I see your true colors shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid
To let them show your true colors
True colors
Are beautiful
Like a rainbow
Show me a smile
Then don't be unhappy
Can't remember when I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there
And I'll see your true colors shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid
To let them show your true colors
True colors
Are beautiful
Like a rainbow
- Muito bom! - Isso!
Todos os mentores gostaram, Mandi, muito bom!
John, em 10 segundos. Só diga, rápido, o que achou.
Foi lindo, comovente, sincero, perfeito.
Uma apresentação incrível.
Público, vote na Mandi. Ela merece.
Foi uma apresentação incrível.
Obrigado, mentor. Mandi, muito bem!
Temos mais música depois do intervalo.
Cedrice e Michael ainda vão cantar e disputar seu voto.
Tentando ser salvos e ir ao Top 9, e vocês decidirão.
Preparem-se pra votar no app e site da NBC.
Voltamos já.
Voltamos, ao vivo, nessa noite importante.
São as eliminações. Estamos super ao vivo.
É um trabalho em equipe.
Temos mágicos por todo o país
realizando isso, com 20 transmissões.
Tá dando certo. Estamos animados aqui.
Obrigado pela audiência.
Estamos no momento crítico do Resgate Imediato,
já foram 2 apresentações incríveis, faltam mais 2
e abriremos a votação. Então, se está em casa de quarentena
e quer participar, chegou a hora!
Vamos continuar as apresentações.
Se apresentando da Califórnia, com "Breathing",
tentando ser a artista salva pra avançar pro Top 9,
da Equipe Kelly, Cedrice.
Some days
Things just take
Way too much of my energy
I look up and the whole room's spinning
You take my cares away
I can so overcomplicate
People tell me to medicate
Feel my blood runnin'
Swear the sky's fallin'
Don't know what else to try
But you tell me every time
Just keep breathin' and breathin'
And breathin' and breathin'
I know I gotta keep
Keep on breathin'
Just keep breathin' and breathin'
And breathin' and breathin'
I know I gotta keep
Keep on breathin'
Sometimes
It's hard to find
Find my way up into the clouds
Tune it out, it can be so loud
Feel my blood runnin'
Swear the sky's fallin'
Don't know what else to try
But you tell me every time
Just keep breathin' and breathin'
And breathin' and breathin'
Keep on breathin'
Just keep breathin', breathin'
Breathin', breathin', breathin'
I know I gotta keep
Keep on breathin', ooh, yeah
Feel my blood runnin'
Swear the sky is fallin', yeah
Keep on breathin'
Time goes by
Control my mind
I keep on breathin', ooh, yeah
Isso foi ótimo!
Cedrice, ótimo trabalho.
Kelly, o que achou?
Eu te amo, Cedrice. Você é...
Odeio falar isso porque parece
que você é uma ferramenta,
mas você é uma estrela! É tão legal.
Um ser humano incrível. Tem tanta luz.
Tem um tom tão legal em sua voz.
Não vejo a hora de comprar o seu álbum, um dia.
Você é maior que esse momento, lembre-se disso!
- Não importa o que aconteça. - Obrigada.
Obrigado, Kel. Cedrice, bom trabalho.
Resta um artista e depois abriremos a votação.
Não é agora, falta um artista,
e então poderão votar pelos meios oficiais de votação.
Cantando de Ohio, com "To Love Somebody",
em sua chance de ser resgatado e ir pro Top 9,
pela Equipe Nick, esse é com Michael Williams.
There's a light
Certain kind of light
That never shown on me
I want my life to be
Lived with you
There's a way
Everybody say
To do each and every little thing
Oh, but what does it bring
If I ain't got you?
If ain't got you?
Baby, you don't know what it's like
Oh, baby, you don't know what it's like
To love somebody
The way I love you
I'm a man
Can't you see what I am?
I live and I breathe for you
Oh, what good does it do
If I ain't got you?
Baby, you don't know what it's like
Oh, baby, you don't know what it's like
To love somebody
The way I love you
Love so mebody
Love somebody
The way I love you
Muito bem!
Boa, Michael.
Esse foi Michael Williams. Vamos ouvir seu mentor.
E aí, Nick, o que achou?
Estou resgatando isso aqui porque ele merece.
Minha nossa! Que astro!
Se não votarem no Michael, vocês são doidos!
Que apresentação!
Estou orgulhoso de ser seu mentor.
Você merece estar no Top 9!
- Muito obrigado, Nick. - Que maravilha.
Ótimo trabalho. Muito obrigado, Michael.
Obrigado, bom trabalho. Chegou a hora!
O poder esta em suas mãos!
Irão escolher um deles pra ir ao Top 9.
Vamos lá. É o nosso primeiro Resgate Imediato remoto,
através dos meios oficiais de votação.
E começa nesse exato instante.
Vocês terão exatamente 5 minutos para votar.
Tudo em tempo real, pessoal. É ao vivo!
Mesmo com esse caos, estamos aqui no The Voice
e precisamos de você. São mais de 20 transmissões pelo país
para levar o programa até vocês. Logo saberemos os resultados,
continuem conosco aqui na NBC.
Estamos de volta ao vivo na NBC,
menos de 5 min pro fim do programa.
Tivemos ótimas apresentações.
Joanna, Mandi, Cedrice e Michael se apresentaram
no nosso primeiro Resgate Imediato remoto.
Eles estão em suas casas, foi incrível,
e tudo pela chance de preencher a última vaga na próxima fase.
E ainda dá tempo de salvar um desses artistas.
Continuem votando, temos um tempinho sobrando ainda.
Vamos ouvir os mentores.
Blake, o que gostaria de dizer à Joanna?
Joanna, preciso dizer...
Eu colocaria o seu timbre, seu instinto
e habilidades naturais no mesmo nível
não só dos artistas daqui, mas do mundo.
Você é tão única e talentosa no que faz.
É insano te ouvir cantar de casa
porque, no seu estilo musical, quanto mais relaxada estiver,
mais fortes ficarão seus vocais.
E espero que o público tenha ouvido isso hoje.
Espero que percebam sua forma de interpretar as músicas,
como as deixa tão convincentes e divertidas de ouvir.
Sou um grande fã seu e serei sempre de agora em diante,
não importa o que aconteça.
Mas espero e rezo pra que o público te faça passar.
- Obrigada, Blake. - Obrigado, Blake.
E boa sorte pra você. John,
o que você quer dizer à Mandi neste momento?
Eu sou grato por você ter escolhido trabalhar comigo.
Todos nós viramos pra você. Ouvimos a beleza da sua voz,
do seu vibrato, do seu fraseado, do seu timbre.
Como toda vez que você se apresentou no programa,
entregava uma apresentação lindamente executada.
Você tem um timbre maravilhoso,
sempre fez belíssimas escolhas em cada oportunidade.
Achei uma ótima escolha você cantar "True Colors".
É uma canção linda e você fez
uma interpretação lindíssima e comovente.
Eu creio que você teve a melhor apresentação hoje
e espero que o público concorde comigo e vote em você,
pois você merece de verdade.
- Muito obrigada. - Obrigado, John. Boa sorte.
Kelly, sua vez agora. O que dizer à Cedrice?
Cedrice, há uma razão pra você ter ido pra quase todas Equipes,
só ficou faltando uma, na verdade,
e o motivo disso é porque você é encantadora.
Venho dizendo, desde a 14ª temporada,
quando comecei,
que o The Voice é mais do que apenas potência,
não se resume a uma coisa só.
Tem a ver com personalidade, escolha musical.
É sobre quem você é como pessoa também,
alguém que atrai os outros para o seu estilo e quem você é
e faz as pessoas quererem seu CD, seus shows
e você tem isso.
Odeio usar palavras como "estrela" e "dons inatos",
porque parece meio bobo, mas
se essas palavras existem, você se encaixa nelas,
você tem tudo isso.
E me escutem, isso é só um momento.
Me escutem, vocês todos. É só um momento, não é tudo!
É só um momento.
Obrigado, Kelly. Boa sorte a você e à Equipe Kelly.
Vamos a mais um mentor. Nick, o que dizer ao Michael?
Na verdade, quero falar com todos vocês
e dizer que devem se orgulhar de tudo que alcançaram.
Joanna, nós começamos essa jornada juntos.
Mandi, eu virei pra você, e Cedrice,
invejo os outros mentores que trabalharam com você,
eu não pude. Mas Michael, este é o seu momento.
E representando a minha Equipe, quero te agradecer
por mostrar seu coração e sua alma em cada apresentação
e por trazer tanta alegria a cada um com quem teve contato.
Além de ter essa voz angelical,
você tem o poder de iluminar todo lugar onde você vá.
Sou grato por ter trabalhado com um artista como você
e espero que o público
tenha votado pra que você continue.
Mas, se isso não acontecer, saiba que eu te apoio
e acredito em você sempre.
Muito obrigado. Vamos aos resultados.
A votação se encerrou, chegou a hora.
Um de vocês foi escolhido como artista resgatado
e irá completar o nosso Top 9.
Infelizmente, os demais irão embora.
Vamos lá.
Completando o Top 9, o artista salvo é...
Joanna Serenko, parabéns!
Você está no Top 9. Nos vemos segunda que vem!
Será um ótimo programa. Às 21h, horário de Brasília,
o Top 9 na Semana dos Fãs! Obrigado pela audiência.
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com