@GrupoSubVoice Venha legendar conosco!
GrupoSubVoice.wordpress.com fb.com/GrupoSubVoice
Legendas: Clarice ~ guiLOG ~ Lily
Legendas: Márcia ~ SenpaiBaka ~ Yure
Revisão: Clarice ~ Márcia
Boas notícias! Hoje conheceremos os finalistas.
E aqui estão os mentores,
John Legend,
Gwen Stefani,
e Kelly Clarkson.
Blake Shelton irá se apresentar. Eu sou Carson Daly.
Bem-vindo ao The Voice. Grande noite hoje.
Vamos ver os quatro artistas que avançam à Final,
e o 4º finalista será escolhido no último Resgate Imediato.
Grande noite de música.
A estrela da música, Tones and I cantará "Dance Monkey".
E o cantor country Kaleb Lee, da 14ª temporada,
se junta à Kelly para uma performance.
Mas, agora, o mentor hexacampeão com 26 hits no topo das paradas.
Hoje, ele se junta ao seu bom companheiro, Trace Adkins,
com sua recente colaboração na música "Hell Right".
Aplausos para Blake Shelton.
- Ei! - Sim?
Conte a eles aquela história que me contou.
Couple boys clock out about 5:35
Tryna put a little hammer in their head
Standing in the liquor store, staring at a fifth
But they picked up a handle instead
- Hell right - Hell right?
- Hell right - Okay
Couple girls with their boots on got their bluetooth on
T- shirts sayin: go sooners
Then the girl from the small town took off the old town
- Put on a little Hank Jr - Thank God
Hell right
She got all her rowdy friends comin' over tonight
Hell right, hell right
Everybody's throwin' down on a Friday night
Somewhere in America
There's a bottle to burn and a fire to light
And you ain't done nothin' if you did it half way
If you gonna raise hell, then you better damn raise
Hell right, hell right
Hell right
There's a guitar on the ground that was making some sound
'Til somebody pulled a hillbilly slip
Now there's fog on the window, she never would've kissed him
If he didn't play a lick like this
Hell right
Hell right, hell right
Everybody's throwin' down on a Friday night
Somewhere in America
There's a bottle to burn and a fire to light
And you ain't done nothin' if you did it half way
If you gonna raise hell, then you better damn raise
Hell right, hell right
Hell right
Now it's 7 AM, damn if there ain't an empty handle
On a square hay bell
Everybody's passed out drunk, but when they wake up
They're all gonna hurt like hell right
Yeah boy
Hell right, hell right
Everybody's throwin' down on a Friday night
Somewhere in America
There's a bottle to burn and a fire to light
And you ain't done nothin' if you did it half way
If you gonna raise hell, then you better damn raise
Hell right, hell right
Hell right
Feliz Natal, América.
Blake Shelton e Trace Adkins, senhoras e senhores.
Obrigado, caras.
Feliz Natal, Blake. Eu agradeço.
Ambos são incríveis. Essa é a 2ª colaboração deles
desde o grande hit "Hillbilly Bone".
Trace também foi conselheiro do Blake nos Duelos ano passado.
É sempre ótimo ter Trace aqui no The Voice.
A hora de revelar o primeiro finalista chegou.
Por favor, recebam os semifinalistas do Top 8.
Que belo trabalho todos fizeram ontem à noite.
Foram incríveis, nos dando algumas das melhores
apresentações que vimos neste ano.
Após o programa, o Top 8 dominou as paradas.
Três artistas ficaram no Top 10 do iTunes,
em 1º e 2º lugar.
Também tivemos artistas em 1º, não só no rock,
mas também na lista do country.
Então, parabéns pelo grande trabalho de ontem.
Foram apresentações sensacionais.
Vamos às perguntinhas.
Ricky, pra você: ontem você cantou "Let It Be",
música que se tornou um hino pra sua família.
O que gostaria de dizer às suas irmãs,
que têm te apoiado em momentos decisivos da sua vida?
Sendo o mais novo dos 4,
minhas irmãs sempre me ajudaram
nos momentos difíceis e nas decisões que tomei na vida
e que me guiaram até esse momento, nesse palco.
Quero dizer que amo vocês.
Sei que tão assistindo aí em Worcester.
Obrigado por acreditarem em mim.
Ricky, boa sorte pra você.
Obrigado.
Marybeth.
Marybeth, você mostrou um lado mais ousado ontem,
com a música da Carrie Underwood.
Independente do que acontecer hoje,
em que sua jornada no The Voice
te mudou como artista, ao passar as etapas?
A coisa mais importante que aprendi
em toda essa experiência
foi que devemos ser fiéis a nós mesmos.
E não necessariamente eu mudei como artista.
Vou continuar crescendo
e no fim do dia eu rezo em honra a Deus.
Marybeth, boa sorte a você.
Muito bem.
Revelarei agora o nome do 1º artista salvo pela votação
e que avança para a Final da semana que vem.
Revelarei os nomes dos finalistas sem ordem específica.
Vamos lá.
O 1º finalista é...
Katie Kadan, Equipe John Legend.
Parabéns.
Katie está na Final do The Voice.
Os outros 7 artistas ainda em risco de eliminação.
Na volta, revelaremos mais um finalista.
E ainda, Tones And I canta seu hit "Dance Monkey".
E Kelly se junta ao artista da 14ª Temporada,
Kaleb Lee, pra um super dueto.
The Voice volta em 1 minuto. Fique com a gente.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Voltamos. Lembro que ouvir as músicas ao vivo na Apple Music
até 17 de dezembro, pode ser o que seu artista favorito
precisa para vencer.
Há 1 ano essa cantora/compositora australiana
foi descoberta cantando na rua
e agora, seu single de estreia
está em 1º lugar em 20 países do mundo,
e teve mais de 1 bilhão de streams.
Com "Dance Monkey", recebam Tones And I.
Dance for me, dance for me
Dance for me, oh, oh
I've never seen anybody do the things you do before
They say move for me
Move for me, move for me
And when you're done
I'll make you do it all again
They say dance for me
Dance for me, dance for me
I've never seen anybody do the things you do before
They say move for me
Move for me, move for me
And when you're done
I'll make you do it all again
All again
They say oh my god
I see the way you shine
Take my hands, my dear
And place them both in mine
You know you stopped me dead
While I was passing by
And now I beg to see
You dance just one more time
I see you, see you
See you every time
And oh my, I, I
I like your style
You make me, make me
Make me wanna cry
And now I beg to see you dance
Just one more time
So they say dance for me
Dance for me, dance for me
I've never seen anybody do the things you do before
They say move for me
Move for me, move for me
And when you're done
I'll make yo do it all again
I said oh my god
I see you walking by
Take my hands my dear
And look me in my eyes
Just like a monkey
I've been dancing my whole life
And you just beg to see me dance
Just one more time
I see you, see you
See you every time
And oh my, I, I
I like your style
You make me, make me
Make me wanna cry
And now I beg to see you dance
Just one more time
So they say
Dance for me, dance for me
Dance for me
I've never seen anybody do the things you do before
They say move for me
Move for me, move for me
And when you're done
I'll make you do it all again
They say
Dance for me, dance for me
Dance for me
I've never seen anybody do the things you do before
They say move for me
Move for me, move for me
And when you're done
I'll make you do it all again
All again
Que bela história de sucesso. Palmas para Tones And I
hoje no The Voice. Obrigado.
Beleza.
Nós adoramos ver os mentores aconselhando as Equipes.
É bacana. Mas é importante lembrar
que eles também gostam de aprender coisas novas.
A Kelly está tentando aprender uma nova língua
entre as gravações do The Voice.
E as coisas não podiam estar melhores. Vejam só.
Pode pegar meu telefone?
Ella es una mujer.
Tú eras una niña.
Yo como, tú comes, él come.
Vou estar falando como a Salma Hayek rapidinho.
Él come manzanas.
Ele come bananas... Ah, não, ele come maçãs.
Manzanas = maçãs.
Eu falei bananas. Mas eu vi maçãs no meu cérebro.
Eu entendi certo, Lopez.
- "Bebe la leche"? - "Bebes".
Tú eres... Não.
- Bebe... leche? - "Você é leite?"
- Você é leite? - O quê?
Yo soy una mujer. Eu sou uma mulher.
Tú eres una mujer.
Você é uma mulher.
Yo soy un hombre.
Eu sou um homem.
Isso quer dizer algo?
- Mais duas? Mais três? - Sim.
Mais três.
- Tres más. - Isso.
Yo bebo leche.
Ainda estou no "Eu bebo água".
"Não progrediu muito". Leite = Leche.
Talvez seja por isso que não evoluo.
Ok. E aí, Kel?
Como está indo o espanhol?
- Excelente. - Excelente?
Mejor! Melhor!
Tá evoluindo?
- É lento. - Entendo.
- Mas tô tentando. - Certo.
Bom, pensei em utilizar uma nova estratégia.
Talvez você precise ser treinada por um nativo.
Um pouquinho...
4 vezes indicado ao Grammy,
super astro da música latina
e mentor do La Voz, recebam Luis Fonsi.
Luis!
Eu te amo! Minha nossa!
- Como está? - Sou uma superfã!
- Eu sou sua fã! - Obrigado.
- Talvez você possa ajudar. - Sim.
- Você me ajuda? - Por favor.
- Tô aqui pra isso. - Ok, estou pronta.
- Me ensina. - Repita depois de mim.
- Tá pronta? - Sim.
- Tô pressionada. - Sem pressão. Vamos lá.
- Mí nombre es Kelly Clarkson... - Mí nombre es Kelly Clarkson.
y soy una mujer hermosa.
- Y soy una mujer hermosa. - É isso aí!
Já tá pronta pro La Voz!
Aliás, falando em La Voz,
vocês... estão começando cedo o programa.
O que esperar dessa temporada?
A 2ª temporada vai ser demais.
É insano como nós, latinos, adoramos nos divertir.
Eu adoro vocês!
Tive sorte de vencer a 1ª temporada.
Eles seguirão meus passos agora, mas...
Mude a estratégia! Ele venceu a 1ª temporada!
- Farei isso! - Adorei.
Ótimo ter você aqui, Luis.
Mais uma lição de espanhol pra ela.
Algo facinho!
- Uma fácil? - Algo que ela use.
- Repita mais uma vez. - Certo.
Mira la nueva temporada de La Voz
tiene que votar por la Equipe de Luis Fonsi.
Equipe Fonsi!
Boa!
Falou bonito! Luis Fonsi, pessoal!
Acompanhe a nova temporada do La Voz, no Telemundo,
estreia dia 19 de Janeiro. Bom tê-lo aqui.
Vamos anunciar mais resultados.
Por favor, recebam os 7 artistas restantes!
Vamos ao que interessa nessa grande noite.
Rápida pergunta para Kat.
Nas Audições, Blake disse que você iria longe na competição,
mesmo quando nem você acreditava em si mesma.
Como o seu tempo no programa
mudou a forma de acreditar em si mesma?
Sim, há alguns meses, não sabia o que queria fazer da vida,
não achava que eu era boa o suficiente pra cantar.
É um testemunho da mentoria de Blake,
seu apoio e fé inabalável de que mereço isso. Muito obrigada.
Boa sorte para você.
Vou anunciar o nome
do 2º artista que avança pra Final. Vamos lá.
O 2º finalista é...
Jake Hoot, Equipe Kelly.
Katie Kadan e agora Jake Hoot,
dois dos quatro finalistas.
Restam 6 artistas.
Quem será o próximo? Descobriremos em instantes.
Kelly subirá ao palco com Kaleb Lee, da 14ª temporada.
Uma ótima música, vocês irão adorar!
As Eliminações voltam já. Não saiam daí.
Bem-vindos de volta. Grande noite no The Voice!
Eliminações ao vivo, faremos uma pausa pra música!
Ele é o cantor country e homem de família da Flórida
que chamou a atenção de todos na 14ª temporada.
Hoje, ele se une a uma de suas apoiadoras,
a mentora Kelly Clarkson, em sua grande colaboração.
Com "I Dream In Southern", esse é Kaleb Lee!
Mãos para o alto!
Some people dream of what they may be
Where they may go, what they may see
Just down the road around the bend
Oh, but me, I dream of where I've already been
I dream in blue jeans, ol' Fords
Boxe fans, back porch
Cotton growin' up to your knees
I dream in Mississipi moon pies
Mason Jars, Fireflies
William Faulkner, ol' New Orleans
The only Paris for me is in West Tennessee
If I'm never any other when I lay down to sleep
I dream in Houndstooth, Church pews
Rural roots, you'll never outrun 'em
I dream in Southern
I've hung this hat in so many places
I've seen the beauty in so many faces
That don't feel like home
But that's alright
'Cause every time I close my eyes
I dream in Blue Bell ice cream
Momma calling through the screen
Suppers almost ready to eat
I dream in football, Graceland
Barbecue and Alabama sand slippin' under my feet
If I can't spend my time in sweet Carolina
Don't take too long 'fore Georgia's back on my mind
I dream in symphonies of trains and crickets
Where it's always Christmas or summer
I dream in Southern
They say you can't go back
But I can always come back
I dream in blue jeans, ol' Fords
Boxe fans, back porch
Cotton growin' up to your knees
I dream in Mississipi moon pies
Mason Jars, Fireflies
William Faulkner, ol' New Orleans
The only Paris for me is in West Tennessee
If I'm never any other when I lay down to sleep
I dream in Houndstooth, Church pews
Rural roots, you'll never outrun 'em
I dream in Southern
- Aplausos pra Kaleb Lee! - Obrigado!
Kaleb Lee e Kelly Clarkson, senhoras e senhores.
Bem-vindo de volta, Kaleb!
A propósito, Kaleb foi até as Semifinais na 14ª temporada.
Ele estará na estrada no próximo ano para a turnê
"I Dream in Southern". Bom tê-lo de volta!
Vamos continuar com os resultados.
É hora de revelar o 3º finalista.
Recebam de volta os 6 artistas restantes.
Estamos nos concentrando nisso agora.
Bem-vindos de volta.
Pergunta rápida para Hello Sunday.
Há 2 anos, vocês eram garotas normais que se conheceram
no acampamento, agora estão aqui diante de milhões de pessoas
como semifinalistas do The Voice, o que é incrível.
Como o trabalho com Kelly as ajudou?
Kelly super nos ajudou
construindo nossa confiança nas escolhas das músicas
e ampliando nosssas escolhas.
E também que não importa o que decidimos nas músicas,
independente do que decidirmos no arranjo,
assim que subirmos ao palco, será sempre incrível
e mesmo se não for, se fizermos o nosso melhor,
nunca devemos voltar pra casa de cabeça baixa.
- Nós agradecemos muito. - Vocês foram incríveis.
Boa sorte, Hello Sunday.
Certo, vamos lá.
Irei anunciar mais um artista que avançará para a Final.
Aqui está. Aqui vamos nós.
O 3º finalista é...
Ricky Duran, Equipe Blake.
Katie Kadan, Jake Hoot, agora Ricky Duran.
Três dos quatro finalistas,
mas temos 5 artistas restantes.
Quando voltarmos, veremos
quais os 3, desses 5,
que se apresentarão no último Resgate Imediato
em busca da última vaga na Final.
The Voice volta já.
Bem-vindos de volta.
Esta noite estamos descobrindo os finalistas, nossos 5
artistas restantes estão comigo no palco.
Já sabemos 3. Descobriremos o 4º em instantes.
Mas antes, rápida pergunta pra você, Will.
Will, John disse que vê muito dele em você.
O que essa conexão que você tem com o John
como músico e mentor significa para você?
Sabe, não é segredo que admiro esse cara
há mais de uma década. E...
trabalhar com ele por tanto tempo,
estar na presença dele e ouvir isso...
Significa o mundo, cara! Significa o mundo...
Do fundo do coração, cara. Obrigado.
Sabemos disso, Will, boa sorte esta noite.
Isso é incrível. Agora, Rose...
Rose, qual a lição mais importante que aprendeu
sobre você, estando nessa louca jornada no The Voice este ano?
A lição mais importante é não ser tão crítica.
Você precisa ter cuidado ao criticar o dom que recebeu.
Meu dom veio de Deus e isso é perfeito e suficiente.
Obrigado, Rose. Boa sorte.
Certo.
Eis o que acontecerá agora.
Tenho em minhas mãos, os nomes dos 3 artistas
que se apresentarão para o Resgate Imediato.
Eu os revelarei em ordem aleatória,
e significa que os 2 últimos tiveram o menor número de votos,
e infelizmente nos deixarão esta noite.
Aqui vamos nós.
O 1º artista que se apresentará por uma vaga na Final é...
Hello Sunday, Equipe Kelly.
Meninas, seu trabalho não acabou ainda no programa.
Podem voltar aos bastidores e se preparar.
- Ensaiaram, né? - Sim.
Arrasem naquele palco!
- Mandem ver! - Só terão uma chance!
E elas terão!
O 2º artista que se apresentará por uma vaga na Final é...
Kat Hammock, Equipe Blake.
Pode voltar aos bastidores e fazer o mesmo
pra se preparar para sua apresentação esta noite.
Bem, ali estão os 3 artistas restantes.
Apenas mais 1 terá a chance. Revelarei
o último a se apresentar.
Os outros dois, infelizmente,
têm seu tempo no The Voice encerrado.
O 3º artista que se apresentará por uma vaga na Final é...
Rose Short, Equipe Gwen.
Você pode ir se preparar.
Sua jornada ainda não acabou.
Lamentamos por Will e Marybeth
e desejamos tudo de bom!
Artistas incríveis na jornada desta temporada.
Estamos ansiosos pra ouvi-los no futuro.
Muita sorte para eles. Quando voltarmos,
teremos mais músicas.
Hello Sunday, Kat e Rose terão uma última chance
de chegar à Final.
E cantarão músicas escolhidas por elas.
Em instantes, aqui no The Voice.
Bem-vindos de volta.
Tudo se resume a Hello Sunday, Kat e Rose.
Essa é a última chance delas de ir à Final
e até mesmo de vencer o The Voice.
Depois das apresentações, poderão salvar uma delas.
Aguardem meu aviso, ainda não é a hora.
Cantando "Chandelier" em sua única chance
de ir à Final, da Equipe Kelly, Hello Sunday.
Party girls don't get hurt
Can't feel anything, when will I learn?
I push it down, push it down
I'm the one for a good time call
Phone's blowing up, ringing my doorbell
I feel the love, feel the love
One, two, three, one, two, three, drink
Throw 'em back till I lose count
I'm gonna swing
From the chandelier
I'm gonna live
Like tomorrow doesn't exist
I'm gonna fly like
A bird through the night
Feel my tears as they dry
I'm gonna swing
From the chandelier
But I'm holding on for dear life
Won't look down, won't open my eyes
Keep my glass full until morning light
'Cause I'm just holding on for tonight
- I'm holding on for dear life - Won't look down
Won't open my eyes
Keep my glass full until morning light
'Cause I'm just holding on for tonight
- On for tonight - On for tonight
On for tonight
Essas foram Hello Sunday!
Fazendo tudo que podem pra ir à Final!
Ótimo trabalho, meninas.
Vamos direto à sua mentora,
que está doida pra falar. Kelly?
Continuem!
É disso que estou falando.
Vocês arrasam!
Você têm 14 anos,
vocês têm 14 anos
e cantam lindamente músicas da Sia e Céline Dion.
É uma loucura!
- Vocês são incríveis! - Obrigada.
Sou tão abençoada por ter uma Equipe tão boa.
Por favor, pessoal, votem. Elas têm 14 anos!
Aplausos para Hello Sunday! Obrigado, meninas.
Podem ir pra lá, logo as veremos de novo.
Certo, mais duas apresentações pela frente.
Cantando "You’ve Got a Friend",
em sua única chance de ir à Final, da Equipe Blake,
essa é Kat Hammock.
When you're down and troubled
And you need a helpin' hand
And nothing
Would nothing is going right
Keep your head together
And call my name
And soon
I'll hear me knocking upon your door
You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running
Running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there Yeah, yeah, yeah
You've got a friend
All you have to do is call
And I'll be there Yeah, yeah, yeah
You've got a friend
Ain't it good to know
You've got a friend
Ain't it good to know
You've got a friend
Kat Hammock!
Bom trabalho, Kat.
Kat, lá está seu amigo e mentor Blake Shelton.
O que você achou, cowboy?
Sabe, Kat?
Essa competição é assim, é difícil,
quero que saiba que tem um single pra gravar,
não importa o que aconteça hoje à noite.
- Obrigada. - Nós e o público te descobrimos
e sua jornada, pelo menos comigo,
desde que queira, não terminou, não importa o que aconteça.
Muito obrigada, você é o melhor.
Aplausos para Kat Hammock, obrigado, Kat.
Nos vemos em breve.
Certo, chegamos à última apresentação.
Após essa apresentação, aguarde meu aviso,
abriremos a votação do Resgate Imediato
para que possam votar. Mas, nos dê mais uns minutos.
Com "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman",
em sua única chance de ir à Final, da Equipe Gwen,
essa é Rose Short
Looking out on the morning rain
I used to feel so uninspired
And when I knew
I had to face another day
Lord, it made me feel so tired
Now I'm no longer doubtful
Of what I'm living for
And if I make you happy, I don't need to do more
'Cause you make me feel
You make me feel
like a natural woman
Oh baby, what you've done to me
You made me feel so good inside
And I just wanna be
Close to you, you make me feel so alive
'Cause you make me feel
You make me feel
like a natural woman
You make me feel
Feel
Feel, yeah
Essa foi Rose Short da Equipe Gwen
que literalmente deu tudo de si
para chegar na Final.
Bom trabalho.
Mentores, foram 3 apresentações muito boas.
Não será fácil. Falarei com sua mentora, Gwen.
Vou me envergonhar chorando em rede nacional de novo.
- Como a Kelly faz todo dia. - Todo dia.
Público, obviamente, isso foi bom.
Não há dúvida...
Não há dúvida, de que você
é o ser humano mais talentoso de que estive próxima.
É inacreditável te ver trabalhando o ambiente.
Isso foi mágico.
Mais aplausos para Rose Short.
Vamos trazer de volta Hello Sunday e Kat.
Juntem-se a nós no centro do palco.
Vamos deixar a bomba na mão de vocês depois de tanto impacto.
Vão poder fazer isso em instantes.
Novamente, parabéns às 3 artistas.
Fizeram um trabalho incrível
com essas apresentações no Resgate Imediato.
Vamos lá. Hora de salvar uma dessas artistas
e mandá-la para a Final.
Vocês têm os próximos 5 minutos para votar no app do The Voice
e no site da NBC. O Resgate Imediato começa agora.
Vá votar!
No intervalo vocês poderão acompanhar na tela
como fazem às terças, como os fãs estão votando.
Mas alguns diriam que essa terça é bem importante.
Se não gostam dos resultados têm que votar.
Teremos os resultados quando voltarmos.
Essas são as Eliminações ao vivo.
Você escolherá o 4º finalista. Votem.
Que noite. Estamos de volta.
Tudo vai acontecer aqui mesmo.
Temos um lugar sobrando para a Final.
Quem vai preenchê-lo?
Temos 3 ótimas artistas.
Temos Hello Sunday, Kat e Rose.
Elas deram o melhor de si.
A votação está aberta, vá votar.
Vamos tirar o gráfico.
Há pouco tempo sobrando. Votem.
Vocês ainda têm um tempinho para salvar
uma dessas artistas. Muito bem para vocês 3.
Hello Sunday, se saírem hoje
o que diriam para a Kelly?
Só queremos dizer que te amamos muito.
Agradecemos tanto por tudo o que fez.
Tem sido uma Mamãe Urso enquanto estamos aqui.
Muito obrigada por nos mentorar.
Obrigado, pessoal.
Kat, se saísse o que diria ao Blake?
Trabalhar com você tem sido a maior benção da minha vida.
Você é meu herói. Te amo. Muito obrigada por tudo.
E Rose, o mesmo pra você, pra Gwen.
Se sair hoje, estou bem. Me mostrou tanto amor,
me deu tanta confiança,
ficarei bem e nas palavras do Blake:
"não vou tropeçar".
Não vou tropeçar.
Não posso tropeçar.
- Não tropece, Rose. - Sem tropeçar.
Kelly, só 20-30 segundos.
Últimas palavras para Hello Sunday.
Rose, você é engraçada. Foi incrível.
Hello Sunday... Público, por favor, votem nessas garotas.
Mesmo se tivessem minha idade
as músicas que apresentam são insanas.
O alcance delas é insano.
Elas têm 14 anos e fazem isso.
É incrível. Vocês são tão talentosas.
O fato de ficarem... Todos falam do dueto...
Vocês têm que ficar em sintonia sempre.
É um grande nível de dificuldade.
São tão talentosas.
Blake, o que diria a Kat?
Não tenho últimas palavras. Continuaremos conversando.
Aqui na TV como conversamos desde o dia que te conheci.
É umas das cantoras mais criativas,
inventivas, imaginativas que conheci e com quem trabalhei.
E não quero...
Esta jornada não importa.
Espero que passe, mas se não passar
falarei com você em alguns dias.
Obrigada.
Gwen, o que gostaria de dizer à Rose?
Só queria dizer, Rose...
que você continua me surpreendendo.
Não sei como é ser tão perfeita dançando,
cantando e andando por aí
após o expediente de agente penitenciária.
Segurar tudo isso e ter todo esse talento.
Só de ter todo esse talento.
Você é incrível.
É espetacular, é inspiradora,
engraçada e tão humana de vários modos.
E tem esse dom louco
e merece estar aqui, mas merece estar em todo lugar.
Obrigado, Gwen, e mentores.
A votação do Resgate Imediato
está oficialmente encerrado.
Amigos, a hora chegou.
Uma dessas artistas
foi salva e avançará para a Final,
as outras irão pra casa.
- O público salvou... - Meu Deus!
A 4ª finalista é...
Rose Short, você está na Final!
Aplausos para Hello Sunday e Kat.
É a primeira vez em 7 temporadas que todos os mentores
terão um artista na Final que, vocês sabem,
será na segunda e na terça que vem.
Meu Deus. Que semana.
Até a Final. Sou Carson Daly, em LA. Boa noite.
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com