@GrupoSubVoice Venha legendar conosco!
GrupoSubVoice.wordpress.com fb.com/GrupoSubVoice
É noite de terça-feira em Los Angeles
e o Top 13 será revelado!
Digam olá para os mentores,
Kelly Clarkson,
Gwen Stefani,
John Legend
e Blake Shelton, senhoras e senhores.
Olá, bem-vindos a uma grande noite.
Sou Carson Daly, vamos aos resultados.
E é assim que vai funcionar:
Os 2 mais votados de cada Equipe avançarão automaticamente.
Logo após, os mentores farão uma decisão difícil.
Cada mentor resgata apenas 1 dos cantores restantes.
Então, algo que nunca foi feito,
1 cantor de cada Equipe
terá a chance de competir
por uma nova vaga coringa,
no Top 13.
Eles vão se apresentar hoje, e você em casa
poderão votar no Resgate Imediato
no aplicativo e site da NBC. Certifique-se de baixar
o aplicativo, se ainda não baixou.
Falarei sobre o Resgate Imediato daqui a pouco.
Não temos tempo a perder.
Vamos aos resultados, sejam bem-vindos, Equipe Blake.
Bom trabalho ontem, ótimas apresentações.
Eram 20 deles, aqui no palco é a Equipe Blake.
Faremos algumas perguntas hoje,
não se apavorem se eu chamar, é só uma perguntinha.
Para Cali,
o que espera que tenham visto na apresentação ontem?
Espero que tenham visto que sou uma artista versátil,
estou disposta a trabalhar pesado
pra fazer a música soar original.
Estou muito feliz de estar aqui,
espero que vejam que estou disposta a dar tudo de mim
todas as vezes que eu subir neste palco.
Cali, boa sorte pra você, e boa sorte pra todos.
É a hora de revelar quais os 2 cantores
entre Cali, Gracee, Kat, Ricky Braddy ou Ricky Duran
que receberam mais votos,
e foram salvos pelo público.
Aqui vamos nós.
O público salvou...
Ricky Duran.
O primeiro a entrar no Top 13.
Obrigado!
Você conseguiu!
O público também salvou...
Kat Hammock.
Parabéns para Ricky e Kat,
salvos pelo voto do público.
Deixando,
Cali, Gracee e Ricky Braddy.
Bom, essa não é a parte legal para os mentores nessa noite.
Blake, aqui estamos amigo,
pode escolher apenas um dos cantores restantes para avançar.
Blake, qual deles você irá salvar?
Quero falar
para vocês 3 que
foi muito bom ter trabalhado com cada um de vocês.
Estou orgulhoso, e vocês estão todos no caminho certo.
Ainda bem que temos
esse novo
resgate que temos nessa temporada.
Pois,
eu sei que é mais uma chance
de talvez ter 2 de vocês avançando.
Por hora, tenho que tomar uma decisão difícil.
Tentei pensar nisso
de todas as maneiras, todas possibilidades.
No fim das contas,
preciso tomar uma decisão,
e vou...
vou salvar a Cali.
Cali, parabéns.
Blake salvou você.
Veremos você ao vivo na próxima segunda-feira.
Cali, Ricky Duran, Kat Hammock estão avançando.
Aos que ficaram, ainda não acabou.
- Parabéns, querida! - Um deles terá
a chance de competir pela vaga coringa no Top 13.
Vamos descobrir qual dos dois
teve o maior número de votos ontem,
e vai cantar daqui a pouco.
Na volta teremos os resultados da Equipe Gwen
e Equipe Kelly.
Também, o Resgate Imediato da vaga coringa.
O The Voice voltará em apenas 60 segundos,
não mude de canal.
Legendas: Clarice ~ DelRëy
Legendas: Giovani ~ SenpaiBaka
Revisão: Clarice ~ Luana
Bem-vindos de volta as Eliminações ao vivo.
Nossa grande semana dos fãs está chegando.
Se você tiver sugestões de músicas
para o seu artista favorito no The Voice.
Temos a opção "Sugira uma música" no app,
se você for lá e sugerir, talvez essa música
seja cantada ao vivo aqui no palco.
Vamos para mais resultados, sejam bem-vindos, Equipe Gwen.
Ótimo trabalho da Equipe Gwen ontem no programa ao vivo.
Boa sorte para todos.
E rapidamente, uma pergunta para você Rose.
Rose, qual a coisa mais importante
que aprendeu com a Gwen?
A coisa mais importante que aprendi com a Gwen é que
o que eu tenho,
e quem eu sou, é suficiente.
E por causa disso,
por causa disso,
eu nunca me senti tão destemida
e tão bonita na minha vida, obrigada.
Obrigada! Nossa!
Rose, boa sorte, e para todos também.
É a hora de revelar quais 2 artistas,
Jake, Joana, Kyndal, Myracle ou Rose receberam
a maioria dos votos e foram resgatados pelo público.
- Aqui vamos nós! - Nossa!
O público salvou...
Rose Short.
- Você é maravilhosa. - Obrigada.
Você é incrível.
Muito obrigada!
O público também salvou...
- Joana Martinez. - Nossa!
Rose e Joana, ambas salvas, avançando.
Parabéns pra elas!
Você conseguiu, conseguiu!
Obrigada!
E claro, ficamos com Jake, Kyndal e Myracle
e um momento muito difícil
para Gwen Stefani.
Gwen, pode escolher apenas um dos restantes
para avançar ao Top 13.
Qual destes artistas você vai salvar?
Certo, obviamente isso...
isso é horrível.
E eu estive sendo
inspirada por todos vocês
de todas maneiras possíveis
e apenas por conhecer e ver vocês
crescendo diante de mim e ser capaz de
apenas conhecer vocês.
Não apenas pelos seus talentos,
apenas poder ver vocês
desabrocharem e apenas
encontrar o seu talento e compartilhá-lo.
Tem sido incrível de ver.
Não sei como escolher, vocês são
tão únicos, de maneiras diferentes.
Digo...
sei que tenho que escolher alguém.
E não tem nenhum
- jeito de, - Eles são tão bons.
vocês são literalmente
tão únicos, cada um de vocês.
E estão todos em jornadas diferentes
e momentos diferentes nas suas vidas, mas acho que
para mim, nesse momento, pois tenho que fazer isso.
Vou em frente e sigo meu coração neste momento
e digo que vou escolher a Myracle.
Myracle salva
pela sua mentora Gwen, e ela parece estar chocada.
Parabéns Myracle, veremos você ao vivo na segunda-feira.
- Sou muito sua fã. - Obrigada!
Obrigada! Muito obrigada!
Para os dois que restaram,
um de vocês ainda terá a chance de preencher a vaga coringa.
Veremos qual de vocês irá apresentar ainda hoje
daqui a pouco.
Podem sair do palco
e irem se preparar, nos vemos daqui a pouco.
Uma noite muito louca.
Mais resultados, agora.
Seja bem-vinda a Equipe Kelly Clarkson ao palco.
Foi uma noite incrível de música
dos nossos 20 cantores, Equipe Kelly aqui agora.
Boa sorte para todos, perguntinha para o Jake.
Jake, como é estar no The Voice
e chegar nas Classificatórias? O que significa pra você?
Não sou bom em falar em público, mas por estar neste palco
com alguns dos meus amigos e assistir outras pessoas
que se tornaram família é uma ótima experiência.
Agradeço a Kelly por me dar essa oportunidade
e a vocês por torcerem por mim.
Boa sorte, Jake e aos demais.
É hora de revelar quais dois artistas, Damali, Hello Sunday,
Jake, Max ou Shane receberam o maior número de votos
e foram salvos pela América.
Mais uma vez, vamos ao que interessa.
O público salvou...
Max Boyle.
Você está no Top 13.
Te disse Max, você fez um ótimo trabalho.
O público também salvou...
Jake Hoot.
Jake Hoot e Max Boyle
salvos pelos votos do público.
Isso deixa Damali, Hello Sunday e Shane Q
aguardando uma decisão difícil da Kelly.
Kelly, só pode escolher 1 desses artistas restantes
para avançar na competição.
Quem vai salvar?
Gostaria de salientar que é ainda pior,
pois são 4 e não 3.
Vocês são tão talentosos, diferentes no que fazem.
Dizemos muito isso.
Acaba sendo verdade.
Gosto de uma Equipe versátil.
São diferentes, mas todos talentosos.
Vocês são novas e tem muito pela frente,
isso é incrível.
Você tem muita escuridão e coração, Damali.
Adoro isso em você.
Escuridão de um jeito legal, numa forma poética,
não triste em um quarto com um diário.
Apenas num bom sentido.
Você é tão íntima da letra.
Ótima contado de histórias. E Shane,
poderia te dar qualquer música pra cantar,
de qualquer gênero.
E eu...
meu Deus. Como uma mãe,
também é difícil.
Eu...
Tomarei uma decisão...
Tomarei uma decisão baseada em...
Essa competição é tão interessante que você
precisa sempre se tranformar.
Preciso de um camaleão. Então vou com Shane.
Shane Q salvo por Kelly Clarkson.
Parabéns.
Também o veremos ao vivo segunda-feira!
Para as duas restantes, em alguns minutos,
descobriremos quem terá a chance de preencher
a vaga coringa no Top 13.
Quando voltarmos, os resultados serão para a Equipe Legend.
Então depende de você em casa. Prepare-se para votar.
Quatro artistas cantarão no Resgate Imediato.
Não esqueça de baixar o aplicativo.
Ainda dá tempo! Esse é o The Voice,
na NBC. Voltamos já.
Bem-vindos de volta. Revelaremos os resultados
das apresentações das Classificatórias,
mas antes, meu bom amigo Blake Shelton
tem um anúncio especial para fazer. Blake?
Está certo, Carson.
Como deve se lembrar, eu era...
o Sexiest Man Alive 2017 da revista People.
Isso é verdade.
Por causa disso,
é meu dever formalmente
apresentar
o próximo Sexiest Man Alive.
Ele simplesmente está aqui hoje à noite.
Senhoras e senhores,
o cara,
o mito,
a "Lenda"!
O Sexiest Man Alive2019 da revista People
é o John Legend!
Obrigado.
Passando a tocha sexy,
do Blake para John Legend. Parabéns, John.
Esperem um minuto, acalmem-se.
Entrou no programa com um EGOT.
- Sim. - Então ganho o The Voice,
- e tornou-se um VEGOT. - Certo.
Agora você tem...
- um VEGOTSMA! - VEGOTSMA!
Parabéns amigo! VEGOTSMA!
- Meu Deus! - É o único!
Que lindo.
John?
Não sei o que dizer.
Quero agradecer a People, claro, a revista People,
mas principalmente, quero agradecer o Blake, porque
sento perto dele nos últimos meses,
e aprendi a ser sexy com ele.
Tem certeza disso?
Isso será muito bom.
Observei cada movimento que ele fez.
Toda expressão que saía de sua boca.
E acho...
que parte disso passou para mim.
De nada.
Acho que isso tem tudo a ver
com o motivo de estarmos aqui hoje.
É uma coisa boa que o sexy transbordou.
O que sua esposa Chrissy Teigen acha disso?
Ela está orgulhosa. Tira sarro de mim o tempo todo.
Mas ela nem sequer falou antes sobre isso.
Ela está legitimamente orgulhosa de mim.
Finalmente impressionei minha esposa.
Parabéns.
Várias vitórias esta noite para John Legend.
Já conhecemos 9 do Top 13.
Hora de saber os resultados do Sexiest Man Alive.
Aqui está a Equipe John Legend.
Bem-vinda Equipe Legend,
de volta aos seus resultados.
Hora de saber quais 2 artistas, Alex, Katie, Khalea, Marybeth
ou Will, receberam mais votos e foram salvos pelo público.
Vamos lá.
O público salvou...
Katie Kadan, você está no Top 13.
Parabéns, você merece isso.
Estou tão orgulhoso de você.
O público também salvou...
Marybeth Byrd.
O público salvou Katie e Marybeth da Equipe Legend,
deixando Alex, Khalea e Will.
E John, é claro,
com uma decisão quase impossível pela qual todos
os nossos mentores já tiveram que angustiar.
John, te perguntarei o que pergutei para todos.
Qual desses artistas você salvará?
Você nunca sabe quem o público vai escolher.
Tive a honra de trabalhar com todos vocês.
Todos os cinco são
alguns dos melhores artistas desta competição,
os melhores com quem interagi.
Vocês são musicalmente talentosos.
Fáceis de treinar, tão fáceis de entender.
Respeito muito sua arte.
Fico grato que escolheram estar em minha Equipe.
Estou honrado por ter tido a chance de trabalhar com vocês.
Essa é uma decisão difícil.
Tenho a sensação de que quem não for escolhido,
terá uma boa chance
de ganhar o curinga.
Mas escolherei,
acho que por causa do carisma,
eletricidade com a qual se apresentou
foi incrível para mim, tenho que escolher o Will.
Will, parabéns, você está no Top 13,
salvo por John Legend.
Para os dois restantes, fiquem aqui.
- Merece estar no Top 13. - Obrigado.
- Parabéns Sexiest Man Alive. - Valeu, irmão.
É hora de saber qual de vocês
vai competir pelo Resgate Imediato,
que é uma novidade.
Vamos chamar todos os artistas restantes,
uma recepção calorosa para eles.
Um desses artistas incríveis pode voltar na próxima semana
além de continuar na busca pela vitória da competição.
Está longe de terminar.
Lembrando como vai funcionar:
vamos anunciar uma Equipe por vez.
Os dois artistas restantes, não. O artista mais votado
irá cantar em busca do Resgate Imediato,
infelizmente o outro deixará o programa.
Vamos começar pela Equipe Blake.
Gracee e Ricky Braddy.
O artista mais votado na noite de ontem
que irá se apresentar hoje pelo Resgate Imediato é
Gracee Shriver.
Por favor prepare-se, você irá se apresentar hoje.
Pode ir Gracee, obrigado.
Parabéns e boa sorte.
Vamos à Equipe Gwen, Jake e Kyndal.
O artista mais votado de ontem
a se apresentar pelo Resgate Imediato é
Jake HaldenVang, você também pode ir lá para trás
e se preparar para apresentar-se hoje.
Equipe Kelly é a próxima, Damali e Hello Sunday.
O artista mais votado de ontem
a se apresentar pelo Resgate Imediato é
Hello Sunday.
A jornada da jovem dupla no The Voice não acabou.
Meninas podem ir se preparar para a apresentação.
Temos mais um da Equipe Legend Alex e Khalea.
O artista mais votado de ontem
que irá se apresentar pelo Resgate Imediato é
Alex Guthrie.
Pode ir se preparar para sua apresentação.
Senhoras e senhores, palmas para esses artistas talentosos
que infelizmente nos deixam.
Agradecemos pelo tempo no The Voice
e desejamos o melhor para todos.
A seguir, 4 artistas e 1 vaga restante no Top 13.
A decisão está com o público.
Prepare-se para votar nos meios oficiais.
Estamos ao vivo. Tem muita música a seguir.
E a votação.
Noite agitada.
Estamos de volta, resta apenas 1 vaga no Top 13.
Agora Gracee, Jake, Hello Sunday e Alex vão se apresentar
e quando eu autorizar, não agora,
vocês terão 5 minutos para votar no aplicativo oficial,
que você pode baixar agora, e no site da NBC
e salvar um dos artistas.
Então vamos à música.
Cantando "Landslide", em sua chance de integrar o Top 13,
da Equipe Blake, recebam Gracee Shriver.
I took my love and I took it down
I climbed a mountain and I turned around
And I saw my reflection
In the snow-covered hills
Where the landslide
Brought me down
Well, I've been afraid of
Changing
'Cause I've built my life
Around you
But time makes you bolder
Even children get older
And I'm gettin' older
Too
Oh, I'm getting older
Too
So
Take my love and take it down
If you climb a mountain and you
Turn around
And if you see my reflection
In the snow-covered hills
Where the landslide
Brought me down
And if you see my reflection
In the snow
Covered hills
Well, the landslide
Will bring you down
The landslide
Will bring you down
Oh, the landslide
Will bring you
Down
Essa é Gracee Shriver, da Equipe Blake, pessoal.
Cantando pra seguir no The Voice. Arrasou, Gracee.
Vamos ao seu mentor. Blake, o que achou?
Um dos meus heróis na vida é um cara chamado Bruce Aryans,
Ele usava uma citação: "Quem não arrisca, não petisca".
E Gracee,
há uma razão pra você estar nessa posição agora.
Usei a estratégia.
Sabia que se estivesse no Resgate Imediato,
teria uma grande chance de vencer
porque sei que os fãs do country
que assistem ao programa são dedicados
e eu sei que você é uma incrível cantora country.
- Eu acredito em você. - Obrigado.
- Por isso que isso aconteceu. - Obrigada.
Por favor, América,
por favor, fãs do country,
- essa garota merece! - Obrigada.
Aplausos para Gracee Shriver.
- Gracee, boa sorte. Obrigado. - Obrigada.
Restam 3 artistas.
Com "There's Nothing Holdin' Me Back",
em sua chance de integrar o Top 13,
da Equipe Gwen, Jake HaldenVang.
I wanna follow where she goes
I think about her, and she knows it
I wanna let her take control
'Cause every time that she gets close, yeah
She pulls me in enough to keep me guessing
And maybe I should stop and start confessing
Confessing, yeah
Oh, I've been shaking, I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there's nothing holding me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there's nothing holding me back
Oh, no!
Baby, there's nothing holding me back
If we lost our minds, and we stumbled in the dark
I know we'd be alright, I know we would be alright
If we lost our minds, and we stumbled in the dark
I know we'd be alright, I know we would be alright
Oh, I've been shaking, I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there's nothing holding me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
There's nothing holding me back
Baby, there's nothing holding me back
I feel so free when you're with me, baby
Baby, there's nothing holding me back, yeah
Obrigado.
Aplausos para Jake HaldenVang, senhoras e senhores.
- Bom trabalho, Jake. - Obrigado.
Eles estão arrasando.
Jake, vamos falar com sua mentora. Gwen?
América, Jake é tão incrível
que eu estou... De toda a minha Equipe,
eu queria gravar um CD com esse cara.
Ele é tão talentoso. Seus vocais são incríveis.
É tão único que parece que saiu diretamente dos anos 80
- mas todo repaginado. - Obrigado.
Esteve em uma banda com seu pai desde os 11 anos.
Ele pertence a esse lugar.
Quero que a América vote no Jake.
Ele é um cara incrível e talentoso
que realmente merece estar no programa.
- Obrigado. - Aplausos para Jake HaldenVang!
Obrigado, Jake. Boa sorte.
Obrigado.
Restam 2! A seguir, Hello Sunday
e Alex Guthrie cantam pelos seus votos.
Tentando a última vaga do Top 13 no Resgate Imediato.
E tudo vai depender de vocês.
Vou explicar como vai funcionar, mas vá baixar o aplicativo.
A votação vai acontecer lá e no site da NBC.
Estamos ao vivo, voltamos já.
Voltamos. Um artista de cada Equipe
está cantando pelo Resgate Imediato.
Isso fará com que um dos mentores tenha 4 artistas.
Restam 2 apresentações, e então,
vou contar o que precisam saber para votar.
Ainda não está aberta.
Vamos continuar. Cantando "All By Myself",
em sua chance de integrar o Top 13,
da Equipe Kelly, Hello Sunday.
When I was young
I never needed anyone
And breakin' hearts was just for fun
Those days are gone
All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And love, so distant and obscure
Remains the cure
- All by myself - All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
All by myself
Don't wanna be
All by myself
- Anymore - More
Don't wanna live
Don't wanna live by myself, by myself
Anymore
O quê?!
Hello Sunday, senhoras e senhores!
Cantando no Resgate Imediato, bom trabalho, garotas.
Excelente trabalho. Vamos falar com sua mentora,
que parece atordoada. Kelly?
O quê?!
Vamos ser sinceros aqui.
Nem as pessoas no rádio podem atingir essa nota, tá bom?
- Obrigada. - Tá bom?!
Vocês são insanamente boas!
O quê?! Deveríamos ter cantado essa música ontem!
O quê?! Isso foi tão bom, meninas.
Tão talentosas. Não me importo se a América...
Quero que vocês votem, claro!
E mesmo se não, vocês têm um talento incrível,
Vocês têm 14 anos!
14 anos! Isso é incrível.
Isso foi maravilhoso!
Pessoas nesta competição não podem fazer isso.
Incrivelmente talentosas.
- Obrigada. - Acho que ela gostou.
Mandaram bem. Aplausos para Hello Sunday!
Obrigado, meninas.
Obrigado, boa sorte.
Certo. Resta mais um artista
e então vou abrir a votação no aplicativo e site.
Cantando "Stay" em sua chance de integrar o Top 13,
da Equipe Legend, Alex Guthrie.
All along, it was a fever
A cold sweat, hot-headed believer
Round and around and around
And around we go
Oh, now, tell me now
Tell me now, tell me
Now you know
Not really sure how to feel about it
Something in the way she moves
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay
Funny, you're the broken one
But I'm the only one who needed savin'
'Cause when you never see the light
It's hard to know which one of us is cavin'
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay
Stay
I want you to stay
Este é Alex Guthrie, senhoras e senhores,
cantando pelo seus votos. Alex, ótimo trabalho, cara.
Vamos falar com John Legend,
que estava cantando junto. John, o que você achou?
Eu adoro essa música
e adorei sua apresentação.
Você tem esse jeito de contador de histórias,
tem muita emoção e personalidade na sua voz.
Eu senti bastante a sua conexão com a música,
foi uma bela apresentação.
Eu tive apenas uma música pra te orientar,
mas estou honrado por poder trabalhar com você.
Você é super talentoso e merece continuar.
Você merece ficar.
Merece ficar no The Voice.
Realmente espero que o público
enxergue o talento que você tem
pois esse programa precisa de você,
o público precisa te ouvir mais.
Alex, obrigado por me deixar te orientar.
- Muito obrigado. - Aplausos para Alex Guthrie.
Recebam de volta Gracee, Jake HaldenVang e Hello Sunday.
Por favor, juntem-se a nós no palco.
Quatro artistas no Resgate, vocês foram ótimos.
Pessoal de casa, chegou a hora!
O poder de escolha está nas mãos de vocês,
para escolher o artista que completará o Top 13
e preencherá a vaga curinga. Vamos lá.
A votação do Resgate Imediato no app e site começa agora.
Vocês terão exatamente 5 minutos para votar.
Revelaremos o resultado daqui a pouco.
Esse é o The Voice. Fique conosco.
Não deixem de votar.
Boa sorte, pessoal.
Estamos de volta.
Gracee Shriver, Alex Guthrie, Jake HaldenVang
e Hello Sunday mandaram bem
cantando pela chance de preencher
a vaga curinga do Top 13 das fases ao vivo.
Você ainda tem tempo de salvar um desses artistas,
a janela de votação ainda está aberta, então continue votando.
Gracee, gostaria de dizer algo ao seu mentor Blake?
Só quero te agradecer por ter me roubado nos Nocautes,
por me permitir trabalhar com você.
Um Okie que tem tanta experiência nessa indústria.
Foi uma grande honra e você me ensinou muito.
Obrigada.
Gracee, boa sorte a você e a todos.
Vamos agora com o Alex.
Alex, o que gostaria de dizer ao seu mentor, John Legend?
Sempre sonhei trabalhar com você e estou feliz por essa chance.
Espero que possamos continuar, mas nesse pouco tempo,
gostei muito do seu jeito de trabalhar,
de como fomos direto ao ponto,
você desconstruiu a música da melhor forma e a refez.
- Então, obrigado. - Obrigado.
A seguir, Jake. Algo a dizer à Gwen?
Gwen, quero te agradecer por me fazer acreditar em mim
quando eu não acreditei e você me disse pra não duvidar
daquilo que eu fazia, pois eu merecia estar aqui
e eu mesmo não acreditava nisso.
Obrigado por ter sido a primeira a virar pra mim.
Você é um ícone.
Você está me fazendo chorar!
Eu sempre te adorei, muito obrigado.
Jake, obrigado e boa sorte.
E as caçulas do programa, com apenas 14 anos,
Hello Sunday, vocês foram tão incríveis.
O que gostariam de dizer à sua mentora Kelly Clarkson?
Podem falar uma de cada vez.
Kelly, queremos te agradecer por acreditar em nós
e nos apoiar nas Audições, nos Nocautes e Duelos.
Queremos que saiba que te amamos muito.
Quero que saibam que arrasaram!
Queremos agradecer também por ser uma super mãe pra nós.
Kelly, o que gostaria de dizer à elas
que tem tido essa incrível trajetória?
É ainda mais que isso!
Mesmo que tivessem 30 anos ao invés de 14,
e cantassem daquele jeito, seria fantástico.
Independente do que acontecer, o que vocês fizeram foi demais.
É muito difícil cantar aquela música.
Eu já cantei praticamente todo tipo de música
e não ousaria cantar essa.
Parabéns aos 4 artistas
nesta 1ª noite de Resgate Imediato.
Boa sorte à vocês, aos nossos mentores.
Um de vocês terá 4 artistas no próximo programa.
A votação está encerrada.
E chegou a hora.
Um de vocês foi escolhido pelo público
como o 1º artista curinga
e completará o Top 13.
Os demais infelizmente nos deixarão hoje.
Mais uma vez, vamos aos resultados.
Completando o Top 13, o artista salvo é...
Hello Sunday! Vocês conseguiram!
Estão no Top 13! Uma incrível trajetória!
Aplausos para estes talentosos artistas
que infelizmente nos deixam. Desejamos o melhor a todos.
Hello Sunday são as vencedoras e estão no Top 13
na próxima segunda-feira, às 22h, horário de Brasília.
O Top 13 ao vivo fazendo dedicatórias especiais.
Obrigado, mentores. Eu sou Carson Daly, de LA.
Até a próxima, boa noite!
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com