Grupo Sub Voice is back!
@GrupoSubVoice
GrupoSubVoice.wordpress.com fb.com/GrupoSubVoice
Se apresentar ao vivo é o melhor sentimento no mundo.
Você vê o público cantando cada palavra com você,
é tão espiritual, é uma coisa linda.
Antes da minha carreira começar, eu colocava telhados,
então ver minha música sendo ouvida por tantas pessoas
é a realização de um sonho.
Cantem comigo, vamos lá!
Sinto que tenho o melhor trabalho do mundo!
É tão gratificante depois de passar um tempo gravando
poder ver a reação da plateia. É incrível.
Quando começamos a ter músicas
que se conectam com o público mundial,
não há sentimento melhor!
Eu me sinto tão incrivelmente abençoada
por compartilhar essa experiência
com alguém que está começando a ter esses sonhos.
Oi, John!
Somos os únicos que ainda têm o Bloqueio.
Sim.
Used to spend my nights
- Bonito! - Out in a bar room
Liquor was the only love I'd known
But you rescued me
From reaching for the bottle
And brought me back
From being too far gone
You're as smooth
As Tennessee whiskey
You're as sweet
As strawberry wine
You're as warm
- As a glass of brandy - Eita!
- Jesus Cristinho! - Honey, I stay stoned
On your love all the time
Honey, I stay stoned
On your love
All of the time
Você sabe cantar!
Você conseguiu 4 cadeiras!
- Qual é o seu nome, amigo? - Sou Shane Q.
Sou de Sacramento, Califórnia.
- Oi, Sra. Elizabeth. - Como vai?
Eu estou bem. Deixe-me ajudá-la.
Certo, pra onde vamos hoje?
Eu sou motorista para pessoas com necessidade especial.
Esse é o meu trabalho.
Transporto pessoas com deficiência.
- Pronta pra partir? - Sim!
Faço o transporte e converso com eles.
O que farão hoje? Algumas pessoas
nem tem com quem conversar.
Qual raça do seu cachorro?
- Pug. - Pugs são fofos.
Às vezes, eles se sentem esquecidos,
e eu entendo isso, porque nos meus anos mais jovens
eu era extremamente tímido.
Tinha vergonha de falar.
Tudo bem, Sean, tenho uma música para você.
Eu meio que desabrochei quando comecei a cantar.
Muito bom! Arrasou, Shane.
Sendo motorista para deficientes,
aprendi a não ter nada garantido.
Então, poder aprender com os melhores do ramo,
pessoas que estiveram no meu lugar
e realizaram seus sonhos...
Estou muito agradecido e feliz por poder fazer isso.
Shane!
Você tem muito gospel em você.
Alcançou aqueles agudos e melismas,
foi muito divertido.
- Parabéns. - Muito obrigado!
Olá Shane. Eu virei minha cadeira
- antes de todo mundo. - Eu vi.
Você é de São Francisco, certo?
- Sacramento. - Sacramento!
Sacramento. Super parecido, tá bom?!
- Muito perto, muito perto. - Nada parecido!
Toda vez que achei que sua voz era uma coisa,
você mudava tudo de novo.
Meus olhos estavam arregalados!
Vencer o programa é ser capaz de crescer
e surpreender as pessoas. Adoraria ser sua mentora.
- Obrigado. - Equipe Gwen, bem aqui.
Obrigado.
- Olá Shane. - Oi, Sr. Blake.
Sei que você deixou San Diego orgulhoso hoje.
- Com certeza. - Santa Bárbara.
Santa Bárbara. É isso.
É tudo na Califórnia.
Faço esse programa há anos,
e quando a 16ª temporada terminou, eu li um artigo,
e decidi na hora que deixaria esse artigo...
falar por mim nessa situação. Então...
Ai, meu Deus...
"Blake Shelton pode não ter vencido a 16ª temporada,
mas ele ainda é o melhor de todos os tempos".
Você pesquisa você mesmo no Google?
"Não apenas Blake tem mais vitórias que todos os mentores,
6 no total,
mas tem também mais 2os lugares e finalistas.
- Nas últimas 16 temporadas... - Ele continua lendo!
Shelton impressionou, levando 24 artistas à Final".
Obrigado.
Obrigado, senhoras e senhores.
Obrigado, amigos. Muito obrigado.
É muita arrogância de alguém que acabou de perder o The Voice.
Você acha que o objetivo deve ser o mentor ou você?
Quer que seu mentor apareça dançando nos seus vídeos?
Foi uma referência a Suge Knight. Desculpe.
Eu percebi.
Saiu pelo nariz!
O mais bonito em você é que você não se rotula.
Amo perambular pelos gêneros.
E é o que amo na minha carreira.
Eu seria uma boa mentora pra você, nesse sentido.
Você manda ver em qualquer tipo de música.
- Sim. - Você vai pra Final.
Não sei quem você escolherá, mas você vai estar lá.
- Você é demais. - Obrigado.
Tá na hora de escolher. Quem vai te levar à Final?
Vem pra casa.
Eu escolho...
Ai, meu Deus.
Pera aí, pera aí.
Meu dedo tá cansando, Shane.
- Escolho a Kelly. - Isso!
Comecei superbem hoje.
Shane Q é um dos melhores que já ouvi
em todo The Voice.
E tá na cara que ele pode cantar qualquer música.
- Você é muito bom. - Obrigado.
Shane escolheu a Kelly,
o que foi um grande erro.
Certeza que aquele site vai comentar sobre
o erro absurdo do Shane,
rejeitando o melhor de todos os tempos.
Não posso fazer nada, agora.
O que você prefere cantar?
Músicas emotivas, R&B, tudo o que você canta...
Meu coração me guiou pra Kelly.
Tô empolgada pra testar ideias de músicas.
Ela é ótima em misturar estilos,
e é isso que quero fazer com a minha música.
Ele leu tudo aquilo e ainda perdeu pra Kelly.
Imagina, ele pesquisa ele mesmo, tipo "Blake Shelton".
Ninguém enviou aquilo pra ele.
Será que ele faz isso todo dia?
Ei, Blake!
Ele só consegue se concentrar em uma coisa de cada vez.
A seguir...
Uma noite de apresentações épicas.
E depois, nosso primeiro mentor perde a calma.
Mereço mais respeito aqui.
Você tá sensível?
Esse é o meu programa!
Legendas: DelRëy ~ Fastetmanalive
Legendas: guiLOG ~ Márcia ~ Renan
Revisão: Clarice ~ Márcia
Voltamos com as Audições
na Universal Studios, Hollywood.
Ele vai mostrar suas cadeiras.
Aos seus lugares, por favor.
Estamos indo pro palco.
De volta ao 2º dia das Audições. Vamos.
Seu homem é o único remanescente.
- É um original. - Ele é original, com certeza.
O maior vencedor da história do The Voice.
- Então temos que nos unir. - Exatamente.
Ele acha que o programa é dele.
É legal compartilhar as coisas.
Talvez ele não tenha aprendido isso.
Até minha caneca sabe que sou o melhor.
Sou o único mentor original que sobrou no programa.
Tá na hora de começarem a agir de acordo.
Ele tá se achando uma diva.
"Divo". O "divo".
- Olá. - Oi, Blake.
- O que tão fazendo? - Só de bobeira...
Querem dicas sobre treinamento?
Não. Você quer?
Porque as coisas não tão funcionando pra você.
Minha caneca que diz que sou o melhor mentor do mundo.
A minha diz que sou a melhor mãe do mundo.
- E eu, o melhor pai do mundo. - A sua deve dizer: "um pai".
Venci a maioria das temporadas.
Acho que alguns aqui precisam aprender a respeitar os antigos.
- Legal, vejo vocês mais tarde. - Até mais!
Isso é totalmente louco.
Tudo certo?
Meu nome é Max Boyle e sou de Toledo, Ohio.
Posso mostrar ao Blake alguns movimentos.
Sou meio estranho, às vezes,
e tipo, meio que... tropeç...
Viram como me enrolo com as palavras?
Sou o caçula de seis irmãos.
Valeu, irmão. Fui um tanto mimado...
Acho. Fui, sim.
A família me botava no meio da sala,
e todos sentavam e me assistiam dublando e dançando.
Poderíamos chamar isso de "apresentação", mas...
à medida que fui crescendo,
comecei a ter mais consciência do meu canto.
Canto mais pra mim mesmo.
No último ano do ensino médio entrei em um coral gospel
e comecei a perceber que era algo que gostaria de buscar.
Vou cantar "Wayfaring Stranger".
É sobre alguém que não tem certeza do que está por vir.
Acabei de terminar a faculdade, mas não consegui o certificado.
Meu futuro tem muitas incertezas,
por isso, estar aqui significa tudo.
Pode me permitir ser considerado um músico, realmente.
O próximo artista vai entrar agora.
Vou levar a sério agora.
I am a poor
Wayfaring stranger
Traveling through
This world alone
There is no sickness
Toil, nor danger
In that bright land to which I go
And I'm going there
To see my mother
Kel! Temos dois!
Well I'm going there
No more to roam
I'm only going over Jordan
And I'm only going over home now
É isso aí!
Não!
I know dark clouds
Are headed over me
I know my way Is rough and steep
And I'm going there to see my mother
And I'm going there
No more to roam
I'm only going over Jordan
I'm only going over home now
Said, I'm only going
Over home now
Isso! Vamos!
Não. Não.
- Sinto muito! - Não sente nada, senhor!
Você é bom.
Com aquele falsete rock and roll...
Você tinha que estar na minha Equipe.
Agora não tenho mais chance.
Qual o seu nome e de onde você é?
Meu nome é Max Boyle e sou de Toledo, Ohio.
Uau!
O- H!
I- O!
Acho que ele iria com você de qualquer jeito.
- Bom... - Você gastou seu Bloqueio!
Sou de uma cidade chamada Springfield, Ohio.
Senti que a Kelly seria minha maior rival.
Vou considerar um elogio.
Odeio usá-lo em você, Kelly.
- Sabe que eu te amo. - Isso é rude.
O Blake te bloqueou antes,
e mentiu sobre isso.
Eu nunca...
Ainda não acho que... eu apertei.
Algumas pessoas são desonestas. Não conseguem mudar.
Você mostrou como se domina o palco,
sem nenhum acompanhamento, o que é genial.
- Como um astro do rock. - Foi uma apresentação ousada.
Bem-vindo à Equipe Legend.
Oi, Max, sei que se apertasse o botão,
obviamente você me escolheria.
Mas achei que você ficaria melhor com um dos dois...
Estou feliz por você, porque quando virei,
o seu olhar era tipo, "não acredito que tô aqui".
Você está no The Voice.
Espero que você se divirta na Equipe John.
Bem-vindo à minha Equipe. Parabéns.
Já tenho meus primeiros três cantores. Estou empolgado.
- Meu garoto! - Cara!
Max faz escolhas corajosas.
Bem-vindo. Vamos nos divertir.
Foi uma honra o John ter usado seu Bloqueio.
Tô meio atordoado agora.
John tá superbem. Ele não venceu só o EGOT.
Agora ele um vencedor "VEGOT".
Mas não tô com medo.
Sou uma ameaça, pois eles estão usando o Bloqueio em mim.
- Desculpa. - Tudo bem.
Tô guardando meu Bloqueio.
Não posso mais ser Bloqueada.
Sou a única que ainda tem um.
Me bloqueia de volta.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Estamos de volta.
Cinco minutos de intervalo.
Vou ao banheiro.
Invervalo pro banheiro.
VEGOT.
Troféu do The Voice, do Emmy,
Grammy, Oscar e Tony.
Bem-vindo.
Minha coleção está finalmente completa.
Espero que os outros mentores não descubram essa sala.
Manteremos isso entre nós.
Eles nunca entenderiam.
Preciso ir.
Vou tentar ganhar outro de vocês.
Se comportem.
Vamos lá.
O próximo artista está entrando.
I'm not a stranger to the dark
"Hide away," they say
"'Cause we don't want your broken parts"
I won't let them break me down to dust
I know that there's a place for us
For we are glorious
- Duas?! - Duas.
When the sharpest words wanna cut me down
I'm gonna send a flood, I'm gonna drown them out
I'm not scared To be seen
I make no apologies This is me
When the sharpest words wanna cut me down
Sharpest words wanna cut me down
I'm gonna send a flood, I'm gonna drown them out
Drown them out
I am brave I am bruised
I am who I'm meant to be
This is me
Look out 'cause here I come Look out 'cause here I come
I'm marching on to the beat I drum
- Kelly virou a cadeira! I'm not scared to be seen
- I make no apologies - O quê?
This is me
Equipe Kelly!
Achei vocês incríveis.
Quantos anos vocês têm? E seus nomes?
- Meu nome é Chelsea. - O meu é Myla.
Somos Hello Sunday.
- Tenho 13. - Tenho 14.
Domingo é meu dia favorito.
São irmãs?
- Não. - Não são? Tudo bem.
Hello Sunday.
- Gosto desse nome. - Gostei.
Hello Sunday significa novos começos,
que é o que estamos fazendo no The Voice.
Nos conhecemos num Acampamento de Verão de Entretenimento
em Atlanta, Geórgia.
Fomos pareadas como as mais novas do grupo.
Não demorou pra sabermos
que tínhamos que fazer uma dupla.
Canto desde a pré-escola
e a Chelsea frequentou escolas de arte a vida toda.
Ela é muito boa com os tons e as partes calmas da música.
E ela é boa com agudos e potência.
Somos como yin e yang. Nos complementamos.
- Sou canhota. - Sou destra.
Crescemos como filhas únicas,
então ela é como uma irmã mais velha pra mim.
Ela me dá conselhos, eu também.
Somos irmãs na música.
Virei quando estavam na estratosfera das notas.
E ficavam brincando com isso.
Cresci cantando em corais,
aprendendo a me misturar.
Pois falo alto, não sei se notaram.
Sou boa em ajudá-las a ficarem sincronizadas.
Vocês têm muito potencial para serem algo mágico.
Obrigada.
- Hello, Sunday. - Oi.
Fiquei esperando pra dizer isso.
Já assisti à Kelly cantar e pular pra diferentes harmonias
e ela é tão boa em brincar com isso.
Está me elogiando?
Nem sei o que dizer. Talvez chore.
É importante que a tenham do seu lado,
pois isso testará seus limites,
mas também será bem divertido.
Parabéns, Hello Sunday!
Obrigada.
A Equipe Kelly está bem firme.
Estou super empolgada.
- Talvez eu chore. - Tô falando sério.
Elas atingiram notas que nenhuma mulher no programa
- cantou antes. - Conseguimos!
Serão um ótimo recurso pra minha Equipe.
Estou feliz por você ter virado.
Serão divertidas de assistir. Estou ansiosa.
São a dupla mais jovem da história do programa.
- Sabemos. - E conseguiram,
- estamos orgulhosos. - Muito obrigada.
Olhem quem está aqui por vocês.
Conseguimos!
Equipe Kelly. Equipe Kelly.
Estamos de volta.
Vamos conhecer Emily Bass, de 16 anos.
Ele disse que o Carson está vindo.
Aqui está.
Olá, pessoal. Só queria dizer olá.
Ele nem sabe quem sou e que desenhei ele.
É meio assustador.
Quando não estou fazendo música,
adoro desenhar.
Tenho algo para você.
Está brincando? Que incrível.
Obrigada.
O que mais você tem aí?
- Olhem isso. É ótimo. - Blake.
Parece um bicho-preguiça.
Fez um Blake direitinho. E a namorada dele.
- Eu te amo. - Eu te amo.
Comecei a cantar por volta dos 5 anos,
na quarta série percebi que queria me apresentar.
Mas no final do ano,
fiquei com uma doença chamada
síndrome de dor regional complexa.
É uma condição rara em que o cérebro conta pro corpo
que uma lesão é pior do que realmente é.
Eventualmente, isso evoluiu até que eu não poder cantar
pois pareceria que eu tinha agulhas na garganta.
Isso tudo foi... muito pesado.
Eu pensava: "sou tão jovem
e talvez nunca consiga realizar meus sonhos".
Levou 7 meses de muita fisioterapia,
mas agora estou aqui, então...
Isso é louco.
Posso ficar, Em, ou quer de volta?
- Pode ficar. - Colocarei no meu trailer.
- Faça isso. - Meus filhos vão amar.
Ele me chamou de Em.
- Viram isso? - Nem percebi.
Somos melhores amigos agora.
Mesmo que eu seja bem jovem
é como se tudo na minha vida levasse a esse momento.
Estou totalmente pronta pra isso.
Nice to meet you, where you been?
I could show you incredible things
- Gostei disso. - Magic, madness, heaven, sin
Saw you there and I thought
"Oh, my God, look at that face
You look like my next mistake
Love's a game, wanna play?"
So, it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers They'll tell you I'm insane
'Cause you know I love the players
- And you love the game - Foi por pouco.
Gostei dela.
It'll leave you breathless With a nasty scar
Got a long list of ex-lovers They'll tell you I'm insane
But I got a blank space, baby
And I'll write your name
- Droga. - Meu Deus.
Oi. Qual seu nome?
Meu nome é Emily Bass e tenho 16 anos.
- 16. - Meu Deus.
Peraí. Senti que foi por pouco.
Até fiz o sinal com os dedos.
- Amei o seu timbre. - Muito obrigada.
Todo ouvimos muito potencial que precisa de polimento.
Eu amo essa música, mas ela é muito rápida.
Taylor é uma poeta,
ela escreve e é bem verborrágica.
Você escolheu um momento que foi grandioso.
Se tivesse feito isso uma ou duas vezes mais
para nos mostrar a grandiosidade da sua voz.
Prometo que se voltar na próxima temporada,
cadeiras virarão.
Muito obrigada.
Às vezes como mentores, cometemos erros.
Enquanto conversávamos
e todos diziam: "quase lá",
então me ocorreu
que é o que deveríamos fazer no programa.
Deveríamos te treinar e vencer o programa.
Espero que volte e nos dê outra chance.
Muito obrigada.
Tenho um presente para vocês.
Espero que seja comida.
Meu Deus! É sério isso?
Você é tão talentosa.
- Isso é tão legal. - Isso é tão legal.
É tão bom.
Sou eu.
Emily fez um ótimo trabalho,
mas procuro por alguém
que tenha algo com que me conectarei.
Emily não virou uma cadeira
e outros artistas aguardam por sua chance.
Seja você mesma. Respire.
Domine essa música.
Estamos te apoiando totalmente.
Meu nome é Royce.
Minha mãe me chamou assim
pois realmente queria um Rolls-Royce.
- Já conseguiu o carro? - Não.
Cresci nos subúrbios de Tallahassee, Florida.
Quase na Geórgia, cresci cantando e fazendo rap.
Venha assistir o The Voice com o garoto Royce
Sobrenome Lovett, então só pude escolher
o amor!
Quando vi Lauryn Hill tocando violão,
cantando a fazendo rap, mudou minha visão de mundo,
porque eu era do sul, caras negros não tocam violão.
E isso se tornou meu ponto de apoio.
Me apaixonei pelo reggae, soul,
Bob Dylan, Bob Marley, e misturando esses gêneros.
Venho me apresentando desde então.
Conheci minha esposa tocando na banda.
Nos casamos e 2 anos depois, tivemos nosso filho Levi.
Quando crescer, quero ser um cantor como meu pai.
Ser um artista novo e ainda sustentar a família
é bem dificil.
Ele deve dormir o tempo todo.
Recusei algumas coisas
porque eu quero manter minha família como prioridade.
Mas cada parte de ser um marido e um pai,
me fez mais criativo. É a razão de eu estar aqui.
Royce, dirija-se ao palco.
Papai já está indo!
De cafeterias a espaços no campus,
são 10 anos de música em tempo integral.
Senhoras e Senhores, o próximo artista está entrando agora.
Papai vai aparecer já já.
Se eu puder virar uma cadeira para minha esposa e meu filho,
será uma mudança de vida.
Quero que eles vejam que nunca se deve desistir dos sonhos.
Estamos de volta com as Audições.
Papai!
Someone please call 911
And tell them I just been shot down
- Bacana! - And the bullet's in my heart
- And it's piercin' through my soul - É uma garota?!
Feel my body getting cold So cold
If death comes for me tonight, girl
I want you to know that I loved you
And no matter how tough I would appear, girl
Only to you I would reveal my tears
If this the kind of love
That my mom used to warn me about
I'm in trouble
I'm in real big trouble, yeah
Yeah, if this the kind of love the old folks
Used to warn me about
See, I'm in trouble
- Deixa disso, seu falso. I'm in real big, yeah
Someone please call 911
And tell them I just been shot down
And the bullet's in my heart
And it's piercin' through my soul
Feel my body getting cold
Cold, cold
Meu Deus.
Você é tão estúpido.
- Qual é o seu nome? - Meu nome é Royce Lovett.
Você tem uma competição entre dois mentores muito bons.
Um sendo a escolha óbvia.
- Ainda não sei dançar. - Tá bom!
Amei sua energia.
Notei uns problemas de afinação e controle,
mas isso pode ser trabalhado, então parabéns.
- Virei 1º, então falarei antes. - Tá bom.
Royce, não sabia se era homem ou mulher.
- Sim, muito andrógino. - Obviamente, te amo.
- Ela não dançou para ninguém. - Essa não é a praia dele.
É a minha.
Tentei fazê-lo gostar de Steel Pulse e UB40, etc...
Meus favoritos.
Cante uma música.
Sua voz é tão animada.
Pude sentir o tom do reggae,
mas você trouxe uma vibe mais moderna e animada.
Amo isso. Vamos misturar.
Vou ficar falando o dia todo.
Se você não me escolher, ficarei tão envergonhada.
Muito obrigado.
Amo sua voz, mas amo ela e essa é a combinação perfeita.
Foi por isso que eu não virei, ela virou.
E então ela ficou dançando, admiti a derrota!
- Porque danço como a Gwen. - E eu como você.
Em nome de Jesus, posso falar agora?
É uma festa do pijama? Posso dizer alguma coisa?
Você não foi convidado, senhor.
- Royce, eu tenho uma playlist - Meu Deus!
que consiste em Bob Marley,
- Jimmy Buffett, - Certo!
que eu sei que é do reggae. - Bem diferente do Bob Marley.
Tudo bem, eu desisto. Escolhe ela.
- Você estava indo bem! - Quem mais tá na sua playlist?
- Level 42 e... - WD-40?
Não escolha o Blake.
Foi ela quem me apresentou o ska e o rock.
Por Deus, escolha o mentor, Royce.
Royce, quem você escolhe como seu mentor?
Gwen, eu te amo. Escolho a Gwen!
Blake pode ser um mentor original,
mas a Equipe Gwen está muito boa.
Acho que o Royce é como ouro na minha Equipe,
pois ele faz uma música que eu realmente gosto,
mas de uma nova maneira.
- Estou tão feliz! - Eu amo ela.
Quando Gwen se virou, isso foi legal.
Em um show de Gwen Stefani,
você consegue ver diversas cores.
Sempre admirei sua carreira por causa disso.
Estou feliz por você!
Eu te amo, papai.
Blake tinha alguma chance?
Não.
Ele estava: "eu escolho a Gwen."
Tenho mais chance de Garth Brooks
participar e me escolher como mentor,
do que ter Royce na minha Equipe
e isso não é certo.
Eu sou o Poderoso Chefão desse programa.
Mereço mais respeito aqui.
Você tá sensível?
- Este é o meu programa! - Meu Deus!
Isso tudo vai aparecer nos programas de fofoca.
"Blake Shelton dando piti!"
Este é o meu programa!
Nos lugares, por favor.
Próximo artista está entrando agora.
Eu não consigo acreditar que hoje é o dia!
Acho que as culturas do mundo
são tão importantes pra serem vistas,
então me orgulho de ser uma americana do Oriente Médio
e chegar até este palco.
Eu sou Elise Azkoul. Eu sou libanesa
Gostamos de comer, de dançar.
Nossos eventos familiares são super barulhentos,
então eu convido todos vocês.
Eu venho de uma grande família musical,
e eu tenho esse meu amor pela música por causa do meu avô.
A família do meu pai tem músicos bem renomados.
Eles escreveram "Last Dance" da Donna Summer
e "It's Raining Men".
Sempre que eu os escuto nos casamentos, fico eufórica!
Meu avô faleceu em 2013.
Foi uma das coisas mais difíceis que já passei.
Droga!
Lágrimas de felicidade, nós éramos tão próximos.
Eu definitivamente sinto que ele está sempre aqui.
Nesses anos, as pessoas acreditaram em mim,
e cá estou eu nesse momento.
You're giving me a million reasons to let you go
You're giving me a million reasons to quit the show
You're givin' me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
If I had a highway, I'd run for the hills
If you could find a dry way, I'd forever be still
You're givin' me a million reasons
Give me a million reasons
When I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all this worn-out leather
I've got a hundred million
Reasons to walk away
Baby, I just need one good one
Good one, good one
Oh, I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all this worn-out leather
I've got a hundred million
Reasons to walk away
Baby, I just need one good one to stay
Ela foi bem!
Tudo Bem! Diga a todos o seu nome.
Meu nome é Elise Azkoul.
- Eu amo o seu estilo. - Nossa, isso é incrível.
Eu amo o seu tom, é tão suave.
Você continuou mostrando mais lados da sua voz,
então já reparei que tem um tom mais forte também.
Eu tive que me virar.
Você precisa de mais confiança, mas vamos arrasar!
Mal posso esperar.
Vocalmente, eu acho uma boa combinação.
- Obrigada. - Parabéns.
Vocês vão se dar super bem.
Ansiosa pra trabalhar com você.
- Obrigada! - Parabéns!
Tenho ótimos artistas na minha Equipe,
são todos únicos e bem diferentes.
Eu te amo. Elise tem um tom raro e é disso que eu gosto.
Arrasou, Gwen!
Vamos mostrar pra vocês!
Eu gostei do timbre, foi tão calmo e doce.
Foi mesmo.
Bem-vindo de volta às Audições.
Você tem a menor quantidade de artistas.
- Sim. - Pare de ser redundante!
Minha Equipe foi abandonada.
Preciso de mais um.
Vamos conhecer o último artista da noite.
Meu nome é Cory Jackson, eu sou de Jonesboro, Arkansas.
Vamos. Eu passo muito tempo aqui na fazenda.
Tem pouco gado, mas é tudo o que conheci na minha vida toda.
Meu primeiro violão
me fez querer me apresentar.
Tenho uma banda no momento.
Nós tocamos todos os tipos de música country.
O The Voice é algo muito emocionante na minha vida agora,
mas também minha noiva e eu
vamos nos casar logo depois das Audições.
Gostaria de estar lá, mas estamos muito ocupados.
Tenho experimentado vestidos.
É fofo, mas acho que quero um diferente.
Temos provado diferentes sabores de bolo.
É bom você me ligar assim que sair do palco.
Desde que ele volte para o casamento, estou feliz.
É uma grande semana! Além de estar aqui,
- você ainda vai se casar - Sim!
Se eu receber dois SIM's na mesma semana, vai ser bem legal.
Últimas palavras antes dele ir?
- Boa sorte. - Não estrague tudo?
Hoje, vou cantar "Galveston", do Glen Campbell.
Esta música é sobre um cara
que tem que abandonar a mulher que ele ama
para fazer algo que ele tem que fazer.
Ela se conecta à mim hoje.
Mal posso esperar pra virar uma cadeira,
significaria muito.
Galveston, oh, Galveston
I still hear your sea winds blowin'
I still see her dark eyes glowin'
- Ele parece velho. - She was 21
When I left Galveston
I still see her standing
- By the water - Ele é bom.
Standing there lookin' out to sea
And is she waiting there for me
On the beach where we used to run?
Galveston, oh, Galveston
I'm afraid of dying
Before I dry the tears she's crying
Before I watch your sea birds flying in the sun
At Galveston
- Não! - At Galveston
O que diabos foi isso?!
Estou passada que você virou!
- Por quê? Essa música... - Porque foi tão teatral.
Kelly também não sabe disso porque ela não entende country,
mas a música é do ícone falecido Glen Campbell.
- Sim. - Qual o seu nome?
Meu nome é Cory Jackson.
E eu tenho a minha família aqui comigo hoje.
Ansioso para conhecê-los!
Mas está faltando a minha noiva,
vamos nos casar nesse final de semana.
Que emocionante!
- Obrigado. - Amo a sua voz.
Pode cantar qualquer coisa, fora isso, foi teatral.
- Não tente ajudá-la - Do que está falando?
Vocês são uma Equipe como namorada e namorado.
Está louca? Isso é uma competição!
Várias músicas do Glen tocaram nas rádios country.
Bom trabalho. Vou deixar os outros falarem,
- aí voltarei. - "Os outros"!
Ele está esnobando a gente!
Oi Cory, sou a Gwen.
Tá escrito "Gwen" aqui. Maravilhosa!
Se você queria correr o risco,
eu realmente poderia ajudá-lo a ser realmente único,
porque essa música é uma mistura de gêneros.
- Pare! - Por quê?!
Essa é uma música country.
- Eu sei! - Mamãe e papai estão brigando,
- adorei! - Você quer ser country?
Sim, eu quero ser country.
Eu sou um pouco country agora.
Então tá, então tá.
Quero dizer...
Eu realmente gostei de sua voz, o lado teatral.
Estudei música clássica quando estava na faculdade.
- Isso é tão interessante! - Sim!
Também estudei música clássica.
E também, já cantei country.
Essa é a canção dele que menos gosto,
mas gostei tanto da sua voz que me arrisquei.
Kelly já admitiu que odeia seu gosto musical.
Eu não!
Pra mim, isso seria preocupante.
Eu amo Glen Campbell.
Ele é surdo. Ele nunca me ouve, odiei esse lugar.
É difícil lutar com você, você está tão longe!
Cory, quem você escolhe como seu mentor?
Eu escolho Blake.
- Nós tentamos. - Não tenho medo desses mentores
porque eu sou o mentor mais antigo.
Tenho mais experiência e estou pronto pra vencer!
Esse o é Cory!
Cory tem uma voz suave, boa afinação
e bom gosto na escolha de músicas.
Ansioso pra trabalhar com ele
e descobrir que artista ele quer ser.
- Isso foi incrível. - Dança da vitória!
Queria que Sarah estivesse aqui.
- Olá. - Oi. Adivinha só?!
- O quê? - Virei 3 cadeiras!
Meu Deus!
- Eu escolhi o Blake. - Eu sabia!
- Sim! - Estou tão orgulhosa de você.
- Eu te amo. Tchau. - Eu também te amo.
Eu sou o rei do The Voice!
Venha legendar conosco! Contato: gruposubvoice@gmail.com