É por isso que Wordsworth diz...
que a poesia é o transbordamento espontâneo
de sentimentos poderosos.
A emoção é contemplada pelo assunto...
Aí está ela.
Esse lugar é um labirinto. Turma, essa é Irene.
Ela estará conosco no restante do semestre.
Vamos lá, apresente-se.
Oi, olá.
Como ela disse, meu nome é Irene.
E de onde você é, e do que você gosta?
Acho que eu gosto de coisas...
Comida indiana, memes, monstros...
Coisas legais.
Eu gosto de outras coisas também... tanto faz.
Irene começará o projeto da feira de ciências amanhã,
para alcançar o restante. E é dos assustadores.
Conte a turma.
Pensei em fazer um projeto sobre habilidades psíquicas.
- Credo. - Tipo, poderes psíquicos...
eles existem mesmo?
Mal podemos esperar para descobrir.
Irene, vá em frente, sente-se.
Ela será a primeira atiradora em massa num colégio feminino.
- Meu Deus, Gwen. - É engraçado.
Quando falamos sobre o sublime, o que queremos dizer?
Observem os elementos deste poema.
Existem conceitos e movimentos,
que estão além da experiência humana típica.
É isso que Wordsworth, Blake e Hugo estão buscando aqui...
MUDOU DE ESCOLA POR SER: A) VADIA B) PERDEDORA
Esses poetas também expressam um claro interesse
na deificação da imaginação.
A imaginação é colocada acima da experiência.
Irene?
Precisa de um lápis para responder à pergunta?
Pense nesses poetas expressando um ideal,
em vez de refletir sobre a natureza da realidade ao redor.
Ei, sua cabeça ficou no frente do meu lápis.
Pode pegá-lo para mim?
Docinho, meu lápis.
Agora.
Ensino médio.
Um período que, para muitos de nós,
já parece um pesadelo,
onde estamos perdidos em um labirinto,
procurando por nós mesmos.
Mas e se, durante essa precária fase do nosso desenvolvimento,
introduzíssemos um conjunto de poderes extraordinários?
Isso é o suficiente para enviar as alunas do Internato St. Mary
em uma viagem de campo angustiante...
para Além da Imaginação.
Você está viajando para outra dimensão.
Uma dimensão não apenas da visão e do som, mas da mente.
É o espaço intermediário entre a luz e a sombra,
entre a ciência e a superstição.
E fica entre o abismo dos medos do homem,
e o cume dos seus conhecimentos.
Você está viajando para uma dimensão de fantasia.
Você acaba de ir...
para Além da Imaginação.
"ENTRE O INEXPLORADO"
Acho que quero mudar o meu projeto.
Então, eu estive pensando a respeito e...
não tenho certeza se esse lance psíquico tenha a ver comigo.
Sinto muito, querida,
mas os guias da feira de ciências já foram impressos.
Tenho certeza que todos vão gostar do seu...
teste...
psíquico.
Então, essas são as chamadas Cartas de Zener.
Cada uma tem um dos cinco símbolos.
Então, vou escolher uma carta e olhar para ela,
e vocês escrevem aí qual carta acham que é,
tentando, tipo, ler a minha mente.
Eu não quero entrar na sua mente.
Quietas.
Que foi?
É a Irene.
Oi, é uma hora ruim?
Sempre é.
Bom, é...
eu queria falar sobre o resultado dos seus testes.
Maddy, traga ela aqui.
- Já imaginou? - Ela trouxe comida indiana?
Tem algum meme pra gente?
O que há de errado com meu teste?
Bom, nada...
Na verdade é estranho, sabe, porque...
tecnicamente não é possível ter média menor do que cinco.
Tá, do que você está falando? Diga claramente.
Você tirou zero em todos os testes.
- Então? - Isso não é possível.
É como se você soubesse as respostas certas,
e especificamente não as escolhesse.
Ou talvez signifique que não sou psíquica.
- Já que isso é uma bobagem. - Mas você não pode...
Eu sei que é difícil imaginar que alguém é normal,
quando você é... como você é.
Não, olha... o normal seriam cinco acertos.
Não quero me precipitar aqui, mas você pode ter...
superpoderes.
Talvez você esteja suprimindo, eu não sei, mas...
se você tiver habilidades psíquicas,
poderá fazer qualquer coisa.
- Tipo o quê? - Eu não sei, tudo que quisesse.
Coisas legais. Gostaria de fazer outros testes.
Maddy, você quer sair com sua nova amiga?
Você não sabe que idiotice é contagiosa?
Não, desculpe, eu não tenho seus poderes nerds idiotas.
Boa, Maddy.
Não dou duas semanas para ela pedir transferência.
Círculo.
Cruz.
Estrela?
Isso é estúpido.
Cruz.
Quadrado.
Ondas.
Estrela.
Quadrado, estrela, cruz.
Círculo, cruz, estrela, cruz.
Quadrado, círculo, ondas.
Que porra é essa?
MATE AULA ME ENCONTRE AQUI
BANHEIRO FEMININO
Achou que poderia me sacanear, piranha?
- O que? - Achou que me assustaria
com essas cartas idiotas?
Qual é a porra do truque?
Eu juro, Madison, não é truque.
- Mentira. - Madison, eu juro.
- Acha que eu sou idiota? - Não.
Qual é o seu plano?
São só cartas.
São apenas cartas com desenhos, só isso.
Então, como eu sei o que há em cada carta?
Porque você é especial!
Você tem tipo, sei lá, poderes psíquicos ou algo assim,
o que é loucura, porque eu nem achava que eles eram reais, tá?
Tipo, eu nem sei... Se isso for real,
vai ser a coisa mais legal que já aconteceu com...
- qualquer pessoa. - Jesus, pare de falar.
Então, o que eu faço?
Eu não sei.
Quer dizer, sei muito sobre coisas psíquicas, mas nunca...
conheci algum psíquico de verdade antes.
Acho que nós podemos...
ou você pode...
descobrir que poderes você tem, então poderíamos...
descobrir como usá-los para fazer coisas?
Ótimo.
Se isso for uma pegadinha, vou arruinar a sua vida.
Prometo que não é.
Certo.
Certo, certo, ótimo.
Está tentando incendiar o prédio todo?
Eu li que luzes naturais e fogo podem ajudar no foco psíquico.
Mas podemos usar luz comum.
Isso é tão brega.
Então...
eu anotei as principais habilidades.
Os grandes são projeção astral,
- clarividência, conjuração... - Espera, espera aí. Pare.
Essas palavras não me dizem nada.
Certo, tá. Então...
Certo, o primeiro significa que você pode projetar sua mente
para outros lugares, e pode ver as coisas.
O próximo é sobre ler a mente das pessoas.
Conjuração é a capacidade de materializar objetos do nada.
Radiestesia é o poder de detectar água.
É, não precisamos checar esse.
Não quero saber onde tem água.
Certo.
Quem precisa saber onde tem água?
Tudo bem.
Certo, então temos...
voar, mover coisas, saber coisas, ver o futuro,
plantar pensamentos na cabeça das pessoas,
e finalmente, controlar fogo com a mente.
Isso é um poder?
Quer dizer, foi reportado...
Isso seria legal.
Por que se importa com essas coisas?
Eu não sei.
Você não quer ser normal?
- Ou legal? - Sim...
Eu nem queria fazer esse projeto,
Mas a Madame Watson me obrigou.
Tipo, queria fazer algo sobre...
maconha...
ou ficar chapado, tipo, isso é legal.
Tá bom.
Então, o que faremos aqui?
Testaremos você aqui.
Veremos que tipo de poder você tem,
e talvez descobriremos como e para e que usá-los.
- Então, o que você vê? - Círculo.
Sim.
Uau!
Uau! É, legal.
- Uau! - Porque não sei como faço isso?
Eu sempre fiz isso?
Bom...
você não sabe realmente como funciona,
você só tem.
É como se fosse um sexto sentido.
Você não consegue entender, você só tem.
Tá, mas tipo...
Eu nunca consegui ver através de uma carta e...
agora é como se não fosse nada.
Sim, cada vez que você faz, vai ficando melhor nisso.
Como qualquer coisa.
Certo, vamos tentar isso.
Ei, o que está fazendo?
Eu quero ver se você consegue ler mentes,
uma vez que faz projeção astral.
Então...
Agora a carta não existe mais,
então não pode olhar do espaço com olhos psíquicos,
você só pode ler minha mente.
Então, o que você vê?
Olhe para mim.
- Estrela. - Sim!
Faça outra.
Só queria ser como ela.
Ei, Debbie, certo?
Oi. Estamos sentadas aqui.
Por que não leva seu...
sanduíche de atum e suas batatas fritas para outro lugar?
Vamos, vamos, vamos!
Ou quer que eu diga a todos que flagrou seu padrasto
se masturbando para o canal de leilões?
E assistiu até ele terminar.
Irene, você... está maquiada?
O quê?
Sim, eu tentei algo que vi num tutorial.
Ficou bom, está quase lá!
Você usou muita base, te faz parecer velha. Aqui.
Certo.
Não carregue muito nos olhos.
Te deixa com pés de galinha.
Valeu.
Deveria fazer vídeos para internet,
sobre cabelo, maquiagem, coisas assim.
É? Como a Gwen e a Lisa?
Ou como todo mundo?
Certeza que o seu seria melhor.
Eu sou boa.
Qual é o seu lance?
Certo.
Hoje tentaremos telecinese, mover coisas com a mente.
Vamos mover um pouco de areia.
Vamos lá, ainda há muitos poderes.
Botar pensamentos na mente dos outros e conjurar coisas.
Tá, por hoje chega. Quero sair daqui.
Tudo bem, vou limpar tudo.
Só apague as velas e deixe para lá.
Ninguém nunca desce aqui.
Venha, vamos logo.
Não esquenta. Amanhã tentamos de novo.
Então, como descobriu sobre o banheiro?
- Você o viu em uma visão? - Não.
Nós ficávamos no telhado, nas sacadas.
Mas mudaram os cadeados e ninguém sobe mais lá.
Ficávamos chapadas para caralho lá.
Os professores nunca nos pegaram.
A irmã mais velha da Gwen nos falou do banheiro,
por que era onde ela e as amigas iam.
Mas a Lisa é claustrofóbica, então não vamos mais lá.
- O telhado parece ser legal. - Senhoritas.
Parem aí mesmo.
É uma da manhã. O que fazem no corredor?
Nada. Não estávamos fazendo nada.
Agora está mentindo.
Agora estão com problemas.
É inaceitável.
Não.
Perdão?
Eu disse não.
Nos deixará voltar aos nossos quartos.
Ou contarei a diretora que você afana o caixa nos fins de semana
- Mocinha. - A diretora amaria saber
como gasta os fundos escolares no cassino.
Você está bem ferrada.
US$2.500 e contando?
- Nos dê a chave da sacada. - Não tenho a chave...
- O quê? - Nos dê a chave como garantia.
Não contaremos a ninguém sobre seu probleminha com apostas.
Voltem imediatamente aos seus quartos.
- Aquilo foi muito divertido. - Valia a pena tentar.
Porra, teria sido incrível.
Eu queria poder hipnotizar as pessoas, essas coisas.
Puta merda.
Eu queria mesmo aquela chave.
Meu Deus.
Não.
Você pode conjurar.
Puta merda.
Vou buscar Gwen e Lees.
O que está fazendo? Vamos logo!
Meu Deus. Abra, abra.
Caralho, funcionou!
O que foi?
A chave.
Meu Deus.
O que está acontecendo?
Eu não sei.
É como se só...
durasse até cumprir o seu propósito.
Vou ter que conjurar uma chave nova toda vez?
Que merda.
Certo.
Eu nunca...
fui presa.
Furto de loja.
Quatro pares de Birkenstocks em um shopping.
Puta merda.
Por que quatro?
Eles eram iguais ou...
Você é viciada?
Mad, sua amiga é doida de pedra.
- Sei. - Você é virgem?
- Tipo... - Já teve um orgasmo?
Claro que sim. Quem nunca teve um orgasmo?
Com quem?
Já tive orgasmos,
só que não foram com namorados.
Meu Deus.
- Meu Deus. - Tá, esperem.
Já ficou chapada?
Sim, dezenas de vezes.
O tempo todo.
Você é doida.
Pode apostar que sim.
Já chega. Melhor voltarmos pra dentro.
Espera aí. A gente mal começou.
Pois é, Maddy, vamos ver se fazemos ela tirar a camisa
Vamos ver as tetinhas dela.
Eu tiro.
Não ligo pra nada.
Quer parar, porra? O que está fazendo?
- Para que a convidou, Madyson? - Cala a boca.
Maddy, qual é. Ela nem liga se passar vergonha.
- Vai se ferrar, Gwen. - Meu Deus, eu te odeio.
Eu sei, Gwen, eu sei.
E sei que se masturba com a escova de cabelo.
- Que porra é essa? - Que seja, Gwen.
Desculpe por ofender sua namoradinha.
É o melhor que pode fazer? Você já foi mais malvada.
Chupar um coroa num banheiro de bar realmente acabou com você.
Quem te contou essas merdas? Foi você?
- Não, não falei nada. - Eu posso ir. Perdão.
- Ótimo. Vá! - Fique!
Gwen, está sendo uma vadia, e isso não pega bem.
Galera, qual é.
Isso é incrível! Todos tem segredos!
- E está tudo bem. - Meu Deus.
O quê? O que aconteceu?
Meu Deus.
Você me salvou?
- Não fiz nada. - Você deve ter feito.
Inconscientemente. Algo que não sabíamos que podia.
Não!
Olha, não sei o que aconteceu.
Mas é melhor voltar pro quarto antes que apareça alguém.
Ei, Irene.
Vem sentar com a gente.
- Sua louca da porra. - Estou engasgando.
Você deveria estar morta.
Cair de um telhado não dói...
se você não der a mínima para o chão.
E qual é dessa sua nova vibe?
Experimentei algo que vi em Girls Beat.
Pintam um dedo de prata e o resto de rosa.
- Amei. - Sério?
- Incrível. - Você é doida.
Estou pronta para me deitar.
Diga "X"!
O que é isso?
O que foi, Madison? Ela chapou.
Vamos lá.
Meu, Deus Irene. Quanto você bebeu?
Eu sei lá.
- Pare de sair com elas. - Como é?
Perdão por faltar ao treino, ainda podemos fazer.
Não dou a mínima para o treino.
Também não dou a mínima pra você, mas vou dizer:
Pare de sair com elas!
Tá bom, tem tanto ciúmes assim de eu ser amiga das suas amigas?
Nós não somos amigas.
Elas nem falam mais comigo.
Eu nem sei o que estou fazendo aqui, na verdade.
Quer saber? Terminamos aqui.
Você me ouviu?
Você e eu acabamos.
Irene...
você me ouviu?
Não esqueça de passar no nosso estande
amanhã na feira de ciências.
Temos uma surpresa para você.
Você vai adorar.
Esse é seu projeto?
Sim.
É mesmo tão mediano?
Acho que sim.
Sei que entrou na escola tarde, mas esse trabalho é inaceitável.
Certo.
E aqui temos a perdedora em seu habitat natural.
Ei, Irene.
Quer dar uma olhadinha em nosso projeto?
As pessoas não peidam quando dormem?
Vou depilar as pernas quando arrumar um namorado, eu acho.
ANATOMIA DE UMA PERDEDORA
Eu tiro, eu não ligo.
Eu não ligo pra nada.
Vou depilar as pernas quando arrumar um namorado, eu acho.
- Já tive orgasmos. - Ah, ela vai chorar.
Eu tiro, não ligo. Não ligo pra nada.
O que fez com elas?
Sabia que fariam aquilo comigo?
- O que você fez? - Não sei do que está falando.
O poder era seu esse tempo todo.
Seu! Você me controlou.
Fingiu que eu tinha essas habilidades.
Me manipulando para que você ficasse popular!
Botando ideias na minha cabeça com essa tele-sei-lá-o-quê...
Madison, eu juro...
Cala a boca!
Você fez algo com aquelas cartas.
Você estava presente em toda vez que usei meus poderes,
por que eles são seus poderes!
Você caiu de três andares.
- Deveria estar morta! - Madison, eu prometo...
- Me fez achar que era especial! - Você é!
É por isso que nunca senti nada quando usava meus poderes.
Eu não tenho.
Você matou a Gwen?
- Lisa? - Não tenho poderes, eu juro!
- Mentira! - Foi você!
Você me viu chorando e foi me defender.
Por que a defenderia? Você arruinou minha vida!
Deus, eu sou muito estúpida.
Eu realmente pensei...
quando a porta abriu, e você entrou naquele dia...
eu quis que você fosse...
uma garota normal.
Eu quis alguém...
Eu queria uma amiga.
Ao invés disso, recebi uma série de pesadelos.
Por que é tão difícil pra você aceitar que somos amigas?
Você está sofrendo tanto por que não admite
que é diferente.
Não admite que se importa com as pessoas.
Não admite que se importa comigo.
E agora não admite que me salvou.
Com os seus poderes.
De pessoas que queriam me machucar.
Você mesma disse que não éramos amigas!
Mas nós somos!
Nós somos amigas, Madison. Por que não aceita isso?
Você só vai me machucar...
ou me trair...
ou ir embora.
Nunca farei isso.
Eu sou sua amiga.
Eu sou sua amiga, também.
Madison? O que está acontecendo?
Madison?
Meu Deus.
- Você queria uma amiga. - Meu Deus, Irene.
Superficialmente, parecia que Madison tinha tudo.
Mas, internamente, ela estava perdida.
Sozinha.
Então, ela criou Irene.
Uma projeção em todos os sentidos.
Uma parte era realização, outra parte confissão
Um grito inconsciente por ajuda, de sua prisão psicológica...
em Além da Imaginação.
Legenda: Salazar_lc & DjalmaVM