São tempos loucos, caras, loucos.
Então um lado está dizendo
"Ei, as pessoas estão se matando com metralhadoras.
Talvez civis normais não devam ter metralhadoras,
e apenas soldados que estão em uma guerra terrestre ativa ".
E então o outro lado diz
"Bem, você não pode tirar metralhadoras
por causa da segunda emenda."
"A segunda emenda, você não pode regular armas
por causa da Segunda Emenda ".
Então, para ser claro, seu argumento é
que as armas não devem ser reguladas sobre elas
por causa da Segunda Emenda,
que literalmente começa com as palavras,
"Um bem regulado."
Isso é literalmente como começa!
E toda a emenda tem 27 palavras,
e três deles são "um", "bem"
e "regulamentado".
Isso é 11,1%, pessoal.
Você sabe?
Eu sei o que esse cara está pensando.
Esse cara é como "Mas, Samir",
11,1% não é muito. "
Mas imagine que você está em um avião
e na metade da sua jornada, o piloto vem
e ele fica tipo "Ei pessoal."
"Boas notícias e más notícias."
"Boas notícias, nós estaremos levando você"
até 89% do caminho.
Más notícias, isso nos coloca
no fundo do Oceano Atlântico.
Tudo certo. Esse é o meu show. Obrigado.
Ei Al. Algo barato e marrom.
Sem gelo.
Parece ótimo, Tiff.
Ocasião especial? Vamos lá. Perfeito. Obrigado.
Me deixe em paz.
Deixe-me tentar algumas coisas novas em você.
Ei, por que eles me chamam de coveiro?
Porque eu gostaria de enterrar meu rosto nesses peitos.
OK. OK.
Ok, aqui vai um conselho se você quiser
Talvez você devesse tentar colocar algumas piadas lá.
Sim, bem, eu não quero fazer piadas sobre gatos versus cachorros,
e Nova York versus LA,
e comida de avião e estereótipos étnicos, ok?
Didi? Se você não faz as pessoas pensarem
sua comédia nunca vai fazer a diferença.
Whoa, whoa, whoa, whoa, calma aí.
As pessoas gostam do meu show, ok?
Eu tenho 59.000 seguidores.-
Então eu deveria ser mais como Joe Donner
e assassinar algumas pessoas?
Qual é?
Venha, você e eu e uma garrafa de cerveja.
Não, obrigada.
Venha cá, Neném.
Venha, ele não fez.
Ele não fez isso.
O que?
A justiça determinou que não foi assassinato.
Sim, eles foderam com isso.
Mas você sabe o que?
Esse é exatamente o seu problema, Samir.
Engraçado é engraçado.
E aquele cara...
Não você, mas aquele cara...
É engraçado.
OK?
Não, isso é...
OK. Bem, boa conversa.
Ei, você poderia colocar tudo isso em um e-mail
e enviá-lo para o oceano?
Sim claro. Ei, você poderia chupar minha vagina?
O que importa não são os seguidores.
O que importa é ajustado... Renda.
Sim, todos nós sabemos que JC Wheel...
JC Wheeler.
Em carne e osso.
Cara, eu...
Ei, pode... ei,
Eu sou um fã seu.
Quer dizer, eu sei que todo mundo é fã seu, mas eu sou o...
Obrigado. Como vai o seu dia
O que você andou fazendo?
Você estava em toda parte e então desapareceu.
Você viu tudo. O que aconteceu?
Eu vi tudo.
Ei, eu vi o seu set.
Viu?
Cara... sinta-se livre para me dizer para ir me foder,
mas se você tiver alguma anotação para mim
ou qualquer coisa, eu vou te dar qualquer coisa.
Eu vou te dar meu cachorro.
Bem, não é meu cachorro. É o cachorro da minha namorada.
Mas estamos namorando desde o colegial
então é basicamente meu cachorro.
Meu cachorro, o cachorro dela. É um cachorro.
Seu cachorro, se você quiser.
Veja, toda isso é engraçado.
Mais engraçado do que a segunda emenda, eu vou te dizer isso.
Bem, obviamente, não é a emenda que é engraçada.
O que eu acho engraçado é o fraudulento...
Próximo.
O que?
Próximo tópico.
Isso é engraçado.
Mas sério, se você tem alguma anotação
para mim, você sabe...
Você quer anotações? Sim.
Foda-se a política.
O público não se importa com o que você pensa.
Eles se importam com você.
Certo.
Sim, eu sei que todo mundo diz
seja pessoal, verdadeiro na comédia,
mas você não acha que é um pouco de desculpa?
O público não quer ouvir você ganhar pontos.
Você está namorando uma garota do ensino médio?
Agora isso é interessante.
Eu não estou namorando uma garota do ensino médio. Nós...
Agora isso é comédia.
Certo, mas isso não é grosseiro e exibicionista?
Não é o todo para fornecer uma visão
na condição humana?
Permita uma melhor clareza.
O que você quer?
Você está feliz com a sua vida?
Com sua carreira?
Você não quer tudo?
Sim. Mais do que tudo.
Você tem uma coisa.
Um recurso natural
Você é um país com uma única exportação.
E você é a exportação.
Eu vou te contar um segredo.
Coloque-se lá fora e você vai conseguir risadas.
Você será bem sucedido.
Você tem certeza... é isso que você quer?
Sim.
Agora você tem que ter certeza de ter certeza.
Pois, uma vez que você coloca isso pra fora..
o público vai levá-lo. Eles vão se conectar.
E quando eles se conectarem a isso...
Isso se torna deles.
E uma vez que é deles...
ela se foi para sempre.
Ouça, minha vida está bem. Está bem.
Mas você não escolhe comédia porque quer uma vida boa
você escolhe a comédia porque quer tudo.
Bem, ok então.
Certo? Certo?
E deixe-me dizer a você, seu próximo convidado
não precisa de introdução.
Eu sou Joe Donner.
E você é um bando de idiotas!
Oi pessoal. Oi.
Então, a Segunda Emenda, que as pessoas usam para justificar
não tendo,
não ter regulação sobre armas,
na verdade começa com as palavras "Um bem regulado".
11,1% da coisa toda.
Eu gostaria que todos pudessem ver seus próprios rostos agora.
Você tem a mesma expressão que meu cachorro tem
quando ela está soltando um barro.
Tipo, "não olhe para mim".
"Por que você está assistindo isso?"
"Tem que haver uma maneira melhor de fazer isso."
OK. Ok, vocês querem falar sobre isso?
Ok, eu amo meu cachorro.
No outro dia, ela fez xixi na minha pizza.
Mas isso é minha culpa minha
Eu não deveria ter gritado com ela
enquanto ela estava em cima da minha pizza.
Mas eu... ela é legal.
Hum, o nome dela é Cat.
Que eu sei que soa como um nome estúpido para um cachorro,
mas isso é apenas porque é um nome estúpido para um cachorro.
É ainda mais estúpido quando você percebe
Na verdade, é a abreviação de Cat-erpillar.
Gato.
Gato. Venha cá, baby.
Gato. Gato.
Gato?
Ei, Rena?
Eu realmente arrasei hoje.
Foi o meu melhor set desde sempre
Isso é ótimo.
Eles estavam rindo de coisas que eu estava dizendo
das minhas histórias.
E no final, eles aplaudiram com tanta força que eu fiquei tipo
"O que é isso?" e eu estava tipo
"isso é para mim ".
Eu nunca senti nada parecido.
Ei, onde está o Gato?
Não, você acabou de dormir. Eu vou passear com o cachorro
mas não consigo encontrá-la.
Eu pensei que você disse "cachorra".
Sim. Gato. Onde ela está?
Meu Deus, você não deixou a porta aberta, deixou?
Ou a janela?
Eu não sei que jogo é esse, Samir, mas estou tentando dormir.
Nosso cachorra, Rena. Onde está o nossa cachorra?
O que?
Nós não temos um cachorro ou um gato, Samir.
Você é tão irritante.
Samir Wassan é um artista de grande princípio.
Um homem que se recusa a comprometer suas crenças
por uma piada barata.
Mas esta noite, ele sentiu o que é ser o centro das atenções
pela primeira vez.
Agora ele terá que decidir
o que realmente importa para ele, quando o riso para.
E o quanto ele está disposto a dar... para a Twilight Zone.
Você está viajando através de outra dimensão,
uma dimensão não só da visão e do som, mas da mente.
É o meio termo entre a luz e a sombra
entre ciência e superstição.
E fica entre o poço dos medos
e o ápice do conhecimento.
Você está agora viajando através de uma dimensão de imaginação.
Você acabou de passar para a Twilight Zone.
O que aconteceu com esse ponto de ônibus?
Há um homem muito mau que é outro comediante daqui,
Ele dirigiu bêbado e bateu nele. Pessoas morreram.
De qualquer forma, você poderia me ajudar aqui?
Isso faz parte do seu show?
Não. Eu tive que pesquisar Jack Russell Terriers
porque não encontrei nenhuma foto de Cat no meu celular,
O que é tão estranho
Porque eu tiro fotos dela o tempo todo.
Eu não entendi. Quem é Gato?
OK.
Rena te colocou nisso.
OK. OK. O que?
O que? Não. Eu adoro ver o seu show.
Você o que? Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Você e Rena façam sua brincadeira.
É muito engraçado.
Muito engraçado.
Vamos.
Ei, JC Wheeler está aqui hoje?
Okay, certo.
Esse sinal é tão engraçado.
"Sem apóstrofes."
Sim, você pode ser o público-alvo.
Não entendi.
Porque o clube é chamado Eddies,
mas você pensaria que seria de Eddie's.
Mas então este sinal está dizendo isso,
não, na verdade é de Eddie's,
Como não permitimos apóstrofos, então agora é o Eddies.
Isso é engraçado.
Sim, é muito inteligente.
Ei garotas.
O que é isso? Serviço comunitário?
Este é Deven, meu sobrinho.
Ele está ficando comigo.
Na verdade, eu sou sobrinho de Rena.
Merda!
Ele disse, verifique sua pista.
Ele não disse "cheque sua pista".
Ele disse para verificar sua merda de pista.
Não diga o... Qualquer um dos palavrões.
Ele está ficando conosco.
Ele é de fora da cidade.
Ei lindo.
Então, você viu tio Samir fazer sua "comédia" antes,
ou esta é a primeira vez que você teve o "privilégio"?
Eu o vi fazer isso algumas vezes
mas você sabe, você é meio que
o que me fez querer ser um comediante.
Assim como você.
Isto é tão legal. Obrigado por me dizer.
Bem, quero dizer
não exatamente como você. Eu meio que quero ser como...
você sabe, um bom comediante?
Merda! Olha a boca.
Seu sobrinho é engraçado, cara. Tudo certo.
Ok, hum, eu tenho que usar o banheiro
antes de subir no palco.
Por que você não dá faz a merda no palco como da última vez?
E três das 27 palavras são "bem reguladas".
Nossa. Quer saber?
Talvez eu também pegue meu telefone.
Talvez possamos trocar mensagens, sabe?
Qual é o número de telefone de vocês?
Vocês são todos como meu sobrinho.
Eu só consigo falar com ele
se for através de uma mensagem.
Sim.
Ei,
Idiota.
Saia do seu telefone, estou falando de você.
Ele tem dez anos, dez anos
e ele estava tirando sarro do meu show mais cedo esta noite.
Ele estava!
Ele estava dizendo que eu não sou engraçado.
Ele tem dez anos.
Na verdade, ele nem é meu sobrinho.
Eu não sei se isso é melhor ou pior.
Não, isso na verdade piora
porque se ele fosse meu sobrinho, pelo menos era família
estaria saindo por cima,
mas assim...
Dessa jeito, ele é apenas um adolescente de dez anos de idade me enchendo o saco.
Deven Singh!
Aplausos para Deven Singh.
Parabéns, cara. Isso foi incrível.
Droga. Você conseguiu.
Isso foi realmente um bom show.
Graças ao Deven. Você viu ele?
Espero não ter envergonhado muito ele.
Ok, de quem estamos falando agora?
Meu sobrinho, sobrinho da minha namorada. Quer ser um comediante,
mas melhor que eu.
Eu não sei do que diabos você está falando
mas acho que acabei de acertar
meu limite, Samir.
Ei, vocês viram um menininho sair daqui?
Vocês viram um garotinho?
tipo, um menino de dez anos passou por aqui?
Não o vi. Desculpa.
Ei, vocês viram um menininho vir aqui?
Como uma jaqueta de couro, ele é indiano Desculpe, cara.
Deven?
Deven!
Ligue para Deven Singh.
Você quis dizer Anisha Singh?
Ligue para Deven Singh.
OK.
Não não não. Ligue para o Deven.
Eu não vejo "Deven" em seus contatos.
Devo procurar locais com esse nome?
Ei, você já ouviu falar de...
Veja você, as leis...
Samir, É lindo ver você.
Olá bébé. Como foi seu show?
Eu não sabia que iamos ter companhia hoje à noite.
Nós estávamos falando sobre comédia.
Eu estava argumentando que é arte,
tanto quanto teatro,
ou literatura ou pinturas.
Espere um segundo, David.
Você sabe, eu tenho muito respeito pelo que você faz.
Obrigado.
Posso falar com você rapidinho? É sobre Deven.
Quem? Deven.
Podemos conversar aqui, por favor?
Quem é Deven?
Esse é o namorado da Fran? Deven. O filho da sua irmã.
Eu não gosto dessa piada. Você sabe que Anisha não pode ter filhos.
Mas é apenas isso, correto?
Comédia tem que ir para esses lugares obscuros porque
é arte. Isso é besteira.
Ele está nesta foto aqui. O que estou dizendo é
se ele não forçar os limites,
ele é tão abandonado...
se eu fosse deixar um homem inocente
ir para a prisão. Realmente não é diferente.
Você não se lembra? Ele estava nessa foto.
Ele estava usando aquela jaqueta de couro e eu zombei dele.
Eu chamei ele de Fonz e ele estava tipo
"Quem é esse? Você é tão velho."
Bebê...
Ele acabou de sair.
Anisha nunca teve ele.
Meu Deus, agora você está se preocupando com a minha irmã?
Você está certo.
Vo-vo-você está certo
Eu não deveria estar se preocupando com ela porque...
Nunca houve um Deven, então não é como se ele estivesse morto.
Ele simplesmente nunca existiu
então não é como se eu tivesse matado ele.
Ok, agora você está me assustando.
Você está bem, Samir?
O que aconteceu esta noite?
Você está se sentindo bem?
Foi JC Wheeler.
JC Wheeler me disse...
Calma ai, você conheceu o JC Wheeler?
Sim, ele estava no clube na noite passada.
Isso é tão legal.
JC Wheeler me disse que eu preciso me colocar lá fora
que eu preciso ser mais pessoal no palco,
e então as pessoas se conectariam a ele,
e então as pessoas se relacionariam comigo,
e depois...
ele iria embora para sempre.
Por favor, não me coloque no hospital psiquiátrico.
Por que o hospital psiquiátrico?
Você tem um preferido?
Ali está ele. Meu garoto.
Tudo bem, Samir.
Olha, eu acho que o que você está descrevendo
pode ser uma coisa boa.
A sensação de que se você colocar algo lá fora
da sua vida real, você vai ter risos.
Isso soa como terapia para mim.
Você trabalha com essas coisas
para que você possa libertar-se deles.
É assustador se colocar pra fora,
mas é verdade o que dizem
"A luz solar é realmente o melhor desinfetante".
Ok, ok, David, eu sinto muito. Você se importaria?
Não precisa repetir.
Você está nisso há cinco anos, cinco.
E eu tenho sido muito maleável,
mas se você finalmente encontrou a coisa
que pode ajudar você a encontrar seu público
como você não vai se jogar nisso?
Bem, e a parte em que as coisas...
somem?
Ela está certa, você sabe.
A arte é a mais nobre busca do mundo, mas...
não está pagando o aluguel.
Sinto muito.
Mas o que eu realmente gosto, o que eu realmente gosto
é quando as pessoas escrevem palavrões usando asteriscos.
Você viu isso? Você sabe do que estou falando? É como...
Eu acho que os asteriscos são como o cinto de castidade
do mundo vocálico, na comunidade das vogais.
Eu estava procurando por você.
Ouvi dizer que você foi ótimo nas últimas duas noites.
Parabéns, garoto, você é a atração principal.
Obrigado.
Ei.
Não foda tudo.
Quem estou engando? É de você que estamos falando
Claro que você vai estragar tudo.
Ei, estou apenas brincando com você.
Nosso atração principal, Samir Wassan!
Tudo certo!
Obrigado.
Então, muitas pessoas usam a segunda emenda
como uma desculpa para dizer que armas não deveriam ser reguladas,
exceto que a segunda emenda
na verdade começa com as palavras "Um bem
regulamentado."
Eu tenho um sobrinho de dez anos
e no outro dia ele estava tirando sarro do meu show.
Ele tem dez anos de idade.
Ele tem dez anos.
Certo.
Eu não tenho mais sobrinho.
Que tal este presidente?
Eu não quero dizer que ele é um idiota fascista
que deveria ser pendurado pelas suas bolas em praça pública,
mas só porque não quero falar com o Serviço Secreto.
Ei, aplaudam o cara que estava no palco
antes de mim.
Ele é engraçado, certo?
Ele realmente esmagou.
Não foi?
Não tanto quanto ele esmagou uma mãe e seu bebê
no ponto de ônibus do outro lado da rua.
Eu não estou a brincar! Ele fez isso.
Aquele ponto de ônibus destruído do outro lado da rua...
esse é o seu melhor trabalho! Esse é o maior crédito dele!
Foi no noticiário.
Ele se safou disso, no entanto.
E você viu o seu ato, você, você não pensaria que um cara
com um ato odioso e misógino como esse
também seria um motorista bêbado.
Não, na verdade, isso permanece.
Isso faz sentido.
Aplaudam esse
pedaço humano de merda,
Joe Donner.
Pois ele não bateu no ponto,
porque ele não existe.
Ei, ei, você é o... Ei, você arrasou essa noite.
Obrigado. Você sabe, eu realmente "ressucitei" duas pessoas.
Esse é você, certo?
Sim. Eu estou seguindo você
agora mesmo.
Muito obrigado.
Não beba e dirija, ok? Tudo certo.
Assim como Joe Donner não fez mais.
OK. Você é tão engraçado.
Ele é. Eu também salvei duas vidas.
Um era um bebê!
Eu conheci esse garoto
na escola, ele era um idiota!
Apenas um cara mau.
Ele era malvado, ele era um valentão.
Mas você sabe o que? Não é justo julgar alguém
por como eles estavam no ensino médio, certo?
Pessoas mudam.
Eles crescem, eles aprendem.
Então eu procurei por ele online.
Agora ele trabalha para Médicos Sem Fronteiras.
Seus merdas!
Estou brincando. Jamie Benson assassinou sua noiva.
Ele fez!
Sim!
Eu amo estar certo!
Ótimo!
Não tão bom para sua noiva... Que descanse em paz. Ela se foi agora.
Mais parecido com Assassinos Com Fronteiras, não é?
Às vezes as capas lhe dizem uma quantia justa
sobre o livro, não?
Qualquer coisa barata e forte,
sem gelo. Você sabe disso, Al.
É-e sobre o treinador Keller?
Sim. Isso foi uma loucura.
Eu acho que nós não sabíamos o quão louco era na época.
Eu sabia.
Cara, há realmente muitos psicopatas repugnantes
no mundo?
Graças a Deus você não é um psicopata repugnante.
Essa é a coisa mais romântica
que você já me disse.
Por que você está gritando?
Eu pensei que poderia pegar o meu casaco.
E o meu rosto?
Este é meu casaco favorito
e é muito mais caro que o seu rosto, baby.
Sinto muito.
O que você está fazendo? Cara de pizza!
Então você sabe como, na escola, os rumores começam,
e isso não importava
se fossem verdadeiras ou não, eles viram lendas?
Você sabe do que estou falando?
Bem, a menos que o Times
e um júri de seus colegas estava sendo fofoqueiro,
esse boato sobre o
Treinador Keller
ser um pervertido que atacava crianças?
Esse boato era verdadeiro.
Aquilo aconteceu.
Você sabe, eu tenho sentido que minha comédia
pode realmente fazer a diferença, tipo,
quanto mais eu me abro no palco,
Mais eu mudo o mundo.
Isso não é completamente narcisista e delirante?
Sim, mas não me importa.
Eu gosto desse "novo" você.
Eu também.
Ei, você se lembra daquele cara que encontramos?
quem você defendeu, e depois você descobriu que ele
fez todas aquelas coisas horríveis?
Eu não posso acreditar que eu te disse isso.
Não, não, não, é bom que você tenha me contado.
Qual era o nome dele mesmo?
Eu não posso te dizer isso.
Sim, você pode.
David diz que um bom advogado de defesa
Nunca emite suas opiniões
Ótimo, David.
Mesmo?
Eu sinto muito por ter mencionado o nome do meu "amigo".
Não, não, continue. Essa vai ser uma ótima história.
Estou faminta por alguma sabedoria de David Kandel.
E eu tenho fome de um pouco de
Samir Wassan ciumento.
Ciumento? OK. Previsível? Uau.
Por que, como você chamaria?
O que eu chamaria de professor de direito
que está sempre tendo jantares românticos com seu ex-aluno,
e com a minha namorada? Eles não são românticos.
David é meu amigo e meu mentor...
Mentor. OK. Por que eu estava preocupado?
Não há como um mentor tentar
transar com uma estudante atraente.
Dane-se, Samir.
"Dane-se." Isso é muito bom. Você está tendo aulas de argumentação?
Pois isso é uma merda de principiante.
Talvez melhore com um "Vá se foder".
Rena?
Então eu conheci um assassino hoje.
Eu fiz.
Eu realmente conheci um assassino.
Eu estava conversando com esse cara tatuado no ônibus,
e ele apenas me disse que ele assassinou alguém.
Você sabe, eu acho que faz sentido
porque se eu fosse um assassino,
Eu gostaria de dizer às pessoas também, sabe?
O orgulho no que você faz é importante.
Embora pareça que
resistir ao desejo de dizer às pessoas
pode ser uma habilidade importante para um assassino.
Buck. Seu nome era Buck.
Buck.
Da Pensilvânia?
A menos que ele me desse um nome falso.
Eu...
Eu tenho algo que vocês podem gostar.
Vocês tem uma namorada que tem, tipo,
um "mentor" mais velho e assustador?
Você sabe, quem é apenas sua amiga?
e não tentando dormir com ela.
Apenas um filho da puta mais velho, branco e pretensioso.
Com sua porra de barba e ele sabe de tudo.
Esse cara sabe tudo.
E então você está em apuros.
Você é chamado de namorado ciumento
por tentar salvá-la de ficar com
a por porra David Kandel?
Uau.
"Seguir - Comédia".
Sim.
Eu esqueci disso.
Deve ser tão excitante para você conhecer alguém nessa lista.
Você tem andado por aqui
como o pau da caminhada ultimamente.
Grande metáfora.
Ei, estou um pouco ocupado agora.
Você poderia mandar uma mensagem para minha assistente, porque eu quero conversar.
Não me faça te machucar, Samir.
Olá bébé.
Ei.
Hilário como sempre, Samir.
Ei, o que seria seu mentor David
pensou nesse conjunto?
Do que você está falando?
Espere, aonde você está indo?
Eu tenho que chegar ao meu turno.
Q-que mudança?
Rena, o que está errado?
Estou atrasado. Você quer me demitir?
OK.
Por que eles entraram agora?
E eles não vão demitir seu melhor advogado
por estar um pouco atrasado.
Advogado? Você está brincando comigo?
Espere, espere, espere, você, você não é uma advogada?
Dane-se.
David Kandel.
Ela não tem uma carreira sem a porra do David Kandel.
Rena, eu estraguei alguma coisa.
Você estragou muitas coisas, Samir, mas estou atrasado agora.
Sinto muito.
Não, não, escute. Eu mudei algumas coisas.
OK? Você deveria... Supostamente o quê?
Continuar esperando pacientemente você começar sua carreira juntos?
Não.
Espere, onde está seu casaco vermelho?
Aquela que compramos em Paris?
Do que você está falando? Paris.
Quando fomos para Paris...
Nós nunca fomos a Paris porque não podíamos pagar.
Não não não não não.
Ei, ei, ei. Eu juro por Deus,
se você me tocar mais uma vez...
Você está bem, querida? Eu estou bem.
Ela é legal. Tudo bem, tudo bem.
Ok, ei, ei, essa foi a viagem
que salvou nosso relacionamento.
Mas nós não entramos nisso... Salvou nosso...?
Ouça, nós não pudemos ir porque você não podia pagar,
mas agora eu posso pagar, então...
Você é um idiota, Samir.
Ok, você não entende...
Não, você não entende.
Você não pensa em como suas ações
me afetam ou a qualquer outra pessoa.
Somos todos apenas um pano de fundo para você.
Mesa 12
Ei.
Sinto muito. Eu estou triste... ei.
Lembra quando você me deu esse conselho?
quando você me disse que eu poderia ser forte no palco?
Que eu poderia jogar com meus pontos fortes?
Você disse que eu preciso me libertar das coisas?
Então eu fiz isso. Eu fiz isso por nós. Eu fiz isso,
Eu fiz isso por você.
Você disse que estava tudo bem em fazer.
Quando eu vou ser a piada?
Este argumento, quando é que vai aparecer no seu ato?
Nós terminamos, Samir.
Não não não. Não não não.
Escute-me. Escute-me.
Eu tenho esse poder, ok?
Eu tenho esse super poder.
Eu tenho. A razão pela qual você está fazendo isso agora...
A razão pela qual estou fazendo isso agora, Samir,
é que você é um idiota egoísta.
Obrigado.
O que você acha que é ter um pênis?
Obviamente...
Aquela linda garotinha indiana te largou?
Merda, cara, isso é uma merda. Sinto muito.
Por você, sinto muito por você. Pois isso foi apenas
claramente a decisão certa para ela, sabe?
Ela é tudo que eu sei, eu...
Eu não sei o que sou sem ela.
Minha...
Carreira finalmente decolando.
Não pode ganhar em tudo, certo?
As pessoas pensam que sou engraçado.
Você sabe o quão difícil tem sido para mim
as pessoas não acharem que eu era engraçado?
Sim. Sim. Sim.
Eu te escuto.
Talvez seja assim que vai.
Você ganha alguma coisa, você tem que desistir de alguma coisa.
Samir,
se você procurar um assassino,
você pode tentar não fazer isso enquanto eu estiver aqui, por favor?
E só para ficar claro, digo isso não porque
você é negro, eu digo isso porque
"você é um homem", mais ou menos.
Essas são minhas duas estrelas.
Lá está nosso tio esquisito e assustador.
Riso esquisito e assustador.
Assim,
Candy Gower da The Gower Hour
está chegando ao final da noite.
OK. E ela está aqui por vocês dois.
Dois?
Você não ouviu isso de mim
mas o Gower Hourneeds precisa de um novo membro do elenco,
e está praticamente reduzido a vocês dois
ele pode ter ouvido falar de você e você.
Não sabe nossos nomes.
Por favor recebam Samir Wassan.
Ele é Samir Wassan.
Ele acabou de disse. Então...
A segunda emenda diz...
"Um bem regulado..."
Meu treinador de futebol era um estuprador.
O que ele acabou de dizer?
Certo.
Você precisa de sangue fresco.
O que precisamos é piadas.
Quem disse isso? Quem disse essa merda?
Fui eu.
Então você acha que é engraçado?
Não, nós apenas pensamos que você não é.
Ooh...
OK. OK.
Qual é o seu nome?
Qual é o nome de todos?
Gabe
Vai.
E onde vocês trabalham?
Nós trabalhamos na Wellspring Capital.
Então vocês são como os caras de fundos de cobertura?
Isso mesmo
nós investimos em fundos de cobertura.
Uau.
Sim. Uau está certo, mano.
Nós estamos falando sobre...
Hum... nove números.
Nove números!
Eu tenho que dar a você, isso realmente é impressionante.
Você sabe, eu amo caras assim.
Eles saem do trabalho depois de um longo dia
de investir em fundos de cobertura... Eu entendi direito?
Quero ter certeza de que peguei os detalhes corretamente.
Esses caras são como "nós vamos a um clube de comédia,
vamos atrapalhar o comediante.
E diga a todos quanto dinheiro nós fazemos".
Gabe e Will, senhoras e senhores.
Gabe e Will.
É você e eu?
Agora não.
Sim. Agora.
É um lugar.
Um lugar.
No Gower Hour.
Essa merda deveria ter ido direto para mim.
Eu tenho sido o MVP aqui por muito tempo.
Mas de alguma maneira,
De repente,
você fica engraçado.
Como isso acontece?
De onde diabos você tira isso?
Didi, nós realmente não temos que fazer isso
agora mesmo. O que?
Eu não vou entrar no palco hoje à noite. O que?
Do que você está falando? Eu não quero isso.
Você pode ter isso. Eu não quero isso. Não. Não, isso é algum...
Eu não estou... Não, foda-se. Não.
Não, não vou deixar você fazer essa merda.
Por que não?
Porque você é bom.
Você está mandando muito bem!
E eu estou sinceramente meio envergonhado
que eu não vi o quão engraçado você era desde o começo.
Mas você não pode parar agora.
Então, eu vim aqui para te dizer que se
que se Candy Gower te escolher,
bem, então eu ficarei feliz.
Pois sei que será uma boa escolha.
Didi para o palco. Didi para o palco.
Então, não há mais essa besteira sobre
"Eu não vou subir"
e "Meu Deus, eu tenho uma vagina"
"e está doendo e estou no meu período
e não consigo encontrar absorventes "
ou o que diabos você está falando.
OK?
Vou te ver...
no palco.
E a pior vadia que ganhe!
Que sou eu, a propósito.
Didi, você está ao vivo.
Didi? Você está ao vivo.
Eu juro por Deus...
se eu fosse hetero, eu iria...
provavelmente com um cara do tipo Idris Elba.
Mas eu te jogaria uma boceta de vez em quando
por respeito pela sua comédia.
Obrigado.-
Arrase essa noite, bro.
Whoo!
Vamos conseguir!
O clube chama-se Eddies
e você pensaria que seria de Eddie
mas então esse sinal diz que é Eddie's.
Mas então este sinal está dizendo isso,
não, na verdade é do Eddie,
é só que não permitimos apóstrofos,
então agora é Eddies.
Aí está você.
Didi é o próximo, então você. Esta pronto?
O que diabos você está fazendo no chão?
O Candy Gower está aqui?
Você aposta seu pau que ele está.
É isso, garoto. É isso.
É isso, garoto.
É isso.
O que você fez comigo?
Fiz para você?
Acabei de lhe dizer como conseguir o que queria.
Eu queria fazer as pessoas rirem, eu não queria
fazê-los desaparecer.
Eu queria ser o próximo Chris Rock.
Não o mal...
David Copperfield.
Eu te avisei o que aconteceria se você colocasse coisas pra fora.
Você não me disse que eu estaria assassinando pessoas.
Assassinando pessoas?
Agora, quem diabos está assassinando pessoas?
Você não pode matar pessoas que nunca existiram.
Isso é semântico.
Não há mães chorando.
Não são assassinatos se não houver mães chorando.
Veja, esse é o critério para o assassinato.
Intencional, premeditado,
mães chorando.
Mas... Mas o que?
Essas pessoas nunca nasceram.
Agora, você pode pensar que se lembra deles
mas você está incorreto. Eles se foram.
Mas para onde eles vão?
Samir Wassan,
você é o próximo em cinco.
Você ainda tem uma chance.
Para obter o sucesso, você disse que queria mais do que tudo.
Por que parar agora?
Você está tão perto.
Termine isso.
Use o que você tem.
Vá com tudo.
Derrube a casa desse filha da puta.
Merda. OK, então,
Tantas pessoas falam sobre o quão difícil é...
Assim...
Hum...
Ela está tão bem...
Mas você sabe o que?
E isso que é uma piada!
Vocês foram incríveis.
Eu sou o Didi Scott. Muito obrigado.
Isso foi incrível.
Aquilo foi hilário.
Continue indo para o incrível Di...
Por favor, continue indo...
Por favor, continue indo
para o incrível Didi Scott, todo mundo.
Karen Conroy, ela partiu meu coração.
Lizzy Appleman, que puta!
Mary Beth Bryce!
Ela nem sabia que eu estava vivo!
Tchau tchau! Sra. Kern da Westlake High.
B mais. Você se foi!
Sarah Vollman.
O garoto dos meus pais, Neel.
Eu não gosto de como ele olha para mim.
Gêmeos Parson! Foda-se os dois!
Yuri Bhattacharya.
Mãe de Yuri Bhattacharya.
Vamos por isso! A porra do cachorro de Yuri Bhattacharya!
Serena Tam!
Ela não dividiria o almoço... Foda-se essa vadia!
Billy Chung!
Do Colégio.
Foda-se Billy Chung!
Adeus!
Sabe o que? Dr. Baldwin, meu dentista?
Foda-se ele! Foda-se canais de raiz!
Obrigado!
Eu gosto disso.
Salte Torrance, Jana Torrance!
Todos os Torrances!
"Vaia"?
Mesmo? Leia a porra do quarto.
O que você está fazendo aqui?
Você não deveria estar aqui.
Você tem algo a me dizer no meio do meu show?
Seu "show"?
Eu ouvi que ele é ótimo.
Isso vai ser bom.
Este é o seu show.
Eu encontrei.
São apenas nomes, Samir.
Eu nem sei quem são essas pessoas.
Pessoas que enganaram você
pessoas que você não gosta.
Seu ato é apenas você sendo superior a outras pessoas.
Derrubando eles.
Continue.
Me use. Use-me como combustível.
Queime-me para que você possa chegar onde você sempre quis ir.
Faça.
O que está te impedindo?
OK.
Você quer ouvir toda a história?
Você está certo, eu tenho sido egoísta.
Você disse isso e eu ouvi.
Eu não sei se alguém mais poderia me fazer ouvir isso,
mas você sabe como me fazer ouvir coisas.
Mas eu não quero falar com você sobre isso hoje à noite,
senhoras e senhores.
Hoje à noite, quero falar com você sobre alguém que conheço
muito tempo.
Inteligente, adorável de muitas maneiras,
Alguém que você acha que seria uma boa pessoa
com muito a oferecer ao mundo.
Senhoras e senhores...
hoje à noite quero falar com você
sobre...
Eu mesmo.
Eu sou um comediante.
Qual é um trabalho como outro qualquer.
Exceto em vez de escalar
nas engrenagens de uma enorme máquina
para pegar um chapéu, que eu suponho que todos vocês fazem
Eu venho aqui e tento fazer as pessoas rirem.
Por quê? Porque eu quero espalhar alegria?
Porque eu quero que o mundo seja um lugar melhor?
Não! É porque eu sou uma lata de lixo
quem precisa de muito dinheiro e validação
esvaziado em mim!
Eu quero que as pessoas cheguem até mim
na rua e peçam selfies!
Eu nem me importo se eles sabem quem eu sou.
Eu só quero que eles pensem
Eu sou alguém!
E eu quero tanto
que eu quero ficar doente disso.
Eu quero que eles se aproximem de mim e eu quero ser como
"Você não sabe que eu sou apenas uma lata de lixo
que quer viver sua própria vida? "
Por que eu quero isso?
Eu não sei.
Mas isso não importa.
Eu sou um valentão.
As pessoas são apenas materiais para mim.
Eu joguei fora.
Eu sou um país com uma única exportação
e há realmente apenas uma coisa
que sobrou para eu dar!
Senhoras e senhores,
Eu fui Samir Wassan!
Ei. Ei cara.
Você se divertiu? Sim, foi realmente
engraçado. Que bom que gostou.
Veja.
Didi Scott está bem ali.
Você quer dizer oi? Não, estou bem.
Tem certeza? Bem, eu vou
Ei. Você foi hilária.
Obrigado. Muito obrigado.
Obrigado.
Algo para tirar a dor.
Chegando bem, Deeds.
Bem, que merda é essa?
JC Wheeler.
Em carne e osso!
Eu vi o seu show.
Uau. E se...
Se você tivesse alguma nota...
Samir Wassan aprendeu da maneira mais difícil
que às vezes, obtendo tudo o que você quer
significa perder tudo o que você ama.
E depois de finalmente encontrar-se à beira
de se tornar alguém,
ele escolheu, em vez disso, mais uma vez
ser um ninguem.
No final, o show final de Samir
é um show que você só pode comprar ingressos através...
da Twilight Zone.
Legenda feita por Baneman
Desculpe qualquer erro, Estou com um baita sono, alias.