Eu passei boa parte do início da carreira como ator
nos palcos de teatros como este.
É uma profissão cheia de superstições.
Por exemplo,
um teatro não deve ficar completamente escuro.
Então
a luz fantasma fica no palco, acesa,
mesmo quando não tem ninguém.
Assobiar atrás do palco? Completamente proibido.
E tem uma certa peça shakespeariana
cujo nome não deve ser pronunciado aqui dentro.
Mas só conhece essas regras quem trabalha em um teatro.
Muitas religiões guardam segredos também.
Algumas têm uma hierarquia secreta de conhecimento
que só está disponível para sacerdotes em posição superior.
Por que as religiões se cercam de segredos?
Por que elas obscurecem a sabedoria sagrada?
Ou
Será que segredos divinos
nos aproximam de Deus?
Eu vou olhar atrás da cortina de cultos secretos.
Eles usavam música para abafar os gritos.
Vou ver como segredos desencadearam a batalha
de uma fé por sobrevivência.
Seus líderes foram aprisionados pelos franceses.
E espalharam boatos perigosos sobre outra.
Os cristãos bebiam o sangue de crianças.
Minha nossa!
Vou testemunhar o renascimento do sol.
Vamos comemorar vibrantemente
o retorno do Deus Sol.
E uma crença há muito tempo reprimida.
Vou aprender sobre a decodificação
de segredos divinos.
Deus codificou segredos sobre a realidade nesta Torá.
E buscar um caminho oculto até o esclarecimento.
Posso receber um mantra?
Eu duvido que você receba algum mantra.
Vou começar a minha jornada perto de Nápoles, Itália.
Em uma cidade cujos segredos foram enterrados em cinzas
em 79 depois de Cristo:
Pompeia.
O historiador Andrew Wallace-Hadrill
vai me levar a uma casa antiga
que o Monte Vesúvio congelou no tempo.
Empurre as folhas para ver uma coisa incrível.
Aquela é a Vila dos Mistérios.
É linda. É maravilhosa.
Logo após os arqueólogos desenterrarem a vila,
em 1909,
eles perceberam que ela continha pistas
sobre uma das seitas religiosas mais secretas na história,
o culto de Dionísio.
Morgan, você precisa ver isto. Esta é a sala dos mistérios.
Meu Deus.
Este é o salão pintado mais extraordinário
de qualquer casa romana que eu conheço.
E ali está o deus Dionísio, como os gregos o chamavam.
Para os romanos, era Baco.
Veja que ele está jogado. Porque é o deus do vinho.
É o deus da bebida e já bebeu algumas.
Ele parece um pouco bêbado.
Ele está completamente louco.
E, ao redor, tem várias cenas
que estão associadas ao culto de Dionísio.
Dionísio era o deus não só do vinho,
mas também da fertilidade,
do teatro e do êxtase.
Antigos escritores romanos contavam histórias
sobre orgias regadas a vinho,
bacanais, feitas em honra a ele.
O culto de Dionísio. Qual é o propósito dele?
É um culto religioso ou...
Com certeza é um culto religioso.
Mas a maioria das práticas religiosas no mundo romano
tem o propósito de manter a comunidade unida.
Essa não tem a ver com toda a comunidade,
é para os iniciados, para os poucos escolhidos
que se dedicaram a isto.
Você tem que passar por um processo
para participar de um culto desse tipo.
O que acontecia no culto de Dionísio
foi mantido em quase total mistério por dois milênios.
Até que os afrescos neste salão viram a luz do dia.
Muitos historiadores acreditam
que eles demonstram rituais secretos de iniciação
de uma jovem mulher no culto.
- Por onde começa? - Provavelmente,
da esquerda para a direita, começa ali,
com uma mulher surgindo na cena.
A mulher chega completamente vestida.
Mas, após uma criança ler parte
do que pode ser um texto sagrado,
nós a vemos com menos roupas,
possivelmente levando uma oferenda ao deus.
Seria um ritual de limpeza? Algum tipo de preparação?
Eu acho que esta é a cena que mostra
que tem a ver com mistérios.
É incrivelmente raro retratar alguém
como se estivesse de costas para a câmera.
E eles estão escondendo alguma coisa.
Tem alguma coisa secreta acontecendo.
Após essa cena,
nós perdemos a iniciada de vista por um tempo.
Mas, quando ela reaparece,
está num estado de espírito diferente.
Ela está vendo alguma coisa que está acontecendo aqui.
Com uma expressão de terror no rosto.
Esta mulher
está com um chicote na mão,
e parece que ele vai atingir
as costas desta mulher aqui,
que está com as costas nuas.
A cabeça dela está no colo de outra mulher,
que lhe dá conforto e apoio.
E o fato de ter outra mulher pelada
- dançando, e ela tem... - Os guizos.
Nas mãos, e uma reclamação feita sobre o culto
era que eles usavam o som da música
para abafar
os gritos das pessoas.
Tem uma cesta aqui embaixo.
Mas, nesta cesta,
tem um objeto bem grande coberto por um véu.
E nós podemos ter certeza absoluta
de que o que está sendo revelado é um falo.
Porque o falo tem uma ligação muito forte com Dionísio.
O falo era o símbolo supremo do deus da fertilidade.
O papel que ele tinha nos rituais de iniciação
e os segredos revelados quando ele era descoberto
não foram registrados aqui.
E, no próximo afresco,
o tom mudou completamente.
Aqui, tem uma menina se preparando,
aparentemente, para o casamento.
Essa forma de separar o cabelo em cachos,
era parte de uma tradição romana para o cabelo
- na cerimônia de casamento. - Certo.
E tem dois cupidos, um de cada lado,
e um deles está segurando um espelho de algum tipo.
O casamento parece sugerir o fim da iniciação.
Agora a mulher está pronta para se devotar a Dionísio
e para fazer parte do culto dele.
Esta é a coisa mais fascinante de todas.
Mas eu contei 17 mulheres.
- Onde estão os homens? - Eu acho
que tudo está deveria ser. É um culto de mulheres.
Ao redor do mundo greco-romano,
a maioria dos membros do culto de Dionísio
seria composta por mulheres.
Talvez não fosse apenas um lugar para exagerar no vinho.
É possível que fosse onde as mulheres criavam as regras.
Mas é claro que nunca vamos saber.
Sabe por que um mistério é chamado de mistério?
- Não. - É uma palavra grega.
"Mústes" é alguém que foi iniciado.
E a palavra "muo", em grego,
significa "fique de boca calada".
Quando você é iniciado, não pode revelar o que viu.
O culto dionisíaco usava vinho e sexo
para se aproximar dos seus deuses.
Mas parece que o sigilo de sua crença
os ajudava a se conectar não só ao divino
mas também uns aos outros.
Isso permitia que as iniciadas, principalmente mulheres,
adorassem longe dos olhares curiosos de Roma.
A sua religião secreta as libertava.
Segredos foram criados para esconder,
mas, às vezes, a simples presença de um segredo
atrai atenção desnecessária.
Estou no sul do Vietnã, indo para a fronteira cambojana
na província de Tay Ninh.
Este é o lar espiritual do cao dai,
uma religião que já foi banida pelo governo
mas que agora é praticada abertamente
por mais de quatro milhões de vietnamitas.
O seu epicentro é o templo Holy See,
na cidade de Tay Ninh.
Vou me encontrar com o estimado arcebispo do cao dai,
Le Phuong Hong, e com o seu intérprete,
Nguyen Tuan Em.
- Olá. - Olá, bom dia.
- Tudo bem? - Obrigado, e você?
Muito bem, muito obrigado. Grande pergunta.
O olho. O que ele significa?
O olho divino é símbolo de Deus.
O olho divino está no coração de todos os seres humanos.
Deus está em todos os lugares.
Isso é incrível!
Tem nove passos, representam os nove estágios no céu.
Como pode ver, tem 18 colunas cercadas por dragões.
Eles representam as religiões combinadas do caodaísmo.
Teve uma mensagem de Deus,
para unir os ramos da...
Da religião.
Como pode ver, no meio, o primeiro é Buda.
E depois, no lado esquerdo, dá para ver Lao Zi,
representando o taoísmo.
E aquele é Confúcio.
E Jesus Cristo, representando o cristianismo.
É ele mesmo.
Está na hora do serviço, então vamos subir
para mostrar de onde você pode assistir ao serviço.
Excelente.
Conforme vejo a congregação entrar numa formação precisa,
não posso deixar de notar que o caodaísmo
tem uma conotação quase militar.
É um sinal do passado sigiloso da religião
e das batalhas com o governo, que se tornaram uma guerra.
A religião cao dai, uma mistura incomum
de crenças orientais e ocidentais,
parece estar prosperando no Vietnã.
Ao redor do país, há quase 400 templos.
Os seguidores adoram abertamente,
mas nem sempre foi assim.
Eu tive uma audiência com o cardeal sênior do cao dai,
Thuong Tam Thanh,
para entender o passado secreto da religião.
Tudo bem, senhor? É um prazer conhecê-lo.
Pode me contar
uma breve história da religião?
O propósito do caodaísmo é
unir as tradições de todas as religiões do mundo.
O caodaísmo foi criado no Vietnã em 1926
e o país estava sob o controle da administração francesa.
Eu soube que líderes seus foram presos pelos franceses.
É verdade?
Houve um mal-entendido entre os franceses
e o caodaísmo na época.
O líder foi preso e enviado ao exílio por cinco anos.
Mas quando eles entenderam o propósito dessa religião,
os franceses deixaram sua santidade voltar ao Vietnã.
Mas as dificuldades do cao dai não acabaram com os franceses.
Em 1943, eles batalharam contra invasores japoneses.
O exército do cao dai fundou um estado semiautônomo
no delta do Mekong,
que sobreviveu por uma década após a saída dos japoneses.
Quando os comunistas assumiram o controle do Vietnã em 1975,
o caodaísmo foi banido por mais de duas décadas.
Não só porque o governo temia o histórico militar do cao dai
ou a mistura de crenças do mundo todo.
Mas também por causa da cerimônia secreta
que estava no cerne da religião.
No início, Deus, o pai, se dividiu em outros seres
e essas pessoas desceram para a terra
e se tornaram médiuns.
Esses médiuns foram usados para estabelecer a religião.
Esses médiuns recebiam mensagens de Deus
para estabelecer e escrever os regulamentos religiosos,
que agora são usados como a base do caodaísmo.
Os detalhes dessas sessões espíritas ainda são secretos
e só são conhecidos por altos dignitários.
O que sabemos
é que havia sempre dois médiuns controlando
uma espécie de instrumento,
alguém para ler o instrumento,
e um secretário para anotar a mensagem.
Quando o governo vietnamita permitiu a prática do cao dai
em 1997, uma das condições foi
manter a proibição das sessões espíritas.
Esses médiuns são escolhidos por Deus hoje?
Todos os médiuns anteriores cumpriram os seus deveres
e estão novamente com Deus.
Os regulamentos e doutrinas já foram escritos por Deus
através dos médiuns.
Agora vocês só precisam seguir as regras e seguir em frente?
E todos nós buscamos a paz
e a independência no mundo.
Entendi.
Os seguidores do cao dai dizem que não precisam mais
de sessões espíritas secretas para espalhar a mensagem
de humanidade, amor e justiça universais.
O que antes era a parte mais sagrada da adoração deles
ficou para a história,
e a religião está prosperando.
Às vezes, ser obrigado a esconder alguma coisa
nos ajuda a seguir em frente sem ela.
Mas algumas religiões guardam segredos porque acreditam
que eles sejam poderosos demais para serem revelados,
exceto para aqueles com anos de treinamento.
Estou em Catmandu, Nepal,
para aprender sobre um ramo do budismo chamado Vajrayana,
ou veículo de diamante.
É o último nível de ensinamentos budistas,
conhecido como um caminho acelerado para o esclarecimento.
Aqui no mosteiro de Kopan,
vou me encontrar com os dos principais monges,
Geshe Thubten Jinpa.
- Morgan. Bem-vindo a Kopan. - Oi, Jinpa. Muito obrigado.
Obrigado. Venha ver.
Vou levá-lo ao mosteiro.
Eu quero tentar saber mais sobre esse caminho acelerado.
Dizem que alguns dos mantras que os monges vão cantar hoje
contêm o poder sagrado de seres iluminados.
Eles os recitam para invocar as energias divinas
e avançar para o seu próprio esclarecimento.
Acho que temos que ir.
Porque algumas partes são privadas. Por favor.
- Só para vocês. - É.
Esses mantras não são para mim.
Nas colinas acima de Catmandu
mal dá para ouvir os monges cantando um mantra secreto
através das portas do templo.
Isso só me deixa mais curioso.
Por que tanto segredo?
Se vai levar ao esclarecimento,
por que não revelar a todos?
Veículo de diamante, Jinpa. Por que vocês usam esse termo?
Porque ele corta direto, como ao usar
uma espécie de diamante para cortar o vidro.
E ele corta as concepções erradas.
Por isso chamamos de "diamante".
Se você fosse um aluno, poderia entrar no veículo de diamante?
Primeiro, temos que treinar muito para isso.
Quando Buda ensinou os veículos de diamante,
ele não revelou para o público.
Ele só revelou para alguns alunos escolhidos, especiais.
Por que esses mantras precisam ficar em segredo?
Sem o treinamento adequado,
você pode usar o mantra de forma errada e causar mal a outros
- e para si mesmo. - E para si mesmo.
Esses monges passaram anos treinando a meditação.
Para eles, aprender um mantra secreto sem esse preparo
pode aumentar os pensamentos negativos
e afastá-los ainda mais do esclarecimento.
Quais são as exigências
no que diz respeito a tentar chegar ao esclarecimento?
A primeira exigência é a motivação.
Você precisa ter o pensamento altruísta.
Porque busca esse esclarecimento não só para si mesmo,
mas para vários seres sencientes. Certo?
Então, Jinpa...
Eu...
Eu sou bem inteligente.
E minha pergunta é:
posso receber um mantra?
- Está ligado? - Está, sim.
Desculpa.
Um mantra?
Eu sei que você é muito inteligente, mas
eu duvido que receba algum mantra.
Não, é brincadeira.
Tem níveis diferentes de mantras.
Tem mantras que sempre trazem o bem para todos,
quer tenha o treinamento exigido ou não.
- Eu posso ensinar a você. - Obrigado.
Tradicionalmente,
um mantra só pode ser dado por um guru
para um monge em processo de se tornar seu discípulo.
Mas Jinpa vai abrir uma exceção,
já que ele me considera um amigo espiritual.
O mantra que nós vamos fazer é um mantra de Avalokitesvara.
- Ele é o Buda da compaixão. - Buda da compaixão.
Esse mantra nos ajuda
a expandir toda a compaixão ao universo.
Eu vou lhe dar o mantra
para você poder gerar motivação para si mesmo,
para o bem de todos os seres vivos.
Conforme eu for falando o mantra, tente repetir.
Om...
Mani...
Padme...
Hum...
Visualize que na minha cabeça tem um Buda da compaixão.
E uma radiação de luz na sua direção,
com o coração bom na forma de uma luz.
E repete uma última vez.
Conforme eu canto o mantra,
tento ver a luz se dissolver no meu corpo
e a imagino me enchendo de amor e compaixão.
Conforme recitamos os mantras juntos,
você vai sentir compaixão e amor gerados em você.
E vai mandar todo esse amor para todos os seres sencientes.
O sigilo nem sempre é uma forma de proteger uma crença.
Ele também proporciona aos fiéis
uma sede por conhecimento divino.
Para aprender um mantra secreto no Kopan,
um monge estuda por anos os métodos do budismo vajrayana.
Alguns segredos são a recompensa de uma vida de dedicação.
Eles mostram como o esclarecimento é precioso.
Tão precioso quanto um diamante.
Devotos de muitas crenças fazem uma busca eterna
por conhecimento divino.
Mas esse conhecimento nem sempre é escondido deliberadamente.
Às vezes, ele fica escondido à plena vista.
No sul da França, na cidade de Carpentras,
há um prédio modesto que abriga
uma das sinagogas mais antigas do país.
A jornalista Nelufar Hedayat
veio explorar os segredos da cabala judaica mística.
Ela vai se encontrar com o estudioso Julien Darmon.
Julien!
- Que prazer ver você. Tudo bem? - É um prazer conhecê-la.
O prazer é todo meu.
- Nossa! - Pois é.
Não é o que eu esperava. É lindo.
O que queremos dizer com "cabala"? O que vocês estudam?
A cabala é o método de chegar às profundezas da Torá,
de todas as letras, todas as palavras.
E de recuperar, através de combinações de letras,
segredos que contam histórias de antes da criação do tempo.
Você pode me mostrar? Eu adoraria ver isso.
É claro que posso mostrar.
Então, este é o verdadeiro texto da Torá, escrito à mão.
- É a palavra literal de Deus. - É a palavra literal de Deus.
- Por onde devemos começar? - Bem, do começo,
com o versículo que diz:
"No começo, Deus criou os céus e a terra".
Então, a primeira palavra
que geralmente traduzimos como "no começo",
não significa necessariamente isso.
- Está escrito "bereishit". - Bereishit.
E, literalmente, significa "no começo de".
E a cabala pergunta: "No começo de quê?"
Boa pergunta.
E tem uma dica na forma como a palavra está escrita.
Se reordenarmos as letras, "bereishit"
também pode ser lida como "berit-esh",
que significa "aliança de fogo".
- A aliança de fogo. - Significa, primeiro,
que este texto não tem só informações.
É uma coisa que nos une a Deus.
Outra leitura, "bereishit"
tem, na raiz, a palavra "rosh"
que equivale ao "ras" árabe
- e que significa "a cabeça". - Sim.
O que isso insinua é que
antes de Deus criar o mundo através da fala,
ele imaginou o mundo.
Por que é importante Deus ter falado "a cabeça"
ou ter pensado antes de falar as palavras?
Nós geralmente traduzimos como:
"no começo, Deus criou os céus e a terra".
Mas, em hebraico, a ordem é:
"No começo, ele criou Deus e os céus e a terra".
Nós podemos ler este texto e interpretar
que a primeira coisa que Deus criou não foram céus e terra,
mas a sua própria manifestação ao mundo.
Isso é incrível. Então pode haver
uma quantidade infinita desses pergaminhos,
por causa das quantidades de significados possíveis.
Mas por que Deus dificultaria tanto a compreensão?
Quando você começa a ler os textos assim,
você se torna humilde.
Pensa: "eu tenho que estudar e estudar e estudar mais,
e o que entendo agora não é a palavra final da bíblia".
Para alguém de fora,
a decodificação infinita da cabala pode parecer
uma perda de tempo.
Eu acho que a jornada é mais importante do que o destino.
Muitas religiões são uma tentativa de explicar
o infinito, o universo, em termos finitos.
Mas que melhor forma de se dedicar ao mistério do eterno
do que com uma busca sem fim?
O sigilo pode estar ligado ao atrativo de uma fé,
ou relacionado ao surgimento de uma religião
ou incitar os crentes a buscarem um caminho ao esclarecimento.
Mas, às vezes,
uma fé é obrigada a se esconder nas sombras.
Minha nossa!
E segredos podem manchar o seu nome.
Por baixo das ruas de paralelepípedos de Roma
ainda há provas de uma seita antiga e secreta
que supostamente bebia sangue
e fazia sacrifícios humanos.
O estudioso Bruce Chilton vai me levar até uma casa
que passou 1.500 anos escondida sob uma igreja do século 4.
O nome dela é em homenagem a dois homens executados
por fazerem parte de um culto ilegal.
João e Paulo eram dois homens jovens
que haviam trabalhado na família do imperador Constantino.
Eles eram cristãos fervorosos.
No ano 361, um novo imperador chegou ao poder,
o imperador Juliano.
Ele decidiu que ia se livrar dessa seita de cristãos.
Que ia tratá-la como superstição, como culto.
E, como resultado disso,
João e Paulo foram decapitados
por ordens de Juliano.
Quer dizer que este lugar ficou escondido debaixo da basílica
por 1.500 anos?
Tudo debaixo da basílica. E, como pode ver,
esse complexo todo era bem alto.
- Bruce. - Sim.
- Não estamos perdidos, né? - Eu espero que não.
Minha nossa!
Isso é o que resta de uma igreja doméstica do século quatro.
Aqui, cristãos romanos ricos praticavam a fé em segredo.
Então uma família cristã podia vir aqui
rezar às escondidas?
O que eles procuravam era um local seguro,
onde pudessem se reunir
e fazer a celebração da presença de Cristo na Eucaristia.
A Eucaristia, que celebrava a última ceia de Jesus,
era a parte central da adoração cristã antiga.
A divisão do corpo e do sangue de Jesus,
em forma de pão e vinho,
era um ato de comunhão com Deus e uns com os outros.
Mas algumas pessoas viam isso de forma diferente.
Quando você pratica em segredo,
principalmente no mundo romano,
fica vulnerável ao surgimento de vários boatos.
Boatos? É claro.
De que cristãos em locais como este praticavam orgias.
Que eles bebiam o sangue de crianças.
Na imaginação dos romanos,
os cristãos bebiam sangue de verdade,
não o sangue metafórico de Cristo.
Era uma calúnia usada para causar medo
e represálias contra essa seita emergente.
Como será que surgem boatos como esse?
Eles surgem porque o boato,
o que agora chamamos de libelo de sangue,
é muito efetivo para ser usado contra pessoas que você odeia.
E se essas pessoas, por medo de opressão,
praticam em sigilo,
então esse sigilo é usado contra elas.
Eu tenho uma pergunta. Isso era seguro?
Apesar de as famílias serem ricas
e protegerem cristãos,
elas também tinham que usar uma espécie de código
nas obras de arte para apoiar o cristianismo
sem promover o cristianismo.
Bem aqui nessa parede
tem uma imagem de uma mulher chamada de "orante",
que significa "a mulher que ora".
Você reparou que ela está com as mãos estendidas?
Não dá para saber se ela é cristã ou pagã.
E eu acho que esse era o objetivo.
Que o lugar fosse acessível para todos,
mas que os cristãos encontrassem um lar seguro aqui,
onde pudessem adorar.
Entendi.
Esse código pode ter ajudado cristãos normais
a se misturar a vizinhos pagãos.
Mas ele não ajudou cristãos proeminentes como João e Paulo.
Agora estamos na instalação especial
para os mártires, João e Paulo.
Não podemos provar que eles foram enterrados aqui,
mas sabemos que, desde o século 4,
este lugar tem sido usado para venerá-los.
Obviamente o cristianismo superou esse período.
Como?
O imperador Juliano liderou o exército romano
em uma batalha contra os persas,
mas ele foi morto.
O lugar dele foi tomado pelo imperador Joviano.
E Joviano decidiu que ia voltar
não só a tolerar o cristianismo,
mas inclusive a preferir o cristianismo.
É difícil de acreditar que
o cristianismo já foi uma crença pequena e secreta,
praticada nas sombras.
Mas o sigilo deu forças ao cristianismo.
Os seus seguidores veneravam Jesus,
que morreu se opondo a Roma.
A opressão só alimentou o movimento.
E, quando ele se libertou,
viajou a todos os cantos do globo.
O cristianismo prosperou
após alguns séculos de opressão romana,
mas outras crenças não se recuperaram tão fácil.
Tem uma que só agora está voltando a crescer.
Na véspera do solstício de inverno,
o jornalista Sal Masekela vai à vila inglesa Stanton Drew.
Ele está indo testemunhar uma celebração
que foi banida por quase dois milênios.
BRAÇOS DOS DRUIDAS
- Olá. - Olá!
- Tudo bem? É um prazer. - É um prazer conhecê-lo.
Eu vi que o pub se chama "Braços dos Druidas".
Os druidas tinham um pub próprio?
Infelizmente, não. Mas tem coisas interessantes.
- Está bem. - Pode vir.
Ronald Hutton é especialista nas religiões pré-cristãs
das Ilhas Britânicas.
- Não vamos tomar cerveja? - Infelizmente, não.
Você acabou de voltar cerca de 5.500 anos no tempo,
até a nova idade da pedra.
Por isso o vilarejo se chama "Stanton", "cidade da pedra".
Tem pedras enormes e antigas em todos os lugares.
Como é o sistema de crença druida? Como o explicaria?
Os druidas basicamente consideram que a própria terra,
que o mundo natural é sagrado.
Eles têm uma relação profunda com a terra em si.
O que aconteceu que fez a prática antiga acabar?
Os romanos conquistaram grande parte do Reino Unido,
e eles reprimiram a prática do druidismo.
Depois veio o cristianismo
e a reprimiu ainda mais.
E ela ficou dormente por cerca de mil anos.
Mas, com o declínio do poder da igreja no século 18,
círculos de pedras enigmáticos por todas as ilhas britânicas
começaram a atrair as pessoas de volta ao druidismo,
para reviver uma religião extinta.
E quais princípios do druidismo
despertaram a curiosidade e a vontade de revivê-lo?
O druidismo fornece uma forma de reconectar pessoas modernas
às coisas das quais elas se sentem distantes.
Da terra e do mundo natural,
do passado.
Principalmente do passado remoto. Isso dá raízes a elas.
Agora que Stonehenge vai se alinhar
ao sol nascente do solstício de inverno,
druidas modernos do país todo se preparam para celebrar
o renascimento do sol,
Inclusive aqui em Stanton Drew.
Quero apresentá-lo aos meus amigos druidas, Adrien e JJ.
- Eu sou o sal. É um prazer. - É um prazer, Sal.
Qual é o significado do visco?
Obviamente, durante o Natal,
os ingleses se beijam debaixo do visco.
O que isso significa na cultura druida?
Um ponto é que o termo druida para ele é "cura tudo"
e eu acho que, tradicionalmente,
os nossos ancestrais entendiam o poder
e a sabedoria inerentes a essa planta.
Porque ela fica entre o céu e a terra.
Ela nunca toca o chão.
E como ele vai ser usado na cerimônia amanhã?
Nós honramos o visco e o oferecemos à terra.
Ele fertiliza a terra.
Para pegar o visco, o que precisamos fazer?
Não podemos pegar o visco e ir embora.
A árvore tem que nos presentear o visco
e ele vai dar esperança às pessoas.
Foi um inverno longo e árduo, sabe?
E agora tudo vai mudar. O sol já vai chegar!
Nós vamos conseguir!
Ele não está tão longe.
Eu vou abençoar a árvore,
que simboliza todas as árvores neste pomar,
com o elemento do fogo.
- Quer ir primeiro? Pode ir. - Quero.
- Pode jogar! Peguei! - Ótimo.
Bom trabalho.
- Ele não pode cair no chão. - Por que não?
Quando ele toca no chão, a fertilidade entra na terra.
E o poder de cura, e a potência dele
depende do fato de ele nunca ter tocado no chão.
A outra questão é que, mesmo no inverno,
ele continua verde e com frutas.
Ainda está fértil, vibrante, está no seu auge.
Parece até que o druidismo é o ambientalismo original.
Eu acho que é isso mesmo, é a nossa origem.
Está no coração.
Em vez de o homem estar separado da natureza,
tudo está ligado.
Obrigado. Estou ansioso para amanhã.
Falta uma hora para amanhecer, no dia mais curto do ano.
Cerca de 200 druidas se reúnem no círculo de pedras
de 5.000 anos,
para reavivar uma cerimônia que deve ter acontecido
milhares de vezes no passado.
Vamos nos reunir como sempre fazemos,
em amor e em luz,
para honrar o nascimento do Mabon,
o novo Rei Sol,
que será visto em movimento por esses céus,
trazendo nova vida para as terras.
Conforme o sol aparece lentamente no horizonte,
sente-se que o druidismo está saindo das sombras.
Pelo mundo, 20 mil pessoas se juntaram ao movimento druida,
movidas pela necessidade de se reconectar com a terra,
e a quantidade só aumenta.
Eu sou o espírito do visco.
O visco é o esperma dos deuses,
engravidando a terra
para gerar vidas novas em abundância.
Eu trago cura e proteção,
para o corpo e para o espírito.
E uma vida renovada para a terra.
O sol fica parado,
então vamos comemorar vibrantemente
o retorno do Deus Sol.
Eu fico maravilhado com a riqueza do mundo.
Eu sempre me admiro com a forma como tudo isso surgiu.
Bem,
se não houvesse nenhum mistério na vida,
a fé não seria necessária,
não existiriam segredos divinos.
A promessa de acesso a esses segredos,
Inspira religiões,
encoraja as pessoas a ir mais a fundo em suas crenças.
Os segredos protegem os crentes em momentos de opressão
e os mantêm vivos
até que a sua mensagem crie raízes em solo fértil.
Nós não podemos esperar entender a mente de Deus.
Mas podemos nos esforçar para chegar mais perto dela.