Lisa Simpson ~ Cancer Man Suzyane ~ chereguedel
apresentam: The Simpsons - 33x16
Pretty Whittle Liar Exibido em: 27/03/2022
Hoje à noite Listagem de um milhão de dolares
Springfield.
Fabuloso Fa-fabuloso
Fabuloso Fa-fa-fabuloso.
Mais uma vez só temos
uma casa em toda a cidade
valendo um milhão de dólares.
Continuo te dizendo, não quero vender.
Esta área tem um ótimo sistema escolar
e estou pensando em começar uma família.
Meus filhos, lutem até a morte por meu amor.
Estou aqui no jardim de esculturas e
não podemos afastar os compradores.
Talvez sejam os biscoitos de morfina recém-assados.
Masmorra de conceito aberto,
quatro quartos do pânico,
oxigênio quente e frio.
O bom e velho reality show.
Edição rápida, sem conteúdo.
Homer Simpson. Telespectador de Reality Show
Marge. Inimiga da Sujeira
O que...?
Vou hospedar o clube do livro esta noite,
e estava pensando, talvez queira ir ao Moe até terminarmos.
- Quer que eu vá ao Moe's? - Quero.
Quão bêbado posso ficar? Fedendo ou caindo?
Que tal "sociável"?
Ouvi bêbado nível casamento.
Bêbado nível casamento, dinheiro de boteco.
Tá bom.
E aí, quem gostou do livro?
Eu não. Dei adeus ao meu sábado.
Hemingway é tão clichê.
Este livro sobre motoristas de ambulância italianos foi...
... chato, chato, chato.
Não houve cigarros suficientes para mim.
Posso falar minha parte?
Qual o seu problema, Daisy May?
Não conseguiu passar pelo audiobook?
Acho que é um clássico de estilo
que é mais que uma história de guerra e mais que uma de amor.
Com prosa enganosamente simples
tão magro e robusto como um marlin de meia tonelada.
E quero dizer...
meus olhos estavam enfeitiçados com
todos aqueles rabiscos e contorções.
É melhor eu ir.
Deixei todos os meus filhos com uma babá.
Está livre no sábado?
Desistimos! Vamos mostrar a NFL aos domingos
A mulher caipira fez um comentário
profundo e perspicaz.
Ela é secretamente inteligente.
Helen, por favor, não fofoque na igreja.
Você já ouviu falar da Brandina?
Seria bom ouvir algo
diferente de "Deixe-me ir, tenho uma família."
Eu tentei "você está preso", mas você apenas riu.
Temos algumas coisas legais que se mexem.
Combinam bem com um anzol.
Vou levar uma caixa de minhocas de Napa Valley.
Spuckler. Quero lhe avisar.
Sua esposa não é a mulher que você pensa.
O que quer dizer?
Ela é inteligente. Perigo inteligente.
Perigo Celebridade?
Perigo Regular.
Você não diz a um homem que ele não conhece sua esposa.
É o mesmo que dizer que sua arma não está carregada.
Você o deixa descobrir no pior momento possível.
Bem, você deve saber.
Quando sua esposa saiu do clube do livro, largou isso.
Velha Biblioteca de Springfield
Bibrioteca tem dois R's?
- Sua isca, senhor. - Fique com suas minhocas!
Tenho peixes maiores para fritar.
Vão, manos.
Que desperdício sem sentido de minhocas.
O crédito que Homens recebem pelo trabalho de mulheres
na ciência foi apelidado de "Efeito Matilda".
com vítimas como Lise Meitner,
Rosalind Franklin e Jocelyn Bell Burnell.
Quantos adesivos de abóbora você quer para parar?
Tome, pegue a folha inteira.
Isso é realmente importante.
Cada uma dessas heroínas ficou aturdida
com sua falta de reconhecimento e...
Desculpe, Lisa.
Acho que não está usando essa palavra corretamente.
Aturdida?
Tenho certeza que estou.
Significa perplexa.
É mesmo. Como em:
"A professora ficou aturdida
com a insolência de uma aluna."
Quando eu crescer, quero ser uma grande palavra.
Lisa, vá para o fundo da sala e fique quieta.
Eu recebo um "A"?
"A" de "agravamento".
Um A é um A!
ELA É UMA DE NÓS
Cletus, querido, fiz o seu favorito.
Desculpe, não estou com disposição para porco-espinho.
Brandine, diga-me a verdade.
Você é realmente inteligente?
Todos os seus sims são apenas sim disfarçados?
Não seja bobo.
Por quê? Os únicos três R que eu conheço
são Ratos, Red Bull e Ritmo.
Por favor, eu preciso saber.
Brandine, quem é você?
Querido, temo ser culpada por esconder
um auto-aperfeiçoamento significativo.
Signif-o que?
Começou alguns anos atrás com alguns livros que li
que caíram de um tornado que passava.
Era como entrar em um universo que eu nem sabia que existia.
Fui ao balé.
E completei minha auto-educação
no Ateneu de Springfield.
- O quê? - Ateneu.
- O quê? - Museu.
- O quê? - Palácio Pica-ture.
Entendi. Oh, bom senhor.
Estou começando a achar que há mais camadas
em você do que em um sanduíche de gambá e tomate.
Brandine, me desculpe.
Mas não posso ter uma estranha como minha mulher.
Lembre-se do seu voto.
Você prometeu amar, honrar e nunca crescer de forma alguma.
Bem, você está certo sobre isso.
Vou sair agora, mas voltarei
para a maioria das crianças.
Isso é bastante justo.
Certo, quais de vocês querem ficar comigo?
E lembrem-se, se forem com ela terão que lavar as mãos.
Tipo... toda semana?
- Desculpe, mãe. - Não consigo.
Digam tchauzinho para a mamãe.
Ou prefere "boa viagem"?
Cletus Delroy Spuckler, você está
abaixo do porão de um esquilo. Tchau.
Crianças, afastem-se se não quiserem ver o seu pai chorar.
Nós já vimos você chorar.
Mas nunca vimos você cantarolar.
Tudo bem então.
Brandine!
Está aqui para mais discussões do clube do livro?
Estou aqui porque não tenho para onde ir.
Fui rejeitada por um homem que
acha engraçado acender fogo com peidos.
- Podemos acendê-los? - Não, Homer, não!
- Ei, uau! - Não fui eu.
Sra. Spuckler? Trouxe alguns livros que você pode gostar.
Você é uma garota inteligente, Lisa.
O que significa que a vida será mais difícil
do que um biscoito vencido.
Então, sobre Cletus...
Preciso perguntar, desculpe.
- O que você vê nele? - O que você quer dizer?
Não acha que talvez você poderia ter escolhido melhor?
Como se você pudesse ter feito melhor escolha do que o Homer?
Que? Que?
Que?
As pessoas pensam que poderia
ter escolhido melhor do que Homer?
sim.
CENOURA METADE DO PREÇO E VOCÊ É BOA DEMAIS PRA ELE
Não sabia que se sentiam assim.
Verificação da realidade no corredor cinco.
Disco Stu precisa comprar cola.
Além disso, Marge, por favor, cai na real.
Já chega. Já chega.
Vou contar como me apaixonei por Cletus.
Foi uma daquelas noites mágicas quando
o mundo era jovem e tudo era dourado,
incluindo o dente dele.
Estávamos sentados no mesmo fardo de feno
no casamento de espingardas da minha irmã.
- Este fardo é o seis? - É sim.
Você já olhou para alguém em um pasto lotado
e seus joelhos ficaram moles?
Não de raquitismo ou escorbuto, mas de pura paixão?
Procurei no meu cérebro pela palavra certa,
mas tudo que encontrei foi...
Durhh.
Durhh pra você também.
Naquele momento, vinte anos sendo a filha do meio
em uma família de 37
caiu como sapatos de salto alto em uma noite de núpcias.
Sabe, eu tenho certeza que somos primos.
Segundo grau? Primeiro?
Se beijando.
Já dirigiu um trator antes?
Não senhor.
As lâminas massageiam o solo
para prepará-lo para o que certamente se seguirá.
Agite esse solo.
Agitando. Sempre agitado.
Até que você simplesmente planta a semente bem lá no fundo.
Você faz isso em todos os seus encontros?
Se eu fizesse, você não acha que este campo estaria arado?
Isso é só para você, querida.
Você está arruinando minha maconha!
Naquela noite, eu sabia que o próximo casamento forçado
que iria seria o meu.
PREPARE UMA ROTA DE FUGA
Olha quem é, Senhorita Boba do Google.
Isso não é justo. Há quatro vezes mais de vocês.
Ela está tentando nos ensinar a multiplicar.
Peguem ela!
GALPÃO DE ESPORTES DESCONTINUADOS
Olá? O que é isso?
Briga por quem vai me bater primeiro?
Alguém está perplexo.
Uso correto. Você é um garoto de verdade
ou a voz na minha cabeça ganhou vida?
Lisa Simpson, gostaria de pedir-lhe modestamente
para se juntar à nossa Liga de Gênios Extraordinários.
Um clube para crianças inteligentes?
Mas nunca notei nenhum outro nome na lista de honra online.
E eu atualizo de hora em hora.
Nos escondemos nas sombras.
O que é assustador, então trazemos lanternas.
Só você, Myles.
Para evitar suspeitas,
descobrimos como ser bons em esportes.
DISTÂNCIA DO ARREMESSO
EFEITO MAGNUS DIREÇÃO DO AR SOBRE A BOLA
Não usamos nossos óculos,
mesmo que realmente precisemos deles.
Espere. Essa comida não é própria para estudantes.
Deixe um aterro com fome, alimente um professor.
Então vocês fingem ser burros?
Com certeza. Para sobreviver.
Como um inseto colorido que na verdade é venenoso por dentro.
O Dasymutilla Occidentalis?
Não conte a ninguém que sabe disso.
Se fizer isso, os valentões vão te atacar como um...
Arilus Cristatus?
Quem disse isso?
- Ar... - Quieta.
Nomeie mais um gênero e espécie e você será silenciada.
Ative o Escudo do Idiota.
Roda. Da. Fortuna.
Roda da Fortuna começou. Vamos para casa.
Foi assim que percebi que rampas para cadeira de rodas
são para manobras de skate.
Obrigado, Lei dos Americanos com Deficiência.
Sinto falta das minhas maçãs podres.
Especialmente os bebês: Moderna, AstraZeneca,
e os gêmeos, Johnson & Johnson.
Bem, eu só queria dizer,
essa é a melhor torta gambá que eu já comi.
Eu sei o que está pensando, Lisa.
Mas se Deus não quisesse que os comêssemos,
ele não os teria feito parecer tão deliciosos.
Estou pensando em um clube que possa participar na escola.
Este me recrutou.
Isso é maravilhoso.
E Maggie, como foi seu dia?
Eu me sinto tão mal por Brandine.
Homie, você vai falar com Cletus?
Por você, querida, qualquer coisa.
Desculpe. Não consertei o interruptor como me pediu.
- Bem, talvez amanhã? - Com certeza talvez.
Homer, você acha que as pessoas olham para nós e dizem:
"Por que ela fica com ele?"
Por que ela fica com ele?
Senhor, por que ela fica com ele?
Ah, sim! POR QUE ELA FICA COM ELE?
Por que a mamãe fica com...
Não diga a ela que você pode falar.
Acho que não poderia ter feito melhor,
mas parece que todas as outras pessoas pensam assim.
Você não vai ouvir todo mundo, vai?
Não, não vou.
Basta pendurar o cobertor na janela
para que eu possa dormir.
Não precisamos mais fazer isso
porque eu consertei as cortinas.
Uma estrela cadente.
Esse é o aquecedor de água.
Cletus, você e Brandine precisam se reconciliar.
Casamentos desfeitos são contagiosos.
Isso não é sobre se eu amo Brandine ou não. Eu amo!
Mas ela se recusou a me dizer quem ela era.
Ela agora acha que o povo da colina é uma piada?
Bem, algumas delas são engraçadas.
Aquela roupa íntima comprida com a abertura na bunda?
Quando se abre...
Quero dizer, vamos.
Apenas me siga.
Ah, merda.
Brandine não mentiu só para mim.
O que ela fez foi zombar dos meus antepassados,
que possivelmente incluíam quatro ursos.
Não quero que me olhe como um caipira ou um camponês,
mas como um ser humano. Com sentimentos, como você.
Meu Deus, você tem razão.
Não sei como me sentir agora.
Ligo para o seu e para o meu casamento.
Homer, não importa como se sinta,
há uma música country que expressa isso perfeitamente.
LIGO SÓ PRO SEU CASAMENTO - Não, não é esse.
LIGO PRO SEU E PRO MEU CASAMENTO - Esse!
É como se estivessem cantando só para mim.
Marge podia ter feito melhor
Sim, ela podia Sim, ela podia
Ela se arrepende do dia Em que a conheceu
Sim, ela se arrepende Sim, ela se arrepende
Ela acabou de perceber Que você não presta
Sim, ela percebeu Por que demorou tanto?
Por que é tão cativante?
Ela acabou de perceber Que você não presta
Sim, ela percebeu Por que demorou tanto?
MEUS FILHOS ATÉ AGORA
- Está indo embora? - Estou indo para casa.
Os casamentos não são perfeitos.
Já até o perdoei por ter soprado um jarro enquanto dormia.
Que ótimo, porque meus novos amigos
deram a mesma dica para mim: "Esconda a sua inteligência".
Não, você não. Você é muito jovem.
Ainda tem uma vida toda pela frente.
Mostre a eles como é inteligente.
- Sério? - Claro, uai.
Ouviu isso, cérebro? Você está livre!
Veni, vidi, vici!
Vai com calma aí, nerd.
Disse que precisa de uma mudança
ATENEU DE SPRINGFIELD
FECHADO POR FALTA DE CLIENTES - Nem todos os sonhos
Que vimos se tornam realidade
A EDUCAÇÃO DA SRA. BRANDINE - Significa algo?
Atenção! Tenho uns anúncios sobre o cardápio do refeitório.
Vários itens estão mal escritos.
"Viagem" deve ser vagem.
"Bolinho de tabata" é bolinho de batata.
Onde há "saudável" não deve ser saudável.
E também...
Precisam me ouvir! Estou de gravata.
Não estou achando garça.
Perdão, diretor Skinner?
Só acho que quis dizer que não está achando "graça".
"Garça" é uma ave.
O que ela está fazendo?
Revelando a inteligência dela, seu bobão.
Isso não é uma escola magnética. Nem sequer temos um ímã.
É porque eu engoli o ímã.
Nunca mais esconderei a minha inteligência.
Eu sou "intelíssimo".
Previsivelmente, também sou "intelíssimo".
Eu sou "intelíssimo".
Mais ou menos "intelíssimo".
Um perfeito "atendíssimo".
Sentarei "baixíssimo".
É hora de acabar com essa onda de amor pela aprendizagem
e mostrá-los quem manda.
Já era, fracassado.
Declaro meio período.
Ainda é muito.
Tudo bem. Sem aulas.
Quem quer o dinheiro do almoço de volta?
Eu não quero. Hoje é dia de peixe.
Isso, Brandine. Mate seu cérebro e tome seus remédios.
Mamãe!
Olá, crianças.
Vejam como alguns cresceram.
- Cadê o papai? - Ele tem pensado muito.
Sobre vocês dois. Não pode continuar como está.
Ele disse que vai à "pefreitura",
conseguir algo para começar uma nova vida.
Não. Tenho que impedi-lo.
- Tarde demais. Já fui e voltei. - O quê?
Consegui um cartão da "bibrioteca".
Cletus.
E o meu primeiro livro.
OVOS VERDES E PRESUNTO
Cara, isso parece ser difícil.
Passaremos por isso juntos.
- Homie? - Marge.
Nunca mais serei o cara que as pessoas dizem:
"Por que ela está com ele?"
Arrumei as cortinas e o interruptor.
Que beleza.
Mas terá que fazer mais que isso.
Também limpei o filtro de fiapos da máquina de secar.
- E? - Quatro coisas?
Tudo bem, Marge, admito.
Você poderia fazer melhor, mas eu não.
Todos os dias você faz algo incrível que me marca.
Embora, eu possa ocasionalmente falhar,
porque você é tão fantástica, nunca irei parar de tentar.
- Eu te amo, Marge. - Também amo você.
Por fim, apenas caso eu precisasse.
Trouxe o Elton John de volta.
E está aqui, pronto para tocar para você de novo.
Homie. Nunca precisei disso.
Quer dizer que aprendi 226 músicas para nada?
Acho que não precisarão de vocês também.
Pois é, pois é, pois é.
CLETUS NOS LIVROS
Quero contar a vocês sobre um clássico americano
que detalha um estilo de vida numa riqueza além que pensava.
Chama-se "As Vinhas da Ira".
É sobre uma família americana do interior
que vai para a Califórnia em busca de uma vida melhor.
Para um melhor tratamento deste assunto,
eu recomendo o filme "Férias Frustradas",
que já está disponível no Hillbilly Plus.
Espero que voltem, certo?
FaceTec: facebook.com/Tec.Subs