CancerMan, Suzyane, RedBeard e Lisa Simpsons, Apresentam:
The Simpsons 31e13 Frinkcoin
Eu não tinha te visto antes.
Sim, vamos por aí... pulando, pulando, pulando.
Somos saltitantes...
Solte os cães.
A INSTITUIÇÃO LENTILHA
Estou tão animada que Springfield
finalmente tem um restaurante vegano.
Achei que gostaria, Lisa.
Você merece ter a comida que só você gosta.
Suas costelas falsas estilo St. Louis
pernil de inhame e Wagyu de beterraba.
Pai, tem certeza que está bem comendo aqui?
Eu posso comer qualquer coisa, desde que eu finja ter um rosto.
- E olhos. - Ai credo.
Por que estão bajulando a Lisa?
Essa é a última refeição dela?
Você vai querer parecer magra no seu caixão,
então eu vou comer sua sobremesa.
Claro, tome minha sobremesa. Você vai se parecer com o pai.
E para sua informação, não estamos bajulando.
Aliás, Lisa, você já escolheu um sujeito
para o seu artigo "Pessoa mais interessante que eu conheço"?
Mistério resolvido.
De novo, a escola coloca os pais um contra o outro.
Homer, é com você. Se venda, cara.
Lisa, oi. Homer Simpson, seu fã de longa data.
Astronauta, contribuinte, às vezes.
Bem, vamos ver,
"A pessoa mais interessante que conheço é um homem branco."
Isso será ótimo nos dias de hoje.
Espero que goste de pistolas.
Mãe, pai, tomei minha decisão.
Depois de muito exame de consciência, eu decidi...
Frink! Estou escrevendo sobre o professor Frink.
- Quem? - Sabe. Flavin, Glayvin, Hoyvik.
Aquela garrafa de Coca-Cola com dentes?
Ele dedica sua vida a ajudar o mundo através da ciência.
Então, pode me dizer se cheguei em segundo ou terceiro?
É melhor não seguir por esse caminho.
Bem. Então eu posso acabar com essa pequena farsa vegana.
UNIVERSIDADE SPRINGFIELD PROIBIDO PENSAR FORA DA CAIXA
Professor Frink, quero muito agradecer
por me deixar visitá-lo durante o dia.
Seu último visitante foi o oficial de justiça
no processo do macaco contra ele.
Quem é ela?
Bem, é a professora Hessler.
Nós compartilhamos o escritório.
Não dê atenção a ela. Ela é de humanas.
Professor Frink, eu adoraria saber
como você começou na ciência.
Ciência? Bem, eu fui gerado pela ciência, minha cara.
Foi você?
Não, não, eu fui o segundo bebê de proveta do mundo.
Sim, fui recebido com muito menos alarde.
Meus pais tinham ótima química.
Sem amor, mas eles eram químicos.
A única maneira de ser notado foi através da ciência
e mudando o tom da minha voz
então eles não puderam me ignorar.
Mas nunca tive meu brilho.
Em um mundo de Einsteins, sou James Chadwick.
- Quem? - Bem, exatamente.
É uma pena que seu nome não seja famoso.
Tudo isso vai mudar, pois tenho desenvolvido
minha própria criptomoeda.
Eu não tenho ideia do que isso significa.
O que eles ensinam nessa escola?
Como buscar café para os professores.
Sim... De qualquer forma, vou explicar a criptomoeda clicando
em um link para o cientista mais amado da TV, Sr. Jim Parsons.
As pessoas pensam que eu sou um nerd, mas eu sou super legal
Por isso estou aqui para falar esse assunto legal
de criptomoeda distribuída com base em consenso.
Kachinga.
Um nerd poderia fazer isso? Eu acho que não.
Para a criptomoeda funcionar precisamos registrar
toda transação que ocorrer.
E são registradas no chamado livro razão distribuído.
SOU UM CONSENSO DE DADOS DIGITAIS
DISTRIBUÍDO E SINCRONIZADO
ESPALHADO EM MÚLTIPLAS PLATAFORMAS
DE SHANGHAI
ATÉ GRANADA
CADA DIA ESTOU MAIS PERTO
DE SER O DINHEIRO DO FUTURO
NÃO NA SUA CARTEIRA
EU ESTOU EM SEU COMPUTADOR
Quando você usa a moeda,
a transação é registrada no livro razão.
Eu posso sentir.
E quando um livro razão fica cheio,
adicionamos a uma "corrente" de livros anteriores.
Essa é a "blockchain".
Adeus, falhas.
Se quiser saber mais sobre como as criptomoedas funcionam,
aqui está tudo o que você precisa saber.
E adeus de mim, super legal Jim Parsons.
N.T. Pra quem não notou, é o Sheldon!
Entrou. Entrou! Entrou!
Entrou! Entrou... Você viu! Entrou!
Então Frinkcoin finalmente será a invenção
que me deixará rico?
Ou vai...
Bem, obrigado pelo seu apoio.
Frinkcoin, a ideia do solteirão...
da ciência, professor Frink está sendo lançada.
Arnie Pye está ao vivo na coletiva.
Não sei por que, Kent.
Com todas as demissões,
me chamaram, o cara do trânsito pra cobertura científica
Acabei de descobrir como um helicóptero voa.
É aterrorizante!
Bem, o que diabos foi isso,
Frinkcoin foi classificada como a moeda mais estável do mundo
batendo ouro, o renminbi e o milho na beira da estrada.
Bem, eu não posso comer nenhuma criptomoeda
quando a bolsa cair.
Por isso, comecei meu fundo de emergência.
Outro bilionário? Como ele ganhou seu dinheiro?
Parafina? Óleo de castor?
Espartilhos de osso de baleia para a mulher moderna?
Na verdade, criptomoeda.
Eu conheço criptomoeda. Eu tenho na minha cripta.
Não, senhor, é um tipo de moeda digital,
baseado em blockchain.
Eu sei tudo sobre blockchain.
Novamente, não o que está pensando.
Essa nova moeda fez do professor Frink
o homem mais rico de Springfield.
Espere. Está dizendo que
eu não sou mais o homem mais rico da cidade?
Receio que não, Monty.
Você tem a ousadia de me chamar de Monty?
Só porque mastiga minha comida
pensa que podemos nos tratar pelo primeiro nome?
Claro que não, senhor. Nunca farei novamente.
Vou jantar agora.
Lagosta a Termidor.
Comece a mastigar.
Mas, senhor, sou alérgico a mariscos.
E eu não sou, Wayland.
Entrou... Você viu. Entrou!
Olá professor.
Queria ver como está aproveitando
sua nova fama e riqueza.
Ele ainda não gastou em desodorante. Isso posso dizer.
Bem, os primeiros dez milhões
foram para pagar o empréstimo da escola.
Estranho, estranho.
Eu tenho a fama e fortuna que sempre desejei e, no entanto,
Estou... bem, estou tão vazio quanto um tubo de vácuo Dewar.
Bem, talvez seja hora de se cuidar agora.
Quais são as coisas que você sempre quis?
Vamos ver, eu sempre quis uma daquelas canetas
com quatro cores diferentes.
Eu mesmo criei uma, mas é...
é um pouco pesada.
IDIOTA
Você pode ter essas canetas e muito mais.
Existe um silenciador para o constante apito nasal dele?
Bem, quer saber?
Nunca mais terá que se preocupar com meu silvo adenoidal.
Ainda consigo ouvir!
Ele está em Chicago, pelo amor de Deus!
Moe, Lisa se ofereceu para pagar minha conta do bar.
Você aceita Frinkcoin, certo?
Aceitarei qualquer moeda, exceto o Lek albanês.
Investi tudo o que tinha nele,
e agora não tenho dois Qindarkas para esfregar juntos.
Mas aquele Frink, cara, ele com certeza conseguiu.
Sim, eu me pergunto o que ele está fazendo agora.
Eu disse que me pergunto o que ele está fazendo agora!
Sim, entre.
Então, você está mais feliz?
Não. Não... Eu consegui tudo o que queria.
Até a caneta. Mas ainda estou triste.
Coitadinho.
O que? Isso é apenas entrega da Amazon. Acalme-se.
Você deveria ter visto o pobre professor Frink, pai.
Pobre Frink? Ele é o cara mais rico da cidade.
Mas ele não é rico na coisa mais importante que existe.
Saúde?
Sim.
Não. O mais importante são os amigos.
Pai, você deveria levar o professor Frink para o Moe.
Não posso fazer isso.
É como receber a visita das irmãs da sua mãe.
Na verdade, elas estão chegando em 20 minutos.
Levando Frink para o Moe.
Nunca vi um homem gordo se mover tão rápido.
Tem um cigarro?
Não, desde que nos mudamos para a Disney.
Certo, próxima pergunta... Prestem atenção.
Cite uma bebida feita de lúpulo e cevada.
Lúpulo e Cevada?
Não.
- Meryl Streep? - Bom palpite, mas não.
Ei, pessoal,
Queria saber se meu amigo prof. Frink e eu
poderíamos nos juntar a vocês?
Sim, mas estamos jogando há muito tempo.
Não espere entrar e chegar ao mural de campeões.
Bem... Meu Deus, bem, ninguém...
TRIVIA NÍVEL INFINITO
Ed "Muito Alto" Jones do The Bay City Rollers,
o croissant e pique-esconde
também conhecido como esconde-esconde em Staten Island
mas essas pessoas são bem atrasadas.
Todas as alternativas.
Eu sou Jones "Muito Alto", e nem eu sabia que a resposta era eu.
- Senhor? - É "senhor" agora, é?
Não é "Monty" ou "Rainha B"?
Não senhor. E realmente aprecio a caminhada longa e saudável
do meu novo local de estacionar.
E todos os 10 mil degraus.
Bom, duas coisas que não suporto
são insubordinação e uma leve brisa.
Senhor, para fazê-lo
o mais rico na cidade de novo montei uma equipe
dos maiores matemáticos e criptógrafos
que nunca saem de seus quartos.
Estão aqui para desenvolver... Burnscoin.
Haverá moedas reais?
Se sim, garanta que sejam feitas
de algo que devem morrer para minerar.
Existe um marfim que vem das pessoas?
Aqui estão os programadores desenvolvendo sua moeda.
Descobri problemas sérios com esta usina nuclear.
Pelos cálculos, as rachaduras na refrigeração
crescem exponencialmente.
Smithers, dê a este nerd uma massagem McKinley.
Agora, escutem aqui, seus honrados perdedores!
Estão aqui por um único motivo:
para criar uma pseudo moeda como o Bitcoin ou o peso
que me fará rico.
Tão rico que possa comprar dez times da NFL.
Não os Jets.
Pessoal, laptops abertos, fones de ouvido, Red Bulls abertos.
Nós vamos conseguir, Monty.
Quero dizer, sou um homem doente, senhor.
Vou buscar ajuda.
Wayland, acho que o que você está fazendo vem do ódio.
Está chateado com o Sr. Burns?
- Não. - Por favor, está seguro aqui.
Tudo que fiz para esse show de horror de ossos ocos!
Aquela entrevista que ele fez para a Vanity Fair?
Eu escrevi todas as respostas.
Como se ele fosse no fim de semana pra Santa Barbara.
Eu sou a pessoa que me amo de soslaio.
Alguém tem idéia sobre como lidar com esses sentimentos?
Você? Me desculpe. Ainda não sei seu nome.
Bem, eu aprendi ao lidar com Bruce Willis que...
Desculpem-me!
Ao dizer o nome dele espero o telefone ser atirado em mim.
- Christian Bale. - Roseanne.
- Jared Leto. - Roseanne!
- Katherine Heigl. - Trump.
- Trump. Trump. - Roseanne!
Wayland, vou receitar Sycho-fentanil.
Tome um sempre que sentir
vontade de dizer o que realmente pensa.
Obrigado.
Recebi uma mensagem.
Quem trabalha para Mariah Carey,
encontre-a no SoulCycle e leve um gatinho... agora!
Ouça, professor,
por que estamos aqui no bar do Moe
quando podíamos estar num lugar melhor?
Não temam, meus novos melhores amigos.
Vou levá-lo em uma turnê
dos melhores locais de Springfield.
Venham, vamos. Vai ser alegre, estridente e outras coisas.
Três brindes ao Frink!
Na verdade, estudos mostram que um e meio
é o número ideal de brindes, então...
Hip hip hooray!
- Hip hip... - E pronto.
Se você é pobre e se sente excluído,
é só me pedir para pagar sua bebida
Divertindo com o Frink
Clique no meu link, você vai nadar, não afundar
Aqui vai meu discurso, vamos lá, seja rico
Ei, o que pensa
Divertindo com o Frink
Oh, Yeahh!
Este Frink está se exibindo por toda a cidade.
Por que demoram tanto, seus calculadores de régua?
Não conseguimos criar uma criptomoeda
tão poderosa quanto a Frinkcoin.
Mas... essa equação, se resolvida,
poderia tornar todas as moedas digitais inúteis.
- Incluindo a Frink. - Excelente.
Quanto tempo vai demorar para resolver?
Trabalhando nos fins de semana com ajuda extra,
eu diria 90 mil anos.
Fora daqui!
Quanto ao Frink, se não quebro seu banco,
vou quebrar seu espírito.
Incrível, professor! Você venceu de novo!
Essa é a minha única roupa!
Ahoy-hoy! Eu estava no bairro
e pensei que poderíamos beber.
Você sabe, bilionário para bilionário.
Eu simplesmente amo champanhe que esteve no espaço, você não?
Agora, ouça, seus amigos não dão a mínima para você.
Isso não é verdade! Eles são meus melhores amigos!
O Gordo e o Bêbado e o barman do mal.
Bem, pense sobre isso, professor.
A maldição da riqueza é que nunca mais
vai saber se alguém realmente gosta de você.
Meu Deus, será que eles são,
bem, são realmente apenas sanguessugas?
Mal e...
Entrevista Frink, capítulo final, "Felizes para sempre".
Estou tão inacreditavelmente triste.
Ele está certo? Eu não tenho amigos verdadeiros?
ABRAÇO Venha pegar um pouco.
Não se preocupe com o que o Sr. Burns diz.
Ele é uma víbora velha e cruel que não sabe
- nada do coração humano. - E você sabe?
Vi muito para uma criança de 8 anos.
Meus pais se separaram quase mil vezes.
Meu irmão é uma sarna no joelho da sociedade.
E toda vez que ganho um pônei ou faço um amigo,
eles saem da cidade.
Uau, você viveu uma vida e tanto.
Sim, nem tudo é ruim. Eu tinha um amigo de jazz.
Que morreu.
Aqui está o meu plano, Smithers.
Colocamos a equação aqui.
E a ingenuidade das multidões resolverá isso até amanhã,
tornando assim todas as criptomoedas sem valor.
- E se não o fizerem? - Não se preocupe, Smithers.
Se não funcionar, buscarei alguns de meus amigos de Yale.
Eles estão mortos e seus filhos também, senhor.
Meu Deus.
Alguém vai resolver isso?
Essa cidade é tão burra
que construíram um parque eólico interno.
São tão burros que precisam de receita para fazer gelo!
- Fique com a sua fala, Mel! - Você não me deu uma fala!
Pelo menos não é outro outdoor
reclamando de crimes que não resolvi.
20 ANOS COMO CHEFE
CONTUDO NENHUMA CONDENAÇÃO
POR QUÊ, CHEFE WIGGUM?
IMPEÇA OS PRÓXIMOS SEIS STAR WARS
Quem faria isso, Lou? Quem?
DÊ AO EDDIE MAIS PARA FAZER
Toda a minha vida acreditei no método científico.
Preciso de prova que meus amigos realmente são...
amigos.
Oi, professor.
Mal posso esperar para sentar no camarote
para o grande jogo hoje.
Vou comer frango e pipoca e não assistir ao jogo.
Sinto muito, mudança de planos.
O camarote não estava disponível,
então tenho ingressos normais.
Isso me lembra. Eu preciso remover um cisto.
É uma boa hora como outra.
Sim, e eu tenho que estar lá para dizer "não ressuscite".
Ressuscite!
Eu realmente deveria escrever isso.
NÃO RESSUSCITE
Agora o experimento ainda não está completo.
Vamos ver aqui.
Professor, você me mata!
Eu nunca ouvi tanta conversa louca sem sentido.
Sim, eu estava falando chinês mandarim.
Então desta vez, um de vocês
será gentil a ponto de...
Ninguém é mais esperto do que Gil.
Quente, quente, quente! Cha-cha!
Bem, é isso, a partir de agora,
minha única companhia será a IA, eu insisto.
Meu primeiro pensamento independente é
eu não gosto de você.
Graças a Deus você me acordou.
Eu estava tendo um sonho horrível.
- Sobre o quê? - As coisas horríveis que fiz.
Você não deveria ter comido o segundo mirtilo no jantar,
mas foi por isso que te trouxe.
Alguém postou uma solução no quadro.
Frink está arruinado!
Esse problema foi espetado na cabeça,
puxado no convés e teve as tripas cortadas,
matematicamente falando.
Então, quem encontrou a solução?
Eu fiz isso?
Não...
Acho que nunca saberemos.
O importante é que mais uma vez, sou o homem mais rico
em uma cidade de 32.000 pessoas.
Excelente.
E assim, a equação foi resolvida.
Pela única pessoa que poderia resolvê-la:
Professor John Frink. Fim do relatório.
Como você sabia?
Aprendi muito escrevendo um relatório da 2ª série.
Sabia que você estaria disposto a jogar fora tudo o que tinha,
porque não significava nada.
E eu conhecia a aparência da sua caligrafia.
Qualquer pessoa inteligente o bastante para resolver isso
é inteligente demais para vir para Springfield.
Bem, você realmente me entende.
Mocinha, você é minha melhor amiga.
- Hoyvik. - Sério?
Bem, cuidado, perco tudo o que me importa.
Você não vai me perder. Eu sempre estarei aqui.
Nesse pendrive.
Vou guardar isso para sempre.
Eu tinha um bilhão de dólares, o que eu fiz?!
Dez dias gloriosos de paz.
Consegui terminar minha dissertação.
Perder um bilhão de dólares não significa nada
contanto que eu te veja novamente.
Nós vamos fazer isso?
Obrigado pela moeda
Todas as minhas notas de dólar
Empilhadas até as colinas
Rublo, libra ou marco alemão
Vocês todos me emocionam.
Eu não lutei com você na guerra?
Não estávamos do mesmo lado, mas eu estava lá.
Muito melhor.
Obrigado
Pela moeda
Nós assistimos subir e descer
Mas nós dois tivemos uma bola
Nós fizemos esta canção tão longa
Se espalha por toda parte.
Hoyvik.
tec.subs@gmail.com Facebook.com/Tec.Subs