Lisa Simpson, Cancer Man e Red Beard apresentam:
The Simpsons - 30x18 Bart vs Itchy & Scratchy
Exibido em: 24/03/2019
CENTRO DE CONVENÇÕES DE SPRINGFIELD
Amo um bom painel.
Krusty claramente odeia estar lá,
mas ele ainda fica super louco quando ninguém, além dele, fala.
Por favor, recebam as lendárias estrelas
do show do palhaço Krusty.
E um produtor que não escreve.
Oh, não escreve.
Ei-ei, crianças!
Ei, ei, Krusty!
Temos um ótimo painel planejado para vocês hoje.
O que é isso, Howard, a mesma porcaria de sempre?
Ah, sim, isso vai matar algum tempo.
ERROS DE GRAVAÇÃO TEMPORADA 40
Crianças, chame a polícia! Isto não é um ensaio!
Minhas pernas!
Siga o roteiro.
Senhoras e senhores,
Miami Sound Machine.
Vamos, agite...
De onde tira suas ideias?
Eu sou um gênio. Próximo.
- Existem planos... - para outro filme do Krusty?
Estamos esperando uma história, verdade seja dita.
Uma vez que tivermos, vamos plagear e chamar de paródia.
Alguém tem uma pergunta que não foi feita mil vezes?
Eu tenho os piores fãs do mundo.
Agora teremos uma grande surpresa
para os melhores fãs do mundo!
Estamos fazendo grandes mudanças
para o seu desenho favorito.
É diferente.
A versão exclusivamente feminina de Comichão e Coçadinha!
Meu Deus!
Maneiro, né, crianças?
Nós aqui do Krusty Show nos preocupamos
de verdade com a diversidade de gênero. Pergunte a qualquer
advogado nosso, qualquer um.
Comichão e Coçadinha... fêmeas?
Não, não, não. Não pode ser.
Arruinaram minha infância.
Sua infância está acontecendo atualmente.
É assim que me sinto.
Não faz nenhum sentido.
Na vida real, Comichão e Coçadinha são caras.
Ratinhas não têm força nos braços
para segurar uma motosserra.
A verdade está morta?
Meninos, vocês estão me trocando por vídeo-games.
Zap, zap, zap, todos vocês morrerão sozinhos.
O poder feminino é o que é.
Aquele filme em que Superman era uma garota
fez um caminhão de shekels. Não é mesmo, senhoras?
Viram? As garotas gostam do meu trabalho.
Lembrem-se disso sempre que houver uma guerra de gênero.
É a pior mudança que Krusty já fez no programa.
É ainda pior do que o Sideshow Leonard Cohen.
Quando estrear Comichona e Coçadela, devemos odiar.
Não, todos vão pra minha casa e vamos desligar a TV
assim que o desenho de garotas aparecer.
Nós odiaremos e não assistiremos.
Isso! Odiar-e-não-assistir!
Sim, não vamos ver isso!
Nunca pensei em Comichão e Coçadinha como macho ou fêmea,
mas é legal que sejam garotas agora.
Sempre pensei neles como um casal,
por isso brigam tanto.
Mamãe, são espécies diferentes.
Já não sei mais sobre o que ser liberal.
Estou tão animado para odiar
e não assistir Comichão e Coçadinha.
Não estourei pipocas,
as luzes não estão apagadas. Perfeito.
Ouça, filho, estou orgulhoso que esteja começando a odiar coisas
mas vá devagar.
Se usar todo seu ódio enquanto for jovem,
um dia você será um homem velho que gosta de coisas sem saber.
Hoje à noite, repolho.
É um lindo tom de cinza,
e olhe só para essas rugas.
Só estou dizendo que, se fizerem uma Miss Magoo,
não vou ver, não vou!
Ei-ei, crianças!
É hora de fazer cócegas em seus ossos
e nos da Comissão de Igualdade de Oportunidades de Emprego.
apresentando as novas e femininas
Comichona e Coçadela!
Agora, fiquem em silêncio até acabar.
De olhos vendados, senhores.
Aqui é Lisa Simpson,
gravando sua reação para este momento histórico
na história das mulheres dos desenhos animados.
Eles lutam, machucam
Eles machucam e lutam, e machucam, machucam, machucam,
Agora são meninas, Comichona e Coçadela,
as meninas!
Comichona e Coçadela, em: A FORCA PERFEITA
Posso?
Tenho ingresso pro longo caminho,
Duas garrafas de uísque pelo caminho
E com certeza gostaria
de uma doce companhia.
E vou embora amanhã
O que você diz?
Quando eu for embora, quando eu for embora.
Vai sentir minha falta, quando eu for embora
Vai sentir falta do meu cabelo, vai sentir minha falta...
Eu sabia que você não resistiria.
E adivinhe, você riu! Foi divertido.
Eu não estava rindo.
Estava chorando e arrotando!
E... desvendem.
Conseguimos! Julgamos algo sem dar uma chance.
Estou tão orgulhoso de nós.
Bart Simpson assistir Comichona e Coçadela?
Nunca vai acontecer.
Que mentirosinho. Se as pessoas pudessem saber
que Bart riu ainda mais do que eu
Tudo bem, seu refri esguichado hipócrita,
sei exatamente o que fazer com este vídeo.
Bem vindo ao Josh.0,
o programa para pessoas que querem ver a internet
mas não têm computador, nem telefone.
Sabe o que me incomoda sobre caras velhos na academia?
Eles sempre esquecem de limpar a máquina.
Ele quer dizer de sangue.
E esse garoto que diz odiar Comichona e Coçadela,
e então, isso acontece...
Bart, você tem que ver isso!
Um velhote em uma academia foi atropelado por uma lancha!
Além disso, agora todos sabem
que você é o maior hipócrita do mundo.
Você disse que não ia assistir
mas assistiu e amou!
E como você foi pego, eu te chamei aqui e ri de você!
E ainda estou rindo!
Olhe para você.
Que idiota.
Bem, Bart, como se sente ao ser trolado, memezado, gifizado,
e ouso dizer, pwned?
Como você conhece essas palavras?
Eu li sobre elas na revista Parade.
Grande coisa, fui exposto como mentiroso na Internet.
Eu tenho muita credibilidade, nada pode me derrubar.
Você nos traiu, Bart.
E pior, você traiu seu próprio protesto.
Quer saber? Sim, eu ri de um desenho animado.
Por quê? Porque foi engraçado.
E daí se Comichão e Coçadinha são meninas?
Eu ri e não dá pra pegar o riso de volta.
Meninas não são engraçadas.
Elas são gostosas ou mães.
Ou ambas.
Garotas roubaram Comichão e Coçadinha.
O que elas vão pegar em seguida, nosso desodorante?
Nossos colares de conchas de puka?
- Sim! - Só!
Garotas têm tudo: bolas de beisebol maiores e mais suaves
amiguinhas, biquínis de duas peças,
e na House Hunters International,
eles sempre escolhem a casa que querem.
Ele está certo. A mulher sempre tem a vista da praia
e o marido sempre fica com o caminho mais longo.
- Você está certo. - Sim.
Vocês veem o que está acontecendo?
Vocês estão ouvindo o Milhouse!
E daí? Talvez nós devemos.
Eles estão me ouvindo.
A próxima coisa que eu disser deve ser perfeitamente escolhida
para mostrar que sou digno de liderança.
Peguem ele!
SALA DE ARTES FECHADA POR CORTES NO ORÇAMENTO
SAÍDA DE INCÊNDIO FECHADA POR CORTES NO ORÇAMENTO
Alunas da sexta série. Gêmeas.
O que está fazendo no banheiro de garotas, Mija em Pé?
Não, não, não queria entrar aqui.
Só preciso me esconder.
Ei, vocês tem uma máquina de doces? Não é justo.
Gire-o até ele vomitar.
Eu estou cheio de humus e leite!
Tinta spray rosa?
Devolva isso. É para o escritório de Skinner.
Se contar pra alguém sobre isso, você está acabado.
Acabado pela Charlie Rose.
Não, não, podem confiar em mim. Não sou só um aluno da 4ª série.
Esse cara é El Barto.
Eu sempre achei que fosse a aluna do 5º ano, Eloise Barto.
Às vezes recebo um e-mail dela.
Sabe, se encher um soprador de folhas com tinta,
pode pintar o escritório inteiro do Skinner.
- Duh. - Duh duplo.
Onde vamos pegar um soprador de folhas?
Cabana do Willie.
Máscaras de trote caseiras.
O tricô está rolando.
Isso vai mostrar pro Skinner o que dá proibir sandálias.
Ele não vai silenciar nossos dedos.
Depressa, Skinner está quase voltando
depois de andar com o cachorro na hora do almoço.
SANDÁLIAS PARA SEMPRE
Não vou negociar com terroristas.
Vou desistir. Sandálias estão liberadas.
Senhoras, isso foi legal, Barbie legal.
Tão legal.
Ei, por que ainda está aqui, Zé Ruela?
Esse é seu esconderijo?
É a sala de aula de Economia do Lar,
onde faziam lavagem cerebral em meninas pra serem donas de casa,
mas agora é nossa sala de guerra.
Além disso, nós cozinhamos aqui,
nós costuramos.
Pare de contar pra ele!
Santa agulha de crochê, vocês meninas são foda
e seus trotes estão num nível acima.
Sente e aprenda alguma coisa.
Nós não fazemos "trotes"
nós deixamos cair bombas de consciência.
Nossa equipe de protesto é chamada Bossy Riot.
Estamos lutando contra o sistema
começando com esta escola.
Veja este o de história "deles".
Bela forma.
Isso é deglutir um livro didático.
Agora você vê o que estamos fazendo?
Eu acho que sim.
Vocês estão brigando com homens, mas desta vez o homem sou eu.
Olha, têm que me deixar entrar na gangue.
Sabe, se formos realmente sérias sobre igualdade de gênero,
é justo que um menino seja nosso servo.
Certo, sem-saia, está dentro, se você passar neste teste...
Roube o celular de Skinner.
De trabalho ou pessoal?
- Skinner! - Seymour!
Bem-vindo à fraternidade das meninas.
Senhores, nosso modo de vida
- está sob ataque. - Apoiado!
A sociedade está tentando eliminar os meninos.
Eles nos dão drogas que nos fazem fazer coisas femininas,
como prestar atenção.
Eles estão colocando drogas em nossa medicação?
Precisamos nos unir.
Como uma irmandade, mas para caras.
Eu dou a vocês a
Associação de Direitos dos Meninos.
B-R-A! TEC SUBS INFORMA: BRA = Sutiã!
Neste momento, somos BRA em formação.
Mas em breve seremos
os mais fortes BRA de apoio que alguém já viu.
Somos BRAs! Somos BRAs!
Nosso filho tem um, dois...
oito amigos.
E são mais do que amigos, ele é o líder.
Estou sentindo uma onda de alívio
não me preocupando com a vida social do meu filho.
Eu posso deixar de ser mãe e começar a ser uma mulher.
Diz! Diga isso de novo.
Nosso filho tem amigos.
PRIMEIRA IGREJA DE SPRINGFIELD EVA FOI ENQUADRADA
É por isso que eu sento.
Springfield, uma cidade vivendo com medo
de brincalhões mascarados que se chamam "Bossy Riot",
espalhando sua mensagem de empoderamento feminino.
A mais recente vítima dessa "Garota Qaeda", nosso símbolo
do corpulento Patriarcado dos Donuts.
"Senhora da banha"?
Mas um donut é o melhor símbolo da masculinidade.
A única pista que a polícia tem da identidade do Bossy Riot
é uma filmagem de câmera de segurança.
COMA MINHAS SAIAS Moe e seus tacos.
Bossy Riot é tão legal.
Precisamos de mulheres ativistas destemidas
para lutar contra a misoginia e o homem se espalhando.
Quem quer que sejam, são as fodonas mais legais
que esta cidade já viu, quem quer que sejam.
Bart piscou para mim.
Eu devo estar em uma piada.
Bart, você está no Bossy Riot?
- De jeito nenhum. - Que bom.
Porque se estivesse lutando pelos nossos direitos,
isso destruiria toda a minha visão do universo.
Na verdade, estou sim.
Não pode ser um ativista pelos direitos das mulheres.
Você não sabe nada sobre a causa feminista.
Eu sei. Garotas ganham um acordo cru.
Confuso nos detalhes, mas acredite em mim nisso.
Tudo é sobre os detalhes. Você não é uma garota.
Você só quer pintar o mundo e vê-lo escorrer.
Você nunca foi chamado de estridente só porque fala.
E as roupas femininas não têm bolsos,
enquanto as suas são péssimas com bolsos!
Isso é bom, tenho que escrever.
BOLSOS = IGUALDADE
Esta é a guerra de outra pessoa
e você, é apenas um mercenário.
Mercenários são legais, como Boba Fett.
Boba Fett, ótimo personagem.
Boba Fett é foda. Ele usa um jetpack e uma capa.
Escolha uma pista, esquisito.
Por que toda discussão sobre feminismo
se transforma em uma discussão sobre Star Wars?
Se Boba Fett é um grande caçador de recompensas
por que a armadura está amassada?
É um estilo, como jeans desalinhado.
Não deveria fazer parte de um protesto
se não se importa com a causa.
Você se importa. Por que você não vem?
Talvez eu vá.
Ótimo. Traga luvas pretas e sem identificação.
Já levou choque antes, certo? Só dói até você desmaiar.
Estou animada, eu quero, de verdade, mas,
há uma parte de mim com medo
e essa parte é meu corpo e minha cabeça.
Tudo bem, entendo. Não há nada errado em só falar.
Nós também precisamos de líderes de torcida.
Tudo bem, minhas companheiras Cruéis Bader Ginsburgs?
O que há na agenda para a noite?
Seus amigos da BRA
protestaram contra o show do Krusty.
Eu lhe disse para não acender os brinquedos ainda.
Eu não fiz isso, simplesmente explodiram em chamas.
Krusty cedeu. Ele disse que nunca mais mostrará
outro Comichona e Coçadela.
Então vamos destruir as fitas mestres
de todos Comichão e Coçadinha.
Espere, o que? Não.
Eu amo esses desenhos. Não posso deixar fazerem isso.
Você não pode nos "deixar"?
Não seja uma vaca fêmea.
Todas as vacas são fêmeas.
LOCALIZADOR DE IRMÃO
Aquilo que você disse sobre eu ser só conversa?
Bem, eu preparei dois retornos,
e agora vou te dar os dois.
Elas destruirão cada Comichão e Coçadinha, para sempre!
Ei, meninos e meninos! Bem, parabéns
nunca mais exibirei Comichona e Coçadela.
Me bateram onde dói mais: nos patrocinadores.
Comprem todos eles.
ARQUIVOS DO KRUSTY
Estamos muito atrasados.
Elas vão destruir as fitas na TV ao vivo.
Vamos tirá-lo dos sutiãs e ir embora.
Não, podem me deixar assim. Eu estou bem.
Nós somos Bossy Riot,
e vamos jogar todo Comichão e Coçadinha originais
em uma piscina de removedor de esmalte.
Isso é loucura. Fizemos o backup mil vezes.
Certo, Howard?
O que você fez?!
Não faça isso. Eles são engraçados.
Ratos matando gatos, tripas por toda parte.
Não importa se são tripas de garotos ou garotas.
Tripas são tripas.
Veja, a coisa sobre comédia é...
Bart, pare de explicar!
Não, se eu continuar falando elas vão acabar entendendo.
A fumaça está queimando meus olhos.
Olha, eles estão chorando, na TV ao vivo.
Joguem glitter nas lágrimas deles.
Mamãe!
Não se preocupe, senhor seus irmãos estão unidos
em culpar você.
TOALHAS DO CHIMPANZÉ
Voltem aqui!
Vocês aí, meninas inocentes doces
viram três odiadoras loucas de homens correrem por aqui?
Nossa, oficial, elas foram por ali.
Obrigado princesa. Obrigado.
Espere um segundo.
Alguma de vocês é babá?
Ótimo. Vá à minha casa, sábado às 7h.
E se Ralph te pedir para lhe dar um banho,
não lhe dê banho.
Então acho que não estou mais no grupo.
Você nunca esteve no grupo.
Apenas mantivemos você por perto para digitais e DNA.
Mas fazer aqueles garotos chorarem foi hardcore.
Você alguma vez pensou em usar uma máscara?
Eu? Me juntar à vocês?
Posso fazer? Empurrar minhas crenças ainda mais
do que eles já foram?
Bem, nos avise.
Me dê a máscara.
O PATRIARCADO É IDIOTA
CALMA AÊ, QUE TEM MAIS UM PEDACINHO!
Então fale, Simpson. Você estava dentro.
Qual é o problema das garotas?
Bem, ouçam isto: elas também arrotam.
De jeito nenhum. Por onde?
Isso é mesmo permitido?
Vamos ver o que mais?
Sempre dizem uma a outra que são bonitas,
o doce de banheiro tem gosto muito estranho,
mas tem uma coisa que realmente me decepcionou.
Quase não quero dizer em voz alta.
Elas não nos invejam.