Isso é mais pesado que o hedge de pedra que encontramos ..
..Annawood Tooty, professor.
Dobre os joelhos, velho amigo.
Eu tenho confiança em você.
Agora isso é interessante.
É um labirinto. Um padrão.
Um quebra-cabeça
Tecnologia incrível.
Professor cuidadoso.
Você sabe que esses templos são armadilhas.
Professor!
Realmente Willard. Você deve ter mais cuidado.
Essas coisas têm milhares de anos, você sabe.
Claro professor.
Os antigos eram notáveis.
Aqui, verifique isso.
Este tablet confirma minha teoria sobre a existência ..
..De criaturas fantásticas em uma terra escondida.
Sempre com as terras ocultas, Willard não é?
Sim, uma terra de unicórnios, rocs, Minotauro.
O bando inteiro.
Meus filhos vão adorar isso.
Sânscrito primitivo na Bolívia.
Isso é algo que eu amo.
O verdadeiro caráter lidera os caminhos.
Sentinela adormecida. Salto de fé.
O mundo dos sonhos.
Sem unicórnios, Willard.
Se você realmente quer mostrar aos seus filhos um unicórnio ..
..Eu posso extrair seu DNA do pool genético global.
Eu tenho minhas anotações aqui.
Não, eu não quero fazer isso, Shonku. Eu quero encontrar.
Professor Shonku.
Franjotti!
Você perdeu peso. Você está se sentindo bem?
Meu velho amigo. Eu ouvi um barulho.
Mas tinha que ser você. Olá Willard.
Você sabe como isso funciona.
Vocês dois saem e depois encontram as coisas ..
..E ficar todo empoeirado e sujo. E cheio de cooties de múmia.
E então eu tiro essas coisas de você.
Fácil. Peasy. Squeezy Huh?
Bem, meus amigos, Luigi e Thomasina ..
..Vai mostrar o que acontece a seguir.
Amor ao Sr. Franzotti.
Nada nos faria mais felizes.
1600. Não 1700 pés até o fundo.
Você não sobreviverá à queda.
Teremos que escapar.
Bom, Sr. Franzotti, senhor.
Você não pode roubar o templo, Franzotti.
Esses artefatos não têm preço.
Eles têm seu preço, tudo bem.
Alguém gosta de ler antes de dormir, Sr. Franzotti.
Mas isso. O diário do Prof. Shonku não tem preço.
Comparado à sua pesquisa, os cadernos de Da Vinci.
..Estão guanos de volta petrificados.
Suas invenções apenas nas primeiras páginas.
..Fará de mim um homem muito rico.
E isso é muita riqueza.
Desculpe, não posso ficar por aqui.
Eu tenho um encontro com os gêmeos. Fama e fortuna.
Sim.
Desajeitado eu.
Estalactites. Boas notícias.
Shonku, foco. O templo está desmoronando.
Esses depósitos de carbonato de cálcio devem nos salvar.
Balanço.
O que você está fazendo?
Geometria. Tempo é tudo.
Grite como se tivesse visto um monte. - Com prazer.
Quão rápido você pode correr, velho amigo?
Eu vou correr com você.
Conseguimos. Willard!
Pelo menos eu salvei o tablet.
Hora de dar uma volta, velho amigo.
Eu amo tanto a beleza da arte roubada.
É tão maravilhosamente grátis. Sim?
Shonku. É disso que eu gosto em você.
Você continua lutando.
Entendi, professor.
Puxe e não use os joelhos.
Thomasina. Pelo que eu pago?
Não!
Eu farei um acordo com você, professor.
Você fica com seu amigo e eu vou ficar com seu diário.
Vantajoso para as duas partes.
Este é Timbuctoo novamente.
Willard.
Espere, Willard.
Eu tenho uma escolha?
O avião!
Melody, você deve conferir o vagão de comida neste trem.
Está... delicioso.
Sem fome. Obrigado embora.
São e salvo até agora.
Para quem você está mandando mensagens?
Nana Willard.
Você sabe como ela se preocupa quando partimos por conta própria.
Mesmo que seja apenas para o professor Shonku.
Você acha que ele pode nos ajudar a encontrar o pai.
Ele é o melhor amigo do pai.
Se alguém pode ajudar, é ele. Nana diz boa sorte.
E para parar de beber refrigerante. Isso é ruim para você.
Estamos entrando na estação agora.
É melhor eu pegar um refil.
OK. Estamos aqui. O que vem depois?
Alguém conheceu o caminho para a casa de Shonku.
Vamos tentar encontrar um táxi.
Shonku? Professor Shonku, você disse?
Você conhece ele? - Claro.
Por aqui, por favor.
Meu marido tem um carro, querida.
Temos internet sem fio, videogames..
..E outras coisas para mantê-lo ocupado durante a viagem.
Melodia! Mo! Prazer em vê-lo.
Tão cuidadoso com estranhos em uma estação de trem.
Eu sou Robu, série 3.
Assistente pessoal do Shonku pessoal.
Ele ficará encantado em vê-lo.
Venha comigo. Pule.
Meu transporte é por aqui.
Vamos sair então?
A velha invenção do professor Shonku.
Quadro diesel.
Mesmo que seja laranja, sua energia verde.
Preparar-se. Eu ainda estou aprendendo.
Cuidado.
Quanto mais longe?
"Quem entrou nos meus sonhos?"
Cuidado! Lá!
Não!
Isso é ótimo!
Sim.
Nós chegamos.
Uau!
Pressione o controle remoto. Você poderia?
Uau!
É lindo!
Bem-vindo à mansão Shonku.
Casa do grande professor Shonku.
Ele ficará encantado em conhecer os filhos de Charles Willard.
Senhor, acredito que encontrei...
Meus novos assistentes?
Já era hora de Robu. Leve-os para o laboratório.
Não fique parado de boca aberta.
A menos que você queira pegar um bug.
Você está tentando pegar um bug?
Você. Garoto? - Mo.
Professor, temos que conversar. - Mais tarde Mo.
Aqui segure isso.
Esteja sempre preparado.
Você garota? Melody.
Harmonia? Melodia? Cacofonia? Tanto faz.
Segure isso.
Agora você Jo. Segure o frasco com firmeza ..
..Enquanto ela nos desenhar 10cc ..
Mas senhor, professor nós... - Eu vou fazer isso sozinho.
Robu, se esses novos assistentes vão dar certo ..
..Eles terão que aprender o meu sistema.
É uma coisa com uma coisa em sua coisa.
É um unicórnio.
Eu disse a Willard que poderia fazê-lo.
Não há necessidade de uma missão em todo o mundo.
É lindo.
Realmente? Talvez no planeta Frankenvon-creasturestine.
Homem jovem. Esse é um unicórnio que respira vivo.
Extraído do pool genético universal.
..Usando apenas minha memória.
Como meus cadernos pareciam ter...
Bem, quanto menos falar sobre isso, melhor eu digo.
Newton! Mostre algumas maneiras.
Obviamente, os modos dos gatos são diferentes.
Exatamente, senhor.
Professor, não somos seus novos assistentes de laboratório.
Temos que falar com você. Professor Shonku.
Sou eu, Avi. Seu vizinho da porta ao lado.
Tal colheita de mangas Estou entregando.
Oi.
Fresco do meu jardim de hidro-agricultura.
É um mini cavalo. É um rinoceronte bebê.
Ah não! Mangas machucam facilmente.
Apenas olhe para isso, Robu.
É maravilhoso. Willard adoraria.
A ciência nos dá todo o prazer, Senhor.
Devo pegar o vácuo?
Senhor, professor Shonku. - Podemos falar um pouco, por favor?
É sobre o nosso pai.
Espere um minuto.
Mo! Harmonia! Melody.
Claro, vocês são filhos de Willard.
Maravilhoso! Robu! Por que você não me contou?
Bem senhor. Houve...
Eu tinha limonada preparada e podemos sentar no convés ..
..E você pode me contar tudo sobre o meu querido, querido amigo.
O que ele está fazendo? - Ele está ausente.
É por isso que viemos encontrá-lo.
Professor Shonku! Perdoe-me.
Onde devo colocar as mangas?
Estou à beira de algo verdadeiramente incrível.
Prova! Prova viva da vida.
Professor Shonku tem que ver com seus próprios olhos.
É absolutamente notável.
Então, o que você acha? Ele está bem. Direito?
Nosso pai disse para te encontrar se houvesse algum problema.
Professor.
Sim, guarda corpo.
Ligue o jato e limpe a pista.
Não fique aí parado com a boca aberta?
Pulo! Lembrar. Temos que encontrar seu pai?
Melodia! Mo!
Professor Shonku!
Saudações, professor. - Guarda corpo.
Tudo está pronto e além.
Alukot! Não se esqueça de alimentar meu unicórnio.
Espera mana.
Estamos entrando em um avião com um velho rico e louco.
..Quem faz unicórnios em seu tempo livre.
Essa é uma boa ideia?
Para encontrar o pai, eu preferiria fazer um choque a laser ..
..Uma escola de piranhas zumbis famintas.
Ok, mas se houver um choque a laser, Você vai primeiro.
Robu, atravesse o campo de pouso mais próximo da última comunicação de Willard.
Sim.
Almora. Estamos indo para Almora.
Vamos ver o que nos espera.
Desculpe.
Avi?
Você nunca disse onde queria as mangas.
Obviamente, eu os quero em Almora.
Almora.
Você ainda os vê, Robu?
Bem atrás de nós. Eu não os esperava tão cedo.
Quem está atrás de nós?
Nós fomos seguidos.
Eu tenho um rival de negócios que gosta de saber o que estou fazendo.
Há uma tempestade vindo do oeste.
Cabeça para ele.
Esta é a minha parte favorita. A caçada.
Eles não estão nos seguindo na tempestade.
Franzotti não deve estar pagando o suficiente.
Você está pronta, minha querida?
A pista está pronta. E pare de me chamar de querida.
Desculpa.
Luigi!
Da próxima vez eu sou o piloto.
Está bem, está bem. Desculpe meu amor.
Se houver algum consolo, Sr. Franzotti diz que o trabalho foi bem feito.
Eu não sou seu amor.
Robu! Bateria de emergência.
Todo mundo remar.
Esta é a sua fonte de alimentação de emergência?
Pelo menos é verde.
Eu vou precisar de uma manga.
Robu! Você fez de novo. Excelente trabalho.
Um dos nossos melhores desembarques, Eu acredito.
Eu levo minhas mangas a bordo.
Reabasteça e confira os motores.
Você vai, robu? - Sim.
Harmonia. Melody.
Você e Mo ficam aqui com Avi.
Eu tenho negócios na cidade.
Sim. - Sim.
Sem pressa, senhor. Isso vai demorar um pouco.
Havia um corpo? - Não, apenas esse professor.
Um grupo de nômades os desceu das montanhas.
Parece bastante claro que O Sr. Charles Willard está morto.
Você já conheceu Willard, Capitão?
Não senhor. Eu nunca tive a chance.
Meu amigo Willard é um arqueólogo.
Ele ama pistas. Ele ainda está vivo, capitão.
E eu vou encontrá-lo.
Hey Melody, olhe para esse carinha.
Ele age como um palhaço. - E ele morde como um macaco.
Com dentes realmente afiados.
Você não é divertido, Harmony.
Ha-ha.
Ei! Dê essa bolsa.
Isso é engraçado. Ele quer jogar.
Ele não quer jogar. Ele quer roubar.
Entendi! Agora eu vou postar na internet.
Eu estou chamando meu irmão mais novo visita Almora.
Já tem 6 comentários.
E um 7, 8, 9. Você faz um viral.
Quem se importa com isso? Me ajude a recuperar minha música.
Definitivamente um problema com a saída elétrica.
Pare. Sair!
Sr. Avi, senhor.
Sim, Robu.
As crianças
Você deveria estar assistindo eles.
Não os observando fugir.
Vamos.
Aqui embaixo.
Brilhante! Nós o pegamos agora.
Mo! Eu não... eu não acho que é ..
..Que boa ideia.
Olha, seus curiosos filhinhos.
Você sabe o que dizem.
A curiosidade matou o búfalo de água.
Gato. Sua curiosidade matou o gato.
Gato, búfalo de água. Quem somos nós para discutir, realmente.
Prazer em conhecê-lo em um beco escuro.
Venha, Mo. Temos que nos apressar.
Nossos pais disparam quando ficam preocupados, certo?
Sim. Sim isso está certo.
Olha, isso tudo é apenas um grande mal-entendido.
Grande mal-entendido.
Estamos apenas procurando por um macaco. Não é problema.
Apenas o macaco.
Melodia. - Estou trabalhando nisso.
Quanto taekwondo você ainda se lembra?
O suficiente para chamá-lo de taekwond not.
O que está acontecendo aqui?
Um assunto particular. Pessoa grande.
Eu sou Markovitch.
Isso não diz respeito a você.
Aquele macaco roubou minha música.
Estamos apenas tentando recuperá-lo.
Se isso é verdade, devolver a música ao garoto.
Você foi avisado. Corte ele. - Entendi.
Ei! Esse era o meu chapéu favorito.
Meu primo Porguvitch. Ele me ensinou a dar um soco.
Eu pratico com boi.
Você sabe quantos socos são necessários para soltar um boi?
Ele é bom.
Você está bem?
Nos estamos bem. Obrigado. Eles estão fugindo.
E fique longe dos meus novos amigos.
Eu quero aprender esse movimento. Legal.
Eu acho que ele aprendeu a lição.
Obrigado Sr. Markovitch.
Oh meu! Estão todos bem?
Perdi tudo de terrível?
Tudo está ótimo agora. - Espada.
Voltamos de uma bem-sucedida surra de bandidos.
Ei! Coisas do papai.
Você o encontrou? Ele está aqui?
Não, ele está aqui.
Você pode dizer onde ele está? - Existe uma pista?
Existe um poema.
Mas papai não é muito poeta.
Viaje para um paraíso onde moramos.
O verdadeiro caráter lidera o caminho ao capricho do sol.
Isso nem rima.
Onde fica o paraíso?
Willard é inteligente, você vê.
Ele deixou um rastro de pistas.
Nós apenas os seguimos e crescemos. Willard instantâneo.
Eu amo um mistério, senhor.
Liderar.
Nós estamos indo bem.
Sim. Lar Doce Lar. Eu já estou doente por isso.
Nós estamos indo até lá e além.
Foi para onde Willard foi.
E é aí que ele está.
Oh!
Robu, arrume meu cachecol.
Parece que podemos estar caminhando na neve.
Vou precisar do meu degelo.
Professor Shonku. Meus pés.
Sim, traga-os.
Você conhece alguém na vila ..
..Quem poderia servir de guia nas montanhas?
Sim professor.
Markovitch poderia fazer isso. Este sou eu.
Muitas vezes subi as montanhas.
Excelente. E precisaremos de alguns iaques.
Meu tio Gargovitch é conhecido por seus iaques.
Eu posso conseguir um bom preço.
Yaks. Um iaque mordeu e cuspiu na minha Systasvia.
Ela vem conosco? - Não.
Perfeito.
2 iaques, se quiser.
E gostaria de sair o mais rápido possível.
Vamos lá pessoal. Willard aguarda.
Que tipo de música é perturbador?
Eu esqueci de usar meus botões.
Todo mundo fica de olho no capricho do sol.
Eu não sei como poderia ser?
O que é um capricho?
Eu acho que saberemos quando vamos vê-lo.
Senhor, eu ouço um estrondo distinto. - Sim.
Desculpa. Deve ser a minha gastronomia.
Já estou sentindo a necessidade de um lanche.
Eu também. Mas isso não é estômago.
Ai sim. Isto é. É onde minha comida vai.
Ele quer dizer o estrondo. É isso.
Fique muito, muito quieto.
O menor momento pode desencadear.
Avalanche.
Corre!
Mo! Harmonia!
Melodia!
Não me importo. Apenas vá.
Melodia! Melodia!
Robu!
Ele se foi.
Não!
Mo! Harmonia! Eu te asseguro.
Eu quase virei meu degustador a todo vapor.
Robu. Você nos deu um susto.
Não me abrace ainda. Ou você terá uma queimadura.
Eu ainda estou emanando calor.
Segundo as coordenadas de Willard, o templo deveria estar bem aqui.
Aqui?
Tem que estar aqui.
Os templos antigos simplesmente não desaparecem. Quero dizer...
Eu estou certo. Direito? Eles não fazem apenas isso.
Nenhum templo. É o que estou dizendo, professor.
Talvez os alienígenas tenham levado de volta para seu planeta natal.
Aliens virão, certo?
Talvez tente o modo de satélite.
Eu estava apenas chegando a isso.
O capricho do sol.
Capricho. Capricho. Dom.
Encontrei!
O que você encontrou, professor?
Não perturbe, Harmonia.
Melodia.
Nós vamos acampar no topo desta montanha?
E se congelarmos ou escorregarmos?
Não. Nada.
Talvez aqui. Não. Aqui com certeza.
Não.
Aqui vamos nós.
Nós estaremos dormindo lá dentro esta noite. Assim como Willard fez.
Uma entrada secreta.
O que há lá dentro?
Os aliens.
Avi! Avi!
Eu cheguei ao fundo. Ai! Monstro!
Robu! Podemos precisar de alguma luz nas escadas.
Eu estou bem. Apenas com medo do chão.
Eu vejo uma luz. Espero que seja você, professor.
Bem-vindo ao templo de Touro.
Uau! Agora isso é uma passagem secreta.
É lindo.
Agora vamos encontrar seu pai.
Viaje para um paraíso onde moramos.
O verdadeiro caráter lidera o caminho ao capricho do sol.
Brilhando através do arco de névoa.
Uma sentinela adormecida Unidade.
O que é uma sentinela adormecida? Isso morde?
É como um guarda.
Um guarda. O que ele está protegendo?
Tudo bem, vamos nos espalhar e encontrar uma sentinela adormecida.
Também há uma nota de Willard.
Cuidado com os morcegos da neve.
Bom saber.
Cuidado com todos os morcegos da neve.
Avi.
Eu acredito que eles foram encontrados.
Morcegos! Socorro. Ajude-me.
Espere, Avi.
Vá embora, vá embora morcegos!
Não deixe que eles te mordam.
Diga isso a eles por favor e rapidamente.
Então Robu, o que é para o jantar?
Boa noite a todos. Tchau.
Boa noite a todos.
Você realmente acha que o pai está vivo?
Eu não acho que sim Mo. Eu sinto. Ele tem que ser.
O professor não nos arrastaria aqui, se ele não acreditasse também.
Mas olhe para nós. Você. Eu. Markovitch. Avi.
E um professor que não consegue se lembrar de um nome.
E um robô.
Papai confiou em Shonku sua vida em mais de uma ocasião.
Então eu confio no julgamento do pai.
Você acordou cedo.
Não consigo dormir.
Picada de aranha. Percevejos? A antiga maldição do templo.
Ou você estava sonhando com os alienígenas de Avi.
Só de pensar no pai.
Certa vez, Willard e eu estávamos procurando um tesouro pirata.
..No fundo do dente de tubarão Baía.
Lá na areia vi uma flor de ouro. século 18.
O que eu não vi foi um tubarão-tigre de 14 pés.
... chegando atrás de mim... mandíbulas abertas assim.
Como você se afastou?
Seu pai. Ele nadou atrás de mim.
Socou o tubarão.
Agarrou sua barbatana dorsal e montou em uma floresta de algas.
Então o que aconteceu?
Seu pai é duro. Eu o encontrarei.
Uau.
Esse é o sol da manhã?
A manhã chega cedo por aqui.
Bem na hora.
Eles provavelmente colocaram este templo aqui ..
..Exatamente para pegar os raios do sol.
E...
Pegue os raios do sol. Claro. Robu, mexa-se.
Eu quero que as sombras caiam como os antigos pretendiam.
Eu vejo uma sombra que tem que ser deliberada. Direito?
Claro. Mas o que você acha que é?
2 borboletas brigando enquanto andava de moto.
E agora?
Macaco batendo um coco com um taco de críquete.
Não seja bobo. É uma pista. Assista a forma.
Eu não sei. O que você vê professor?
Touro.
Não mesmo. O que você vê?
Ele está certo. É um touro. Aqui.
Essa é a cauda. O corpo começa aqui.
Direito? Sua gordura no meio leva ao pescoço.
E estes são os chifres.
Eles estão apontando para lá.
O que você está procurando?
Um homem adormecido.
É o sentinela. Papai estava certo.
Willard é um homem muito inteligente.
Nós vamos seguir esse caminho.
Robu!
Eu tenho uma função de alarme, Senhor.
Eu sei. Mas quantas vezes eu realmente faço isso?
Tome um café da manhã saudável, meus amigos. Grande dia pela frente.
Nós vamos pai.
Venha todos.
Deveríamos estar no rio Kung-pao na hora do almoço.
Eu gosto do som do almoço. Mas um rio.
Meus pais nunca me ensinaram a nadar.
Não se preocupe, Avi. Nós não vamos nadar.
Será congelado.
Nós poderíamos simplesmente atravessar. É como patinar no gelo.
Quando eu estava com pouco Markovitch ..
..Eu lembro de ir caçar tigres de Bengala no Saara ..
..Com meu tio Snargoritch.
Uau. Você viu um? - Eu espero que não.
Não há nenhum Tigres de Bengala no Saara.
Talvez seja por isso que nunca vimos.
Sim.
Nós podemos caminhar sobre isso. Eu posso apenas...
Eu acho que deveria usar o trenó.
Depois de atravessarmos, qual é o próximo professor?
A nota de Willard sugere que saímos da trilha para economizar tempo.
Podemos pegar a trilha novamente aqui.
Devemos permanecer na trilha. - Realmente Markovitch?
Um aventureiro como você jogando pelo seguro!
Não para mim, é claro.
Pelo bem das crianças naturalmente.
E o que aconteceria com sua reputação ..
..Se algum dano acontecer a eles?
Tudo certo. Bem.
Faremos as coisas da maneira Markovitch.
Todo mundo entra no trenó.
Cuidado.
Robu. Velocidade do vento, por favor.
4 nós senhor, do norte. Não. Nordeste.
Pequena chance de agitação, se isso for importante para você.
A estrada pela frente?
Suave como gelo desta vez.
O gelo.
Está crepitando!
Os iaques!
Robu!
Professor. O trenó não tem freios.
Uma falha de design óbvia.
Eu sugiro que todos deveriam se apegar a algo ..
..Como se suas vidas dependessem disso.
Não!
Lembra de alguma coisa, Robu?
Naquela época, você e Willard atingiram a água branca no Semetite.
Sim, e o que estava esperando por nós no final?
Eu acredito que era uma cachoeira, senhor. Uma grande queda.
Precisamente.
Segure firme! Está na hora disso. Robu.
Eu sou o Homem-Aranha.
Disparo.
Está funcionando.
Eu não deveria ter olhado para baixo.
Eu nunca deveria olhar. Eu não deveria.
Melody, telefone do pai! - Não, se foi.
Markovitch! Você salvou.
Eu acho que estou me sentindo enjoado novamente.
Fique quieto, Sr. Avi.
Memorando para nós, Robu. Nosso próximo trenó precisa de um freio.
Devidamente anotado, senhor.
Boas notícias, pessoal. Acabamos de economizar quatro dias.
O que Mo e seus filhos a viram Bolov?
Eu acredito que seu pessoal em seus filmes tem um ditado ..
..Para a situação de coisas como estas.
Apanha-os.
Você não é Bolov.
Quando uma bola de neve fica tímida com uma avalanche?
Se você souber o que quero dizer.
Bem-vindos, intrusos no vale de Yamu.
Eu sou Yamu.
Bandido. - Bem, duhh!
Seu vale? É muito bom, na verdade.
Poderia ser menos frio embora.
Silêncio.
Você está invadindo.
E de acordo com a primeira lei do vale de Yamu ..
..Você deve ser punido.
Seu vale quase nos matou.
Perdemos todos os nossos suprimentos.
E meus ossos estão congelando.
Saia dessa tagarelice.
Meu julgamento é rápido e final, como o arroto de um Yeti.
Agora sou bom o suficiente para dar uma escolha.
Você pode ir para casa com segurança.
Apenas me deixe o sujeito mecânico.
Você quer dizer eu velha?
Você é feito de peças de carros?
Não, aquele sujeito de metal ali.
Isso simplesmente não é possível.
Porque ele não está funcionando bem, você sabe.
Ele está bem para mim.
E meu olhar é tudo o que importa nessas partes.
O nome dele é Robu.
Eu tenho ensinado a ele a linguagem de sinais.
Obviamente, ainda há trabalho a fazer.
O que ele está tentando dizer? Ele está sem óleo?
Não. Eu acredito que ele está tentando me dizer o que eu tenho que fazer.
Este. - Deixe eles ficarem meninos.
Consiga cobrir todos.
Vamos, mo.
Continue assim, velho.
A lei de Yamu rege essas partes.
Como você está jogando bola de neve? - Sim.
Tudo bem Yamu.
Obviamente você é inteligente demais para mim.
Eu tenho que pensar nas crianças, é claro.
Agora seria ótimo.
Alvo.
Eles estão parados.
Que tipo de arma é essa?
Eu chamo isso de atirador Shonku. Inofensivo, mais ou menos.
Os dardos estão cheios de minha própria invenção.
Nightmarium, um extrato de uma planta que seu pai e eu ..
..Encontrado crescimento à beira do Limpopo.
É colocá-los para dormir?
Eventualmente.
Mas primeiro eles devem ficar realmente, realmente assustado.
Deve ser divertido.
Hora da soneca. Boa noite.
Bons sonhos.
Eu não sei o que você fez com os meus meninos.
Mas sei que o seu tipo não atingiria uma mulher.
Você está absolutamente certo. Claro Yamu.
Por isso deixei meu amigo fazer isso.
Desculpa.
Eu só vou perguntar uma vez, Yamu.
Onde você conseguiu o relógio?
Do que você está falando?
Posso dar um soco nela a seguir?
O relógio, por favor. Estamos todos esperando.
Eu me pergunto que tipo de pesadelos ..
..Uma rainha bandida da montanha pode ter.
Foi um presente do meu Charlie.
Charlie! Você quer dizer Charles Willard?
Sim, claro. Você conhece ele?
Ele é maravilhoso. Ele não é?
O que?
Chega dessa conversa fiada.
Você tem comida, senhora bandida?
Para todos nós, falo quando digo isso ..
..Hunger está movendo montanhas dentro da minha barriga.
Charlie passou por aqui com certeza.
Ele estava cansado de suas viagens.
Mas por outro lado, mais fino que um iaque aqui.
Muito empolgado.
Ele tinha que encontrar algo.
Um sonho bem coisa.
Um homem bonito, bonito.
Ele esteve conosco por uma semana. Talvez mais. Talvez menos.
O tempo perde seu caminho aqui em cima.
Mas para onde ele foi? - Nós o alimentamos.
Ele me contou histórias de suas grandes aventuras ..
..Com seus dois filhos e você professor Shonku.
O que aconteceu com o pai? - Estamos aqui para encontrá-lo.
Ele me deu o relógio de presente.
Dizendo que ele retornará assim que terminar ..
..O seu negócio nas montanhas.
Onde nas montanhas?
Você poderia nos fazer um mapa? - Melhor ainda.
À primeira luz, Vou levá-lo para onde Charlie me deixou.
Eu quero dizer nós.
Você também serve café da manhã?
Sim, a comida é boa aqui. 3 estrelas. Fácil.
Você sabe na vila onde eu nasci.
Minha avó Glarkowitch costumava fazer um maravilhoso café da manhã com mingau.
Isto é o mais longe que vamos. Professor de boa sorte.
Até mais, Yamu. Nós vamos encontrar Willard.
Diga ao meu pequeno Charlie, Eu estou esperando por ele.
Adeus.
Obrigado. - Adeus.
Tchau tchau. - Obrigado pelo queijo iaque.
Yikes é a palavra para isso.
Este? Papai passou por isso?
Podemos fazer isso com os olhos fechados.
Quem é o primeiro a ir até lá.
Não Avi. Isso é por ter certeza.
Eu devo ir. O desconhecido, estou acostumado.
Não! Eu devo ir. Sou menor e peso menos.
Absurdo. Eu estou indo... - Se apresse.
Enquanto vocês velhinhas discutem etiqueta de resgate ..
..Eu já estou a meio caminho do pai.
Harmonia!
Melodia! E eu estou bem. A ponte é...
Aguente.
Melodia.
Eu estou bem.
Sis!
Harmonia! Melody!
Fique ali mesmo. Eu estou voltando de alguma forma.
Agarrar a parede. Cavar seus dedos no gelo.
Eu não consigo olhar.
Ok um pouco.
Eu posso ver você através disso.
Não é gelo.
É cristal. Cristal puro.
Professor.
Eu acho que encontrei uma saída.
Este é o caminho a seguir professor.
Essas coisas não são esculpidas no precipício por acidente.
Professor.
Tem que estar aqui em algum lugar.
O que?
Olhe onde estamos. Para onde vai essa ponte?
Para uma porta secreta.
Veja o quanto isso é divertido.
É por isso que eu e seu pai... Aha!
O que é isso? O que está errado?
Nada. Eu quero que você faça isso.
Direito. Tighty. Então aqui está essa coisa. Aqui vamos nós.
Depressa, pessoal. Nós estamos entrando. - Vamos.
O que você vai fazer?
Eu vou tocar, é claro.
Papai!
Você está aqui? Responda-nos.
Você verifica lá. Vou olhar aqui.
Se eu encontrar algo Eu vou apenas gritar.
Oh meu!
Que lugar incrível!
Eles realmente sabiam como construir.
Uransutra. Um tratado sobre voar.
Você sabe sânscrito?
Claro. Papai ensinou a nós dois.
E sim, as meninas da escola me acham esquisita.
Salto de fé. Monges voadores.
Perfurando as nuvens sobre o mundo dos sonhos.
Mundo dos sonhos!
Willard estava aqui. Isso é ótimo, Melody.
Eu não acho que essa seja a biblioteca deles.
É um laboratório. Alguém fez coisas aqui.
Coisa. Isso não é muito científico.
Mas isso é.
Fórmulas para invisibilidade, invencibilidade.
Alguma coisa anti-gravidade chamada Neugborn.
Vire as páginas enquanto tiro fotos.
Vou preencher um novo diário em pouco tempo.
Nada. Nenhum sinal do pai em qualquer lugar.
E sem geladeira também. Não é um grão de comida.
Você sabe o que sinto falta quando viajo?
Hambúrgueres.
Sinto falta de estar seguro em minha própria casa.
Barra de granola.
Por favor.
Sou eu. Eu encontrei.
Ouro suficiente para pintar a cidade. Está em todo lugar.
Sim, estou ativando o GPS agora.
Traga malas com você. Bolsas grandes.
E alguém para carregá-los.
Não se preocupe.
Se houver algum problema, Eu ainda tenho balas nas minhas armas.
Uau! Isso é brilhante.
Por que é tão brilhante a essa hora do dia?
Luz solar! Finalmente.
É luz refletida.
Salto de fé, perfurando as nuvens sobre o mundo dos sonhos.
Isso tem que ser o muro.
Então nós estamos analisando isso.
Alguém viu Markovitch?
Sr. Markovitch, o que você está fazendo?
Estou voando para fora daqui.
Eu vou ser um rico Markovitch.
Mais rico que meu primo Porguvitch.
Markovitch! Eu fiz uma descoberta surpreendente.
Que você é apenas um ladrão de templo comum.
Sou muito mais que isso, professor.
Eu pensei que talvez tivesse que atirar em você.
Mas uma vez eu descubro o poder dessas botas.
Claro. Mun Lung.
Boa sorte, professor.
Markovitch tem que encontrar sua carona para casa.
Professor, encontrei uma sala inteira cheia de botas voadoras.
Aqui.
Salto de fé! Salto de fé!
Melodia!
Você precisa de botas para dar outro passo jovem Mo.
Papai está aqui em algum lugar. Salto de fé, professor.
Ela me lembra de mim, Robu. Ela é mais rápida.
Vamos ver sobre isso. Avi.
Eu sei. Todos nós vamos voar agora. Não somos?
É minha maldição por encontrar uma sala cheia de botas voadoras.
Isso é ótimo.
Eu vou bater em você.
Nunca. Ver.
Professor.
sim!
É lindo.
É o jardim dos sonhos. Willard estava certo.
É o jardim das maravilhas.
Isso vai fazer minhas alergias se manifestarem.
Vamos ver onde eles pousaram.
E o que mais há aqui fora?
Fascinante.
É o seu Shonkuscope, senhor.
A frequência deve irritá-lo.
Eu vou gostar daqui.
Bela. Há dinheiro aqui.
Talvez dinheiro, dinheiro.
Traga-me plantas, animais, insetos.
Sujeira do chão. Tudo.
Pegue todos eles, meninos.
E tenha cuidado.
Idiotas!
Bela. É simplesmente lindo.
Eles têm que estar por aqui em algum lugar.
Eu posso ouvi-los.
Minha culpa. É um touro.
Eu pensei que era um touro. É um Minotauro.
Caramba.
Avi! - Fugindo agora.
Estou preso.
3 contra 1. Gosto dessas chances.
Prepare-se, meus amigos.
Willard!
Professor. Por que demorou tanto?
Meu padrinho.
Estávamos esperando talvez um minotauro.
Ah sim, eu vi. Eu o mandei embora.
Você pode fazer isso quando fala Minotauro.
Eu tive muito tempo livre.
Você realmente deve deixar pistas mais difíceis da próxima vez.
Eu sabia que era você assim que vi o dirigível.
Dirigível? Eu não tenho um dirigível.
Franzotti!
Isso tem que ser O Markovitch volta para casa.
Ele me criou desde o começo.
OK. Pare. Estamos perdidos.
A sério.
Quer uma mordida.
Mo!
Melodia!
Salvou.
Então agora o que?
Lembre-me de agradecer ao pai por nos ensinar a nadar.
Fique muito, muito quieto.
Unicórnio! Uau.
Papai estava certo.
Espere até que o professor veja.
O que?
Não!
Markovitch! - Pare!
Não acredito que você trouxe meus filhos com você.
Eu não os trouxe. Eles me trouxeram.
Estou aqui por causa de um mal-entendido ..
..Com as mangas Eu já comi.
Este é o lugar Shonku do tablet. É isso.
Eu vim pelo mundo dos sonhos com aquelas botas.
E quando eu bati em uma árvore ..
..Eu quebrei meu ombro, machucou minha perna também.
Eu não conseguia andar.
Não havia médico aqui, você sabe.
Nenhum. Eu estava sozinho.
Eu tinha certeza de que ia morrer.
Felizmente eu estava perto de um bosque de laranjeiras.
Então eu comecei a comer a fruta.
Delicioso.
Comecei a ficar mais forte. Melhor ainda.
Eu queria voltar para casa com meus filhos.
Então, assim que me senti forte o suficiente ..
..Eu empacotei a viagem e comecei a descer as montanhas.
Quando passei pela parede dos sonhos ..
..Eu notei algo horrível.
Comecei a desaparecer.
A fruta alterou a química do meu corpo.
Eu não posso sair
Tem que haver uma cura. Tem que.
Prefiro morrer de fome a desaparecer.
O navio deles é assim. Vamos.
O que eles estão fazendo?
Eles estão roubando o lugar.
Aqui está o que vamos fazer. Vamos comprometê-los a partir de...
Alergias! Eu sabia.
Não se preocupe com o plano, criancinhas.
Nós cavamos o professor que tenta libertar você.
O plano A acabou de ser extinto.
Você tinha um plano B, certo? Direito?
Plano B. Vocês, filhos, são adoráveis.
Markovitch, você era magnífico.
Foi fácil.
O professor é tão fácil de enganar quanto o bebê Karkovitch.
Eu posso nomear este aqui depois de mim.
Os desova do Charles Willard. Bem vinda.
O diário da melodia.
Estamos no caminho certo.
Lembre-se, o que fizemos na Tasmânia. - Sim.
Vamos fazer isso de novo.
Avi.
Como posso saber o que aconteceu na Tasmânia?
Uma abelha grande. Foi o que aconteceu na Tasmânia?
Robu!
É incrível o que você pode fazer ..
..Quando você tem nada além de tempo.
Eu estou sonolento.
O que? Shonku! - Papai.
Luigi! Thomasina. Para o navio. Nós estamos saindo.
Professor Shonku. Sempre tão bom te ver.
Mate ele.
Papai.
Melodia! Mo!
Willard, você quer me impedir de ficar rico.
Rico.
Professor.
Não!
Papai!
Eu nunca fui baleado antes.
Fora de dardos. Eu odeio isso.
Eu não.
O que? Ai.
Deixe-me sair, Shonku.
E você pode ter os pirralhos.
Caso contrário, sobre a borda com eles.
Boohoo.
Ai. Eu estou curando. O tecido está crescendo.
Minha ferida está consertando. Este é um ótimo lugar ou o quê?
Charlie.
Fantástico. O segredo da imortalidade.
Eu acho que Willard é o verdadeiro prêmio neste lugar.
Coloque meu novo amigo no dirigível.
Mais uma vez Shonku, você encontra coisas interessantes.
Eu os tiro de você.
Leve-os para onde.
Depois de passar pela parede dos sonhos, tudo o que você deixará de existir.
Terá desaparecido como o dinossauro de ontem.
Shonku, você ainda não é um bom mentiroso.
Você está certo. Você está certo.
Mais uma vez você derrotou ..
..O poderoso intelecto do Professor Shonku.
Oh, que vergonhoso.
Exceto por uma coisinha.
E isso seria?
Claro, você pode ter Willard. Pegue-o.
Mas quanto tempo você levará para descobrir os segredos da ..
..Imortalidade contida em seu corpo.
Meses. Anos. Talvez.
Mas eu escrevi tudo no meu novo diário.
Não é seu professor de diário.
Não.
Outros diários de Shonku com o segredo da imortalidade.
O diário é muito poderoso. Ele poderia governar o mundo para sempre.
Eu poderia ser rico. Rico. Rico.
São três deles.
Então solte meus amigos e você poderá ter o diário.
Mole-mole.
Fale sobre isso com isso.
Professor.
Eu estou bem.
E com isso quero dizer que nada está quebrado.
Vamos. Ir. Ir.
Pé direito primeiro. - Não sobrou.
Ouça, eu entendi.
Shonku. Ajude-os.
Adeus, Shonku.
Eu acredito que a pontuação é agora, me um vencedor.
Você, um perdedor.
Mas eu tenho um plano.
Tire-me daqui. Agora. Eu tenho dinheiro para ganhar.
No primeiro dia, Mo e eu estamos a caminho do professor Shonku.
Esperar. O que?
Esse é o diário da minha filha.
Parece que Shonku conseguiu o melhor de você desta vez, Franzotti.
Vire o navio. Nós vamos voltar.
Eu tenho que ir atirar em alguém.
Vamos por aqui, pássaro.
Melodia! Você e Mo esperam.
Você estará seguro em um segundo.
Apreciando a hospitalidade de Franzotti.
É melhor do que aquele hotel em Xangai.
Não é tão bom quanto aquele acampamento no Ibisis.
E quanto a Melody e Mo?
Eles vão ficar bem. Robu está lidando com isso.
Agora isso é algo Eu sou muito bom em fazer.
Quando eu vi ir, senhor, você se curva.
Agora Sr. Avi.
Trancado para dentro
Uau.
Isso é ótimo.
Hora de ir, velho amigo.
Não sem o meu novo amigo.
Inacreditável. Você encontrou um unicórnio real.
Eu aceito suas desculpas.
Shonku, você tem o timing perfeito.
Você vê que eu queria dar um soco na sua cara.
E aqui está você, então vá dar um soco na cara dele.
Você entendeu, Sr. Franzotti.
Venha, querida.
Eu vou dar um soco na sua cara.
Você trouxe armas?
Onde você acha que eu os guardaria?
Direito?
Teremos que fazer isso à moda antiga então.
Será uma honra dar um soco na cara dele.
Dê tudo o que você tem, bandidos.
Eu tenho que devolver isso. Vamos.
Não sem o meu unicórnio.
Espero que você esteja logo atrás de mim, Shonku.
Eu vou ver você de novo, até nos encontrarmos novamente, Franzotti.
Espero que você esteja bem na minha frente, Willard.
O que foi aquilo?
Descobrimos que o pássaro não responde ..
..Favorável a frequências agudas.
Eu imagino que o tenha irritado mais do que nós.
Entendi. Agora quem vai me pegar? Shonku.
Quase. Entendi.
Eu acho que está ronronando.
O unicórnio.
Avinash Chatterjee. Este é o seu grande momento.
Quantos em sua família podem dizer ..
..Que eles pegaram um unicórnio caindo?
Ninguém além de mim.
Eu espero. Um pouco mais, Sr. Avi.
Pouco. Perfeito.
Voltarei com um exército e destruirei, destruirei.
Destrua este lugar.
Isso é três destrói.
Tire-me daqui.
Papai! Papai!
Agora, este é realmente um jardim de sonhos.
Eu sabia que você estava vivo. Eu apenas sabia disso.
As pessoas tentaram me dizer não. Mas eu não quis ouvir.
Podemos apenas abraçá-lo por um longo tempo?
Franzotti escapou novamente.
Ele escapou sem nada.
E ele não encontrará o caminho de volta.
Podemos ir para casa agora?
Eu fiz isso. Sim.
Eu posso não ser rico, rico.
Mas eu serei rico.
Apenas uma dessas criaturas vale uma fortuna.
Shonku!
Mas quando você pode voltar para casa?
Se você não vai, eu não vou.
Mas estou contando com você. Vocês e Shonku.
O professor precisa de ajuda.
Um de vocês encontrará uma cura e me levará para casa.
Eu gosto daqui.
Mas quero estar com minha família na próxima grande aventura.
De onde vieram todas essas criaturas?
Diz a lenda que o unicórnio criou ..
..Pelo poder do pensamento positivo.
Então você pode pensar em unicórnio e um aparece.
Tipo de. Pensamentos negativos, você ganha um minotauro.
Bons pensamentos, unicórnio. Então seja bom.
Estou pensando em um bom curry, de volta para casa ..
.. Foram os bons caril são.
Nós estamos indo para casa.
Adeus Mo. Adeus Melody.
Eu sei que nos veremos muito em breve.
Professor de boa sorte. Eu estou contando com você.
Estaremos de volta, Willard, para tirá-lo daqui em segurança.
Eu sei que isso é verdade, meu amigo.
Adeus, Willard. Adeus pai.
Tchau. Tchau. - Vos amo.
Eu tenho uma pergunta.
Como vamos voltar para casa?
Eu acredito, eu posso responder isso.
Durante o desagrado Tomei a liberdade de ..
..Procurando algum transporte ..
..De dirigível do Sr. Franzotti.
Tenho certeza, ele não vai se importar.
Claro, pode estar um pouco cheio.
Adeus, Sr. Willard. - Até mais, pai.
Tchau.
Tenha uma boa viagem.
Como está indo, Melody? - Boa.
Adicione 6 mililitros de cloreto de sódio. Entendi.
Meus sentidos indicam que esse lote pode estar pronto.
Os novos contêineres de armazenamento estão aqui, professor.
Também trouxe tomates hidrofônicos do meu jardim.
Professor, seus macacos-mosca caseiros. Brilhante.
Claro, Eu ainda tenho que trabalhar na direção.
Com um pouco de sorte e muita ajuda de vocês dois ..
..Eu acredito que podemos levar seu pai para casa muito em breve.