BASEADO EM FATOS REAIS
31 DE MARÇO DE 2010
INSTITUTO DE SERVIÇOS DE PERÍCIA
Causa da morte?
Parece ter sido... asfixia mecânica.
Sufocamento.
Significa que...
foi assassinada.
De acordo com os dados preliminares, sim, precisamos de mais testes para confirmar.
Há sinais de como...?
Não, precisamos levá-la para o laboratório e fazer uma autópsia.
- Sabe o tempo...? - Procurador...
Deixe o perito falar.
Bem, tudo parece indicar que a garota estava morta
já há três a cinco dias.
9 DIAS APÓS O DESAPARECIMENTO DE PAULETTE
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI
O assassinato da garota de quatro anos choca o México.
O corpo apareceu esta madrugada em sua própria casa.
Sou eu ou está um cheiro estranho?
Quem plantou a garota?
Havia apenas quatro pessoas na casa aquela noite.
Mauricio Gebara, Lizette Farah,
e as babás, Erika e Martha Casimiro.
Não pode ser. Tem algo aí?
- Sim. - Levante.
Não pode ser!
- É a garota, cara. - Não pode ser, eles a mataram.
- Tem fé que ela retornará? - É claro.
- Sou eu ou está um cheiro estranho? - Não pode ser!
- Tem algo ali? - Sim.
- Levante. - Ela foi plantada.
- É a garota, cara. - Não!
Que outra explicação pode haver?
A Procuradoria está fazendo uma bagunça com esse caso, e você sabe.
- Não faz sentido. - O quê?
O quê...? Eles deixariam...?
- Onde colocaram o corpo? - Pare de defendê-los!
Que coincidência!
Tomas Zimbron esteve no prédio.
E quem o esperava? Miranda Nava.
- Sério? - O que o Secretário fazia lá
senão proteger Mauricio e seus parentes influentes?
Então, Miranda Nava estava na cena?
Ele estava lá! Eu o vi com meus próprios olhos, Miguel!
Então, tiraram Paulette e a colocaram em sua cama?
Não, ele não. Não foi ele. Não foi Zimbron mesmo.
Eu sentei naquela cama.
Ninguém me faz de idiota.
o corpo de Paulette, que desapareceu...
Eu dormi naquela cama.
Paulette não estava lá.
Veja.
Veja, Amanda.
Me diga uma coisa.
E só vou perguntar uma vez.
Jure para mim que não sabia disso.
Eu juro. É claro que eu juro!
Como é possível?
Como não sentiria que estava lá?
Você fez a cama?
As moças a fizeram.
Ai, Amanda.
Estamos encrencados.
- Doutora. - Senhor?
- Procurador. - Oficial.
Obrigado.
- Sr. Gebara. - Sim. Diga.
Sinto muito,
mas... encontramos sua filha morta
esta madrugada.
Ela estava... em seu colchão.
Sr. Gebara?
Eu garanto que faremos de tudo para descobrir a verdade.
Você notificou as babás?
O advogado está fazendo isso.
É a pior coisa que poderia ter nos acontecido.
Vai avisar a mãe, senhor?
Não.
Avisa você, e analisa cada movimento facial que ela fizer.
Certo.
Bem-vindos.
- Lisbeth Palma. - Miguel Sanz.
- Canal 22. - Podem entrar.
Obrigado.
- Nome? - Carolina Tello, TV Centro.
Não está na lista.
Não é possível. Eu vou a todas as coletivas de imprensa.
Talvez, mas se não está na lista, não pode entrar.
Quem é o chefe aqui? Tenho meu passe de imprensa. Não sei se...
- Ordens de cima, madame. - Ordens de quem?
Deve ser um erro.
Entrem, por favor.
Obrigada.
Bem-vindos.
A novela já vai começar.
Sim, pegue sua pipoca.
ESTÃO MANIPULANDO O CASO
VOCÊS A PLANTARAM
ELES A PLANTARAM
Por que não anuncia agora?
Como assim?
Você mostrou um vídeo pra todo mundo
onde um perito diz que a garota foi assassinada.
Acho que vai nos mostrar algo melhor hoje, certo?
Não tenho tempo pra isso, Castillo.
Pelo menos poderia ter removido o áudio.
No meu departamento,
não manipulamos as evidências.
Não, está claro que vocês só se dedicam a comprometer a investigação.
Agora todos falam de um assassinato.
E daí?
Agora vai me dizer que foi um acidente, não é?
Estamos prontos agora. A imprensa...
- Procurador. - está aqui.
Acho que estamos nos precipitando com esta coletiva.
Castillo...
Estou sob muita pressão.
Temos uma linha de investigação.
Vamos aproveitá-la ao máximo e não perder tempo. Está claro?
Procurador, está na hora.
Você vem?
Não.
Acho que causaríamos uma melhor impressão se te vissem cercado de mulheres.
Vamos lá.
Estamos aqui hoje para informar à sociedade
sobre a descoberta infeliz
do corpo da pequena Paulette Gebara Farah.
Todas as pessoas envolvidas na busca,
autoridades ou não,
estamos conscientes
da decepção que isso implica.
A perda da esperança de encontrá-la com vida.
A causa de sua morte e o local onde foi encontrada
são um motivo a mais da complexidade
que essa investigação apresenta.
Mas a Procuradoria encontrará todas as respostas.
Por que Paulette foi escondida e privada de sua vida?
E, sobretudo,
concluir com certeza
quem realizou tal conduta.
Ele está dizendo que ela foi assassinada?
Vou te mandar quando acabar.
Sou eu ou está um cheiro estranho?
- Não pode ser. Tem algo ali? - Sim.
Levante.
Não pode ser!
É a garota, cara.
Não pode ser. Eles a mataram.
Eles a mataram, cara.
Obtivemos
a análise
e agradecemos muito o trabalho da Dra. Sandra Yadeum.
Ela analisou
o comportamento de cada pessoa que esteve naquele lugar.
Especialmente, onde encontramos algum tipo de...
de...
Não sei como dizer isso.
Bom.
Indicadores...
De que precisamos prestar maior atenção à Sra. Lizette Farah.
Sim, achamos que ela tem algum transtorno de personalidade.
E isso chamou nossa atenção...
Como um cara assim chegou a procurador?
Esta é uma mulher
que é inteligente, astuta, audaz, fria,
que nunca foi muito afetiva, sem apego, e que mentiu.
Isso é uma investigação de homicídio.
E, a essa altura,
podemos dizer que começamos a investigar Lizette.
Não, não pode ser.
Bem, você disse que o corpo não poderia estar na cama.
Mas isso não significa que Lizette a matou.
Não. Lizette é inocente.
E as pessoas precisam saber. Preciso ajudá-la.
Não é preciso defender ninguém. Não, nem pense em postar.
Não.
Ela é minha amiga.
Como advogada, sabe quão importante é uma boa defesa.
- Quando comecei artes marciais... - Não, Amanda. Pare.
A Lizette está detida.
E para todos lá fora, você pode ser sua cúmplice.
Então deixe para lá essas suas ideias de filme e me escute.
A partir de hoje, precisa ser invisível, Amanda.
pouco a pouco, a denúncia
de que os pais de Paulette, Mauricio Gebara e Lizette Farah...
E agora, parece que,
os denunciantes, que a princípio eram denunciantes do caso,
agora são... um deles. A mãe é, agora, uma suspeita.
O que é isso?
Os peritos encontraram álcool no corpo da menina.
Então ela foi drogada.
Não.
É normal num corpo em decomposição.
Não há sinais de lesões no corpo.
Não houve violência.
Ninguém a matou.
Tudo parece apontar para que a morte da menina
tenha sido um acidente.
Isso contradiz o que eu acabei de dizer.
Querem me fazer de idiota? Que tipo de peritos são os seus?
Eles fizeram seu trabalho, levaram o tempo necessário.
Acho que nos precipitamos
- em dizer... - Não se atreva a me culpar!
Vejamos.
Se foi um acidente, como é possível
que o perito tenha dito que ela morreu de três a cinco dias antes?
Foi só uma estimativa.
- Uma preliminar... - Quem vai falar com a mídia agora?
Que merda, Castillo!
Agora faça um show para que a mídia saiba o que aconteceu.
Não aguento mais essa merda.
Você me fodeu, Castillo.
Me fodeu.
para falar sobre esse grande drama.
Pois Samanta de la Rosa é a melhor amiga de Lizette Farah.
- Nem conseguem pronunciar meu nome. - três dias na cama.
E dizem que ela organizava orgias em Los Cabos.
Onde ela também participava.
As duas realmente se divertiam.
Poderiam ter nos convidado.
Bem, eu teria ido.
Eu também.
Que ridículo.
Paco.
Preciso que organize outra entrevista.
Sim, sobre Paulette.
Vou limpar meu nome.
Não entendo nada, Bonilla.
Quer que eu mude algo no quadro?
Não.
Não sei mais em quem confiar.
Se me permite, procurador,
pode ser uma boa ideia pedir ajuda externa.
O que quer dizer?
Se não podemos confiar nos nossos...
DÚVIDAS NO CASO DE PAULETTE
vamos chamar os reforços.
MANCERA REDUZ CRIME
Me colocaram na lista negra?
Tranquila.
- Veio por vingança? - Não.
Ainda não.
Por que Tomas Zimbron estava na sala de máquinas do edifício?
Provavelmente coletando dados do caso.
Por que eu saberia?
Certo, coletando dados.
É o mesmo homem que planta evidências,
que... O quê? Vocês não o chamam de "O Plantador?"
Por favor, isso não é Missão Impossível.
É, mas parece bastante Missão Impossível.
Tomas entrou no prédio,
e magicamente a energia acabou e a garota apareceu
morta no pé da cama.
Depois de não sei quantos dias.
Isso é normal?
Circunstancial. Acho que é circunstancial.
Então também é circunstancial que Miranda Nava esperava por ele.
Na mesma hora. No meio da noite.
Você viu Miranda?
Sim!
Estou falando que plantaram o corpo.
Os Gebara são muito influentes.
E seu chefe quer jogar Lizette na fogueira para salvar Mauricio. Foi mal.
Não acredito nisso.
Se não foi ele, alguém em seu time quer fazê-lo de idiota.
O que você é agora? Minha informante?
Te incomoda?
Para te agradecer, terá que me deixar te pagar umas bebidas.
Ah, sim.
O que foi isso?
Castillo está indo à casa de Gebara.
Preciso estar lá.
Cuida do seu chefe.
Ou vão jogá-lo na fogueira, como Lizette.
SOLTEIRO DE OURO
O procurador ainda não pode te receber. Quer aguardar?
Sim, eu aguardo.
Obrigado.
- Laurel e Hardy estão aqui. - Eu sei.
Já vemos o que vamos fazer.
Aonde vai? Essa casa é religiosa.
Não queremos repórteres agora, senhorita.
E quem são aqueles? Peritos com câmeras e microfones?
Seu parceiro é bem grosso, senhorita.
Quer que te arrume um adestrado?
Quer me educar?
Certo, Lalo.
Se o procurador está fazendo
uma reconstrução dos eventos, a mídia deveria poder cobri-los.
- Não acha? - Olhe, não seja malvada.
Por favor, retire-se. Esse é um evento privado da Procuradoria.
Um evento privado.
Uma reconstrução de eventos de um caso assim?
OK.
- Veados de merda. - Certo.
Ela gosta de você.
E eu não tomei banho.
Primeiro, eles nos tiraram da lista da imprensa e agora isso.
Estamos ferrados, Lalo.
Aqui vem eles.
Vamos lá.
Sr. Gebara, pode responder algumas perguntas?
O que acha da declaração de Bazbaz?
O que acha da forma como lidaram com o desaparecimento de sua filha?
Sr. Gebara, o que acha...? Sr. Gebara!
Eu vim até a entrada, peguei as chaves...
A garota estava deste lado.
- Ali. - Sim, aqui. Eu a carreguei.
A garota estava deste lado,
- e o pacote naquele. - Certo.
E aí? O que aconteceu depois?
Miguel Angel...
Obrigado, Leti. Entre, Beto.
Quanto está levantando?
É só rotina pra relaxar um pouco.
Só um série.
Não suja a camisa quando malha?
Eu quase nem suo mais.
E quando acontece, eu tomo um banho.
Sente-se.
Como está, Beto?
A coisa está ruim assim que veio me pedir ajuda?
Olhe, a verdade é que não tenho medo de dizer...
Que estou ferrado.
Plantaram a garota para você.
Na verdade, acho
que a conclusão do pessoal não bate com o que se vê.
Está sendo queimado.
Precisa acabar com isso o mais rápido possível,
se não quiser queimar o governador também.
Ouvi isso muitas vezes.
Certo, Beto.
Do que precisa?
Preciso de sua colaboração.
- Preciso de alguém externo de confiança... - O que foi?
No Estado do México, precisam que nós os validemos?
Não, cara. Não, não vejo desse jeito.
Aquele caso pode queimar qualquer um que o toque.
Por que eu me arriscaria?
Pois esse poderia ser o começo de uma colaboração...
Não.
Não preciso de ajuda.
Se eu fizer isso, quero que todos saibam que é um favor.
Miguel Angel, é claro, um favor.
Para seu governador. Não para você.
Precisamos olhar para o futuro.
Poderia ser o começo de muitas colaborações para o próximo mandato.
Entrei direto no quarto.
A porta estava fechada.
Eu entrei e fui direto à cama.
Eu disse: "Po..."
- Tirei os lençóis. - Como estava a cama?
Assim.
Vi que ela não estava lá.
E saí de novo.
Aí, fui para a cozinha.
Depois voltei lá para cima, e...
Eu entrei e fiquei de pé, e eu disse: "Senhora?"
Ela não respondeu. "Senhora?"
Paulette não está aqui.
"Como assim?" "Ela não está aqui."
Não. Não, não, eu disse: "O quê? Ela deve ter saído com Mauricio."
E ela saiu.
E eu entrei no quarto de novo e procurei por ela.
Po! Po! Po! Onde você está, Po?
Po!
Paulette?
Po!
Não. O quê? Vim para cá.
Não, não.
Não, não sei. Eu vim pra cá.
Sentei aqui.
Mauricio saiu e eu continuei gritando: "Po!"
Mas, enquanto isso, enquanto estavam aqui, minha irmã chegou.
E eu já estava lá fora chamando a polícia.
Então mostre.
- Mostre. - Já chega.
O ponto chave nós já vimos.
Agora vamos para o quarto.
Carolina, poderia me dizer
por que não fizemos essa entrevista?
Não, você não pode.
Então vou te falar.
Me ligaram para dizer que minha repórter interferiu na investigação!
Não estou interferindo em nada.
É porque estava no prédio aquela noite e Tomas Zimbron...
O que fazia lá?
Não tinha nada a fazer lá!
A polícia tinha todo o direito de te tirar de lá!
Não posso lidar com esse caso se estiver com uma camisa de força.
Vou te pôr numa camisa de força!
Acabamos de perder uma exclusiva com o procurador por sua causa!
Você me trouxe muito problema, Carolina.
Desculpe, mas está fora do caso de Paulette.
O quê?
Não, Miguel. Não pode fazer isso comigo. Eu...
Está fora.
Não! Estamos a ponto de descobrir a verdade!
Não insista porque te mandarei de volta aos Espetáculos.
- Miguel, eu realmente... - Não insista!
Nem tente! Tchau!
2 DE ABRIL DE 2010 3 DIAS APÓS ENCONTRAREM PAULETTE
Suba.
É uma honra trabalhar com sua equipe, Doutor Mancera.
Me disseram que há muitas irregularidades.
É um caso complicado.
Mais do que imaginávamos.
É muito estranho.
Por exemplo, como é possível que sua equipe tenha retirado um lençol da cama
sem encontrar o corpo?
Eu acho que o removeram de uma forma...
Mas não só isso.
Onde estava o cheiro do corpo todos esses dias?
Nem os cães sentiram?
Os cães foram treinados para achar um corpo com vida.
Certo.
Sorte de vocês que nós estamos aqui.
Viu como envolveu meu parceiro em sua bagunça, Beto?
A verdade é que não acho que o governador tenha sido mencionado ainda.
- Não há nada... - Mas...
Está realmente me dizendo que ainda não o mencionaram? Sério?
Rogelio!
Isso está uma delícia!
Quer um pouco?
- Não, me dá gastrite. - Pegue.
Certo, segure isso para mim, por favor.
Então, não o mencionaram.
Não. Esse não pega tão mal pra você.
Mas e sua cara idiota nesse aqui?
E olhe.
Essa é a melhor, Beto.
Que criativo, não?
Veja.
O governador não quer mais que as pessoas sigam detidas em Toluca.
Além disso, o que o pai tem a ver?
Bem, precisamos interrogar todos...
Não está me ouvindo, ou talvez não tenha sido claro.
O que é? Rogelio, me passa aí.
Aquele senhor é um homem decente.
Certo? Ele é inocente, não importa de onde você olhe.
Então liberte todo mundo de sua bagunça, por favor.
Acho que com um pouco mais de tempo e com a ajuda da Procuradoria...
Com a ajuda da Procuradoria ou de sei lá quem,
pelo poder das pérolas da Virgem... Não acredita nela.
Bem, com o que quiser.
Mas eu já falei e não gosto de me repetir.
Acabe com a detenção agora.
Fui claro ou não?
Pare com essa cara. Tome uma tequila. Relaxe.
Rogelio!
Pegue isso. Obrigado.
Ai, Rogelio. Que idiota.
Não são tão bons quanto os da Procuradoria.
Certo, Carolina, pare com essa cara.
Um descanso vai te fazer bem.
Já estou considerando voltar para os Espetáculos.
Não seria tão mal.
Menos trabalho, menos estresse.
Talvez você consiga um papel numa novela.
Atriz não. Que nojo.
Deixe isso para os políticos.
Bem, o fato é que você precisa esquecer desse caso.
Nós dois sabemos que é impossível a menina
ter ficado tanto tempo naquela cama.
Eu sei, eu sentei lá.
E estive lá mais de meia hora filmando todos os detalhes.
Filmei os lençóis, o canto onde ela deveria estar.
Onde está a filmagem?
Como assim? No arquivo, como sempre.
Não tem uma cópia?
Por que eu teria uma cópia?
- Não. Lalo! - Não.
- Aonde vai? - Pegar a filmagem.
E seu taco?
A Mera Grupera é uma estação
com muita audiência, com ótimos apresentadores
que podem fazer uma boa entrevista.
Não. Isso não está certo.
Uma entrevista de rádio?
- Sim. - Não vai dar certo.
Não é o suficiente.
Vim aqui para aparecer em horário nobre,
ser entrevistada por Gilberto Torres de Leon.
A agenda de Gilberto está ocupada.
Seu canal me difamou todo esse tempo.
Eu exijo uma chance de limpar meu nome.
Não pode me tratar assim.
Acho que darei minha entrevista exclusiva em outro canal.
Sim, acho melhor.
Não tem nada de novo a nos contar.
Como se atreve?
As pessoas estão cansadas de ouvir você dizer que Lizette é sua melhor amiga.
Precisamos de algo novo.
E quem disse que é tudo que tenho a dizer?
Sabe que dormi naquela cama, não sabe?
Sim, todo mundo sabe.
Mas se não nos contar algo novo sobre Lizette,
não é interessante.
Tipo o quê?
Que você tem informações que provam que sua amiga não é inocente.
Isso seria notícia.
Você também estudou direito, não foi, Castillo?
Sim. Na UAM.
Também sou advogado. Mas da UNAM.
Puma de coração.
Nós dois sabemos o que é vir de baixo.
Preciso que os ajude
com os dados corretos do desaparecimento.
Sim, já atualizamos.
Antes tarde do que nunca.
Fico contente.
Mas explique a eles com detalhes.
Disse que a garota havia morrido de 3 a 5 dias antes, não é?
Sim.
Mas você e eu sabemos que esses testes têm uma margem de erro.
- Sim, mas... - Poderia ser mais de cinco dias.
Vamos dizer entre cinco e...
Nove dias?
Com todo o respeito, Sr...
Não é sobre o que você acha, Roberto.
É sobre voltar a Ciudad Juárez.
Lá, você era realmente feliz, não?
Só quero checar a filmagem.
Um momento.
É diretamente...
Um segundinho!
Qual era a data?
26 de março.
Essa filmagem é confidencial.
Ninguém pode assistir ou tirar daqui.
Não, isso não é possível
porque eu preciso dessa filmagem para uma reportagem.
Não pode ser confidencial.
Material restrito.
Sem autorização, não pode tirar do arquivo.
- Mas eu não posso...? - Não.
Sim, senhor, eu te mantenho informado.
Muito bem.
Acabo de falar com o médico-legista.
Então foi um acidente?
Ainda estamos reunindo informações e não podemos tirar conclusões...
Pare com as desculpas, Castillo.
Fale comigo de advogado para advogado.
Foi de cinco a nove dias da morte da menina.
Foi o que a autópsia pareceu indicar.
Certo.
Bem conveniente.
Obrigado pela evidência que seu médico-legista nos deu,
mas não é muito convincente.
Com essa versão, cabeças irão rolar, não acha?
A boa notícia é que não acho que seja a sua.
O que todos querem fazer aqui é fechar esse caso.
Para o bem de todos, certo?
Sim.
Para o bem de todos.
Próximo, na TV Centro.
Estamos aqui com outra peça do quebra-cabeça.
Uma peça importante, dado que se trata da melhor amiga da Sra. Lizette Farah,
a mãe das duas meninas dessa família.
- Amanda de la Rosa, bem-vinda. - Obrigada.
Pelo que entendi, dormiu no quarto de Paulette.
Isso mesmo.
Estive lá para dar apoio moral.
Estava coordenando a mídia, até limpando a cozinha, qualquer coisa.
E dormi na cama de Paulette de terça a quinta.
Bem, além dessas atividades importantes e fundamentais
que está nos contando que fez,
por favor, esclareça se é a mesma cama
onde o corpo da menina foi encontrado depois?
Infelizmente, sim.
Alguns dias antes de seu desaparecimento,
as autoridades dizem que você e a Sra. Lizette
viajaram para Los Cabos com um grupo de homens.
Pode confirmar isso?
Sim, estávamos com um grupo de amigos.
As autoridades também dizem
que a pessoa que pagou por essa viagem
foi alguém muito próximo à senhora Lizette.
Alguém que é mais do que apenas um amigo.
Sim.
- Como é, Amanda? - Sim.
Certo, poderia descrever a natureza da relação
entre este indivíduo e a Sra. Lizette?
Não, eu não sei se...
Nosso público quer mais respostas da Sra. Amanda, através de um servidor.
Já voltamos. Não saiam daí.
Alô?
Ainda vamos tomar aqueles drinks?
É quase idêntico ao relatório de Castillo.
Isso mesmo.
Quando a ciência funciona,
não dá para ignorar.
"A hora do óbito foi de 5 a 9 dias antes."
De acordo com a autópsia e os resultados obtidos em meus laboratórios...
sim, está correto.
Também acha que foi um acidente?
O que mais poderia ser, Beto?
Tem duas fontes de confiança, é o que é.
Sr. Secretário, eu recomendaria que não tirasse conclusões precipitadas...
Cara, e agora recomenda não tirar conclusões precipitadas?
Olhe, Beto.
Sabe quem é o pior surdo? Aquele que não quer ouvir.
Amanhã você vai soltar essas pessoas.
Certo? Não vou repetir.
Sim, Sr. Secretário.
Sr. Mancera.
O Governo Estadual agradece sua colaboração.
Acredite quando digo que o governador Peña Nieto ficou te devendo.
Foi um prazer, Sr. Secretário.
Muito bom trabalhar com vocês.
Certo, muito obrigado.
Obrigado.
Boa sorte.
Como melhor amiga da Sra. Lizette Farah,
mãe da criança falecida,
você... põe a mão no fogo por ela?
Não ponho minha mão no fogo por ninguém.
- Não se importa. - mas acredito que as autoridades...
E todos confiamos neles.
Esta é a TV Centro.
Onde você recebe as exclusivas.
Sou Gilberto Torres de Leon.
Fiquem com a gente.
É a Lizette.
NÃO QUERO TE VER NUNCA MAIS
É inacreditável que o corpo de uma menina de quatro anos
poderia ficar preso entre o colchão e o fundo da cama.
Eles presumem que a cama estava com defeito e tinha sido mal feita.
Entretanto, após uma busca exaustiva,
- após nove dias... - Só no México.
- após o desaparecimento... - Amor?
os peritos...
Quer sair para jantar? Não está com fome?
Sim, estou com fome, Alberto.
Com fome de justiça.
Por favor, não seja tão dramática, Raquel.
Isso só acontece aqui.
Num país civilizado, esta mulher estaria na cadeia.
As coisas estão piorando nesse país.
Quando isso acabar, vou levar as crianças de férias.
O SILÊNCIO DOS INOCENTES
Estão removendo a detenção agora.
Nossa!
Que falta de educação falar disso comigo
quando estou com os pés e mãos atados
porque me tiraram o caso
e não sei o que fazer para pegar de volta.
- Não falemos mais de trabalho. - Que grosseiro.
Melhor ainda, quem mencionar o caso, toma uma dose.
Ah, sim.
Quer que a gente se afogue no bar?
Deveria usar esse tempo... para descansar um pouco.
Certo, vamos beber às minhas férias.
Vamos dançar.
Vamos!
- Não gosto. - Venha aqui.
- Não consigo. - Eu te ensino.
Não gosto. Sou ruim. Por favor.
Não consigo mexer os pés assim.
Eu disse que não consigo.
Tem dois pés esquerdos.
Por isso não queria dançar. Eu te falei.
Certo, agora que terei tempo livre,
talvez eu possa fazer uma aula ou algo assim.
Da próxima vez, não vai ser tão ruim.
Se houver uma próxima vez.
Estão te ligando.
Não param de me encher.
- Quem? - O carpinteiro que fez a cama de Paulette.
Ele disse que a cama foi bem feita e que não teve nada a ver com isso.
Então atenda.
Há uma razão para ele te encher.
Certo, me dê aqui.
Alô?
Estão me difamando!
Estão dizendo que não sei fazer uma cama!
Vocês são da Justiça, não é?
Precisam defender meu trabalho!
O que estão dizendo é impossível.
A garota não tinha como ficar presa na minha cama!
Pode me ajudar a provar isso?
Só havia um cobertor.
Espere, espere. Quem fala?
Olá. Aqui é Carolina Tello.
Alô? Senhor?
Um agente censitário uma vez tentou me testar.
Comi seu rim, com feijão e um delicioso Chianti.
Obrigado, Clarice.
Bonilla?
Ligue para o FBI.
Baseado em fatos reais transformados em ficção
para retratar um dos casos recentes mais controversos do México.
As cenas mostradas não pretendem ser um reflexo da realidade.
Modificamos nomes para mostrar uma versão fictícia de uma história conhecida,
para não afetar a reputação e privacidade das pessoas
que o público não conhece.
Alguns fragmentos são produto da criatividade, pela narrativa.
A verdade processual do caso
está nos arquivos e decisões judiciais correspondentes.
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI
Legendas: Amanda Jorgensen