BASEADO EM FATOS REAIS
2 DIAS ANTES DE ENCONTRAR PAULETTE
PROCURADOR GERAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DO MÉXICO
Obrigada.
Estamos aqui para notificar a detenção
dos pais e das babás de Paulette.
Isto se deve a incoerências em seus relatos,
que foram distorcidos.
Do que os pais são acusados?
Quero deixar claro,
sobretudo pela preocupação da sociedade e cobertura da mídia,
que não podemos fazer nenhum tipo de especulações.
A detenção foi feita para acelerar nossa investigação
e para tentar compreender as incoerências
que mostram em suas versões.
Então, os pais são culpados?
Tudo indica que não houve sequestro nem violência.
Mas isso não significa que não fizeram parte do desaparecimento da criança.
Senhor, se não é um sequestro, o que é?
É um homicídio?
Por hora, procuramos a menina com vida.
Sr. Procurador, por que decidiu vazar para a mídia
um áudio incriminatório de Lizette?
Podemos esperar mais desses?
Por agora, estamos procurando...
E para complementar a pergunta anterior, me desculpe...
Como conseguiram essas gravações?
Pedimos que isto seja tratado com o nível máximo de respeito
e com seriedade.
ESTÁ FERRADA
Procurador, quem mais pretendem deter?
O segundo círculo da investigação,
formado por familiares e pessoas próximas,
não foram detidos ainda.
Detidos não, mas foram interrogados. É melhor se sentar, não vai gostar disso.
Não, vai. Me fala logo.
Revistaram a fazenda de seus pais em Veracruz.
Fala sério.
Aonde vai?
Para Acapulco, casa do meu padrinho.
Acapulco? De jeito nenhum, Amanda.
Preciso sair desta cidade. Meus chacras estão fodidos.
Amanda, por favor.
Só está piorando.
Você é a melhor amiga da principal suspeita.
Mas ela não fez nada.
Como sabe?
Não fale com a mídia,
nem saia da cidade.
A não ser que queira ser detida como todos os outros.
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI
SAÍDA
O problema é que eu sei a verdade. Eu vou dizer a verdade.
Mas você sabe o que dizem aqui na prisão?
Quem diz a verdade, fica aqui.
E as pessoas que chegam e mentem...
Com licença.
nem a verdade parece tão perfeita.
O que está comendo?
Tinga. Quer?
Não.
Por que aqui? Não tinha outro lugar?
É o único tempo livre que tenho para vir.
Certo, tanto faz.
Por que estão tão obcecados com Lizette?
Há quatro detidos.
Está dizendo que o vazamento da gravação foi acidente?
Desculpe, mas não creio que de horas de gravação tenham tirado só aquilo.
Não digo que haja uma conspiração.
Concordamos que há algo de errado.
Desculpe, mas se Lizette fez algo, não pode ter sido sem que Mauricio soubesse.
Mas estão apenas contra ela.
Por quê? Para protegê-lo.
Já vou.
Que saco.
Não vai achar uma única pessoa que fale bem de Lizette.
Agora é trabalho da Procuradoria dizer quem é ou não uma boa pessoa?
O procurador está se esforçando para compreender esse assunto.
Está trabalhando muito. Que ótimo.
Supondo que isso é verdade,
colocaria sua mão no fogo por todos na Procuradoria?
Um minuto!
Sim ou não?
Bom filme.
Já vou, senhora, então aproveite.
se quiser proteger seu grupo...
- Se quiser proteger seu grupo... - Não sei bem qual é sua razão.
Não sei bem...
Os repórteres só nos atrasam.
Querem até atacar o governador.
É compreensível que a detenção tenha causado comoção.
Sim, mas eu gostaria de vê-los aqui, resolvendo casos.
Com todo respeito, não acho que foi a medida mais sutil.
A detenção nos mostrará quem é o culpado.
É nossa prioridade.
A prioridade é encontrar a garota.
Não encontraremos a garota até que a mãe nos diga onde a escondeu.
Vá ao hotel e não saia até que Lizette confesse.
Certo?
O letreiro ficou bom.
Bonilla...
Vá ao hotel com Castillo.
- É bom ter outro par de olhos. - Sim, senhor.
CASO DA PAULETTE AFETA PEÑA NIETO
As pessoas mais próximas à menina desaparecida foram detidas:
Tanto os pais da menor quando as duas funcionárias da família,
pois as declarações foram falsas.
Portanto, a Procuradoria não descarta que sejam culpados de...
A Procuradoria do Estado do México
informou que a detenção poderá durar até 30 dias,
ou até que se esgotem todas as linhas de investigação
para encontrar o paradeiro de Paulette,
que desapareceu no domingo, 21 de março.
alguns relatos indicam
que os pais da menor tinham problemas familiares.
Amigos, estamos na seção de Espetáculos
para seguir falando desse drama, pois, ao que parece,
a relação entre Mauricio e Lizette
não passava pelo seu melhor momento,
e a mãe até tinha vários amantes.
E um deles era Jacobo Shueke,
conhecido empresário da indústria têxtil,
que pagou a viagem para Los Cabos.
Uma viagem com sua melhor amiga e oito homens!
- E o pobre pai, com as meninas. - Garota, vá para o hotel.
O quê? Por quê?
- Não há nada. - Precisamos de qualquer declaração.
De qualquer pessoa que sair de lá.
- Certo? - Não, espere. Miguel, olhe isso.
- Estão incriminando a mãe sem provas. - E daí?
Virou advogada? Por que se importa?
Não, desculpe. Só acho injusto.
Se ela fez alguma coisa, foi culpa do marido.
Ele que tinha dívidas de jogos.
Você o viu. Ele nem consegue falar direito.
Não, não. Não consegue ou não quer falar?
Olhe, acho que a mãe foi longe demais ao tentar calar a menina.
Certo, se foi esse o caso,
ele é um cúmplice e deveria ser preso também.
E sairia de qualquer jeito.
Vá para o hotel, Carolina!
Vamos para Acapulco, não Cingapura.
Relaxa!
- E Amanda? - Está a duas quadras daqui.
Aqui está.
- Como está, querida? Pronta? - Padrinho.
Não posso ir.
- Como assim? - Minha advogada.
- Ela recomendou que eu não saia. - O quê?
O quê? Por quê? E a mala?
É bem constrangedor,
mas ontem à noite a polícia revistou a casa da minha mãe
e a fazenda em Jalapa, é horrível.
- Que horror. - Não me sinto segura aqui.
Não, olha só.
- Vem cá. - E a mala?
Vamos ver.
Quero saber o que acha. Vocês se conhecem há muito tempo,
- você e sua amiga. - Sim.
Foi ela? Ela a matou?
- Não, não... - Não, né?
Ela...
Precisamos pensar que Paulette ainda está viva.
Certo, não digo que foi de propósito.
Acidentes acontecem com qualquer um.
O que acontecerá agora?
Aonde irá?
Eu ia perguntar se posso ficar aqui, na casa de vocês.
Para que a polícia venha te procurar aqui?
Então, me diga.
Ela tinha muitos amantes?
Dizem coisas demais, tia.
Não, isso parece um filme.
Totalmente.
Você ficaria sozinha nesta casa.
Não é segura. O que vai acontecer?
Não quero atrapalhar.
Não, você pode ficar aqui.
Está em casa.
Relaxe. Fique tranquila.
- Estamos saindo, depois você nos conta. - Sim.
- Sim, tudo. - Relaxe. Vai dar tudo certo.
- Obrigada. - Relaxe.
Vamos. Não estávamos com pressa?
- Se cuida, querida. - Sim, obrigada.
- Que horrível. - E eu não sei?
Para mim, está claro que quem a matou
foram a mãe e a irmã.
E a mãe dizendo para a filha não dizer nada.
- Estranho. - Ouviu dos colombianos?
Parece que a mãe e uma amiga faziam orgias com anões.
- Acho que as babás a venderam. - Não acho.
Vamos apostar.
- Certo. - OK.
Estão de sacanagem? Estão fazendo um bolão?
- E daí? - Como assim...?
Meu Deus. Vou sair daqui.
Como assim? E se eles confessarem?
Você fica.
Preciso falar com alguém que realmente conheça Lizette.
Carolina, todo mundo que conhece Lizette deve estar lá.
Nem todo mundo.
RESULTADO DA PESQUISA
- Ei, mas e se o chefe ligar? - Ele não vai ligar. Fique aí!
Carolina!
Senhor, por favor.
- Senhor! - Senhor...
- Precisamos saber. - Responda, por favor.
Qual é o estado dos seus clientes?
Estão aqui como testemunhas.
- Isso quer dizer que são responsáveis? - Não, de forma alguma.
Me preocupo com sua integridade física neste caso tão midiático.
Com licença, por favor.
- Senhor! - Senhor, o que...?
Darei uma entrevista completa em breve.
Quando irá...?
- Apareceu o xarope para tosse? - Nenhum rastro.
Estão ferradas, garotas.
Realmente não sei onde está.
Muita gente entrou naquele quarto.
Mas é bem estranho não encontrarmos, não é?
Bem estranho.
Ou talvez vocês tenham jogado fora.
Lizette disse que andou para casa com ela.
Não. Não.
Ela a levou no colo porque estava dormindo.
Então não sei o que ela fez.
Martha disse que você lhe deu xarope para tosse.
E que pôs algo nele.
Diga-nos o que havia nele.
Ela chorava muito, às vezes gritava sem motivo, ficava nervosa.
Você sedou sua filha.
Pôs alguma merda no xarope para ela dormir e exagerou na mão.
Talvez, sem perceber,
tenham lhe dado outra coisa em vez do xarope.
Éramos nós que cuidávamos dela.
Fui dormir porque estava muito cansado.
Realmente não sei se ela estava dormindo ou não.
Vocês a drogaram e tiraram de casa para vendê-la, suas vadias.
Como faríamos isso? Ela era tudo para nós.
Se tivéssemos colocado algo no xarope,
Chez também teria sofrido, pois os dois tomaram aquela noite.
Como sabe disso, se diz não ter sido quem deu para ela.
Idiota.
Certo, empregadinhas,
preciso culpar alguém e não me importo de culpar vocês.
Está claro?
Podemos te ajudar.
Ajude-se um pouco também.
Onde está a menina, porra?
Sr. Shueke?
Jacobo Shueke?
- Vocês são muito chatos! - Não.
- Já falei com a polícia. - Não tenho nada a ver com eles.
Não acredito no que dizem sobre Lizette.
Acho que você também não.
Chatos e surdos. Eu disse que não falarei com a imprensa.
Eu sei, só acho que ela está sendo incriminada injustamente
e que a Procuradoria está por trás disso.
Isso é assédio. Sr. Shueke, você a conhece melhor que ninguém
Vamos.
Não... senhor, se puder me ouvir, eu acho...
Eles a mandarão para a pris... Sr. Shue...
Merda.
1 DIA ANTES DE ENCONTRAREM PAULETTE
Não passaram no polígrafo.
Polígrafo?
Somos gringos agora, ou o quê, Beto?
Isso é ultrapassado.
- Precisa confiar nos avanços científicos. - Que avanços?
Chama algo que foi usado na Segunda Guerra um avanço?
Sério mesmo?
Mas sério, a detenção foi muito estúpida.
Se eu posso...
- Acho que foi necessária... - Pare. Deixe para lá.
Dê um tempo, por favor.
Você fez uma bagunça.
Todos querem alguém pra culpar, um corpo.
E querem que o governador entregue isso.
Bem, ainda estamos procurando a menina com vida.
Sério?
Após sete dias?
Entendo que venda isso pra mídia, mas me fale a verdade, cara.
É importante não descartar...
Eu não me importo, certo?
O governador deveria pensar em seu casamento.
Ele já tem coisa demais na cabeça pra ouvir essas merdas.
- Nós a encontraremos. - Isso. Obrigado.
- Bem... - Viu?
Essa é a determinação que se precisa para ser procurador.
Passe-me a nata, por favor.
O que é isso, Beto?
O que está fazendo?
Use outra faca, cara.
Deixou as migalhas nela, idiota.
Posso tirar...
Tire. Uma a uma.
- Tire uma a uma, se puder. - Tá!
Que saco, Beto!
- Ela faz café, serve uma xícara. - Arlette?
- Estou muito mal. - A mãe fuma, sentada no computador.
- E eles não parecem preocupados com ela. - Sei que está pior para vocês.
- Salvador. Salvador Cuevas, advogado. - Sim, estão dizendo
- coisas horríveis de todos nós. - Estão começando
- a vazar alguns relatos para a imprensa... - Bem...
- Sei que está pior pra vocês. - de problemas entre os pais dela.
Mande um abraço para Lizette, com muita luz e muito amor, OK?
- Na verdade, entre seus problemas... - Obrigada.
informações sobre infidelidade e problemas financeiros.
Algumas das informações que eu gostaria de mencionar são que Erika disse
que ontem, que os pais puderam depor...
AMANDA DE LA ROSA ENSINA TRICÔ
Sério?
a mãe reiterou que eles precisam ser um time.
E que nunca perdoará o que ele fez. Que nunca irá deixar que ele veja...
PARA: O INTENSINHO
Volte para o hotel.
- Mas o Secretário... - Não me importo.
Volte para o hotel. Consiga a confissão de Lizette, e acabou.
Certo?
Castillo?
Não se esqueça de quem é o procurador.
Já temos uma conexão?
Já tenho as condições necessárias.
Comecei a sentir as energias.
Ela já está cansada.
Paulette Gebara Farah.
Ela está confusa.
Ainda come essas porcarias?
Paty, como está?
- Melhor que você. - Carolina!
É a última vez que eu te ligo e não está onde te pedi.
Não. Fui falar com o amante dela.
Entrevistou?
Na próxima, está demitida.
- Está fora. - Miguel!
Sair dos Espetáculos não foi tão bom para você, não é?
Digo pelo que vejo.
Nunca vão tirar meu rótulo de...
- De paparazzi? - Não, não quis dizer...
Nossa espécie tem virtudes.
Tantas que carregamos empórios inteiros nas costas.
Somos tenazes,
corajosos, até teimosos, se necessário.
Não queime meu filme.
Mostre que aprendeu algo trabalhando para mim.
Olá.
Que insuportáveis.
Como me encontrou?
Se não postasse no Twitter para todo lado que vai, talvez...
- Podemos conversar? - Saia ou chamo a polícia.
Já vou. Só uma pergunta.
Você ama Lizette?
Não importa.
Se não fizermos nada, ela irá para a prisão.
Era assim que ia resolver este assunto?
Veja, esse circo também não me favorece.
Acha que o Mauricio como possível culpado parece um circo pra você?
As vítimas, neste país, são as únicas que pagam.
Garanto que tentei evitar essa medida.
Mas é verdade que oficialmente não acusamos ninguém.
Não me venha com essa merda.
Sabe que estou aqui para ajudá-los.
Então me mostre.
Estou pressionando para que suspendam a detenção.
Sem falar com Mauricio, não podemos fazer nada.
Para quê?
Porque só há duas saídas.
Uma é confessando.
A outra é ter uma versão consistente dos fatos.
E como teremos uma versão consistente se Lizette não coopera?
Vejam...
Todos queremos encontrar a menina.
E acabar com isso o mais rápido possível.
É melhor que seja assim
se não quer que eu pegue o telefone e acabe com sua vida.
Achamos isso nas coisas do Mauricio.
São da Erika.
A gata.
Não tenho mais nada a dizer a vocês.
Por quê? A gente fede, ou o quê?
Acho que o marido dela andava flertando com a mulher.
Não os viu
e pegou a menina para se vingar?
Sua esposa diz que você sabe onde a menina está.
Durona você, não é?
Mais durona que bonita.
Com todo o respeito.
Talvez os dois a tenham pegado.
Responda, babaca! Onde está a menina, cara?
Não sei por que ela diria isso.
Vou te foder, seu gordo de merda!
Sim, eu sei que eles tinham problemas de dinheiro.
É verdade, não acha que podem ter feito isso
para pedir uma recompensa ou algo assim?
Não, acho que não.
Se Mauricio devia muito dinheiro, talvez
tenha feito isso pelas costas de Lizette.
Mesmo se ele quisesse, não o faria.
Ele é incapaz de fazer algo assim sozinho.
Talvez não sozinho.
Com a ajuda de Lizette?
Não.
Ou com a ajuda das autoridades.
Olhe, não sei o que aconteceu,
mas posso lhe dizer que Lizette nunca machucaria suas filhas.
Ela faria de tudo para protegê-las.
Assim como a família de Mauricio faria de tudo para protegê-lo.
Como mandar a mãe de seus filhos para a prisão?
De tudo.
Mas Lizette é muito esperta.
Não a subestime.
Ela não será presa.
Cacete!
- Quase me mata de susto. - O que está dizendo?
Você é ninja.
É impossível matar você.
Eu te odeio.
Vai pagar caro por isso.
Muito?
Ricky Martin não podia criar seus filhos numa mentira,
então saiu do armário.
Que bom para Ricky, ainda o amamos.
E por falar em viver la vida loca...
Amanda de la Rosa, melhor amiga de Lizette Farah...
- Desligo? - organizou uma viagem para Los Cabos.
Não.
Ela também é conhecida como China...
Amanda de la Rosa, ou China,
é uma atriz, escritora e produtora de filmes e televisão.
Iremos para nosso correspondente, Diego Arrieta,
que está próximo do local
onde estão detidos os pais da menina desaparecida
junto com as babás de Paulette Gebara Farah,
Martha e Erika.
Meu amor, me passa um guardanapo?
- Na escuta. - Obrigado, Gilberto.
- Atrás de mim está o hotel... - Meu amor?
- Alberto. - onde estão
os mais próximos a Paulette.
Espero que amanhã esteja presente no jantar.
De acordo com a PG...
Venha aqui.
- Jantar? - De Páscoa.
Desculpe, querida. Meu trabalho está me afetando.
- Preciso fechar o caso em 24 horas. - Por quê?
Você é o procurador. Demorará quanto tempo você disser.
Preciso que digam o que fizeram com o corpo dela.
- Que corpo? - Da menina.
Não fale de crianças mortas na frente deles.
Eles a consideram morta?
Sempre achei que a mãe a havia escondido com um dos amantes.
O que seu time diz?
Não me trazem resultados.
Se não te trazem resultados, faça você mesmo.
HORAS ANTES DE ENCONTRAREM PAULETTE
INSTITUTO FORENSE
A foto está boa.
Ai, cara!
Desculpe, chefe. O que faz aqui?
Vim procurar a menina. Porque nenhum de vocês consegue.
Certo. Estava de saída.
A cena é toda sua.
PARA: RAQUEL (MEU AMOR)
QUERIDA, CHEGAREI CEDO PARA JANTAR.
Boa tarde, senhor.
O que vão fazer?
Olá, Lizette.
Isso é legal?
Precisamos encontrar a garota, certo?
O que estão fazendo aqui?
Querem conversar.
Não quero falar com eles.
Quero meu advogado.
Onde está meu advogado?
Mauricio, o tempo está acabando.
É a última vez que te peço.
Sabe onde está Paulette?
Preciso que me diga onde ela está.
Sim.
Eu...
Eu sei onde ela está.
Mas só vou te dizer se me ajudar.
Legalmente.
Para que eu não tenha nenhum problema com a justiça.
Estou desesperado. Não quero ser preso.
Lizette, podemos fazer um acordo.
Quanto você quer?
É o que querem?
Comprar minha confissão?
Acham que podem consertar tudo com dinheiro?
Acham que isso salvará Mauricio?
Ou que trará minha filha de volta?
Assim não chegaremos a lugar algum.
Me chamaram de puta e assassina, e querem que eu ajude?
Onde está meu advogado?
Você se expôs.
Fazendo entrevistas de diva.
- Sai daqui! - Ei, ei.
Certo, acabou. Todos para fora.
Me tire daqui.
Ei, te mandei uma foto. Pode olhar?
Sabe quem é?
Está dormindo ou o quê, cara?
E aí?
É Tomas Zimbron.
Trabalha com Inteligência.
- Seu apelido é "O Plantador." - Posso imaginar.
O que ele tem a ver com isso?
Você que deveria me dizer.
Está faltando alguma coisa.
Esse cara ficou entrando e saindo do apartamento.
Acho que...
Acho que tem alguém na Procuradoria pelo qual eu não meteria a mão no fogo.
Preciso voltar ao prédio.
Ele não queria ajudar no negócio.
Tecidos não são a dele.
Seu filho é rebelde.
Sim.
Ele gostava de brincar de xerife.
Sim, correndo para lá e para cá prendendo bandidos.
Não é, Alberto?
Ah, é?
Bem, ele ainda gosta de brincar, não é?
Alberto?
Alberto.
Sim.
- Sim? - Sim.
Não pode brincar a vida toda.
Pare, papai.
Não encha o Albertinho. Estão importunando ele.
É feriado hoje, não é, meu amor?
Estamos prontos. Por favor, passem para a mesa.
Vamos!
Que linda. Pode passar.
Alberto.
PARA: CASTILLO (TRABALHO) NOVIDADES?
Vamos.
Bem...
Algumas pessoas da limpeza disseram ter visto algo aqui.
Mas não sei.
Vou te deixar aqui.
Preciso voltar lá pra cima.
Obrigada.
Bonilla, preciso ir.
Agora?
Por quê?
Minha ex-mulher ligou. Está no hospital com minha filha.
Vá embora também.
Não há nada mais a fazer hoje e é melhor que durma em sua cama.
Está bem, senhor.
Está perdida?
Me disseram que a escada de saída era por aqui.
- E eu... - Venha comigo, por favor.
Obrigada.
Não precisa me empurrar.
Leve a moça para a saída.
Consigo andar sozinha, obrigada.
Já chega, certo?
Já foi.
- Certo, já vou. - OK.
Baruch atah adonai Eloheinu melech ha'olam
Borei pri hagafen.
- Amém. - Amém.
Baruch atah adonai Eloheinu melech ha'olam
Asher kid'shanu b'mitzvotav...
V'tzivanu al bee-ur chametz...
Asher kid'shanu b'mitzvotav v'tzivanu...
Um segundo.
Não o deixam sozinho nem um minuto.
É uma noite sagrada.
Castillo?
Vocês a encontraram?
Eu sabia!
As orações funcionaram.
Onde estava?
Não vai ficar?
Esta pode ser a última vez que nos vemos antes que eu me torne uma fugitiva.
Não, sabe o quê? É impossível. Eu adoraria, mas...
Uma amiga brasileira está vindo.
Ela quer me ver, quer passear, e tudo mais.
Certo.
Legal.
Sim.
Bem, talvez eu veja o francês que eu te falei.
Ah, que legal.
Deve ser ele.
- Ana? - Encontraram Paulette.
Eu sabia.
Sabia que apareceria. Ela está bem?
Está louca?
Onde a encontraram?
Onde disse que dormiu quando estava na casa da Lizette?
Eles a plantaram.
Eles a plantaram!
Baseada em fatos reais transformados em ficção
para retratar um dos casos recentes mais controversos do México.
As cenas mostradas não pretendem ser um reflexo da realidade.
Modificamos nomes para mostrar uma versão fictícia de uma história conhecida,
para não afetar a reputação e privacidade das pessoas
que o público não conhece.
Alguns fragmentos são produto da criatividade, pela narrativa.
A verdade processual do caso
está nos arquivos e decisões judiciais correspondentes.
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI
Legendas: Amanda Jorgensen