Caramba, não acredito nisso. Estou enlouquecendo.
Estou pirando.
Talvez eu tenha sonhado.
Não estou confiando em mim no momento.
É quinta-feira. Isso é importante porque...
Vou explodir, porque minha mente entrou em paranoia.
Acho mesmo que passei dos limites.
Quando argumento que tenho um propósito, eu subo até um certo nível.
É quando ultrapasso esse nível que começo a não funcionar muito bem.
Que Deus me ajude a raciocinar direito.
E a não ficar paranoico, pois estou enlouquecendo.
Como ninguém via o que estava acontecendo?
É isso que não entendíamos.
Houve quem rotulasse Danny de louco,
mas ele foi ao FBI, ao DEA, às autoridades locais e tudo mais,
e nada acontecia, então, quem era o louco?
Eu vivia pensando que o DEA e o FBI eram incompetentes
ou coniventes com essa médica.
Um dos motivos da demora na investigação
é que tínhamos de ir de farmácia em farmácia
para achar as receitas emitidas pela Dra. Cleggett.
Não havia programa de monitoramento das receitas.
Então era preciso escarafunchar por toda a cidade e subúrbios
para descobrir onde tantos pacientes preenchiam essas receitas.
Podíamos passar um, até dois dias inteiros
numa farmácia, recolhendo receitas emitidas pela Dra. Cleggett.
Descobrimos que a Dra. Cleggett receitou
180.000 comprimidos de OxyContin
em um ano.
E isso em apenas dez farmácias.
Nos demos conta de que ela podia estar receitando milhões de comprimidos.
A taxa de overdoses estava fora de controle.
Durante esse tempo, vi jovens morrerem de overdose.
Era muito preocupante.
Eu também tenho um filho.
E não desejaria isso a ninguém.
Explodiu de repente. Não foi algo gradativo.
Parecia que havia começado a acontecer do nada.
A Dra. Cleggett fez da Paróquia St. Bernard um epicentro de overdoses.
UMA SÉRIE DOCUMENTAL ORIGINAL NETFLIX
Na semana passada, um homem entrou na farmácia e exigiu OxyContin.
Disse até que estava armado.
Detetives o prenderam quando ele saiu pela porta da frente.
Drogarias eram roubadas. Era uma loucura.
Eles entravam à luz do dia e faziam essas coisas.
Eu via vários crimes acontecendo e sabia que era por causa do vício.
Não são más pessoas.
São pessoas em estado de desespero.
É como estar morrendo de fome. Você vai fazer
o que for necessário para se alimentar, porque precisa sobreviver.
Eu achava que aquele caos
estava ligado à Dra. Cleggett.
E tentei justificar minhas ações com a redução do OxyContin na farmácia,
porque pensei que se algumas daquelas pessoas
não fossem à nossa loja,
os assaltos seriam menos prováveis.
Mas meu chefe na farmácia, o Sr. Claude, achou que eu estava exagerando
e julgando as pessoas.
O Sr. Claude está preocupado comigo.
Ele sabe que tenho falado dessa médica e dessa droga.
Talvez isso me cause problemas.
Ele está preenchendo muitas receitas de OxyContin
para quem não deveria.
Danny e o Sr. Claude se desentenderam por causa das receitas,
porque o OxyContin dá muito lucro à farmácia.
Ele não podia preencher tantas receitas todo dia
e não fazer nada.
O Sr. Claude me dizia:
"Não se sinta cúmplice. É uma receita legal de um médico."
Só os médicos importavam. Eles sabiam mais.
Você começa a se deparar com receitas muito questionáveis,
mas não cabe a você
decidir que isso é algo errado.
Eu não concordava.
Como farmacêutico, achava que era minha missão fazer a diferença.
Os farmacêuticos estão em posição
de saber quais médicos estão prescrevendo adequadamente
e quais médicos não estão.
A Dra. Cleggett deve ter chamado atenção
como alguém que não estava prescrevendo adequadamente.
Fui nomeado Diretor de Saúde em 1983.
Na época, estávamos envolvidos em programas antiabuso de drogas,
porque o abuso de opioides prescritos virou um problema.
A dor recebeu muita atenção no final dos anos 90.
A maioria dos médicos deste país
não trata a dor.
Se você tem dor, muitos o acusam de ser viciado em drogas
ou de estar atrás delas.
Começaram a me tratar
como se eu estivesse indo até eles porque queria um analgésico,
como se eu fosse uma viciada.
Não aceite se disserem: "Aprenda a viver com a dor."
Não aceite.
Procure outro médico.
Essas empresas farmacêuticas chegaram
e pouco se interessavam em obter diagnósticos.
Só queriam distribuir receitas para os analgésicos.
Ninguém precisa sofrer,
porque existem remédios eficazes contra a dor.
Passei a pensar que era algo maior do que só uma médica local.
Como médicos de todo o país achavam que era uma droga incrível e não viciante?
Pra mim, parecia uma heroína com receita médica.
Infelizmente, sabemos que há anos
estamos fazendo um péssimo trabalho no tratamento da dor.
ANÚNCIO DA PERDUE PHARMA
Não há dúvida de que nossos melhores remédios para dor são os opioides.
Mas eles têm a reputação de causar vício e outras coisas terríveis.
Antes de 1980, os médicos relutavam em prescrever opioides
porque temiam que seus pacientes ficassem viciados, e por uma boa razão.
Este país tinha visto pelo menos duas epidemias de opioides.
Uma que remonta à Guerra Civil,
quando heroína era vendida ao lado da aspirina como analgésico para bebês.
Depois vimos outra epidemia de opioides
quando nossos soldados voltaram da Guerra do Vietnã.
Muitos haviam se viciado em ópio no Vietnã.
Então, na década de 90, receitar mais opioides
passou a ser o mesmo que compaixão.
Médicos compassivos receitavam opioides.
Essas drogas, que são nossos melhores e mais fortes analgésicos,
deveriam ser muito mais usadas em pacientes com dor.
A Purdue Farma e outros fabricantes de opioides
defendiam muito junto aos médicos que a prescrição de opioides era segura,
desde que eles tratassem pacientes com dor.
De alguma forma, o receituário conferia esse tipo de efeito mágico
e os pacientes não se viciavam.
A taxa de vício entre pacientes com dor tratados por médicos
é muito menor que 1%.
Diziam que pacientes com todos os sinais e sintomas
de terem se viciado no opioide receitado pelo médico
não eram viciados.
Eram pseudoviciados.
Pseudovício é...
quando um paciente parece viciado
por estar buscando alívio da dor.
Se seu paciente parecia estar se viciando, não estava de fato.
Estava com dor. Precisava de mais opioides.
O vício é o uso descontrolado e compulsivo de uma droga,
mesmo que ela faça mal a você.
Isso é diferente de dependência física.
Dependência física parece ruim,
mas significa apenas que, se você parar de usar a droga,
terá síndrome de abstinência.
Mas não tem nada a ver com vício, pois não tem um componente psicológico.
Isso é o que os médicos de todo o país ouviam nos anos 90.
A Purdue Pharma treinou seus representantes de vendas
para espalhar a mensagem
de que era possível aliviar dores moderadas
sem medo do vício.
E de que a droga praticamente não viciava.
Eu não sabia absolutamente nada
sobre analgésicos.
Não fazia ideia de como era o mercado.
Só sabia que tinha gente ganhando dinheiro e eu queria ganhar dinheiro.
Quem não quer? Certo?
SEDE DA EMPRESA PURDUE
Comecei a trabalhar para a Purdue em 1998.
Depois da contratação,
tivemos um longo período de treinamento na sede da empresa
em Stamford, Connecticut.
Foi muito empolgante.
O argumento deles era de que os médicos, a fraternidade médica,
precisava saber o que essa medicação podia fazer por seus pacientes.
Lembre-se, o OxyContin não tinha má reputação.
Certo?
Assim, podíamos ir e conversar com um médico,
e ele podia ver as vantagens que oferecíamos.
Dizíamos que o alívio da dor durava 12 horas.
E a FDA aprovou os dizeres no nosso folheto,
afirmando que ele continha menos propriedades viciantes.
A bula é o papelzinho que vem dobrado
junto com todas as receitas da farmácia.
Então, quando alguém me dizia: "Bem, é mais viciante..."
"Não.
Doutor, sabe o que é necessário para pôr coisas nesta bula.
É preciso enviar tudo à FDA.
A FDA precisa investigar tudo.
A FDA finalmente deu sua bênção,
e eu a tenho.
Eles dizem que isso não é verdade.
Por que não usar?"
Havia tantas pessoas com dor que poderiam se beneficiar deste remédio.
Depois do treinamento, eu estava empolgadíssimo.
Os médicos certamente veriam o benefício do meu produto.
Eu me lembro...
Muitas vezes, eu saía por aquela porta para almoçar
e me lembro do cara da Purdue parado ali,
dizendo: "Dr. Lutz, precisa ver isso.
Este é o analgésico de que seus pacientes precisam.
Eles não precisam acordar à noite com dor.
Dura 12 horas.
OxyContin, de ação prolongada."
Como vendedores de carros.
Mandaram representantes para falar com médicos e até farmacêuticos.
Começamos a chamar vendedores da Purdue à nossa farmácia.
Eles estavam promovendo a droga.
Parte do nosso trabalho era ligar para os farmacêuticos.
Conversar com eles sobre a medicação, caso eles tivessem perguntas
e quisessem aconselhar pacientes que pudessem ter dúvidas.
Dar a eles canetas tinteiro, blocos de notas
e todas essas besteirinhas bacanas.
Meu distrito cobria todo o sul da Louisiana.
Íamos de Lake Charles a Nova Orleans.
A forma de descobrir os alvos no nosso território,
quem tentaríamos converter
de opioides de curta ação para os de longa ação,
porque esses eram mais fáceis...
Reuníamos os dados.
Sabíamos quem estava receitando.
E obtínhamos nome e endereço.
Sempre nos disseram que esses dados
eram os mais completos
que qualquer empresa do setor
poderia fornecer aos seus representantes de vendas.
PROGRAMA DE INCENTIVO
Eu estava indo bem.
Meus números estavam subindo. Estavam ótimos.
Mas nos diziam todos os dias:
"Existe outro nível de representante.
Você quer ir para o próximo patamar?"
Porque o representante do território de New Orleans East
me deixava no chinelo.
Ninguém imaginaria New Orleans East como um destino para saúde.
Mas parece que era.
Para alguns.
Porque esse vendedor arrasava.
Soubemos que ele ganhava cerca de 800 mil por ano.
Como representante do território...
era inédito.
O território dele estava emitindo mais receitas
do que qualquer outro território
em todos os EUA.
Ao analisar os dados,
porque os recebíamos semanalmente,
vi que havia uma médica em New Orleans East
emitindo um nível extremamente alto de receitas.
E, claro, minha tendência natural foi dizer: "Vamos ver essa médica."
E não pudemos.
Porque o Sol ainda estava no céu.
E precisávamos ficar por muito mais tempo
depois do anoitecer.
É um horário diferente para um médico.
Vamos dar uma olhada e ver o que está acontecendo ali.
Sabe o cheiro de alguém que fumou por três dias
e não dormiu nem tomou banho?
Conhece esse cheiro?
Se você para num estacionamento e ele tiver esse cheiro,
você começa a pensar:
"Cara, tem algo errado nesta equação."
O que descobri é que talvez fosse apenas uma médica
emitindo 95% das receitas.
Não preciso ser bom vendedor para ter um bom território.
Preciso dos médicos certos.
É claro que eu não queria estar ligado
a nenhuma atividade ilícita que pudesse estar acontecendo.
Eu queria ficar bem longe daquilo.
Aí, você ganha um bônus de US$ 35 mil, US$ 40 mil num trimestre. Certo?
E você diz: "Cara...
talvez eu faça isso por mais um tempo.
Talvez melhore. "
FEVEREIRO DE 2001
Em nossa farmácia, líamos os obituários.
Tínhamos uma lista.
Era a "lista da morte".
Pessoas que prevíamos que iam morrer.
E, acredite ou não, começamos a checar nomes.
Por toda parte, havia gente sofrendo os efeitos daquilo.
Um paramédico me disse: "É um pesadelo".
E ele disse:
"No nosso pronto-socorro,
não podemos receber pacientes cardíacos, nem idosos.
Estamos lotados de overdoses."
DROGAS DESTRUÍRAM ADOLESCENTE, DIZ MÃE DE LUTO
Lembro-me de um incidente no noticiário em que o pai perdeu o filho de 17 anos
injetando OxyContin nele.
Paul Breaux supostamente injetou duas doses de OxyContin no filho.
O filho foi encontrado morto horas depois.
Ele conseguiu o remédio como a maioria consegue.
Com receita médica.
Os remédios foram receitados pela Dra. Cleggett.
Jacqueline Cleggett, de New Orleans East.
Tive muitos amigos que sofreram overdose.
Foram encontrados em casa, na cama.
Talvez não quisessem morrer. Apenas usaram.
Começavam a fazer o que chamam de chocalho da morte.
Quando um usuário de opioides sofre overdose,
ele faz um barulho ao tentar respirar
e os olhos viram para cima.
Eu me lembro de uma das minhas amigas fazendo isso.
Batemos no rosto dela e jogamos água para acordá-la.
Já vi acontecer algumas vezes.
Muito assustador.
Em ocasiões diferentes,
duas mulheres tiveram overdose fatal de OxyContin
na casa de James Price.
Apesar de morar no Mississippi, Price é paciente da Dra. Cleggett.
É uma situação interessante.
Algumas pessoas acham que é loucura.
Na cabeça do Sr. Claude, estou exagerando.
Na minha mente, eu vejo...
jovens morrendo.
Ele acha que vejo esses jovens morrendo porque meu filho morreu.
Sim, tem a ver com a morte dele, mas esses jovens estão mesmo morrendo.
Havia um boato sobre um farmacêutico
que havia perdido o filho tragicamente.
E ele estava fazendo muito barulho sobre a Dra. Cleggett.
E...
isso prejudica os negócios.
Não é bom para os negócios no meu território nem em lugar nenhum.
O crime que estava sendo cometido estava na profissão de Dan.
As coisas que ele talvez fizesse por osmose antes,
ou seja, preencher as receitas sem prestar muita atenção,
ele não podia mais ignorar.
Ele entendia.
Principalmente quando sabia que alguém para quem havia preenchido uma receita
morria de overdose.
Ele sabia que fazia parte disso.
Ele preenchia as receitas.
Como farmacêutico, mais que como empregado,
tenho a responsabilidade pelo bem-estar dos meus pacientes.
E ninguém está inspirado o bastante para enfrentar a Dra. Jacqueline Cleggett.
Então tenho que tirar uma licença temporária,
porque eu sinto
que estou fazendo o que uma pessoa deveria fazer
para corrigir problemas.
É um chamado.
O farmacêutico Daniel Schneider
diz que está tirando licença do emprego na farmácia
para combater o uso ilegal de OxyContin.
Precisamos informar que isso é muito mais perigoso
do que imaginam.
-O OxyContin assusta você tanto assim? -Me assusta tanto assim.
Na verdade, isso me assusta mais do que o que matou meu filho.
Eu me dediquei em tempo integral a deter a Dra. Cleggett.
A qualquer custo.
É interessante,
porque o DEA quer que eu fique longe da Cleggett
e pare de fazer perguntas e de falar com as pessoas.
Quase me ameaçaram para não me aproximar dela.
Mas eu disse: "Bem, às vezes, eu passo por ali."
Estou indo para casa e o consultório da Cleggett fica no caminho.
E pretendo passar lá, digam o que disserem.
Porque muita gente inocente está se machucando.
Então, no esquema geral das coisas,
é o certo a se fazer.
A operação dela era incrível.
Por que não a impediam? Eu não entendia.
Você diria: "Que agência fraca,
que não tem mecanismos
para restringir esse tipo de prescrição ilegal. "
Nós temos mecanismos.
O DEA monta um caso, apresenta as provas ao procurador
e ele decide fazer uma acusação.
O caso da Dra. Cleggett havia sido apresentado.
Falei com o procurador,
encontrei uma grande resistência e não conseguia entender.
Perguntei por que não podíamos investigar,
e eles diziam: "Bem,
os médicos são uma profissão muito estimada na sociedade americana."
Todos diziam: "Médicos são profissionais treinados.
Eles sabem o que devem distribuir. Você não."
Não estavam acostumados
a processar médicos.
Os médicos eram sagrados.
Tínhamos de provar que os médicos haviam se transformado
de médicos atenciosos em traficantes com jalecos brancos.
Não estávamos lidando com um traficante de crack
ou alguém vendendo comprimidos na rua.
Mas, na realidade,
Se você não tirar alguém assim da rua,
mais gente pode morrer.
O procurador continuava mandando que voltássemos
para obter mais e mais informações.
Tinha de haver muitas coisas realmente escandalosas
que pudéssemos provar ou mostrar para fazer uma acusação,
porque aquilo era novidade.
Na minha opinião,
a procuradoria não estava agindo rápido o suficiente.
Eles não veem as pessoas.
Não veem as famílias destruídas pela crise dos opioides.
Eles só leem números, estatísticas.
Estávamos na linha de frente.
Víamos os efeitos da crise dos opioides.
Então, 2001 foi o ano em que a mídia finalmente começou a falar
que as pessoas estavam morrendo por OxyContin.
Então, com grande impacto, a revista Time publicou um artigo
informando que St. Bernard era um dos pontos mais ativos do país
em abuso de OxyContin.
A Paróquia St. Bernard, uma comunidade de 75 mil pessoas,
liderava a taxa de overdose per capita na Louisiana e na região sudeste
e provavelmente em grande parte
dos EUA, na época.
Houve cobertura nacional,
incluindo as revistas Newsweek e Time.
Saiu no Times-Picayune.
Houve reportagens de TV a respeito.
Há um analgésico controlado nas notícias de hoje pelas razões erradas.
OxyContin.
Nenhum novo medicamento nos últimos 20 anos
foi usado de forma tão abusiva quanto o OxyContin.
Agora é o narcótico mais receitado do país.
As vendas superaram US$ 1 bilhão.
Seis milhões de prescrições para os realmente necessitados
e, para milhares de outros, um pesadelo viciante.
Naquela época...
eu me lembro de chamar um médico...
e entregar a ele um dos folhetos de vendas
e, bem na minha frente, ele jogou no lixo.
"Tchau!
É o que eu penso disto."
Quando os relatos continuaram a aparecer,
os executivos da Purdue depuseram no Congresso
sobre o problema de abuso do OxyContin.
USO DO ANALGÉSICO OXYCONTIN COMITÊ DE APROPRIAÇÕES DA CÂMARA
Meu nome é Paul Goldenheim.
Sou o médico-chefe da Purdue Pharma.
E, como apontaram,
o vice-presidente executivo de pesquisa e desenvolvimento.
O OxyContin é reconhecido
como um tratamento altamente eficaz para a dor.
Quando usado corretamente sob a supervisão de um médico,
também é um medicamento extremamente seguro.
A dependência é rara no paciente com dor que é tratado corretamente.
Fomos informados de que médicos que entendiam o que era esse medicamento
e seus benefícios
o dariam aos pacientes adequados.
O paciente adequado não é o mercado.
Tentamos ensinar aos médicos como usar esses remédios.
Nunca encorajamos mau uso ou desvio.
Existe a ideia
de que, por ser um comprimido fabricado por uma empresa farmacêutica,
é totalmente seguro, mesmo que você o esmague, injete,
beba com cerveja e cheire cocaína.
Onde está o crescimento...
De onde veio o incrível crescimento
e todos os dólares que foram para a empresa
e para os representantes do território?
Veio de médicos
que não estavam fazendo a coisa certa.
Simplesmente.
Nunca fizemos nada que pudesse sugerir remotamente
que era uma boa ideia que um médico criminoso
vendesse receitas.
A indústria farmacêutica de opioides
não encorajou abertamente os médicos corruptos,
mas não fez nada a respeito.
Precisávamos estar sempre procurando
alvos de oportunidade, certo?
A administração tinha acesso aos dados.
Eles viam os médicos mais promissores.
"Precisamos converter essa pessoa. Vamos vê-la."
Chamávamos essas pessoas de "baleias",
"monstros",
"gigantes".
E era quase um motivo para ostentação.
Me disseram que a Purdue gasta mais dinheiro
compilando esses dados para dar aos representantes
do que qualquer outra empresa no ramo.
Em 2001, finalmente as pessoas começaram a se manifestar,
mas nada que reduzisse o problema pareceu acontecer.
A Dra. Cleggett continuava lá.
Achei que o procurador estava indo muito devagar.
Então, fui pessoalmente à casa dela
e pedi à Dra. Cleggett
que entregasse voluntariamente a licença de substâncias controladas.
A casa da Dra. Cleggett estava uma bagunça.
Ela estava dormindo, porque era bem cedo.
Embora a tenhamos acordado, ela ainda parecia desorientada.
Suspeitamos que ela própria estivesse usando remédios.
Nunca a vi abusar dos comprimidos.
Mas comentavam na sala de espera
que talvez a Dra. Cleggett tivesse sido pega no mesmo sistema
que os pacientes dela.
Mas eram boatos.
Às vezes, podemos dizer a um médico: "Doutor, acho que está usando drogas
e acho que é melhor entregar sua licença agora.
Você tem o direito de pedir a devolução
quando procurar tratamento e ajuda."
Alguns dizem: "Quer saber?
Estou com problemas", e entregam a licença.
É mais comum do que se imagina.
Eu sabia que não seria fácil para ela abrir mão da licença.
E também sei que não é fácil se tornar um médico.
Então, falei com ela
de mulher para mulher, de uma profissional para outra.
Expliquei as transgressões que ela havia cometido.
Ela entendeu. Ela...
entendeu.
No entanto, ao ir para a sala dela
para pegar uma caneta e assinar o formulário do DEA,
eu mencionei os filhos dela.
Ela recuou e...
explicou que um ia para a faculdade, um tinha 13 anos e o outro dez.
E...
me disse que não podia.
Tinha de pagar a faculdade.
Disse: "Não vou assinar. Não vou fazer isso. "
Ela os mandou sair, disse que nunca entregaria a licença.
Que não tinham nada contra ela e que a deixassem em paz.
E se recusou a entregar a licença.
Nada parecia acontecer para reduzir o problema.
Eu estava no limite.
Não sabia o que fazer.
Então, Danny, eu te amo. Estou no seu quarto.
Olhando para os Beatles.
E, por favor, me ajude e ajude a Annie...
que a Annie tenha mais fé em mim, ajude-a a me apoiar.
Será que ele chega ao outro lado?
Caramba!
Quase!
Mas, acima de tudo, por favor, preciso saber que direção tomar.
Precisamos de algo.
O QUE EU FAÇO?
E aí, eu estava assistindo a 20/20.
Hoje, fitas secretas da polícia
de jovens saudáveis fazendo fila no consultório médico.
Era um bloco sobre um médico de Portsmouth, Ohio.
Ele foi preso e acusado de corrupção.
As autoridades dizem que o Dr. Lilly emitiu mais de 4 mil receitas falsas,
principalmente para analgésicos.
Nem acreditei na semelhança com a Cleggett.
E ele foi derrubado por um dos promotores locais.
É uma história antiga. Acho que é ganância, pura e simples.
Era óbvio que ele não estava examinando pacientes.
Queria saber o que tinham feito, então liguei para o promotor do caso.
CHAMADA DE ABRIL DE 2001
Alô?
-Sr. Brown? -Me chame de Rick.
-Certo, Rick, como vai? -Tudo bem.
Rick, estou ligando sobre o caso que ganhou destaque nacional.
Certo.
Tem um problema aqui. Sou farmacêutico.
Não sou da polícia, mas...
estou tentando ajudar polícia o máximo que posso.
E temos uma médica...
que deixa o seu no chinelo.
Quais são as credenciais dela?
Não vai acreditar. Ela é especializada em pediatra.
Ora, ora, ora.
E tem mais. Se você pagar mais US$ 100, o atendimento é instantâneo.
Certo, deve ter um...
Eles devem ter um manual, porque esse médico tinha duas falas.
Uma para reabastecer, uma para pacientes novos.
Uau.
Esse promotor os viu fazer as mesmas coisas que ela.
Mas ele nunca tinha visto
nenhum deles com uma delegacia na porta.
Minha nossa! Você tem um grande problema.
O FBI e o DEA também se envolveram
e parecem estar enrolando, ou não se importam, ou...
Não sei qual é o problema. Não mesmo.
Bem, é bobagem burocrática, pelo que posso entender.
Também temos esse problema.
Vocês têm esse problema?
Temos uma força-tarefa federal local.
Eles dizem que estão fazendo algo e não fazem?
Eles não dizem o que estão fazendo.
Se não puderem cooperar, temos um trabalho a fazer.
Exato.
Essa é minha pergunta. Qual é a prova incontestável?
Qual é a chave para pegar um médico assim?
A chave é a cooperação do seu conselho de medicina,
que pode entrar a qualquer momento e pedir para ver os registros do médico.
Ótimo. Olhe, eu agradeço.
Talvez eu volte a procurá-lo,
mas agradeço a informação que me deu.
-Deseje-nos sorte. -Quando quiser.
Ele disse: "Recomendo que você procure o conselho médico
e tente fazer isso através do conselho."
Então, em abril de 2001,
escrevi uma carta descrevendo os atos da Dra. Cleggett
e minhas preocupações.
PROVAVELMENTE 90% OU MAIS DAS RECEITAS DE OXYCONTIN
VINHAM DA DRA. JACQUELINE CLEGGET.
Por cerca de 19 anos,
servi como advogado de queixas
para o Conselho Médico da Louisiana.
Uma das funções principais do conselho médico
é garantir que os médicos licenciados estejam trabalhando adequadamente.
Se uma queixa for feita ao conselho,
é responsabilidade dele investigá-la
por negligência médica.
Então, isso me colocou no papel de promotor.
E meu trabalho é reunir as provas.
Nós, no DEA, temos de fazer muito mais do que um conselho médico faz
para podermos deter um médico.
O conselho pode fazer algo administrativamente.
No DEA, precisamos provar, sem sombra de dúvida,
que algo aconteceu criminalmente.
De repente,
apareceu uma caixa cheia de registros.
Eu chamo de arquivo Cleggett.
Se a junta estadual de médicos
quer suspender a licença de alguém,
eles precisam que alguém revise os registros e dê uma opinião.
Toda profissão tem maçãs podres.
O problema na medicina é que uma maçã podre
pode emitir muitas centenas de receitas.
Eu sabia que, para conseguir uma suspensão sumária,
eu precisaria de material incontestável.
Achei que um farmacêutico teria credibilidade instantânea com o conselho.
Era na época do Natal, eu acho,
e George Papale me ligou e disse:
"Você quer se envolver nisso?"
Eu disse: "Amém, com certeza."
Ele ficou muito grato
e me convidou para ir à casa dele
para uma discussão mais profunda sobre o que aconteceu.
Meu Deus, havia inúmeras caixas de materiais e vídeos.
Ele tinha pressa, tentando falar e me mostrar coisas.
Sabe, havia muita informação, mas...
precisávamos da prova incontestável.
E percebi que estava fora do circuito.
O único jeito de voltar ao circuito era voltar a trabalhar na Bradley's.
Sr. Claude, espero que me aceite de volta.
E espero que possamos resolver isso,
chegar a alguma resolução sobre como agir
e sobre o que eu devo e não devo fazer.
Então vamos conversar e ver como as coisas ficam.
Deus o abençoe.
Falei com o Sr. Claude na minha farmácia.
E tivemos uma conversa sincera.
Ele disse: "Danny, não vou forçá-lo a preencher as receitas da Dra. Cleggett.
Mas não pode ficar questionando todos os pacientes
sobre essa médica."
Então, com alguns acordos para não incomodar os pacientes,
voltei a trabalhar na farmácia Bradley's.
Eu preciso tomar cuidado com o que digo na farmácia.
Isso não significa que tenho de ficar quieto.
Eu acredito que, de alguma forma,
alguma prova para deter a Dra. Cleggett chegará até mim.
Parte do acordo foi deixar meu gravador em casa.
Mas eu não fiz isso.
Rebecca? Como vai?
Está adiantada. Não sei...
Deveriam durar 22 dias e faz só apenas 15.
-Quando consultou a Cleggett? -Ontem.
A doutora não devia ter lhe dado isto tão cedo.
Sim, eu fiz uma cirurgia muito séria.
-É mesmo? -Sim.
Ainda assim, agora,
se precisa tomar com mais frequência,
ela precisa escrever isso.
Mas eu estava ganhando tempo.
Sabe, tolerando algumas coisas.
5 DE FEVEREIRO DE 2002
E, de repente,
uma garota que parecia ter 16 anos de idade
chegou pulando na loja. Pulando mesmo.
E a mãe apresentou
uma pilha de receitas.
Ela disse: "Minha filha tem falciforme e está com muita dor."
Eu olhei as receitas
e eram de OxyContin, 80 mg.
Oitenta miligramas!
A garota pesava 45 quilos.
Soma, 100 mg.
Valium, 100 mg.
E roxicodona, que é um opioide de ação curta.
Essas receitas poderiam ter matado a garota.
Segurei um pouco a moça.
Fiz cópias da receita e fui falar com ela.
Ela quis me convencer a preencher as receitas.
Eu me recusei.
Eu as devolvi porque não queriam esperar.
Foi uma loucura.
Mas, infelizmente, não levei o gravador naquele dia.
Eu precisava fazer aquilo direito. Precisava ser inteligente.
Precisava conseguir que a Dra. Cleggett admitisse ter emitido aquelas receitas.
Porque quando eu tentasse pegá-la, ela diria que eram falsificações.
Então, liguei para ela.
Minha adrenalina estava bombando.
Era a chance da prova irrefutável de que precisávamos para pegá-la.
Dei o nome da criança.
E disse: "A senhora deu essas receitas?"
"Com certeza."
Eu disse: "Dra. Cleggett, isso é uma overdose."
Ela disse: "Quem diabos fez de você um médico?"
E desligou.
Prova irrefutável.
Liguei para George Papale.
Disse: "George...
vou te contar da situação."
Dan Schneider falou com o médico da moça,
que tratou da doença dela no hospital
e a dispensou com paracetamol.
Ao contrário dessa quantidade enorme de OxyContin
e outros medicamentos prescritos pela Dra. Cleggett.
Assim que o conselho médico recebeu esta declaração,
confirmou minhas preocupações com o Dr. Brobson Lutz.
OxyContin de 80 mg na primeira consulta.
Tomar um ou dois a cada 12 horas.
É uma dose tremenda.
Jamais se receitaria uma dose inicial como essa.
Não há como a Dra. Cleggett ter pensado
que estava praticando medicina.
Quando ele pôs isso num depoimento,
se existia uma prova irrefutável, era essa.
Ele disse: "Dan...
acho que conseguimos."
14 DE FEVEREIRO DE 2002
O conselho médico enviou...
SUVs para lá...
com a polícia da Paróquia St. Bernard...
o DEA.
Dan Schneider foi o pivô.
Por mais louco e descontrolado que fosse,
ele obteve resultados.
A mesa estava cheia de pilhas de notas de 10 e 20 dólares.
Havia pilhas de receitas
já assinadas pela Dra. Cleggett,
só esperando alguém para marcar a data
e o nome do paciente na receita.
Quando entregaram à Dra. Cleggett
a ordem sumária de suspensão, ela não gostou.
Ela estava furiosa como uma vespa.
Ela disse: "DEA, Polícia, força-tarefa, quem quer que sejam,
vocês estão mortos."
Ela literalmente ameaçou agentes federais.
Isso foi bem incomum, sim.
Bem incomum.
Ficou claro para nós que ela não deixaria aquilo passar
sem uma grande defesa e ataque.
-Aqui está sua água. -Certo.
Quando precisar. Vou pôr...
Deixe-me dar uma olhada nisso.
E os lenços de papel também estarão aqui.
Está bem.
Legendas: Priscilla Rother