O FBI fez um anúncio assustador
sobre hackers que usam softwares para lançar
ataques cibernéticos contra empresas dos EUA.
É um novo jeito de começar uma guerra.
E não acho que é um exagero.
A guerra cibernética é real, foram os EUA que começaram.
A primeira arma cibernética a ameaçar o mundo real.
Hackers da China, Coreia do Norte, Irã e outros
têm a capacidade de atingir nossa rede elétrica.
Hackers chineses foram contratados pelo governo
com um alvo:
qualquer coisa relacionada à pesquisa do COVID-19.
Muitas ameaças do século XXI serão cibernéticas.
Informações erradas.
Youtube, Facebook, Twitter, Whatsapp, Instagram.
Somos humanos. Podemos ser hackeados.
Hackers do governo russo invadiram a rede do DNC.
Ninguém sabe que foi a Rússia.
Rússia, China e outros coletam informações de hackers.
As ameaças aumentaram em sofisticação, magnitude,
intensidade, volume e velocidade.
E a confiança no voto?
Sabemos da interferência da Rússia em 2016.
Foram atrás de mim no Facebook.
Eu e Putin nos conhecemos, e ele não me quer presidente.
O Presidente Trump disse, sem provas:
"A fraude da eleição de 2020 será o escândalo da era."
Está sugerindo que não aceitará o resultado?
Eu vou ver.
Sra. Presidente,
o presidente dos Estados Unidos.
No fim do governo Bush,
o Presidente Bush decidiu parar o programa nuclear do Irã.
As Nações Unidas impuseram sanções ao Irã
e deixou claro que não deixará o regime do Teerã
obter armas nucleares.
Mas tinha um porém.
SEDE DAS NAÇÕES UNIDAS NOVA YORK
Meu segundo objetivo é mostrar o que os EUA sabem
sobre as armas de destruição do Irã.
SECRETÁRIO DE ESTADO COLIN POWELL
Ele foi ao Iraque sob o falso pretexto
de que eles tinham armas nucleares.
Então ele não ia conseguir convencer o mundo
a entrar em conflito com o Irã por causa do programa nuclear.
Um grupo de oficiais da Inteligência
e oficiais militares disseram para o presidente:
"Temos uma ideia."
Falaram para o Bush
que uma equipe cibernética israelita-americana
tinha desenvolvido um código para entrar
no sistema de controle nuclear iraniano.
Até então, estavam usando a cibernética
para roubar dados, espionar os outros,
CHINA PODE TER HACKEADO SITE DA MARINHA
mas quase ninguém a usou como uma arma.
PROVÍNCIA DE ISFAHAN IRÃ
UNIDADE NUCLEAR DE NATANZ O plano era
que um malware seria enviado para o sistema
que controlava o programa nuclear iraniano.
A rede era isolada.
Ou seja, não conectada à Internet.
Precisa dar um jeito de colocar o código nos computadores.
UNIDADE MILITAR DE FORT MEADE
SEDE DA AGÊNCIA DE SEGURANÇA NACIONAL
COMANDO CIBERNÉTICO DOS EUA
Não se sabe exatamente
como o código saiu da NSA e da Cibernética Israelense
e chegou em Natanz.
CENTRO DE PESQUISA NUCLEAR DE NEGEV
CONFIDENCIAL/COMINT/EUA Há muitos jeitos,
inclusive através de um pendrive.
Mas sabemos agora que a NSA
desenvolveu um pequeno sistema do tamanho de uma maleta
que funciona de 8 a 11km de distância,
mandando um código para um computador
programado com um chip.
Esse dispositivo pôde ser usado,
não só para colocar códigos,
mas para substituir e atualizá-los.
Quando entraram,
o código começou a desbloquear tudo
e a realizar duas tarefas:
A primeira foi gravar tudo que o operador via
e colocar para repetir,
então, quando ele chegasse no trabalho,
tudo ia parecer normal.
É igual àqueles filmes de roubo
em que a gravação das câmeras se repete,
e o guarda não sabe de nada.
E alguém está roubando alguma coisa.
Os iranianos achavam que estavam progredindo,
que estavam chegando no objetivo,
mas o sistema estava travado.
Porque a segunda tarefa do código
era quebrar as centrífugas.
O código era tão bom,
porque não era só a gravação repetida
para não saberem de nada,
mas ele esperava.
Dias se passaram,
as centrífugas funcionavam normalmente,
e, do nada, elas rodavam muito rápido.
Quando você olhava, elas voltavam ao normal.
Em algum momento, quando faz isso com as máquinas,
elas quebram.
10 DE NOVEMBRO DE 2008
Quando o Presidente Obama teve aquela reunião
com seu antecessor, George Bush,
Bush contou para ele sobre dois programas
que ele precisava manter.
Um deles era o de drones.
O segundo era os Jogos Olímpicos,
o codinome para o programa contra o Irã.
Subitamente, nos primeiros meses de governo,
Obama se encontrou em uma situação
em que teve que escolher centrífugas para atacar.
Por um tempo, os iranianos não sabiam de nada.
Não sabiam se eram problemas de engenharia,
se eram peças quebradas.
Suspeitavam de sabotagem, mas não podiam provar.
Até que um dia o código foi exposto.
O código só deveria estar em uma unidade.
O mundo não deveria saber.
Mas ele fugiu da caixa
e se espalhou pelo mundo.
Estas são letras e números do vírus Stuxnet.
Começa com um pendrive,
e penetra com precisão
nos sistemas de segurança mais avançados.
Os criadores se esconderam tão bem
que especialistas dizem que nunca saberemos quem criou.
Quando ouvimos falar desse código sofisticado
que a indústria chamava de Stuxnet,
eu comecei a reconstruir a história
de quem autorizou a programação desse código.
PRIMEIRA VEZ QUE OS EUA USAM ARMAS CIBERNÉTICAS
PARA PREJUDICAR A ESTRUTURA DE OUTRO PAÍS.
O GOVERNO DOS EUA ADMITIU
QUE CRIOU ARMAS CIBERNÉTICAS, MAS NUNCA USOU.
Nem Israel e nem os EUA admitiram
que foi criado por eles.
Não mencionou Stuxnet e os Jogos Olímpicos,
o que foi impressionante.
Nunca ouvi falar.
Pode falar do Stuxnet?
-Foi há anos. A única... -Não quero falar sobre isso.
É um mistério.
Não quero falar sobre isso.
Me avise se eu estiver sendo muito sutil.
É o primeiro vírus criado para danificar o mundo físico.
É uma nova dimensão de sabotagem e guerra.
As implicações e possíveis consequências
só foram descobertas agora.
O ataque do Stuxnet ao Irã
foi a primeira vez que um país grande
usou uma arma cibernética de um jeito agressivo.
Sabíamos que os EUA estavam desenvolvendo ferramentas
que podem manipular computadores
e gerar efeitos no mundo real.
O Stuxnet foi o primeiro grande exemplo disso.
"Vejam a complexidade e o que isso pode fazer."
Do mesmo jeito, pode fechar um aeroporto,
pode desligar uma rede elétrica,
pode fechar um gasoduto.
Coisas teóricas viraram realidade.
A questão é:
se você foi o primeiro,
pode deixar todo mundo fazer?
Passaram por cima do Rubicon.
Os EUA, basicamente, legitimaram o uso
de armas cibernéticas contra outro país
com quem não estavam em guerra.
Puseram o mundo em um território totalmente novo.
A atitude deles foi ruim e imoral.
Felizmente, nossos especialistas descobriram
e eles não podem fazer de novo.
Quando levaram a pancada,
o Irã pensou: "Então é assim que eles jogam.
Agora eu entendi."
E começaram a atacar os EUA.
Em 2013, fica óbvio que o Irã ainda está trabalhando
em uma arma nuclear.
E o governo Obama está tentando
começar negociações para afastá-los desse foco.
GUERRA É A ÚNICA OPÇÃO PARA ACORDO NUCLEAR COM O IRÃ
Em outubro de 2013,
aconteceu um painel com várias pessoas,
mas o convidado mais interessante
foi Sheldon Adelson.
Sheldon Adelson é um dos mais ricos do mundo.
Um magnata dos cassinos.
Ele tem cassinos na China,
tem um cassino enorme em Singapura.
Tem dois cassinos em Las Vegas,
onde ganhou a maioria do dinheiro.
O bilionário que fez uma fortuna com cassinos
doou $92 milhões para candidatos conservadores
na eleição de 2012.
Uma das coisas mais famosas foi gastar $100 milhões
para garantir que Obama não fosse reeleito.
Ele deve me odiar muito
para gastar esse dinheiro.
E é muito claro e direto sobre as opiniões dele.
Como consegue ser tão sincero?
Não passei na aula de Diplomacia.
Principalmente sobre o Irã e estas negociações específicas.
Apoiaria negociações com o Irã
desde que parassem de explorar urânio enriquecido?
Não.
Como assim "negociar"? Sobre o que vamos negociar?
O que eu diria é:
"Olhe, está vendo aquele deserto?
Quero mostrar uma coisa."
Então, pegaria o celular, ligaria para o Nebraska,
e diria: "Pode mandar."
Uma arma atômica explodiria em cima dos mísseis
no meio do deserto, mas não machucaria ninguém.
Talvez só algumas cobras e escorpiões.
E então, eu diria:
"Viu? A próxima vai em cima de Teerã."
Nós estamos falando sério.
E o Irã não gostou nada disso.
"Viu? A próxima vai em cima de Teerã."
Alguém postou o vídeo no YouTube,
e não demorou para o Irã ver aquilo.
Um certo americano rico teve a audácia de dizer
que deveriam lançar bombas atômicas
no deserto do Irã e nos ameaçar.
Bom, deveriam bater na boca dessa pessoa.
Ficou claro que o Irã queria punir Adelson.
E queriam fazer doer.
Cassinos são bancos grandes.
A quantidade de dinheiro que entra todos os dias
é de milhões de dólares.
Então a Sands gasta muito dinheiro com segurança.
Câmeras, guardas, cofres...
Coisas que protegem fichas e dinheiro.
Mas como é a infraestrutura de TI?
TEERÃ, IRÃ
Por volta de dezembro de 2013,
hackers do Irã começaram a procurar
um ponto fraco no sistema da Sands Corp.
E tiveram sorte.
BETHLEHEM, PENSILVÂNIA
Um engenheiro de softwares que veio de Las Vegas
estava trabalhando em um cassino
em Bethlehem, que fazia parte da Sands Corp.
Ele usou as credenciais para entrar
em uma das máquinas, e os hackers viram.
Com essas credenciais eles entrarem na rede,
e foram de Bethlehem para Las Vegas,
que é onde eles queriam entrar.
LAS VEGAS, NEVADA
Começaram aos poucos.
Mas no começo de fevereiro, eles lançaram um código
que não é feito para roubar informações,
mas para destruir computadores,
substituir informações,
criar um caos na rede da Sands Corp.
Recebi uma ligação do gerente de assistência técnica às 4h.
Eles estavam recebendo ligações
dizendo que os e-mails estavam travados.
Os engenheiros tentaram descobrir o que era,
e não conseguiram.
Não diria que entraram em pânico,
mas havia uma certa uma sensação de urgência.
Eu olho meus e-mails de manhã,
e não conseguia acessar.
Pensei que alguém ia reclamar comigo,
porque os caça-níqueis não funcionavam.
Se não funcionarem por alguns minutos,
eles perdem muito dinheiro.
Recebemos reclamações
de pessoas que não conseguiam acessar o computador.
Nosso sistema, e-mail, nosso meio de comunicação.
A contabilidade estava paralisada.
Só tinha contadores lá,
todos que não eram de TI, eram do financeiro.
Quando eles começaram a investigar,
eles pensaram: "Puta merda! Isso é grave.
O dano é enorme!"
Em algum momento,
decidimos que todos deviam desligar os computadores.
Nós pedimos para a equipe tirar da tomada.
Fomos para os computadores do cassino,
das salas de jogos e das individuais,
desligamos todos eles, escaneamos e limpamos.
Naquela hora, sabíamos que poderia ser um hacker,
mas achei que era um evento único
e que só precisávamos controlar o dano.
Mas alguns indícios mostraram que não estavam
hackeando só para hackear.
Era uma declaração política.
O site do Las Vegas Sands foi configurado
para mostrar imagens do mundo pegando fogo.
Eu me lembro das chamas,
de falarem sobre cortar a língua do Adelson.
Queríamos saber quem tinha feito aquilo
e quando vimos o site,
sabíamos que era uma resposta ao que o Sr. Adelson falou.
Foi uma sensação ruim.
Eu pensei...
Desculpa o palavrão. "Puta merda!
Isso é real."
Diversos ataques, servidores desligados,
telas pretas,
pressa para desligar computadores.
O maior cassino do mundo foi atacado há dez meses.
Sands Corp. manteve segredo por meses.
Manteve a magnitude do ataque em segredo por meses.
A CNN descobriu que, em 10 de fevereiro,
milhares de funcionários no Sands Casinos
em Las Vegas e Bethlehem, Pensilvânia,
tiveram computadores atacados.
UM HACKER IRANIANO EM CADA SERVIDOR
Não queriam que descobrissem.
Acho que queriam controlar as informações.
O comentário que Adelson fez
foi um comentário muito caro.
IRÃ HACKEIA CASSINO AMERICANO
O custo e a recuperação do ataque
foi por volta de $40 milhões.
Os iranianos pagaram menos de $40 milhões.
Essa é a diferença desses ataques.
A equipe de hackers trabalhou alguns dias.
Começaram a pesquisar em dezembro.
Alguns começaram a trabalhar em janeiro.
E lançaram o ataque em fevereiro.
É um ataque barato, do ponto de vista de um país.
O ataque ao Sands Casino foi um alerta.
Reforçou a ideia
de que um poder medíocre como o Irã
podia fechar uma grande empresa nos EUA.
E se conseguiram fechar o Sands Casino,
conseguiriam fechar Vegas.
O que aconteceria em Vegas não ficaria em Vegas.
A evolução cibernética aconteceu bem rápido,
em termos da importância para os EUA
e da dimensão organizacional para o governo dos EUA.
Em 2007, o diretor da Inteligência Nacional
emitiu uma avaliação das ameaças contra o país,
e ataques cibernéticos não aparecem.
TERRORISMO - IRAQUE, AFEGANISTÃO E PAQUISTÃO
MOVIMENTAÇÃO DA EURÁSIA RÚSSIA
Alguns anos depois,
o Comando Cibernético foi criado.
Alguns anos depois, chegamos em 2012.
A cibernética foi
de não mencionada como ameaça
para uma das três maiores ameaças dos EUA.
CONTINUAR USANDO O ESPAÇO CIBERNÉTICO
O Secretário de Defesa Panetta embarcou na Intrepid,
um porta-aviões museu,
e o lugar não é coincidência,
e falou sobre um Pearl Harbor cibernético.
Sabemos que agentes cibernéticos estrangeiros
estão sondando sistemas infraestruturais dos EUA.
Estão focando nos sistemas que controlam
instalações químicas, elétricas e de água.
E os que guiam os transportes por todo o país.
O resultado de todos esses ataques
seria um Pearl Harbor cibernético.
Avisaram sobre o Pearl Harbor cibernético,
mas esqueceram que os EUA instituíram um regime
em que, se a Rússia derrubasse uma rede elétrica,
se a China derrubasse um gasoduto,
eles receberiam uma resposta militar.
O governo estava preparado para um ataque à rede elétrica.
Mas não estavam prontos para ataques graduais,
ataques a uma empresa, destruição da marca
e impossibilitar funcionamento.
Como o governo dos EUA responde a esse tipo de ataque?
Nosso adorado líder é sábio Gentil, bondoso e forte
Nós lhe desejamos alegria Paz e amor
E a única coisa Que desejamos mais que isso...
É que os EUA explodam Em uma bola de fogo
Começou com uma fascinação com a Coreia do Norte.
Que estejam indefesos Pobres e tristes e com frio
Eu e meu parceiro Evan
líamos artigos, livros, assistíamos documentários...
Ficamos fascinados.
Quem é?
É o Kim Jong-un.
O quê?
E quando o Kim Jong-un assumiu o poder,
foi quando consolidamos a ideia,
porque percebemos que ele tinha nossa idade.
Lemos sobre a vida dele
e acabamos simpatizando com ele, de certa maneira.
A ENTREVISTA
Criamos uma história sobre um cara
que apresentava um talk show noturno sensacionalista.
A EQUIPE SE ESFORÇAVA PARA FAZER O PROGRAMA
O Kim Jong-un é fã do programa dele.
O LÍDER SUPREMO É FÃ DO TRABALHO DE DAVE SKYLARK
Conseguimos uma entrevista com ele.
E a CIA diz que já que íamos ser os primeiros americanos
a encontrar com ele em muito tempo,
podíamos matá-lo.
Mandamos a ideia para a Sony, e eles disseram:
"Se chamarem o James Franco, faremos o filme agora."
E nós concordamos.
EM DEZEMBRO
Se me lembro bem,
foram eles que sugeriram que usássemos o Kim Jong-un.
Não sabíamos se era melhor inventar um cara...
Ia ser demais?
E a Sony sugeriu que fosse o Kim Jong-un.
É mais engraçado.
DOS ROTEIRISTAS DE "VIZINHOS"
Quando o trailer saiu, a Coreia do Norte
emitiu um comunicado através da ONU
condenando o filme.
A Coreia do Norte acusa os EUA
de "provocação", "ato de guerra",
e promete "uma resposta impiedosa"
caso os EUA apoie o lançamento do filme.
ESTÚDIOS SONY LOS ANGELES, CALIFÓRNIA
Tentamos entender o quanto a ameaça era séria
e se deveríamos nos preocupar.
Liguei para um amigo no Governo
que me indicou a pessoa que entendia do assunto.
Ele disse que o governo da Coreia do Norte
faz muitas ameaças,
mas quase nunca executa as ameaças.
E nunca conseguiriam fazer isso em solo americano.
Nunca falaram que seria cibernético.
Nesse momento, começamos a conversar
sobre a possibilidade de maneirar nas piadas.
A ideia de matar Kim Jong-un explicitamente era...
muito pesada.
A CENA PODIA SER MENOS EXPLÍCITA
Seth Rogen e a equipe dele resistiram muito.
Acharam que fazia parte da sátira.
Foram muitas discussões, muitas brigas.
Mas chegamos a um acordo.
VAMOS TIRAR TRÊS QUEIMADURAS
Achamos que as precauções haviam sido tomadas.
Fizemos as mudanças que a Sony,
minha empregadora, achou que eram necessárias.
Só precisávamos lançar o filme.
PYONGYANG, COREIA DO NORTE
Na Coreia do Norte, o Reconnaissance General Bureau,
que é o equivalente norte-coreano da CIA,
mandou um jovem hacker até a China e ao sudeste da Ásia
para montar um equipe para invadir o sistema da Sony.
Jim Clapper foi à Coreia do Norte
no meio da invasão da Sony,
conheceu o chefe do Reconnaissance General Bureau,
que tentava libertar dois americanos lá,
enquanto a invasão acontecia,
e não fez nada, porque não sabia o que estava acontecendo.
Os norte-coreanos foram pacientes e brilhantes.
LOS ANGELES, CALIFÓRNIA
Em setembro de 2014,
eles invadiram o sistema da Sony.
Mas não foi só um ataque.
Eles passaram semanas examinando
como cada elemento das operações da Sony
estava ligado ao sistema.
Ficaram lá tempo o suficiente para descobrir
como causar o maior dano possível.
E na época do Ação de Graças, dois meses depois,
eles atacaram.
Eu estava indo para o trabalho, e meu telefone tocou.
O chefe do financeiro me ligou e disse:
"Temos um problema sério. Os e-mails não funcionam."
Ninguém conseguia ver os dados.
Com o passar do dia, foi ficando pior.
Na verdade, 70% dos computadores estavam bloqueados.
Foram destruídos.
Uma falha de segurança ocorreu na Sony semana passada.
Um esqueleto apareceu com uma mensagem
dizendo que foram hackeados pelos "Guardiões da Paz".
Seja lá quem forem, eles já fizeram estragos graves.
Funcionários se comunicavam simultaneamente
e pagaram as pessoas com cheques
que acharam no estoque.
No final, a Sony vai perder
milhões de dólares para se recuperar do ataque.
É um custo enorme só em relação à estrutura de TI,
mas, o mais importante é o impacto da marca,
porque roubaram dados durante o ataque
e começaram a divulgar.
A roupa suja de Tinseltown foi divulgada.
E não é nada bonito.
O copresidente do estúdio e um produtor
usaram piadas raciais sobre o Presidente Obama.
Um grande produtor criticou talento e ego de Angelina Jolie.
Fofocas quentes.
Vimos hackers e hacktivistas usarem essa técnica
para intimidar vítimas em uma escala menor.
Foi a primeira vez que vimos um país fazer com eficiência.
A primeira coisa que fizeram foi enviar para jornalistas.
Quando as fontes acabaram,
mandaram para a Wikileaks.
DOCUMENTOS DA SONY E-MAILS DA SONY
Eram informações valiosas para a empresa.
Informações secretas como roteiros de filmes não lançados,
informações contratuais sobre o quanto cada um recebeu.
Seth Rogen ganhou $2 milhões a mais
que o colega James Franco.
Não achamos que as informações roubadas
fossem ser disponibilizadas para o público
através da mídia.
A Sony foi vítima de um crime,
e a mídia pegou a vítima e piorou a situação.
Quer que a gente mate o líder da Coreia do Norte?
-Sim. -O quê?
James Franco e Seth Rogen.
E é isso que estamos fazendo, dizendo: "O quê?"
Fui para Nova York para promover o filme.
É uma coisa estranha de fazer,
promover uma coisa que está causando
problemas no mundo naquele momento.
E foi aí que as coisas pioraram.
Os hackers ameaçaram
qualquer pessoa que fosse ver o novo filme da Sony.
Esta mensagem mandou o público ficar longe dos cinemas.
O grupo ameaçou enviar um "presente de Natal".
Peguei um avião e fui embora de Nova York.
Estava indo para o Jimmy Fallon,
mas fui para o aeroporto.
Não achava que o filme ia ser lançado.
Voltei para LA,
fui até a Sony perguntar qual era o plano.
Iam tirar do cinema?
Porque não queriam passar o filme.
Quando recebemos o e-mail de ameaças físicas,
conversamos com os cinemas
e eles pediram para adiar o lançamento.
Acho que Michael Lynton não queria
pintar os donos de cinema como vilões,
então ele resolveu retirar o filme.
"Vou dizer que não vai mais passar.
E precisamos mostrar uma frente unida
e dizer que é isso que queremos."
E nós discordamos.
Hoje, a Sony cancelou o lançamento de "A Entrevista".
Os hackers ganharam, foi o que aconteceu,
agora que a Sony cancelou "A Entrevista",
o filme da Coreia do Norte com James Franco e Seth Rogen.
Alguns dias depois,
estávamos no nosso bangalô na Sony,
e uma coletiva de empresa ia acontecer,
e o Obama ia falar, eu acho.
Não achamos que ia falar sobre isso.
-Foi a primeira pergunta. -Obrigada, presidente.
Vamos falar da Coreia do Norte, o maior assunto do dia.
Qual é a resposta proporcional para a invasão da Sony?
Não sabíamos a seriedade da situação,
e quando percebemos,
era um problema de segurança nacional
que envolvia o presidente dos EUA.
DILEMA DIGITAL
Se a Coreia do Norte lançasse um míssil em São Francisco,
todo mundo sabe qual seria a resposta dos EUA, certo?
Resposta física a um ataque físico.
Mas o que é um ataque digital? E a resposta digital para ele?
John McCain disse que era um ato de guerra.
Estamos envolvidos em um novo tipo de guerra,
e precisamos reagir com força.
O Presidente Obama não concordou.
Conversamos sobre isso
no Departamento de Defesa e na Casa Branca.
O medo era pegar pesado com Coreia do Norte,
e aquilo se transformar num conflito militar.
A última coisa que você quer é fazer algo para piorar
e fazer a Coreia do Norte atacar a nossa infraestrutura.
Não sabíamos se eles estavam na rede
e podiam destruir algo.
Nós vamos responder.
Responder proporcionalmente,
em um lugar, um momento, e do jeito que escolhermos.
Não é algo que vou anunciar numa coletiva de imprensa.
Nunca se soube o que eles fizeram.
Relatórios de imprensa sugerem que após o ataque à Sony,
a Internet da Coreia do Norte caiu.
Mesmo que os EUA tenham derrubado a Internet,
na época, a Coreia do Norte só tinha 28 sites.
Os EUA são mais vulneráveis a ataques cibernéticos
do que muitos países que tentam nos atacar.
O presidente não tinha, necessariamente, uma resposta,
então escolheu falar sobre a Sony.
Não podemos ter uma sociedade em que o ditador de algum lugar
consiga impor censura aqui nos EUA.
Ele disse que o filme deveria ser lançado.
Que não devíamos aceitar as ameaças.
Nós achamos ótimo.
Mas as pessoas fugiram.
Foi decepcionante para os produtores
o fato de que não veriam o filme em cinemas por todo o país.
Asseguramos a eles de que lançaríamos o filme.
Falei com Eric Schmidt da Google.
Eles acharam importante que o filme saísse,
então se ofereceram para lançar na plataforma deles.
No final, deixaram os cinemas lançarem.
Passou em uns 20 cinemas.
Acho que ainda é o filme mais baixado do Google Play.
A CENA DA MORTE DE KIM JONG-UN
QUE A SONY NÃO APROVOU
E a cena foi lançada.
Acho que o The Verge acessou o material filmado,
acharam a cena do Kim Jong-un explodindo
e colocaram esse pedaço online para todo mundo ver.
Foi um grande feito.
Um país que é tão pobre,
e só 10% da população tem celular,
conseguiu lançar um ataque cibernético
contra um dos maiores estúdios de cinema
e causar uma crise internacional.
O ataque à Sony mudou a percepção do público
sobre o que era um ataque cibernético.
Antes disso, achavam que era alguém tentando roubar
o número do cartão, a identidade,
para cometer fraude.
A Sony foi atacada para destruir.
Em 2014, vimos pela primeira vez ataques cibernéticos
em solo americano feitos por outros países.
Primeiro, o ataque iraniano ao Sands Casino de Las Vegas
que fez um ano esse mês,
e o ataque da Coreia do Norte à Sony em novembro.
Ambas as nações têm menos capacidade técnica
do que a Rússia e a China,
mas esses ataques demonstram que o Irã e a Coreia do Norte
são agentes cibernéticos motivados e imprevisíveis.
A Rússia e a China continuam desenvolvendo
programas cibernéticos sofisticados.
Não posso entrar em detalhes,
mas a ameaça russa é mais perigosa do que pensávamos.
Somos contratados pelos advogados,
porque são os primeiros a saber da invasão,
já que pode haver perdas com o anúncio da violação.
É comum advogados nos ligarem falando:
"Nosso cliente acha que pode ter um problema.
Pode ajudá-lo?"
Nesse caso, foi o DNC.
SEDE NACIONAL DOS DEMOCRATAS
Eles ligaram na sexta,
então demorou para acessarmos a rede
e encontrarmos os computadores infectados.
Não era só um sistema.
Centenas de sistemas tinham sido afetados.
Observamos o malware
e percebemos que já tínhamos visto aquilo várias vezes.
Estávamos confiantes de que era do GRU,
o Departamento Central de Inteligência russo.
SEDE CENTRAL DA INTELIGÊNCIA MOSCOU, RÚSSIA
Vimos se espalharem por cada sistema,
infectar arquivos, tirar os arquivos da rede,
roubar dados, monitorar tudo.
Não dá só para desligar, porque estão por toda parte.
Tem que desligar tudo,
e passar vários dias reconstruindo a infraestrutura.
Perguntamos ao DNC quando queriam a reconstrução.
Na época, as eleições primárias estavam acontecendo.
Hillary Clinton ainda não tinha sido indicada,
então escolheram começar em quatro a cinco semanas,
quando a eleição acabasse e não estivessem sob pressão.
Esperar umas semanas não parecia absurdo.
Os russos continuaram roubando arquivos
e não podíamos fazer nada.
Eu estava confusa e incomodada com o que estava acontecendo.
Mas no começo, o FBI não levou muito a sério.
Então, não parecia urgente.
Não era um alarme de incêndio grave.
Parabenizo Hillary Clinton por entrar para a História
como possível democrata na presidência dos EUA.
Finalmente, em junho de 2016,
expulsamos os russos da rede do DNC.
Hackers russos conseguiram invadir a rede
do Comitê Nacional Democrata.
Eles estavam vasculhando a rede há um ano,
mas foram removidos neste final de semana.
Falamos com o DNC e com a empresa que foi contratada
quando perceberam o problema.
A empresa se chama Crowdstrike.
Naquele dia, a mídia noticiou um pouco
o ataque da Rússia ao DNC,
mas eles seguiram em frente
e achei que ia ser o final da história.
CONVENÇÃO NACIONAL DEMOCRATA
Mas no dia da Convenção Nacional Democrata,
a Wikileaks vazou os e-mails.
O diretor do partido saiu do programa,
um hack dos e-mails feito pela Rússia
e revolta dos apoiadores de Bernie Sanders.
Bem-vindos à Convenção Nacional Democrata.
As informações roubadas dos servidores do DNC
começaram a surgir igual ao ataque à Sony
e da Sands Corp.
E-mails na Wikileaks
provam que o DNC favoreceu Hillary Clinton
em relação a Sanders.
Estava na Wikileaks, era só pesquisar.
Entre 20 mil e-mails, procuravam os nomes que queriam,
e os jornalistas tinham uma matéria.
Os milhares de e-mails vazados na Wikileaks
abalaram o Comitê Nacional Democrata.
Vocês fraudaram!
Fraudaram as eleições primárias.
Uma das coisas que fizeram foi tentar
criar problemas entre...
nós e a delegação do Sanders.
Eleitores de Sanders dizem que e-mails provam
que o partido favoreceu Hillary Clinton.
Só confirmou o que achávamos.
Foi tudo uma fraude desde o começo.
Usando o material roubado, a mídia criou a ideia
de que o DNC tinha fraudado o processo contra Sanders.
Era um pouco verdade.
Alguns no DNC não gostavam do Bernie Sanders.
Não significa que houve fraude.
A mídia fez essa pequena verdade se tornar conhecimento geral,
porque aquilo vendia jornais e fazia o público ver TV.
Mas amplificaram o que os russos queriam amplificar.
DNC TRAIU BERNIE SANDERS E OS EUA
Naquela pilha de informações que veio do DNC,
havia documentos financeiros da campanha
que não deveriam estar no DNC.
Então a campanha começou a procurar a origem daquilo.
Na primavera, uma das minhas colegas
que tinha acesso ao meu e-mail
viu uma ação de phishing profissional
que parecia ser do Google.
Ela reportou para a segurança da campanha.
Mandaram um e-mail para a minha assistente
dizendo que era real e eu tinha que mudar a senha.
Ela clicou no link,
e foi assim que a Rússia me hackeou.
Mas ainda não sabíamos o tamanho do estrago.
No verão e outono de 2016,
fizemos muitas reuniões sobre a Rússia.
Falamos muito sobre o que fazer.
Começamos a coletar informações sobre atividades focadas
na base de dados do registro de eleitores,
e percebemos que o objetivo
era destruir a integridade dos dados.
Os russos podiam invadir a base de dados dos eleitores
e mudar os dados para que, no dia da eleição,
quando eleitores fossem votar,
fossem negados, houvesse caos nas urnas,
o nome não batesse com a identidade.
E podia atrapalhar o dia da votação
até que os americanos duvidassem
da legitimidade do processo,
e, potencialmente, da legitimidade do resultado.
Esse era o foco do Obama.
Quando Obama viu Putin em setembro,
ele, basicamente, o ameaçou,
dizendo que, se eles tentassem algo assim,
haveria consequências graves.
O que eu acho que eles subestimaram
era o efeito que os russos teriam
com a operação de desinformação.
VALE DO SILÍCIO, CALIFÓRNIA
Durante as eleições, tínhamos um time do Facebook
cujo trabalho era procurar russos.
Nós encontramos atividades da GRU, da DCLeaks.
Vimos a desinformação, mas não em grande escala.
E não entendemos o que estava por trás dessas fake news.
Mas logo depois da eleição,
tiramos todas as propagandas políticas
que passaram um ano antes da eleição,
e descobrimos as contas relacionadas
a quem fez a propaganda,
mas também quem usou o mesmo computador
que essa pessoa,
ou quem usou o mesmo telefone.
E procuramos ligações russas nessas contas.
Começamos a pesquisar
e encontramos um grupo que conseguimos conectar,
que era a Internet Research Agency.
SÃO PETERSBURGO, RÚSSIA
A Internet Research Agency
é um prédio em São Petersburgo
com vários trolls tentando dividir a sociedade dos EUA.
Existe há muitos anos.
Já fizeram propagandas assim na Rússia, na Ucrânia.
A IRA mandou pessoas para os EUA
para estudar a esfera política
e entender os pontos de pressão.
Então, em 2016,
criaram perfis americanos falsos
e faziam propagandas como grupos políticos.
CLINTON É COAUTORA DO PLANO ANTIPOLÍCIA DO OBAMA
SEM MESQUITAS NOS EUA
IMPEÇA OS INVASORES
DIGA NÃO À IMIGRAÇÃO ILEGAL
MARCHA PARA TRUMP
Era surpreendente.
Achávamos que o conteúdo seria só de um lado,
mas foram eficientes em achar pontos de pressão
e manipular pessoas de ambos os lados.
O maior assunto era o Black Lives Matter.
Criaram perfis fingindo ser ativistas do movimento
para incitar os apoiadores a serem radicais,
mas parecerem muito radicais para os moderados dizerem:
"Olha essas pessoas. Elas são loucas!"
Até tentaram criar protestos
de grupos pro-imigração e anti-imigração
que acontecessem ao mesmo tempo.
Acabe com os racistas, acabe com os nazistas!
A FLÓRIDA VOTA EM TRUMP 20 DE AGOSTO
Ficamos surpresos que o Putin se importasse tanto
sobre quem seria o próximo presidente,
que ele estivesse focado em me destruir,
destruir minha campanha,
tentando impedir que eu me tornasse presidente.
E como eram bons em conectar desinformações.
Nunca vimos nada assim antes.
Não achamos que era o tipo de grupo
que deveríamos procurar.
Equipe de Inteligência das empresas,
a NSA, no governo dos EUA,
estavam focadas em ameaças tradicionais.
O General Clapper participou da Guerra Fria,
é filho de um oficial da Aeronáutica,
virou oficial da Inteligência da Aeronáutica.
Mas os conflitos cibernéticos que aconteceram
durante o tempo em que foi Diretor da Inteligência Nacional
são uma ameaça completamente diferente.
Ele tentou manter o controle,
mas foi pego de surpresa o tempo todo.
Não é culpa dele.
Não construímos uma rede de Inteligência
feita para encontrar essas coisas.
Mas lá está ele na Coreia do Norte
enquanto norte-coreanos invadem a Sony.
Ele era o chefe de um sistema que não conseguiu
avisar a tempo o presidente dos EUA
que os russos estavam no Comitê Democrático Nacional,
e muito menos dentro do Facebook.
Agora conseguimos ver o que aconteceu,
mas, na época, estávamos preocupados
em tornar aquilo público,
porque poderíamos amplificar a importância.
E estávamos relutantes em sermos vistos
pela antiga administração
como se estivéssemos favorecendo um candidato
ou parecendo que estávamos, e desfavorecendo o outro.
O sistema é uma fraude.
É um sistema fraudado, nojento e corrupto.
É um sistema corrupto.
O candidato Trump estava alegando
que, se não ganhasse, era fraude.
Então relutamos em seguir essa narrativa.
Mas a magnitude do que os russos fizeram
cresceu em extensão e clareza.
E no dia 7 de outubro, fizemos uma declaração,
uma declaração bem direta sobre a interferência russa.
Temos mais notícias.
Os EUA estão dizendo abertamente que a Rússia está ligada
à série de ataques cibernéticos direcionados
à eleição presidencial.
Infelizmente, nossa mensagem foi ignorada.
Uma gravação de Donald Trump feita há mais de dez anos...
Foi no mesmo dia em que a fita do Access Hollywood saiu.
Não quer que crianças escutem isso.
Eu dei em cima dela em Palm Beach.
Dei em cima, e fui dispensado.
Eu admito. Tentei transar com ela.
-Era casada. -Ninguém sabia!
A carta da Inteligência foi publicada.
A gravação do Access Hollywood saiu no mesmo dia.
E a Wikileaks divulgou meus e-mails
uma hora depois que a gravação saiu.
Pode julgar se é uma coincidência.
Mais de 2 mil e-mails foram postados
da conta de John Podesta, diretor da campanha de Clinton.
Milhares de e-mails
do diretor da campanha, John Podesta.
Mais e-mails de John Podesta, diretor da campanha de Clinton.
E até agora as mensagens mostram
o funcionamento interno da campanha de Clinton.
Muitos acabaram sendo pouco importantes.
ADICIONE LENTAMENTE E MEXA O ARROZ
RISOTO
Sou um cara chato.
E-mail revela desentendimento
entre a assistente de Clinton, Huma Adedin, e Podesta,
-sobre a estratégia de imprensa. -Tinha muita fofoca.
Uma assistente de Clinton se refere a Chelsea Clinton
como uma "criança mimada".
Mas o povo pensou:
"Se é secreto ou foi roubado,
é mais atraente.
É misterioso.
Não queriam que soubessem isso."
Quando olhamos atrás da cortina,
vemos coisas que a campanha não queria divulgar.
Os e-mails de Clinton são fascinantes e hilários.
Parece com Veep ou com West Wing?
Ficamos muito frustrados.
O fato de um governo estrangeiro hostil
estar interferindo nas eleições nunca fez parte da cobertura.
Acho que todos deveriam se preocupar
com os russos querendo influenciar as eleições.
Todos foram informados dos erros dos meus e-mails.
Mas não sabiam que os russos estavam ativamente contra nós.
Não sabiam que Trump tinha pessoas envolvidas nisso,
que estavam sendo investigadas.
Se olhar para a campanha de Trump no último mês,
ele mencionou Wikileaks mais de 160 vezes.
E usam a versão mais retorcida dos e-mails de John Podesta
para criar uma controvérsia e provocar desconfiança.
Um canal russo deturpou um dos e-mails
e Donald Trump leu.
Admitiram que poderiam ter feito algo sobre Bengasi.
Saiu há pouco tempo.
Saía uma notícia nova a cada dia,
e o Comey jogou aquela bomba na gente.
A surpresa de outubro foi uma carta de três parágrafos
do Diretor do FBI, James Comey, para o Congresso,
em que ele disse que agentes de um outro caso
descobriram a existência de e-mails pertinentes
para o caso de Clinton.
É um labirinto de espelhos de investigações.
Temos que investigar Hillary Clinton
e temos que investigar a investigação.
Isso veio direto do manual russo.
Quando nada é real, tudo é possível,
disse um analista do Putin.
Ninguém sabe se foi a Rússia que invadiu o DNC.
Ela disse que foi a Rússia, talvez tenha sido.
Mas pode ter sido um gordo deitado na cama.
Começou a destruir a confiança das pessoas.
Você se compromete a aceitar o resultado desta eleição?
Vou decidir na hora.
Aquilo destruiu a credibilidade da democracia.
É o que o Putin quer.
Vamos olhar o nosso mapa eletrônico da nação
aqui na Rockefeller Plaza em Nova York,
onde vemos a vitória do presidente eleito
Donald John Trump, do Queens, Nova York.
Eu senti meu mundo cair.
Sabe... Foi devastador.
MAR-A-LAGO, FLÓRIDA ANO NOVO, 2016
Durante meses o presidente eleito sofreu críticas
pelo maneira como ele lidava com a Rússia.
Sei muito sobre hackear,
e é uma coisa difícil de provar,
então pode ser outra pessoa.
E eu também sei coisas que outros não sabem,
então não podem ter certeza nessa situação.
Todos estavam esperando
pela primeira reunião com Vladmir Putin,
que foi em Hamburgo, Alemanha.
HAMBURGO, ALEMANHA
Fomos todos para Hamburgo.
Trump encontra Putin pela primeira vez,
tem uma longa conversa.
E, no jantar daquela noite,
tem uma conversa particular com ele
que mais ninguém viu.
Eu e o Presidente Putin discutimos muitas coisas,
e acho que está indo bem.
Tivemos conversas muito boas.
Voltei para o meu quarto
e, quando estava indo embora, meu celular tocou.
Era o presidente.
"Tive uma conversa incrível com Vladmir Putin.
E ele me disse que, se os russos tivessem se metido na eleição,
nós nunca íamos saber,
então não podem ter sido eles, porque não seriam relapsos.
Você escreve sobre isso. Sabe das coisas.
Ele deve estar certo."
O presidente queria confirmação.
Ele queria um jeito de negar ou gerar dúvida
sobre a participação russa no ataque.
E, naquele momento, nós sabíamos
que o governo dos EUA não ia se organizar
para retaliar a Rússia.
Vamos ser claros.
É um ataque cibernético como nunca se viu.
Vamos começar com o ataque cibernético.
É um novo tipo de"ransomware".
Está atacando empresas
e sequestrando computadores em troca de dinheiro.
Em 2017, logo depois que Trump assumiu,
vimos um aumento drástico de nível, alcance e tipo
de ataques cibernéticos.
Houve um ataque de ransomware chamado NotPetya
que começou na Ucrânia.
KIEV, UCRÂNIA
Foi em junho de 2017.
Eu era Diretor Assistente do governo presidencial.
Tirei uns dias de férias
para levar meus filhos para acampar.
Comecei a receber mensagem da minha equipe.
A Ucrânia estava sendo atacada.
"Registramos ataques.
O vírus está destruindo computadores."
Caixas eletrônicos não funcionam,
computadores de hospitais não funcionam,
canais de TV, mercados...
Foi devastador.
Se espalhou como fogo.
A Ucrânia é a placa de Petri de Vladmir Putin.
É onde experimentou todas as técnicas
que ele ia usar nos EUA.
Invadir e-mails, divulgá-los, criar caos com desinformação.
A Rússia estava sempre testando
estratégias e abordagens na Ucrânia.
Ataques na rede elétrica em 2015 e 2016.
Ataques na infraestrutura de transportes.
Aeroporto de Odessa, metrô da Ucrânia em Kiev.
Não é uma guerra normal,
mas ela está acontecendo,
e é terrível.
VOCÊ FOI VÍTIMA DO RANSOMWARE DA PETYA!
Com os ataques da NotPetya, os russos não esperavam
que o algoritmo que usaram fosse tão agressivo
que não ia ficar apenas na rede de uma empresa.
Qualquer empresa ligada à Ucrânia
está sendo infectada por esse vírus contagioso.
Ele saiu e infectou fornecedores,
redes em que estavam conectados.
Fugiu e começou a infectar empresas do mundo todo.
A Maersk Shipping foi uma delas, a FedEx também.
Perderam milhões de dólares
só em operações comerciais
e pagamentos para consertar o dano na rede.
ATAQUE UCRANIANO SE ESPALHA PELO MUNDO
Outro ponto do ataque da NotPetya
que complicou a história
foi que um componente do ataque se baseava em um código
que havia sido roubado de dentro da NSA.
No verão de 2016, um grupo chamado Shadow Brokers
começou a postar milhares de linhas do código
para mostrar para a NSA que pegaram as Crown Jewels.
Pouco depois, a Coreia do Norte usou parte desse código
para atacar com uma arma chamada WannaCry.
O vírus que vazou da NSA foca no Microsoft Windows.
Computadores com Windows nos EUA e no mundo
podem estar em risco.
SEDE DA MICROSOFT REDMOND, WASHINGTON
Eu lembro que, naquela manhã,
eu estava em uma reunião com os líderes da Microsoft,
e as pessoas começaram a receber e-mails
com relatórios de vários usuários.
O que está acontecendo?
Temos os detalhes do enorme ataque de hoje.
Hackers pediram dinheiro,
e paralisaram computadores em pelo menos 99 países.
Dava para ver o vírus se movendo pelo Oceano Atlântico,
da Europa até a América do Norte.
Foi como se tivéssemos perdido os planos de um míssil dos EUA.
Os norte-coreanos e os russos roubaram,
melhoraram, fizeram um protótipo
e mandaram para os EUA e seus aliados.
Atacaram 155 países em um dia.
Em toda a História,
nenhuma arma foi usada por um único país
e afetou tantos outros simultaneamente.
MUNDO SE RECUPERA DO ATAQUE
O volume de ataques está aumentando.
A sofisticação está aumentando.
E o debate sobre como lidar com isso
está ficando mais confuso.
BALTIMORE, MARYLAND
Foi meu primeiro dia como presidente do conselho.
Era por volta de meia-noite,
tentei abrir meu e-mail no celular e não funcionou.
Tentei no computador e não funcionou.
Liguei para quem podia estar acordado
e me disseram que fomos hackeados.
Fomos atacados pelo ransomware.
Os governos estadual e federal falaram
que não deveríamos pagar o resgate.
Não conseguíamos falar com as pessoas.
Não conseguiam fazer requerimentos.
Não podia fechar contratos,
pagar contas,
nenhuma multa podia ser paga.
Vários negócios não podiam ser feitos,
porque o sistema estava sobrecarregado.
Eu perdi 12 anos de arquivos.
Qual foi o custo para Baltimore?
Pagamos mais de $15 milhões para reconstruir os sistemas.
O resgate era menos que isso?
Muito menos.
O prefeito decidiu não pagar
baseado no conselho de especialistas em segurança.
ATAQUES DE RANSOMWARE
PREJUDICAM CIDADES E NEGÓCIOS
Cidades por todo o país ficaram paralisadas.
Algumas, incluindo uma cidade da Flórida,
decidiram que era mais barato pagar
do que tentar reconstruir a base de dados.
Cidades, governos,
empresas, ONGs, escolas por todo o país
têm que entender que é o mundo em que vivemos.
É o novo normal.
Secretária Nielsen, pensando em 2018,
qual é a estimativa do DHS
sobre as ameaças às eleições
feitas pela Rússia ou outro agente hostil?
Acreditamos que o risco é alto.
Cuidado é importante,
e precisamos melhorar em diversos níveis do governo
antes da eleição da Câmara.
Em relação às eleições,
o presidente nunca, e com razão,
quer que o resultado seja questionado.
Foi muito difícil,
mas quem trabalha nas eleições sabe o que tem que fazer.
Os responsáveis por esse trabalho
reconheceram a ameaça.
Quando era candidato,
Trump não pensou sobre cibernética.
Acho que nem ouviu falar em Stuxnet.
Ele não sabia o que significava.
Ele me disse:
"Ah, a cibernética é muito poderosa."
Mas ele disse que queria tirar as tropas do Oriente Médio,
da Coreia do Norte, do Japão.
Ele achava que cibernética era uma mágica.
Convoquei esta reunião para cumprir
minha promessa de proteger infraestruturas fundamentais
e as redes de que estamos falando tanto
nesses últimos tempos no governo federal,
contra ameaças cibernéticas.
CENTRO CRIPTOLÓGICO DA NSA SANTO ANTÔNIO, TEXAS
CENTRO DE DADOS DA NSA CAMP WILLIAMS, UTAH
Quando Trump virou presidente,
os EUA já havia construído o programa cibernético ofensivo.
CENTRO CIBERNÉTICO INTEGRADO
FORT MEADE, MARYLAND
Foram atrás dos mísseis norte-coreanos.
A Coreia do Norte tentou lançar mísseis e fracassou.
O segundo e terceiro fracassos.
Mais um fracasso.
Usaram códigos para mandar os mísseis para o mar.
Foram atrás do sistema de recrutamento do EI.
Era chamada de Operação Glowing Symphony.
A ideia era tirar o EI do ar.
HACKERS DOS EUA PREPARADOS
PARA INVADIR O ESTADO ISLÂMICO
Uma das lições importantes do governo Obama
foi que, apesar de desenvolverem novas capacidades,
operações cibernéticas demoravam para ser aprovadas.
Quando estava no Departamento de Defesa,
nem o Secretário de Defesa podia autorizar ataques cibernéticos.
Só o presidente dos EUA.
O Presidente Trump tem uma abordagem diferente.
Ele delegou a autoridade de operações cibernéticas
não só ao Secretário de Defesa,
mas ao Chefe do Comando Cibernético.
O que nossos inimigos pensam?
Se os EUA forem atacados, o que acontece com eles?
No momento, eu diria
que não acham que vai acontecer muita coisa.
-Não têm medo. -Não têm medo.
Quando o General Nakasone
assumiu a NSA e o Comando Cibernético,
ele criou algo chamado Russia Small Group,
que tomaria uma posição contra a Rússia.
Por anos, os EUA avisaram que hackers russos
estavam dentro da rede elétrica dos EUA.
Em 2018, a NSA colocou códigos americanos
dentro da rede elétrica da Rússia,
e alguns eram feitos para que os russos percebessem.
MOSCOU, RÚSSIA
"Não vamos fazer isso escondidos.
Queremos que entendam qual será o preço."
SERVIÇO DE INTELIGÊNCIA ESTRANGEIRO
Também mandaram mensagens para agentes russos
dizendo que sabiam quem eram,
que se continuassem com os ataques
e tentassem atrapalhar a eleição de 2018,
haveria repercussões.
Eram operações específicas para que soubessem
que sabíamos quem fazia o que e íamos atrapalhar seus planos.
SÃO PETERSBURGO, RÚSSIA
Em 2018, perto das eleições,
o Comando Cibernético derrubou a Internet Research Agency.
Eles entraram e destruíram a rede do país,
para impedir que continuassem com campanhas nas redes sociais.
COMANDO CIBERNÉTICO DERRUBA TROLLS RUSSOS
Foi uma operação avançada e pareceu ser bem-sucedida.
Os agentes russos ficaram quietos por um tempo.
Mas quanto tempo duraria?
Podemos nos defender de todos os agentes em potencial?
FEVEREIRO
Bom dia. Tudo depende dos eleitores de Iowa.
O povo está em mais de 1.600 zonas eleitorais
votando em quem querem que seja o candidato democrata.
Meu objetivo é simples.
Pedir mais uma vez para que votem em mim.
Estamos esperando os resultados do partido.
As coisas estão indo um pouco devagar.
Depois de 16 horas do começo da convenção,
ainda esperamos os resultados.
Ninguém sabia se o aplicativo ia funcionar.
As coisas não estão indo bem.
CRISE NA CONVENÇÃO DE IOWA
Iowa foi meu maior medo.
A maior preocupação
é que eleitores não confiem no sistema.
E a confiança no voto?
Principalmente
com a interferência russa em 2016.
Iowa demonstrou para inimigos dos EUA
que só precisam criar a aparência de problemas
e nem vão precisar criar desinformação.
Partidários farão isso por eles.
O filho do presidente e o chefe da campanha
disseram que tem fraude.
A campanha de Biden disse que não confia nos resultados.
Criaram a impressão de um ataque.
A primeira coisa que pensamos é:
"Os russos estão interferindo na eleição?"
Não importa se estão ou não.
É a parte confusa da segurança das eleições.
Não é só hackear computadores.
Outro jeito de interferir com as eleições
é tentar hackear nosso cérebro.
Querem que o povo perca a confiança no sistema,
que achem que está perdido.
O sistema está quebrado, e o voto não importa.
Oficiais avisaram a Bernie Sanders
que a Rússia está tentando ajudar sua campanha.
Por que divulgou agora se já sabia há um mês?
Por que será que saiu um dia antes da convenção de Nevada?
O que você acha?
Foi o Washington Post?
Bons amigos.
O que tem a dizer para os russos?
Estou chegando.
Vão atrapalhar.
Se envolveram na eleição e nas primárias.
Foram atrás de mim no Facebook.
Já foram derrubados.
Eu e Putin nos conhecemos, e ele não me quer presidente.
Os russos querem que todos desconfiem de tudo.
Envolvidos ou não, os próximos meses serão tensos.
MARÇO
Temos novidades.
O coronavírus é uma pandemia mundial.
Nenhum país está a salvo.
Nenhuma parte de nossas vidas está a salvo.
Temos mais casos, e as coisas vão piorar.
CORONAVÍRUS VIROU UMA PANDEMIA
O corona reordenou a competição do poder mundial.
Não é surpreendente
que tenha reordenado o poder cibernético.
Mentiras estão sendo espalhadas mais rápido que o próprio vírus.
Especialistas e oficiais da saúde avisam
que a "infodemia" é perigosa e precisa ser contida.
RÚSSIA INTERFERE NAS ELEIÇÕES
COM DESINFORMAÇÃO SOBRE COVID
No meio do COVID-19, a desinformação tomou força.
E vemos acontecer na placa de Petri da Rússia,
de novo, na Ucrânia.
NOVI SANZHARY, UCRÂNIA
Com a propagação do corona pelo mundo,
a Ucrânia começou a tirar seus cidadãos de Wuhan
para ficarem 14 dias em isolamento
em uma cidade no centro da Ucrânia.
Essas pessoas não estavam infectadas.
Mas começaram a mentir nas redes sociais
dizendo que os ucranianos voltando de Wuhran
estavam infectados.
Começaram a usar Viber, Instagram e Facebook
para alertar as pessoas.
Alguns foram mais longe
e disseram que precisavam protestar,
mandar o ônibus voltar e proteger nossos filhos.
Ou vamos acordar mortos amanhã.
A desinformação alimentou os protestos nas ruas.
A polícia respondeu, confrontos começaram.
Quando algo assim acontece, principalmente na Ucrânia,
sempre desconfiam da Rússia.
Há sinais de que os russos poderiam estar envolvidos,
mas as pessoas desses grupos que eu entrevistei disseram:
"Eu compartilhei mensagens incentivando o protesto
para proteger a mim e a minha família."
Saiu do controle muito rápido, em algumas horas.
Aprendemos uma lição com a Ucrânia.
Os russos estão mudando a estratégia.
Estão focando em pessoas
suscetíveis às mensagens, às conspirações,
e que passem a informação.
E não são só os russos.
A pandemia se tornou mais que uma crise de saúde.
Agora ela virou um confronto político
ao tentarem culpar alguém pela origem do vírus.
Vou começar anunciando os desenvolvimentos
da nossa guerra contra o vírus chinês.
Todos os países, incluindo os EUA,
têm opiniões sobre a origem do vírus.
Os chineses usaram muito bem a desinformação
ao serem culpados pelo COVID-19.
Disseram que o vírus
não começou em um mercado em Wuhan,
mas no exército dos EUA que estava na China.
Não existe nenhuma evidência disso.
Mas os chineses viram como os russos
conseguiram plantar desinformações
e observar a propagação natural entre teóricos da conspiração.
PEQUIM, CHINA
Nosso país está muito distraído focando só na Rússia desde 2016.
Mas nosso desafio a longo prazo vai ser a China, globalmente.
A política externa russa é acabar com os outros
e causar perturbação no sistema.
A prioridade chinesa é outra.
Querem entrar no sistema e tomar o poder,
então não querem caos.
Querem roubar, sobretudo, propriedade intelectual
que pode ser usada para melhorar a economia chinesa.
Fomos chamados por uma empresa de comunicação por satélite.
Foram hackeados, nos pediram para analisar
e ajudar a empresa a se proteger.
Vimos que o e-mail que estava sendo usado
nos registros da infraestrutura era o mesmo.
Era do Gmail.
Pertencia a um indivíduo na China
que tinha um perfil e um álbum no Picasa,
que na época era um álbum do Google.
Era aberto,
tinha fotos da namorada, da família, dele mesmo.
E tinha fotos do dormitório dele.
No canto do quarto, vimos um chapéu.
Analisamos a imagem,
e descobrimos que o chapéu era do PLA.
Pensamos que poderia ser interessante.
Um militar chinês pode ser responsável por esse ataque.
Encontramos outras fotos com a legenda "escritório".
Tinha um prédio grande atrás dele
com antenas enormes
e janelas antirreflexo para não interromper o sinal.
Analisamos imagens de satélite para localizar o prédio
e chegamos em uma área de Xangai.
Olhamos a imagem e pensamos:
"Espera. Tem portões militares nesse prédio."
Pegamos o endereço
e pesquisamos informações sobre o governo chinês.
Descobrimos que havia uma sede do 12º Gabinete
do 3º Departamento de Funcionários
do Exército de Libertação Popular.
O que nos deu confiança de que o ataque foi feito
pelos militares chineses.
Fazia parte do plano.
Fizeram um plano de cinco anos
das tecnologias que querem comprar.
Se conseguirem dentro do país, ótimo,
se quiserem mais rápido, eles roubam.
A China é responsável por quase 700 ataques
de alvos públicos e privados nos EUA nos últimos cinco anos.
Uma das razões do melhor avião chinês
parecer com o F-35 Joint Strike Fighter
é porque roubaram tecnologias do F-35 Joint Strike Fighter.
Quando vê fotos parece muito familiar.
E é só a ponta do iceberg para os chineses.
Google diz que ele e pelo menos 20 outros
foram vítimas de um ataque cibernético chinês.
Um ataque sofisticado ao plano de saúde Anthem.
Mais uma vez, a invasão foi feita
por grupos de espionagem chineses.
E, então, intensificaram.
Passaram um ano
dentro do Escritório de Gestão de Pessoal,
a burocracia mais sem graça dos EUA.
Roubaram 22 milhões de arquivos secretos
de autorização de segurança.
É o pesadelo da Inteligência.
Os chineses têm informações detalhadas
sobre suas famílias, amigos estrangeiros,
que podem ser usadas no futuro
para o recrutamento de recursos pelo governo chinês.
Em 2020, voltaram de um jeito mais sofisticado.
O FBI e agentes de segurança cibernética
avisaram que hackers ligados ao governo chinês
estão tentando roubar pesquisas da vacina de coronavírus.
Como projetos de jatos eram há dez anos,
o coronavírus é o Santo Graal,
porque o país que ganhar a corrida da vacina do COVID-19
vai se tornar um novo poder
capaz de espalhar a vacina pelo mundo.
Por último, e talvez mais importante,
a China espalhou tentáculos econômicos pelo mundo
e reconheceu que as redes que vendem para os outros,
com cabos de fibra ótica e 5G,
dão a eles um controle
que alguns anos atrás eles nunca imaginariam.
Pode ver um futuro em que todo o dispositivo
está conectado à Internet através da rede 5G.
5G é como mudar do rádio para a TV
em termos do nosso sistema de comunicações.
Se pensarmos em carros sem motoristas,
ou geladeiras conectadas à Internet,
ou todas as possibilidades que um mundo conectado cria,
isso depende da rede 5G.
Quem controla essa rede é muito importante.
E percebemos que estamos enfrentando a China,
que tem a campeã nacional Huawei,
uma ameaça de segurança a longo prazo.
A Huawei é a maior provedora de tecnologia 5G.
São eles que constroem as antenas,
que constroem os sistemas que transmitem os dados.
A posição dos EUA é que qualquer informação
transmitida através da Huawei
poderá ser acessada pelo governo chinês.
E o que o governo chinês vai fazer com a informação
é a pergunta mais importante.
Obrigado.
TULSA, OKLAHOMA 20 DE JUNHO DE 2020
Nós começamos, Oklahoma. Obrigado, Oklahoma.
E obrigado ao Vice-presidente Mike Pence.
Começamos a nossa campanha.
É isso.
Obrigado.
TORNE OS EUA GRANDES NOVAMENTE
MANTENHA OS EUA GRANDES
Passei o último ano simulando a eleição de 2020.
Tentando pensar na frente. E agora? E agora?
NO MEIO DA PANDEMIA NOVAS AMEAÇAS À ELEIÇÃO
O meu maior pesadelo é ransomware.
Que um agente tenha acesso aos dados dos eleitores,
trave tudo e fale:
"Funcionário eleitoral, eu travei isso aqui.
Não vou destravar a não ser que me dê $3 milhões."
Acordo pensando nisso, durmo pensando nisso,
penso de madrugada, no passeio com o cachorro.
Aqui dentro é um inferno.
Quando um governo é liderado por alguém
que parece em dívida com Vladimir Putin,
você não tem confiança de que o governo
vai proteger a integridade das eleições.
Eu acho que Putin deveria ter sido punido.
Não sei se vamos descobrir a ameaça
até que seja tarde demais de novo.
RÚSSIA CONTINUA INTERFERINDO PARA AJUDAR TRUMP
Em 2020, os russos voltaram, mas os chineses também.
OUTRO AGENTE PODE INTERFERIR NAS ELEIÇÕES
E os iranianos.
E os norte-coreanos.
Esses países estão experimentando
o que aprenderam com os russos.
COREIA DO NORTE EMITE AMEAÇA ÀS ELEIÇÕES
Perceberam que podem causar estragos
só aumentando o precipício
que já existe na sociedade dos EUA.
VIDAS NEGRAS IMPORTAM
VOTE EM TRUMP
Se outro país atrapalhar as eleições de 2020,
eu acho mais provável que seja
a Coreia do Norte ou o Irã.
Se procurássemos um ataque iraniano, por exemplo,
tudo que eles precisam fazer é destruir uma coisa
em um estado ou condado,
junto com uma operação de informação
dizendo que são guerreiros sagrados do Irã
e travaram este servidor.
A mídia ia cobrir, haveria várias perguntas,
e os EUA iam se enrolar.
Ao mesmo tempo,
outros líderes políticos poderiam tirar vantagem disso.
Mais uma pergunta.
Agências de inteligência disseram
que o seu país está entre aqueles
que querem atrapalhar as eleições.
Não interferimos internamente em outro país,
mas existe uma guerra cibernética.
Os EUA começaram essa guerra.
Lembra do Stuxnet?
Qualquer guerra que os EUA comecem
não vão conseguir terminar.