Sr. Tomaševic, tive dificuldade de escolher a primeira pergunta.
Poderia pensar em pelo menos cinco grandes primeiras perguntas.
Presumo que você escolheu uma. Sempre uma será a primeira.
Sim, infelizmente. Vamos começar...
Após a publicação dessas fotos,
você vai desistir da corrida presidencial?
Não tenho intenções de retirar a minha candidatura.
Esta é a minha resposta.
O senhor acha que ainda pode conquistar eleitores conservadores e de direita
depois de esconder sua homossexualidade deles por anos,
se opondo veementemente à expansão dos direitos dos homossexuais?
Acho que posso conquistar todos os croatas que amam a pátria e as tradições.
Meus eleitores não vão acreditar nas fake news da mídia antipatriota
-sobre a minha alegada homossexualidade. -Mas...
as fotos são bem explícitas.
Essas fotos não têm nada a ver com homossexualidade.
Foi em uma festa privada anos atrás
que tomou uma direção infeliz.
Foi um erro estúpido, não uma prova da minha homossexualidade ou hipocrisia.
Honestamente, é apenas uma prova do baixo nível moral do nosso jornalismo.
Perdoe-me, mas para publicar essas fotos íntimas de um homem morto...
Só gentalha imoral poderia fazer isso.
Não vou desistir por causa das mentiras dessa gente. Não tenho esse direito.
O senhor acabou de me chamar de gentalha ou entendi errado?
Não, não você.
Gostaria de lhe perguntar, e se não fosse Davorin Kardum nessas fotos,
mas seu falecido pai?
Como se sentiria?
Como se sentiria se seu pai fosse desonrado desse jeito?
Na tentativa de prejudicá-lo ou outra pessoa.
Você acha que o público tem o direito de saber ou ser entretido dessa maneira?
Suas perguntas são muito interessantes,
mas vamos deixá-las para quando o senhor for o jornalista e eu, convidado.
Você ainda acredita que seu trabalho lhe dá o direito de fazer o que quiser.
Mas devo lamentar que o que você acredita é passado.
As pessoas estão de olho em você. Elas não confiam em você, mas você não percebe.
Tudo mudou, Sr. Šamanovic. O mundo mudou.
Você ainda acha que pode perguntar qualquer coisa a alguém,
e que ninguém pode questioná-lo.
O que o senhor gostaria de me perguntar?
Você não tem pecados, Sr. Šamanovic?
Claro que tenho.
Algum dos seus pecados é maior do que minhas fotos infelizes?
Sim, provavelmente.
Provavelmente ou certamente?
Certamente.
Não tenho mais perguntas. Obrigado.
DOMINGO, PRIMEIRO TURNO DAS ELEIÇÕES
Tenham um bom dia.
-Sra. Krsnik, pode fazer uma declaração? -Tudo bem.
Cumpri meu dever cívico,
e acredito que grande parte dos nossos cidadãos fará o mesmo hoje.
O maior número possível de cidadãos deve decidir a direção de nosso país.
A presidente não tem tanto poder quanto o primeiro-ministro,
por isso ela deve ser eleita pelo maior número de votos possível.
Acredito firmemente que serei reeleita Presidente da República
porque acredito firmemente na Croácia. Obrigada.
Senhora Presidente, só uma pergunta, por favor?
Zvonko, obrigado por organizar esta reunião.
Obrigado, Vera, por vir.
É sobre um colega de vocês. Jakovljevic.
-Matko Jakovljevic. -Sim.
Isto foi o que Jakovljevic me deu há seis dias.
O que é isso?
A cópia da parte de um arquivo do Departamento Anticorrupção da Polícia
sobre corrupção nos altos níveis do judiciário.
Esta parte é sobre a discrepância entre meus bens e minha renda.
Meu celular foi grampeado e eu fui seguido.
Assinei dois mandados de busca para a vigilância secreta de Roman.
Os mandados foram bem argumentados e não tinha motivos para não assiná-los.
Vamos voltar a isso. Mas por que Jakovljevic lhe deu isso?
Por dinheiro, claro. Por muito dinheiro.
Você o pagou para ele não publicar no Jornal?
Não paguei nada.
Isto é uma cópia, ele tem outra.
Recusei-me a pagar e ele me deixou isso para que eu pudesse pensar.
-Quanto ele queria? -Cinquenta mil euros para não publicar.
E 150 mil para alguém no departamento de polícia
tirar a minha parte do arquivo
antes de ser entregue à Procuradoria do Estado.
Ainda é considerado material de trabalho, então isso pode ser feito.
E o que você quer de mim?
Quero que você saiba o que seu colega está fazendo.
Talvez você possa trabalhar nisso.
Vai repetir tudo isso no meu gravador?
Claro que não. Quero discrição absoluta.
-Zvonko, eu esperava... -Não, está tudo bem.
Sr. Oreški, o que isso diz sobre você é verdade?
Isso é irrelevante ao que seu colega está fazendo.
Por que não denuncia ele à polícia? Por quê dizer a mim?
Vera...
Aqui estão os nomes de cinco juízes que eu conheço,
ou suspeito, que receberam visitas de Jakovljevic com a mesma oferta.
Tente eles. Talvez algum fale.
Talvez algum o tenha recusado e vai falar.
Este é um assunto muito importante. Vale a tentativa.
Franz.
Franz!
Dê o fora!
Vou te dar para a carrocinha, você vai ver.
Devemos organizar quem estará fazendo o que esta noite.
Nikola, as primeiras pesquisas de boca de urna são esperadas às 19h.
Vamos esperar por isso e pelo comentário de Dijana.
Jakovljevic vai analisar os dados, entrevistar algumas pessoas e escrever.
Vamos ter os pronunciamentos na segunda edição.
Vamos correr com as notícias do dia para evitar um acúmulo às 19:30 ou 20:00.
Tudo bem? Vamos trabalhar.
Está tudo bem?
Sim. Ótimo.
-Onde você está indo? -Tenho uma reunião.
-Você tem reuniões o tempo todo. -É trabalho, Pero.
É domingo.
O almoço está na geladeira. Ou pode pedir alguma coisa.
O dinheiro está na gaveta. Está tudo bem?
Tudo bem.
-Está tudo bem com você e papai? -Sim, por que não estaria?
Amigo. Estou lhe avisando, o que você está fazendo não é inteligente.
Antunovic, estou lhe avisando, também.
Consiga uma reunião com o Ministro Majer hoje.
Ou todos vocês vão se dar mal.
Vou contar sobre todas as coisas que fizemos juntos.
Não tenho nada a perder.
Nardelli, pessoas inteligentes não chantageiam.
E você tem algo a perder. Tem sim.
Dinko, quero Majer. É sério.
Convença-o como puder.
Certo. Vamos marcar hoje, às 22h. Vou trazê-lo e pronto.
Não tenha esperanças.
-Onde nos encontraremos? -Aqui.
Fizemos o que pudemos.
Agora está tudo nas mãos de Deus.
Padre Alen, seja qual for o desfecho, muito obrigado.
Sem o senhor, não teríamos ido tão longe. Bom trabalho.
Eu disse que ele era o mais inteligente na nossa igreja hoje.
Por isso é que estamos poupando ele,
para tarefas especiais.
A verdadeira batalha está só começando.
Isto foi apenas um aquecimento, embora ainda sério.
Estamos no meu território agora.
Uma batalha cara a cara. A parte difícil acabou.
Não sou bom com pequenos detalhes e diplomacia. Você fez isso muito bem.
Matko Jakovljevic também foi útil. Nós o colocamos no Jornal a tempo.
Sou mestre em luta aberta.
Estamos todos juntos nisso. O mais forte vai prevalecer.
Apenas jogue com inteligência. Sem pressa e sem chamar atenção.
Não me entenda mal, ainda preciso do seu conselho.
Mas agora é meu jogo. E eu vou vencer.
Vou vencer porque quero ganhar mais que Krsnik ou qualquer outra pessoa.
É tudo o que importa nestas duas semanas.
O jogo de xadrez acabou.
Agora, é a vez do rúgbi.
-Você quer dizer uma campanha mais dura? -Quero dizer lama e narizes sangrando!
Quando Kardum vai sair?
Em breve. Ficaria mal se ele saísse antes do segundo turno.
Ele e Dubravka estão contando com sair antes disso.
Kardum não está bem, ele tem que sair.
-Você prometeu. -Vou ver o que posso fazer.
Tenho que ter cuidado agora. Mas eu não me esqueci dele.
Você realmente acredita que Tomaševic vai se ater ao acordo?
Não acredito em nada! Mas é do interesse dele.
Estamos firmes no acordo, não estamos falando ou atacando.
Agora ele tem que fazer a parte dele.
Você acha mesmo?
Se ele tentar nos ultrapassar, nós o destruiremos.
Como ele teria feito conosco se pudesse, quando as fotos vazaram.
Como ele conseguiu se conter? E por quê?
Ele tinha duas opções, mandar nos matar ou fazer um acordo.
Ele percebeu que não era uma brincadeira.
Ele não teve coragem de nos matar. O covarde.
Se Tomaševic quebrar o acordo, você vai dar minha declaração à imprensa?
É a nossa única carta na manga contra ele.
Você sabia disso quando levamos para o cartório.
-Você sabia por que fizemos aquilo. -Eu sei. Certo, estou pronta.
Eles devem liberar Mario o mais rápido possível.
Ele não está bem.
Ele deve sair muito em breve ou não vai acabar bem.
Kardum! Vai dar o rabo como o seu pai?
-Ouvi que homossexualidade é hereditário. -Cale a boca!
Martin, desculpe, preciso falar com você.
-Se estiver com pressa, posso esperar. -Estou ouvindo.
Poderia falar um minuto, por favor?
Desculpe, sei que sou nova aqui, talvez não devesse...
Vera, não precisa se desculpar. Diga-me o que está acontecendo.
Você sabe que meu ex-sogro é o juiz Zvonimir Mihalic.
Juiz do Tribunal Superior, ex-chefe do Tribunal do Condado...
Eu sei. Você não tem um conflito de interesse em cobrir o judiciário.
-Se é sobre isso que você quer falar. -Não, não.
Zvonimir quis se encontrar comigo.
Nós não temos contato há muito tempo.
Mas nos encontramos na casa dele esta manhã.
Vera, entre.
-Oi. -Ei.
Tenho que sair. Se precisar de mim, me chame.
Vera, você é uma mulher inteligente.
-Você conhece o companheiro de Tomaševic. -Eu sei.
E como ele veio para cá. Eu não gosto desse cara.
Mas precisamos de provas antes de pensarmos em removê-lo.
Eu sei.
Ele é poderoso. Ele traz bons textos, tem boa informação.
Eu sei, mas temos que fazer alguma coisa. É um crime sério.
Talvez eu possa tentar surpreender um desses juízes.
Talvez alguém fale. O que você acha?
Vamos nos encontrar com Nikola e Dijana amanhã e ver o que podemos fazer.
-Não faça nada por conta própria, Vera. -Não vou, prometo.
O JORNAL
A fada madrinha lhe trará coisas boas sobre Peda Horvat.
Enfeite um pouco, você é o melhor nisso.
-Então, você vai atacar? -Isso é uma chance única, meu querido.
E atacar é o que eu sei de melhor.
Especialmente abaixo do cinto.
Horvat é um bom alvo.
-Como você está no Jornal? -Tudo bem.
O salário é bom, normal.
Só espero que continue assim quando Ljubicic chegar.
Não se preocupe com isso.
Como você está? Você parece cada vez melhor.
Com o que estão alimentando você, Jakovljevic?
Então, vamos votar?
Nunca votei, não vou começar agora.
As pessoas vão tomar a melhor decisão sem mim. De novo.
Sim.
Espere...
Meu irmão diz que você não está atendendo ao telefone.
Não respondi duas mensagens e duas ligações. Sem drama.
Apenas não o torture, por favor. Ele não merece isso.
Eu é que estou torturando ele?
Ele está me assediando há três meses.
Quero que ele se foda.
Você também, se acredita nisso.
-Eu me foder? -Vocês são loucos.
Tudo bem. Vou me foder.
Tchau.
-Está devagar hoje. -É domingo.
-E também não está barato. -Foda-se, Lovro, tudo é caro para você.
Cheguei à minha velhice sem perceber o que é caro.
Dinheiro não é para todos, Blago.
Você percebe onde se meteu ao comprar o Jornal?
-Não diga que a culpa foi minha depois. -Eu sei disso, não sou idiota.
Agora é tarde demais. Tudo foi assinado e pago.
Eu o recomendei a Ludvig. Não deve haver surpresas.
Pode ficar sossegado.
Mantenha Vidov como o editor-chefe. Ele é bom.
Um homem razoável.
E o diretor?
Grubišic. Ele é companheiro de Tomaševic?
Sim, mas você pode substituí-lo. Ele não é tão importante.
Tudo bem.
Você conhece Lovro Ljubicic?
Nós nos conhecemos na semana passada. Ele queria tomar um café comigo.
Embora eu não o conheça de verdade.
Como ele está? Imagino que Tomaševic o encontrou.
Lovro Ljubicic é um sujeito estranho.
Sempre na segunda ou terceira fileira, mas sempre no lugar dele.
Nem para frente nem para trás.
-Algo o impediu de avançar. -O quê?
Dizem que ele trabalhou para o serviço secreto durante o comunismo.
Você não poderia fazer o trabalho que ele fazia sem o Serviço.
-E o que ele fazia, Arcebispo? -Petróleo, gasolina.
Na verdade, ele é apenas um comerciante.
-Um comerciante inteligente. -Sim, tenha calma com ele.
Ele não toma decisões precipitadas.
Ele não é totalmente leal a ninguém. Nem mesmo a Blago Antic.
A quem deve e está intimamente ligado.
-Blago o levou para Tomaševic. -Alen sabe tudo.
Isso é bom. Eu me dou bem com Blago.
Se é assim, ele não vai tocar em mim.
-Não acho que você tenha que se preocupar. -Não podemos deixar tudo ao acaso.
Em relação à eleição e Tomaševic, você deve ser proativo.
Ainda mais se o resultado for o esperado.
E serão Krsnik e Tomaševic no segundo turno?
Sim.
Você deve enfatizar os momentos que estão em favor de Tomaševic.
Mas faça isso sutilmente.
Dê isso a Jakovljevic. Estarei em contato com ele.
De acordo.
Vamos concorrer contra Krsnik em breve.
Se tudo for como o esperado eu e ela vamos para o segundo turno.
O que você tem?
Algo sobre o amigo dela Predrag Horvat.
Amigo e maior doador de sua campanha.
Sei bem quem é Horvat. Eu o conheço.
O que vai fazer?
Meus homens cavaram algo. Acho que é bom.
-E? -Fique de olho quando for publicado.
Foda-se, você é o Procurador-Chefe do Estado.
Os jornalistas com certeza vão questionar seu gabinete.
Me envolvo se não for merda. Não é hora de acrobacias.
Não é merda.
Você precisa de dinheiro?
Você precisa de xoxota?
-Vá, depressa. -Ei.
-Lave as mãos e vamos comer. -Nós comemos fora.
-Ah. -Sim.
-E o dinheiro? -Que dinheiro?
-Você sabe qual dinheiro. -Esqueça isso.
Até que isso acabe, não me peça dinheiro.
Passe a casa para mim.
-Você sabe por quê. -A casa está no nome do meu pai.
Se eu disser a ele para passar a casa para você, ele vai pensar que sou louco.
-Não aguento olhar para você. -Nem eu.
-Acalme-se por causa das crianças. -Você vai...
Saia. Vá.
Saia, Marko.
Foda-se.
Não me sinto bem, Toni.
Eu lhe disse tudo. Não posso ajudá-lo.
-Tem certeza? -Sim.
-Posso ficar aqui por mais algum tempo? -Claro.
Marinkovic.
Escreva algo para esta noite. Algo calmo, normal...
Otimista, mas moderado.
Vou dizer a Javor para ligar para você.
Certo.
Dario, agende os comícios das próximas duas semanas.
-E organize as bases. -Certo.
Já pode começar com os telefonemas. É isso por enquanto. Vamos trabalhar.
Então...
Escute, Prskalo...
Esta é a chave de um apartamento meu. Entre...
e você vai achar um dinheiro debaixo da cama, pegue-o.
E guarde-o na sua casa.
Depois digo a você o que fazer com ele.
Este é o endereço do apartamento.
-Tudo bem? -Sim.
E... mais uma coisa...
Consiga uma garota para Boris Maleš.
-Você tem alguma? -A gente encontra uma.
-Quanto tempo? -Em breve. O mais rápido possível.
Tudo bem.
Ei.
O que houve, Nikola?
Por que está tão triste?
Não é nada.
Algo com Petar de novo?
Não, não, está tudo bem.
-Petar está bem. -Tenho observado você há dias.
Você está bebendo e fumando de novo. Você está sem sua caneta.
O que há de errado?
Dunja.
Ela anda estranha. Desde que voltou a escrever, ela está...
ausente.
-Acho que está saindo com alguém. -Um amante?
-Ela finalmente tomou juízo. -Não estou de brincadeira, por favor.
Ei.
Dijana.
-Pode me emprestar 500 kuna até receber? -Claro, vou ao caixa eletrônico.
Ótimo, obrigado.
-Como você está? -Bem. Trabalhando muito.
-Com outro entusiasmo. -Não parece, mas tudo bem.
ORGULHOSAMENTE PELO NOSSO PAÍS
-Do que você precisa? -Blago Antic.
-Não sei onde ele está. -Ligue para ele.
-Por que você quer ele? -Não importa.
Só diga a ele para me ligar urgentemente.
Mantenha a cabeça erguida.
Alô. É da redação do Source.hr?
Gostaria de falar com Renata Savic se ela estiver.
Obrigada.
Tudo bem. Eu espero.
Então, o que seu belo nariz diz?
Eu disse para não falar comigo.
-Vá embora. -Quem está entre nós?
-O que tem aqui? -Algo que Tomaševic pode gostar.
-Apenas mostre a ele. -Por que você não leva a ele?
Ele está me evitando, não vai pegar.
Acho que ele está com raiva de mim. Não importa.
O que importa é o que eu lhe trouxe.
Por que não passar por Andrej, seu padrinho? Por que eu?
Isso é coisa séria e você é um homem sério.
Certo, vou dar a Tomaševic. O que você quer em troca?
Peça a ele para parar a investigação contra Ilija Bubalo.
Não será um problema para ele. E vou precisar de dinheiro.
Isso é o menos importante agora.
Você está na merda, não é?
-Vou ver com Ludvig. -Sabemos que ele pode fazer isso.
Veja e me avise. Mas o mais rápido possível.
Estou com pressa.
Então, o que isso diz?
Não é bom.
-O que não é bom, Adam? -Vejo derrota e desgraça.
-Quando? -No segundo turno.
Não seja bobo. Minhas cartas vencem as suas.
O DIABO
A VOZ DA RAZÃO E PROGRESSO JELENA KRSNIK
Boa noite.
Posso dizer que a Presidente Krsnik
está satisfeita com o resultado da pesquisa de boca de urna.
Acreditamos que sua vantagem atual de 10% aumentará ligeiramente,
mas o segundo turno parece inevitável.
Vamos começar a nos preparar para o segundo turno hoje à noite,
independente de quem seja o adversário.
-Vá em frente. -Renata Savic, Source.hr.
Quem você prefere? Tomaševic tem uma grande vantagem no campo.
Não nos importamos. Continuaremos nossa campanha positiva.
Estamos felizes com o resultado da boca de urna.
E acreditamos que a liderança de Krsnik diminuirá durante a noite.
Em favor do Sr. Tomaševic, é claro.
A vantagem de 10% da Sra. Krsnik é superável no segundo turno.
Não vai ser fácil, mas acreditamos na vitória.
CONTRATO DE EMPRÉSTIMO
PEDIDO DE DESNACIONALIZAÇÃO DE TERRA
Ei, amigo.
-Dê isso a Jakovljevic, deixe-o rasgar. -O que é isso?
-Por que se importa? Sua vaga é certa. -Blago, por favor...
Estou zoando com você, amigo, acalme-se.
É sobre o Horvat. Especulação de guerra. Tudo verificado.
Você verificou?
Vou direto para Jakovljevic, lidar com ele!
Não fique com raiva, por favor.
-Ficará tudo bem com Ljubicic? -Está tudo resolvido, Martin.
-Está acordado. -Obrigado, Blago! Obrigado!
Sabe o quê? Foda-se, relaxe! Vá informalmente.
Estou grávida.
-Você está o quê? -Grávida.
Barbara, não preciso disso agora.
-Vai me dizer o que fazer. -Não me importo, apenas me livre disso.
-Não tenho nada a ver com isso. -Acho que você tem a ver e deveria.
-Me diga o que fazer. -Faça o que é melhor para você!
Não vou ter nada a ver com isso! Cuide disso você mesma!
Vá embora, agora. Deixe-me sozinho.
Vá para o inferno.
Ela está grávida? Foda-se você e a sua gravidez!
KRSNIK E TOMAŠEVIC NO SEGUNDO TURNO
Nikola, isso não está bom. Isto não é notícia.
Não amanhã de manhã. Precisamos de algo chamativo.
O quê? "Tomaševic vence no segundo turno. Vote em Tomaševic!"
-Chamativo o suficiente? -É sério, Nikola!
Não tenho tempo para sua amargura.
Coloque a manchete, "Conseguirá Tomaševic alcançar Krsnik?"
É sobre isso o artigo de Jakovljevic.
Como mais da metade de seus artigos.
Ele está descaradamente trabalhando para Tomaševic, não nós.
Estamos nos envergonhando porque você não consegue pará-lo.
Nikola!
Agora não é hora de falar sobre isso.
Você tem a manchete, vamos terminar. Estou com pressa, cara.
Para Davor: Menstruei. Droga.
Para Vera: Deixa pra lá. Estarei aí em breve. Beijos.
O que te traz aqui?
Assisti à peça.
E gostei.
Você estava ótimo, Oleg. Ótimo.
Desde quando você gosta de teatro?
Isso não importa agora, só queria levá-lo para jantar.
Se você quiser.
O que quer que esteja acontecendo, não leve tão a sério.
-Isso acontece. -Sim, está acontecendo comigo.
Nunca teria pensado...
É normal você se apaixonar por garotas no trabalho duas vezes por ano!
-Dijana, por favor. -Mas não imagino Dunja fazendo isso!
-O que eu faço não é sério. -É por isso que é idiota.
Se você dormisse com elas, eu entenderia!
Se você quer que eu entenda que Dunja não tinha outra escolha a não ser trair,
por favor pare agora.
Sirva-nos uma bebida.
Você levou as informações do Horvat para o Jornal?
Sim, está feito.
-Jakovljevic vai escrever. -Certo.
Outra coisa...
-Estritamente particular. -Diga.
Você precisa cuidar de uma moça, Barbara. Vou lhe passar as informações.
Por favor, não me faça lidar com suas putas.
Temos coisas mais importantes e sérias agora.
Isto é importante.
Como assim?
A garota está mentindo dizendo que eu a engravidei.
-É verdade? -Não sei, talvez.
-É por isso que não é brincadeira. -Porra.
-Cuide disso. -Sobretudo agora.
Nikola, você foi para casa?
O que me irrita é que ninguém exige isso de você.
É você quem está adivinhando o que eles gostariam de ver no Jornal.
Você está nos fodendo e ninguém está te pedindo para fazer isso.
Certo, tudo bem. Só não entendo por que você...
Certo, Martin. Tudo certo. Entendo. Até logo.
-Tchau. -Sirva outra.
Dunja, este é meu amigo Dominik Radic, dono do Daily.
-Eu sei. -Prazer em conhecê-la.
Igualmente.
Você deve estar farto de me ouvir falar sobre Dunja o tempo todo.
Mas ela é uma excelente jornalista.
Ludvig!
Queridos amigos... Senhoras e senhores...
Em primeiro lugar, quero agradecer a todos que votaram hoje,
e especialmente àqueles que deram seu voto para mim.
Esta foi uma luta longa e difícil.
Mas a luta ainda não acabou!
Farei de tudo para trazer ainda mais eleitores no segundo turno!
É importante saber que esta eleição é uma chance
de levar nossa pátria para o caminho do orgulho e da prosperidade!
Esta eleição é uma chance para...
Impedir a Direita de tomar todas as principais posições políticas no país!
Precisamos acabar com o monopólio da Direita na tomada de decisões políticas!
Nós, esquerdistas, sociais-democratas,
devemos que ser a voz da razão e do progresso!
O ato final de uma grande luta nos espera.
Vamos lutar de forma honesta e justa até o fim!
Estou convencida de que, daqui a duas semanas,
nós, todos juntos, não vamos decepcionar a Croácia!
Obrigada!
CONDADO DE LITORAL-SERRANO, CASO Nº. 233-698/1475-08
CRIME: VIOLÊNCIA DOMÉSTICA
SUSPEITO: JELENA KRSNIK VÍTIMA: LUCIJA KRSNIK (ZOVKO)
Legendas: Andre Esteves