Anteriormente em The Outpost...
Não são deuses, e meu Kinj me torna imune a eles.
Você não tem um, fique fora disso.
Leve a chave para Janzo e destrua-a!
- É a chave do Skevikor. - É a chave. Ela está falando.
Tem certeza que está anotando tudo?
- São os nomes dos Sete. - Até que se entreguem para nós,
iremos torturá-la.
Agora, vai. Vai.
- Tobin! - Corra!
Sua vez de retornar para o rebanho, Golu.
Não se mexa.
O que está fazendo aqui?
O que é aquilo? Esse é o seu sangue?
Eu preciso ir para o Entreposto de Gallwood.
Se me emprestar um cavalo, garantirei a devolução.
Entreposto de Gallwood?
Você é a Sangue Negro de quem ouvimos falar.
Sabemos o que fez pelo Reino contra Yavalla.
Daremos a você tudo o que precisar.
- Obrigada. - Está gravemente ferida.
- Eu me curo rapidamente. - Espere aqui.
Está bem.
Este é o preço da imortalidade.
É o suficiente, Janya.
Você deve manter uma reserva para acordar os Kahvi.
Destruam as moradias deles para que não sejam repovoadas.
A vida neste mundo aumentou desde a nossa primeira chegada.
Isso vai nos alimentar bem por muito tempo.
GeekS imortalmente apresenta...
The Outpost - 4.09 The Price of Immortality
Sangues Negro: LeilaC²| Lu Colorada | Lyanna
Sangues Negro: pandinha| Broken Soul | Darrow
Sangues Negro: Jublim_ | curiango4 | rsquint
O Escolhido: Hall
Talon?
Desculpe.
Você está bem?
- Tobin me salvou. - Onde ele está?
Onde ele está, Talon?
O mataram pelo Kinj dele.
Ressuscitaram outro deles.
Significa que há cinco deles agora.
Você e eu temos os únicos Kinjes restantes.
- Virão atrás de nós, agora. - Sim, eu sei.
Estão massacrando pessoas.
Eu os vi queimando uma aldeia inteira.
Meu Kinj me protegeu.
Então precisamos esconder você.
Vocês dois. Eles podem sentir onde estão?
- Os Kinjes? - Acho que não.
Eles pareciam não me ver na aldeia.
Tudo bem, talvez ainda tenhamos tempo então.
- Tempo para o quê? - Não sei. Elaborar um plano.
Preciso me limpar.
Ao Tobin.
Ele poderia ter saído de lá quando quisesse,
mas ele ficou.
Para me salvar.
Ele é um filho da puta arrogante,
mas ele é um bom homem e um bom Rei
com um reinado muito curto.
Falando em reinados,
quem governa nosso povo agora?
Em um período de tempo absurdamente curto,
perdemos duas Rainhas e um Rei.
Quem está no comando agora?
Tobin deixou Garret no comando.
Por que mudar as coisas?
Porque ao descobrirem que ele morreu
não terão motivo para me seguir.
Concordo.
Haverá mais caos político e facções concorrentes
contra humanos e entre Sangues Negro.
É a última coisa que precisamos.
E o povo não pode saber que Tobin morreu.
O quê?
Quantos sabem que Tobin foi morto?
Nós quatro e aqueles monstros, certo?
Por que o resto do povo precisa saber agora?
Porque o povo merece saber a verdade.
O Rei e Rainha deles foram assassinados.
O melhor para eles, para todos nós agora,
é manter a ordem.
Focar nossa energia em derrotar o inimigo,
- não lutar entre nós. - Zed está certo.
Lidamos primeiro com os tais deuses.
- Depois contamos ao povo. - Talon.
Não diremos a ninguém que Tobin morreu.
Garret ainda será Comandante por ora, de acordo?
- De acordo. - De acordo.
Eu não gosto.
Quanto tempo levarão para chegarem ao portão?
Não sei.
Mas não muito.
Talon, você voltou!
Eu sabia que Sua Majestade não falharia.
O que foi? Por que estão tão tristes?
Onde está o Rei Tobin?
Fora, rastreando o inimigo, Munt,
como o herói que ele é.
Que Rei, não?
Sim. Sim.
Vou preparar algo bom só para ele.
Ele irá gostar.
Obrigada.
Eu sei. Não acreditei também. Garret insiste que fique preso.
Acho que é um exagero.
Alguns diriam, intolerante, mas ele parece não se importar.
- De quem está falando? - Talon...
Conheça 3-1-3.
É um deles, Janzo.
Um dos supostos deuses.
Não. Digo, sim, é a primeira reação de todos.
- Ele parece com ele. - Você viu os Mestres?
Mestres?
É como ele chama Os Sete.
Talon, ele não é uma ameaça. Eu juro.
Estava embaixo do Entreposto sob a sala do Skevikor.
Acreditamos que existam milhares deles.
Milhares?
Achei que eram apenas sete para serem acordados,
pelos 7 Kinjes.
Sete Mestres.
Milhares de Kahvi.
Escravos.
Por que está aqui?
Porque o homem chamado Garret me pôs aqui.
Não, digo, seu povo.
Os Kahvi.
Por que os Kahvi estão aqui?
Era para sermos acordados pela mão dos Mestres.
Nosso único propósito é servir aos Mestres
que usarão vocês como combustível.
Combustível?
Claro, Janzo, não é mesmo uma ameaça.
Talon.
Acreditamos que eles vieram do Plano das Cinzas.
Há quanto tempo, não tenho ideia.
E ele está desesperado por seu Naviaspore.
Eu preciso do meu Naviaspore.
O que é um Naviaspore?
Pelo que eu sei,
é como ele chama o Kinj dourado.
O tipo que Yavalla tinha.
Vorta,
tinha centenas, talvez milhares
de coisas douradas no braço e na mão.
Ela tinha?
Isso explica os tubos.
- Tubos? - Venham comigo.
Tubos.
Estão vendo esses tubos que saem da impressão do altar?
Tinha um único tubo, exatamente como esses,
conectado ao pescoço do 3-1-3 quando ele estava na cápsula.
Achei que fosse uma maneira de passar algo para o Kahvi,
talvez uma substância que dá vida,
mas e se todos esses tubos
são usados para levar os Kinjes dourados que você viu em Vorta
para toda a população Kahvi?
Para controlá-los?
Exatamente.
Para escravizá-los.
Há sete impressões.
Acha que precisa dos sete para funcionar?
Imagino que sim.
O amor de Aster pelas criaturas desse mundo
tem o cegado em relação ao nosso propósito.
Talon?
Não, só pode ter sido Aster.
Era como ver as memórias de um dos Sete há séculos atrás.
Aster, AsterKinj.
Claro, seu Kinj é a alma dele.
Minhas memórias eram do dono original do meu Kinj.
Isso segue a nossa teoria de que cada Kinj
contém a essência de um dos Sete.
A memória deles deve estar intacta nos seus Kinjes.
Quando você tocou o altar Skevikor,
isso acionou ele de alguma forma.
Sim, mas o que as memórias diziam?
Não sei, pareceram aleatórias.
O meu estava apenas na sala do Skevikor com os Mestres.
O meu foi mais estranho.
A criatura estava usando meu Kinj
para fazer uma humana matar o próprio bebê
e um dos outros Mestres o impediu.
- Foi Aster? - Não sei, foi rápido.
Não tenho certeza se foi ele mesmo também.
Quando Vorta me sequestrou, dizia que Aster era o traidor.
Se foi Aster que salvou esse bebê humano,
aqueles monstros devem considerar isso uma traição.
Parece que está faltando alguma coisa,
- só não consigo enxergar. - Precisamos saber logo
porque estão vindo atrás de mim e Talon.
Talvez tenha uma pista nos meus textos.
- Vou continuar procurando. - Obrigada.
Podemos conversar?
Se isso for sobre quem deveria liderar, é melhor não.
Não, não é isso.
Da última vez que nos vimos, parecia se afastar de mim.
Na floresta?
Quando fugíamos para salvar nossas vidas?
Você sabe o que eu quis dizer.
Zed disse que pode ter a ver
com a quase extinção dos Sangues Negro.
E você sente uma pressão para estar com seu próprio povo.
Agora você procura o Zed para se aconselhar sobre nós?
Não. Não, estou procurando você.
- É verdade? - Não.
Pode ser.
Não sei.
Desde a carnificina, sinto que falhei com eles
por não trazê-los antes.
- Não, não foi sua culpa. - Foi minha culpa.
Me pergunto se estou dando as costas para meu povo
por estar com você.
Wren é a Suma Profetisa dos Sangues Negro
e ela está com o Janzo.
Acha que ela está dando as costas para seu povo?
Não.
Não posso lidar com isso agora.
- Onde está indo? Talon! - Preciso de um pouco de ar.
Vejo que trocou de roupa.
Sim.
A coisa mais incômoda que já coloquei no corpo.
Não entendo por que os humanos usam essas coisas.
O que é isso?
Experimente.
Vá em frente.
Frutas vermelhas.
Lembra de nos mandavam encher baldes no mundo verde?
Comíamos tudo e dizíamos que a geada as havia atingido.
As manchas nos dedos e lábios nos denunciavam o tempo todo.
Venha pela manhã e mostrarei onde crescem.
Zed, quer que seja como nos velhos tempos entre nós.
- Não pode ser. - Por que não?
Todos os dias acordo com a perda do nosso povo me sufocando.
Todos os dias só nos resta lamentar,
enquanto cuido de órfãos sendo criados como humanos.
Quer que eu o perdoe por não nos trazer antes, mas como?
Porque não foi culpa dele.
Foi minha culpa.
Zed implorou, brigou.
Até tentou me forçar a trazer o resto dos Sangues Negro
e eu recusei.
Eu não tinha ideia de que acabaria desse jeito,
e sempre serei assombrada por isso.
Mas se precisa culpar alguém, culpe a mim, não ele.
Não precisava fazer isso.
Por que não contou a ela?
Eu preferia que me culpassem e não você,
caso fosse nos liderar.
Eu não vou.
Você já pensou mais sobre visões que tivemos?
Não consigo parar de pensar. Principalmente naquela criança.
Alguma ideia de por que queriam matá-la?
Não. Não sei o que isso significa
ou se é que significa algo.
De uma coisa eu sei...
Matar bebês não é nada para eles.
E matar tudo e qualquer coisa não significa nada para eles.
- Nós vamos impedi-los, Talon. - Como?
Acho que estamos ficando sem tempo.
Não, você vale mais em pedaços.
Caramba.
Janzo!
Mais um objeto gritando aqui.
Parece a chave do Skevikor.
De nada.
Então roubou para você da coleção de Dred
quando estava pegando a chave Skevikor?
Vai me julgar por roubar aquele lixo da Ordem Primeira?
- Para começar, não era dele. - Sem dúvida. Não.
Alguma indicação no relicário sobre o que ele achou que fosse?
Na verdade, não.
Estava com outras peças. Peguei a mais brilhante.
Você diz que isso falou como a chave Skevikor?
Quando tentei tirar uma das joias.
Deve ter acionado seu habi... Não, não, por favor.
Deve ter ativado suas habilidades de Dragman,
o que significa ser pertinente à nossa busca por respostas.
- Entendeu algo do que disse? - Eram só gritos.
Sete cristais, nas mesmas cores dos sete Kinjes.
Sim, obviamente.
Mas essa não é a forma do heptagrama dos Sete
a qual estamos familiarizados.
Esse sistema não parece com nada que tenhamos vistos antes.
Me pergunto o que significa.
Bem, obrigado por trazê-lo para mim.
Fez a coisa certa.
Não ganho algo por isso?
Ganharia muita grana por isso nas ruas.
Não. Não vou pagar por uma relíquia roubada
que pode ajudar a nos salvar, inclusive você. De nada.
Lençóis limpos para o quarto do Rei.
Tudo bem, Munt.
Pareceu que recebeu uma carta.
Alguma notícia de Sua Majestade?
Hoje não. Não.
Quando acha que ele vai voltar?
- Difícil dizer. - Comandante Spears,
a coisa que mais gosto do Tobin é que ele sempre diz a verdade,
mesmo que doa.
Munt.
Entre. Sente-se.
Esses aqui e esses aqui.
Por favor.
- Ou estes... - Não, Munt.
Tenho que te dizer uma coisa, e vai ser difícil de você ouvir.
Então experimente essa orelha.
Tobin gostaria que soubesse que tem você como um amigo.
- Vamos usar orelha... - Munt.
- Sim. - Tobin foi morto.
- Como assim? - Foi morto resgatando Talon
daquelas coisas que a mantiveram presa.
Isso não faz sentido.
Sei que é difícil entender.
Não, não. Ele é o Rei.
Todos estariam sabendo disso.
É isso, Munt. Eles não podem saber.
Temos que manter a ilusão que ele ainda está lá fora.
Não podemos deixar as pessoas em caos
enquanto aquelas coisas estão tentando nos matar.
Ele era meu amigo.
- Sim. - Ele foi o único que me tratou
- mais do que um garçom. - Munt...
Além do Janzo, só ele.
Ele é meu irmão, e tem a Warlita.
Você é mais que um garçom.
Pode vir até mim sempre.
Não gosto de você tanto quanto gostava dele.
Precisa ter luto.
E precisa ter piras construídas e faixas pretas penduradas.
Munt, o luto terá de ser mantido em segredo.
- Não. - Nos nossos corações.
Pense nisso como um ato final de serviço ao seu Rei.
Não. Não.
- E ao seu amigo. - Não.
- Por favor. - Não.
Munt.
Munt, tudo bem.
Tudo bem. Calma.
- Meu melhor amigo. - Também sinto falta dele.
Você é um herói, Munt. Você é um herói.
Eu sei. Eu sei.
Talon disse que talvez te encontrasse aqui.
Falou?
Disse que é aqui que você vem remoer.
- O que é isso? - Uma oferta de paz.
- Frutas vermelhas. - Janzo me disse onde achar.
Isso significa que me perdoou?
É difícil esquecer a raiva, Zed.
Quando acabar, o que me resta?
Sinto-me sem direção desde o Plano das Cinzas.
E as crianças? Você os tem.
Não sou cuidadora. Sou guerreira sem uma guerra,
e você só foca nas causas dos humanos.
Não entendo porque se esforça tanto para ajudá-los.
Nós que atravessamos o portal antes de você,
quase destruímos o mundo ajudando Yavalla.
Os humanos lutaram ao nosso lado para a deter.
Percebi que estamos todos juntos, Nedra,
e esse mundo pertence a todos nós.
Aqui tem algo, talvez.
Tentando responder as perguntas da Talon,
por que Aster será acordado por último
e por que o chamam de Traidor.
Eu me deparei com isso.
"Sete haviam no princípio, mestres do mundo.
Quando seis partiram, um permaneceu
e caminhou entre Sangues Negro, ensinando-lhes modos de vida."
Um permaneceu. Poderia ser Aster?
Traindo os seis ajudando Sangues Negro?
Achei que consideravam todos os sete como benevolentes.
Eu sei. Também achei. Esses textos são confusos.
Como vai com o medalhão da Luna?
Ainda não descobri o propósito dele. Olhe aqui.
Se, se, se esses sete cristais
- equivalem aos sete Kinjes… - Ou sete deuses.
Ou sete deuses, por que está nessa configuração?
Digo, essa forma não está registrada
em nenhuma simbologia yindriana ou Sangue Negro, está?
Não, não que eu tenha visto,
nem em nenhum dos hieróglifos da sala Skevikor.
Os cristais vermelho, verde e laranja estão
agrupados juntos aqui.
Talon não disse que os corpos de Kultor, Janya e Levare foram
todos enterrados na mesma tumba?
Sim. Sim, você está certa.
E as cores dos Kinjes deles eram...
Vermelho, verde e laranja. Tem alguma conexão?
- Wren, olhe. - O quê?
Janzo, tem algo no meu rosto?
Obrigado.
Sabemos que a tumba de Kultor, Janya e Levare está
sob a câmara d'Os Três na capital.
- Sim. - Talon e Zed nos contaram
que a tumba de Tera fica na costa
ao norte do Porto de Abbot.
Acredito que acabamos de descobrir
onde os últimos dois corpos dos deuses estão enterrados.
- Ao nosso Rei. - E a nossa Rainha.
Não está certo fingir que isso não aconteceu.
Eles deveriam ser vingados,
e serei eu quem irá fazer a vingança.
Como vai fazer isso?
- Eu não sei. - Munt.
Eu não quero que vá lá e seja morto.
Eu gosto muito de tê-lo por perto.
Você gosta?
Então esses são os locais
das duas últimas tumbas? Tem certeza?
Sim, os outros alinham perfeitamente.
Aposto meu braço que os corpos de Golu e Aster
descansam aqui e aqui.
Pela primeira vez sabemos onde eles estão
antes que acordem. Temos que usar isso.
- Bom, como? - Invadimos o sarcófago,
estarão desacordados, sem Kinjes, vulneráveis,
destruímos os corpos de Golu e Aster.
Exatamente, então não terá razão
para os outros virem por seus Kinjes, porque, bem,
os corpos dos parceiros estarão destruídos.
Não estou convencida de que funcionaria.
Os poderes de ressureição de Janya
parecem ser maiores que os da Dois.
Talon, acabei de perceber onde isso é.
Isso é o Altar de Vor-Anden.
Aster está enterrado onde achamos o Kinj de Zed?
Os sete Kinjes estiveram lá em algum ponto, certo?
Bem, isso é brilhante. Você sabe como chegar lá.
Eu vou à tumba de Golu. Se destruirmos os corpos,
nossos Kinjes serão inúteis para eles.
Não estou certa se esse plano é certo.
Pelo menos não para Aster.
Os supostos deuses o chamam de o Traidor.
Seria bom saber
porque o chamam assim antes de destruí-lo.
Tem algo que li, Talon.
Uma passagem obscura nos textos antigos
refere-se a seis dos sete deuses que partem do mundo
e um ficou para ajudar os Sangues Negro.
- Aster? - Pode ser, mas não diz.
Por que só agora está dizendo isso?
Bem, nós só descobrimos momentos atrás.
Achamos que era uma das dezenas
das passagens contraditórias do texto.
Se essa passagem se refere a Aster,
então ele poderia, lógico, ser um aliado nosso.
Você está fazendo muitas suposições.
Talvez. Mas pense nisso, Zed.
Não querem que ele acorde, então é o que devemos fazer.
O inimigo de nosso inimigo é nosso amigo.
Quer que um de nós acorde um dos Sete? Ficou doida?
A única maneira de fazer isso é se sacrificando.
Talvez se eu der meu Kinj voluntariamente para Aster,
- Pode funcionar. - Como foi com Falista?
Pelas sete impressões de mãos na sala Skevikor,
parece que todos sete são necessários para a missão.
Acordar Aster só os deixará mais perto do objetivo deles.
Não tenho certeza.
Qualquer decisão pode ser a errada,
mas talvez se chegarmos a Aster antes deles,
- ele poderia nos ajudar. - Sim,
ou poderia ajudá-los e acabar com toda a vida do mundo.
Se esta coisa aciona suas memórias,
me mostre algo que eu possa usar.
Lorde Aster, o que você encontrou?
Um novo mundo para todos nós,
cheio de vida para pegar.
Os habitantes são fracos, primitivos.
Então, vamos nos preparar para mudar.
É hora de suspender novamente os Kahvi.
Zed está certo.
Preciso matá-lo.
Isso parece doer muito.
É como se todo o meu corpo estivesse em chamas.
Luna, graças ao medalhão que deu a Janzo,
temos a chance de destruir a criatura ainda dormindo.
Nunca fui bem compensada por essa contribuição.
Quero que venha ao Santuário de Vor-Anden comigo.
Por quê?
Parece que um Dragman teve um papel
em manter os Mestres dormindo.
Posso precisar de um Dragman.
Admita... Quer que eu vá porque gosta da minha companhia.
Isso também.
- Você virá? - Não tenho nada para fazer.
Matar alguém enquanto dorme?
Isso é baixo, mesmo para você, Zed.
Viu? Sabia que ia aprovar.
- Deveria vir comigo. - O quê?
Bem, você mesma disse. Se sente sem direção.
Esta é uma causa pela qual vale a pena lutar.
Vamos, preciso de alguém ao meu lado,
caso as coisas compliquem.
E quanto a Talon?
Ela está indo para a tumba de Aster.
Eu estou indo para a do Golu.
Você é uma guerreira, então venha ser uma guerreira.
Olá, 3-1-3.
Vou falar com o prisioneiro sozinho, obrigado.
Vá embora! Fora!
Tenho que chamar o Comandante Garret Spears?
Os soldados estão te tratando bem?
"Bem"?
Estão te incomodando?
Não são gentis.
Eles temem o que não entendem.
Mas você não tem medo de mim.
Não. Não, só estou intrigado.
Eu não temia nada quando era conectado às vozes dos Mestres.
Agora, tudo é incerto.
Acha que isso poderia ser uma coisa boa?
Separar-se das vozes dos Mestres
dá a chance de escolher por sua conta.
Escolher?
Sim, fazer uma escolha.
Por exemplo, trouxe duas opções para a sua refeição.
Uma é a sopa que comeu outro dia no meu laboratório
e o outra é o mingau que você comeu ontem.
Qual você escolhe?
Sopa.
Tudo bem.
3-1-3.
Esta sequência significa algo para você?
Janya, Kultor, Levare,
Aster, Golu, Tera, Vorta.
Os nomes dos Mestres.
Sim, mas nesta ordem. A ordem tem alguma relevância?
Luna ouviu isso da chave Skevikor,
e continua ouvindo de novo e de novo.
Nada?
Gosto de sopa.
Sim. Sim, claro que gosta.
Viu? Ninguém teve que te dizer para escolher isso.
Apenas escolheu o que queria e isso te deixou feliz.
3-1-3,
quero que pense no que pode querer para si mesmo.
Além da comida e desta cela,
o que você quer?
Quero ouvir a voz dos Mestres.
Vamos esquecer dos Mestres por um instante.
O que faria o 3-1-3 ficar feliz?
Outros.
"Outros"?
Estão adormecidos esperando a Naviaspore deles.
Os Kahvi?
Sinto falta deles.
Espere.
Está me dizendo que os Kahvi formam laços emocionais
assim como os humanos?
3-1-3, eu sinto muito.
Deve ser imensamente difícil não estar com seu povo.
Difícil, sim.
Pobrezinho.
Certo.
Farei o que estiver ao meu alcance
para garantir que seus amigos permaneçam seguros.
Eu vou...
Vou contar sobre tudo isso ao capitão Garret Spears.
Quanto mais souber sobre você, menos ele terá medo!
Zed! Zed, espere.
Zed, estão saindo para lutar com as coisas que mataram...
Que mataram... Você sabe.
Sim, estamos.
Com esperança, não terá nenhuma luta.
Vamos destruir um deles antes que acorde.
É o suficiente. Eu vou com vocês.
Munt, não precisa. Nós conseguimos...
Precisa sim. Tobin era meu amigo.
- Munt, olha... - Zed, deixe-o vir.
Certo, mas é importante avisar que querem meu Kinj.
Pode ser muito perigoso.
Está tudo bem.
Eu estou querendo isso.
- Munt! - Vamos, vamos.
- Munt! - Warlita.
O que está fazendo?
Desculpa, Warlita, mas preciso matar quem matou Tobin.
Pensei que tínhamos conversado.
Sim, mas eu não mudei de ideia.
É algo que eu preciso fazer.
Volte para mim, você entendeu?
Pode deixar.
Certo, grandão. Vamos lá.
Zed. Zed. Viu isso?
Fiquei sabendo que está de saída.
Eu estava indo procurar você.
- E só isso? - Como assim?
- Talon, você me ama? - Garret.
É uma pergunta simples. Você me ama?
Sim.
Quando pensei que iria perdê-la para as criaturas,
que pegaram você, uma coisa era bem clara.
Eu estaria perdido sem você.
Quero estar ao seu lado,
- para o resto da minha vida. - Como assim?
Estou falando que quero casar com você.
Talon, eu amo você. Quer casar comigo?
Não acredito que está pedindo agora.
Por quê?
Muitas coisas estão acontecendo.
Pessoas estão morrendo, Garret. Várias incertezas.
Parece que sempre é assim.
Por isso em um mundo de incertezas, isso...
Nós...
é a única coisa que sei que ficará bem.
- Não é certo, preciso ir. - Não.
Talon!
Se despediu muito rápido.
Você e Spears estão brigando?
Nunca estivemos melhores.
É a primeira vez que mente para mim, Talon.
Warlita, você viu o Janzo? Ele está lá dentro?
Não, ele foi levar sopa para o prisioneiro.
Faz mais de uma hora.
Janzo! Janzo! Janzo. Janzo.
- Vamos, levante-se. - Wren?
- O que aconteceu? - 3-1-3.
- 3-1-3? - O quê?
A lista. A lista!
A lista da chave de Skevikor.
3-1-3, o que você fez?
Eu fiz uma escolha.
GeekSubs Mais que legenders