Anteriormente em "The Outpost"...
Talon, adorará entrar para União.
União?
Talon, deveria unir-se a nós, não lutar contra.
Matou ela!
Não. Não é possível.
O que te traz aqui?
Viemos trazer a paz para sua vila.
Descobriremos como parar Yavalla de nos transformar em fantoches,
mas precisamos estar unidos.
Talon! Talon! Talon!
Mantenha distância.
Saudações, amigos.
Procuramos pela Rainha Rosmund.
Talvez ela e o Barão Aegisford passaram por aqui.
A Rainha Rosmund nos trouxe a mensagem de paz.
- Estivemos com ela. - Então ela passou por aqui.
Essa coisa já se espalhou por todo o Reino.
Vocês são os traidores. Traidores do Entreposto.
Fomos alertados sobre vocês.
Devo mandar o Lu-Qiri matar todos eles?
Por que faríamos isso? Não fizeram nada errado.
- Estão possuídos. - São pessoas.
- Não podemos massacrá-los. - Não, ela está certa.
Ninguém escolheu ser infectado.
Se não fizermos algo, vão se espalhar mais.
Então, mataremos todos que estão com um kinj?
Olhando por esse lado, deveria matar centenas,
se não milhares para evitar o alastramento.
Saudações, Talon.
Fico feliz em ver que você está bem.
- Não conheço você. - Se pudesse apenas experimentar
como é estar unida com tantos,
em completa harmonia.
- Tentei compartilhar com você. - Yavalla.
Imagino o quão longe está e ainda falar através deles.
Não há distância que eu possa não estar conectado à União.
Por que está fazendo isso? Essas pessoas são inocentes.
A vida deles não tinha sentido.
Um ciclo infinito de pobreza,
violência e sofrimento.
Agora, eles apenas conhecem união
- e paz. - Isso não é paz.
Não há inimizade entre eles,
e estão felizes.
Não é essa a definição de paz?
Observei Janzo e Wren.
Janzo tinha razão.
Levaria uma mensagem à Wren, por favor?
Diga que eu aprovo a escolha dela como companheiro,
e espero que os dois se juntem a mim em breve.
É tarde para conter o alastramento.
- Está fora de controle. - Devemos voltar ao Entreposto,
proteger os não infectados até Janzo conseguir algo.
- É uma péssima, Talon. - Quer assumir o comando, Zed?
- Porque não pedi o trabalho. - Não, não.
As pessoas te escolheram para liderar.
Então deixe-me liderar.
GeekS profeticamente apresenta…
The Outpost - 3.06 Kill the Rat, Kill the Kinj
Sangues Negro: LeilaC | nattyck | Lu Colorada
Sangues Negro: curiango4 | Sk@llTow² | dreeh
Sangues Negro: Broken Soul | Darrow | Stark
O Escolhido: Hall
Mensageiro!
- Ninguém se infectou? - Ficamos de olho em todos.
É arriscado deixar alguém voltar, fora Talon e Zed.
- Como se sente hoje, Garret? - Muito mal.
Que bom. Significa que não foi infectado... ainda.
Mande um recado a Gertrusha em Aegisford.
Diga para fecharem os portões. Eles precisam ficar isolados.
Devo lhes dizer o motivo?
Diga a eles que há uma nova praga.
E avise quem não puder isolar sua cidade.
Diga que poderão buscar refúgio no Entreposto.
Talon, tem certeza de que é uma boa ideia?
Não deveríamos trancar nossos portões
- e não deixar ninguém entrar? - Sabemos se todos aqui
- estão livres da infecção? - Não, não sabemos, não é?
Vocês dois soam como Zed.
Precisamos de toda a mão de obra possível.
Temos que proteger as pessoas não infectadas.
Temos que descobrir outro jeito de detectar quem está infectado
- antes de refugiarmos pessoas. - Então, faça isso.
Claro. Wren e eu estamos tentando achar uma cura,
mas acho que podemos fazer as duas coisas.
Não somos só duas pessoas nos laboratórios
trabalhando dia e noite sem dormir.
Sei que vai conseguir, Janzo. Você sempre consegue.
Falando nisso, Yavalla disse que está te observando.
Sim. Achamos que ela nos espiona através dos ratos.
Ratos?
Sua mãe nos observa mesmo através dos ratos.
Deixe-a. Olhe só. Viu? Aí está!
Esse é o mecanismo. Ele se reproduz sozinho.
E agora, aposto que o rato está pronto para transmiti-lo.
Ele está desesperado por contato.
O kinj deve ser atraente,
quase como uma pessoa viciada em bebida.
Vamos ver o que acontece.
- Incrível. - É isso.
Pegue a ampulheta. Preciso saber o tempo exato
que esse processo reprodutivo leva.
Certo.
- Ela era uma mulher incrível. - Sim.
Mas eu tinha medo dela.
Eu também. Nunca quis desapontá-la.
Ainda não quero, caso ela esteja vendo.
Não quero que o fantasma dela puxe minha orelha.
Estou me sentindo inútil.
Não há o que fazer depois que a Majestade partiu.
Sim.
- Quer trabalhar aqui? - Sério?
Precisamos de ajuda já que Janzo está ocupado fazendo ciência.
Você pode me oferecer um emprego?
Claro. A mãe deixou o lugar para Janzo e eu.
É metade meu. Eu posso...
Posso fazer o que eu quiser.
Tudo bem, eu aceito.
Bem-vinda à Erva-Moura.
Vamos te conseguir umas roupas da mãe
para que você fique bem para o cargo.
Mamãe dizia que um vestido daqueles
tinha um jeito de aumentar as gorjetas.
Nunca entendi o porquê.
- Eu sim. - Munt?
Aí está você. O que está...
Certo. Munt, preciso da sua ajuda, por favor.
Preciso que vá pegar alguns ratos.
- Muitos ratos. - Janzo...
É para ciência. Andando.
Odeio ciência.
Você quer me ajudar a pegar uns ratos?
Sim, você quer. Venha. Ali.
Sim. Isso será divertido.
Estou dizendo, Talon. Está cometendo um erro.
Não pode trazer mais pessoas sem sabermos se têm Kinjes.
Bem, se não estiverem agindo felizes e pacíficos é uma pista.
Você consegue perceber, não consegue?
Arriscará a segurança de todos no Entreposto,
porque meio que pode notar.
Por isso estamos os colocando em quarentena.
Para ganharmos tempo para Wren e Janzo
acharem um jeito de detectar Kinjes ou achar a cura.
Quem são vocês? De onde vocês vêm?
Somos do Moinho Landres.
Soubemos que o Entreposto é o único lugar seguro.
Entrem. Há comida, água e cobertores.
Levem-nas para a quarentena.
Viu? Não é tão difícil descobrir.
- Sou imune ao seu Kinj. - Trago mensagem de paz e amor.
Não no meu Entreposto.
Agora, vá embora.
Se não me deixar matá-lo, deveríamos prendê-lo.
Teremos dificuldade de alimentar quem não está infectado.
Ele vai infectar mais pessoas.
Provavelmente, mas, pelo menos, ninguém morre.
Agora, vá indo, suma daqui.
E se chegar perto das pessoas, eu mesmo vou cortá-lo.
Vá.
Não o deixem se aproximar de vocês.
Você está bem?
Alguma dessas pessoas são seus pais?
Aqui. Venha comigo para frente da fila.
Talon. Isso é loucura.
Sim, mas não pedi para tomar essas decisões.
Você me forçou. Se tiver um plano melhor, estou ouvindo.
Não há boas escolhas, Zed, só ruins e piores.
Então, até Janzo inventar uma solução melhor,
salvaremos o maior número de não infectados.
Se tivesse me deixado matar a 1ª linhagem,
não estaríamos nessa confusão.
Foi você quem me obrigou a invocar Yavalla neste mundo.
Portanto, não seja tão rápido em julgar minhas decisões agora.
Sim, isto é legal. Isso vai ser bom.
Deixarei você tentar uma vez com a rede depois dessa.
Não quero monopolizar toda a diversão sozinho.
Está tudo bem. Vá em frente.
Dê as voltas que quiser.
Certo.
Ratos é uma ocupação baixa para uma dama como você.
Já tentou limpar penicos?
Não.
Há outro ali.
Há vários ratos por aqui!
Parece ser uma mão feminina.
Acha que foi assassinato?
Se verem alguém andando por aí com uma mão
e sem sangue, me avisem.
Mas, caso contrário...
Sim.
Acho que foi assassinato.
O que aconteceu com o resto dela?
- Foi levado por animais? - Talvez.
Já viu esse símbolo antes?
Sim.
O que é isso, Talon?
Foi queimado em um muro na nossa aldeia.
Toda vez que a retiravam, ele reapareceria.
O símbolo é para o quê?
Eu não sei.
Sempre que perguntava minha mãe, se irritava e mudava de assunto.
Me questiono se quem o colocou naquela parede,
também colocou nessa aqui.
Há pelo menos...
Três conjuntos de pegadas com botas,
e uma...
Descalçada.
Parece que eles estavam aqui
e de frente para cá.
Você é esperto com essas coisas.
Aprendeu com seu pai, o Marechal?
Não. Não sou o Wythers.
Ele era um grande detetive.
Você parece ter puxado uma ou duas coisas dele,
e é por isso que você descobrirá quem fez isso.
O quê? Não. Precisa da minha ajuda com a infecção.
Como exatamente pode ajudar com isso?
Tudo bem, você venceu.
Munt, faça-me um favor. Leve essa mão ao Janzo.
Talvez ele possa apresentar algumas ideias.
É exatamente o que o Marechal me mandaria fazer.
Gostaria que ele estivesse vivo hoje para descobrir isso.
Algo que eu disse?
Não acho que ele goste de ser lembrado do Wythers.
Traz de volta toda a culpa dele.
Talvez devamos cobrir essa gaiola?
- Sua mãe pode estar vigiando. - Deixa ela.
Mãe, veja isso.
Acho que ela não está nos observando.
Agora existem milhares de infectados.
Mesmo a mente mais brilhante, a minha, por exemplo,
não poderia separar a visão de tantos olhos
ou mesmo o som de tantos ouvidos.
Ela deve limitar sua exposição.
Ela deve se conectar a um ou dois membros por vez,
apenas os que ela precisa naquele momento.
Há quanto tempo?
Quase dez voltas do relógio.
Pouco mais de duas vezes por dia.
Minhas previsões matemáticas são quase perfeitas.
Garret quer que eu te dê uma mão.
Obrigado, Munt, mas não preciso.
Mesmo se dissermos que quatro pessoas entram...
Não, Munt.
Quatro dos infectados vêm para uma cidade.
E então eles passam adiante seu kinj
toda vez que alguém fica infectado.
- São 16 após um dia. - Não.
Agora não, Munt. E após dois dias, 64.
- Não, a questão é... - Três dias, são mais de 250.
É mais do que suportamos. Pois após uma semana...
65.536. Pelos deuses.
É mais gente do que vive na Capital.
O quê?
Alguém foi assassinado. Essa é a mão da vítima.
Garret disse para checar, e encontrar pistas.
- Assassinado? - Quem foi morto?
É o que Garret quer que você descubra.
- Só restou essa mão. - Não tenho tempo para isso.
Estou tentando salvar o mundo!
Diga isso a Garret então.
Cuide disso. Vou pensar em formas de matar o kinj.
Infecte mais alguns ratos.
Eu já terei terminado então faremos alguns testes.
Nunca pensei que infectar ratos seria o menos nojento.
Deuses, veja como ele anseia passar o seu kinj.
O quê?
- É isso aí. - O quê?
Precisamos de uma caixa com janela.
Wren? Você é um gênio.
É o que venho dizendo desde que nos conhecemos.
Isto é ridículo.
Um rato não sabe quem está infectado.
Na verdade, é muito simples.
O instinto do infectado é continuar a espalhar kinjes.
E este está particularmente maduro.
Enquanto ele não passar, sua dor aumentará.
Ele está desesperado para espalhá-los
para os não infectados.
Então, quem ele ignorar já tem um kinj?
Exatamente.
Qual o seu nome?
Lutza.
Levanta. Agora.
Vão adorar estar unidos.
Bom trabalho. Agora usaremos esse dispositivo
para checar cada pessoa antes de entrar.
Deveríamos checar uma vez por dia.
É assim que evitamos que isso se espalhe.
Faremos mais alguns desses, então.
Ensine os soldados a usá-los e revistem as pessoas de novo.
E Janzo? Encontre-me a cura.
Fácil para ela dizer.
Se pensar sobre isso, talvez não seja tão ruim.
- O quê? - Ter um kinj da Yavalla.
O infectado parece feliz e satisfeito.
Do que está falando? São piores do que escravos.
Se ela quiser que eles façam algo, não tem escolha.
Talvez não se importem.
Queria matar todos, agora quer ser um deles.
Acho que só estou lutando para entender tudo.
Bem, eu não quero entender.
Quero pará-la.
Garçonete, mais cerveja.
Está tudo bem.
Gosto desse mundo.
Realmente gosto.
- Ela trabalha aqui agora? - Eu a contratei.
Sou o chefe também, sabe?
Boa ideia, Munt. Toda ajuda é bem-vinda aqui.
- Você foi uma boa ideia. - Fui?
- Sim. - Pergunta rápida.
Janzo?
Algum de vocês já viu
esse símbolo em algum lugar no Entreposto antes?
Não. Por quê? Tem alguma relação com a morte?
- Sim. Estava em todo lugar. - Conheço o símbolo.
Pertence aquele antigo culto que os humanos tinham antes.
Eles adoravam Lu-Qiri como deuses.
- Talon também reconheceu. - Faz sentido.
Alguém não entende alguma coisa,
e explicam tudo com superstições.
É assim que metade das nossas religiões são explicadas.
Ordem Primeira adorava Os Três. Exemplo perfeito.
Pensam que são deuses.
Sabemos que são só pessoas com kinjes na cabeça.
Mas como uma crença sobre Lu-Qiri existiria
quando foram expulsos do Reino por centenas de anos?
Quem sabe? Alguém leu um texto antigo,
então conheceu um dos seus adoráveis bichinhos.
Não bichinhos. Mais como animais de carga.
Continuo certo. Enfim, não precisaria muito
para reacender esses tipos de crença, não é?
Falando como humano, Lu-Qiri? Muito assustador.
- Não mais que seus cavalos. - Muito mais que eles.
- Tudo bem? - Tudo bem.
Janzo, teve a chance de examinar...
Deuses assustadores. Então o que é isso? Isso é...
Já teve a chance de examinar aquela mão que lhe trouxe?
Sim. Desculpe. Provavelmente não ajude muito.
Ela era uma mulher mais jovem. Severamente separada do corpo
por um objeto afiado, uma lâmina pesada.
Talvez um machado.
Aliás, havia um pouco de corante azul no pulso,
talvez de um pedaço de roupa.
Isso ajudaria em algo?
Talvez, na verdade.
Janzo provou que não estão infectados.
Por que ainda estão em quarentena?
Eles não estão.
Não têm mais para onde ir.
Ótimo. Eles são livres para ir e vir como quiserem.
Talvez fazer um sacrifício e voltar para o jantar.
- Mostre-me o pulso, por favor. - Então, você concorda com Zed?
Acha que eu devia ter deixado eles serem infectados?
Não tenho certeza, Talon. Certo?
Mostre-me seu pulso.
- O que procura? - Corante azul... Seu pulso.
É tudo o que temos. Tinha na mão que encontramos.
Mostre-me seu pulso.
Posso dizer que odeio estar no comando?
Preferiria muito mais que alguém tomasse as decisões difíceis.
Acho que está fazendo um ótimo trabalho.
Procurei por vestígios, pontos de fixação,
qualquer coisa dentro da cabeça dessa mulher
para ver se achamos um meio de atacar os kinjes.
Mas não há o menor sinal de que já teve um kinj ali.
O que é consistente com o que achamos nos ratos.
Tentamos tirar um kinj várias vezes de um rato vivo.
Igual Reb tentou fazer com você.
E assim como o seu, o Kinj, continua se movendo e sumindo.
Acabamos cortando o rato todo só para achá-lo.
O que o mata. Uma vez que o rato morre,
o kinj se expulsa e instantaneamente, se dissolve.
É como matar os ratos, para matar os kinjes.
Como já vimos em humanos até agora.
Então, a única forma de detê-lo é matar os infectados.
- Até agora. - Essa solução não é aceitável.
Não matarei Gwynn, muito menos vários inocentes.
Já provamos que não podemos tirar o kinj do hospedeiro vivo.
Agora precisamos descobrir como matá-lo ainda no hospedeiro.
Sem matar o hospedeiro, é claro.
Então, façam isso. O que quer que ela tenha dito.
Warlita não apareceu para trabalhar na noite passada.
Encontrei isso no beco dos fundos.
É o broche dela.
Estou começando a ficar preocupado.
Tenho certeza de que ela está bem.
Capitão Spears, um corpo foi encontrado.
Não.
Que alívio.
Munt, uma mulher morreu.
Sim, mas não é Warlita.
Não, é Dunlee Page.
Com certeza ela não está tão feliz quanto você.
- Você a conheceu? - Só a encontrei uma vez.
É a filha mais velha do cavalariço.
E aí está o nosso símbolo novamente.
Por que ainda não havia homens de guarda aqui?
Como eu poderia saber
que fariam isso de novo no mesmo lugar?
O Marechal Wythers saberia disso.
Sim, ele saberia, Munt!
Ele saberia, mas meu pai não me ensinou o ofício dele
antes de eu...
Está tudo certo.
Está fazendo o seu melhor.
Da próxima vez, terá um homem aqui.
Desculpa.
É a mesma rachadura no calcanhar.
Ele estava aqui assistindo.
Garret.
Estes rastros de Lu-Qiri.
Eles pararam aqui e depois voltaram.
Talon, disse que demônios podem farejar sangue
a quilômetros de distância.
Ele veio se alimentar dessa mulher
enquanto o calcanhar rachado assistiu dali.
Não estão só sacrificando essas mulheres.
Estão alimentando Lu-Qiris.
Não pode ser um sob controle dos Sangues Negro.
Comem carne, mas não humana ou de Sangues Negro.
Deve haver um Lu-Qiri sem mestre à solta.
Você acha que eles estão com Warlita?
- O que você está fazendo? - Eu não sei.
Esse é realmente o problema, não é?
Quer dizer, como você disse.
Fui eu que trouxe Yavalla a este mundo.
Fiz para salvar nosso povo
mas mesmo que concordasse em abrir um portal,
não traria o resto deles.
- Melhor onde eles estão. - Terminou de choramingar?
Preciso da sua ajuda.
Um Lu-Qiri está comendo humanos.
Precisamos encontrá-lo.
Xaba.
Xaba? É a Lu-Qiri do Yobahn?
Desde que Yobahn morreu, ela está sem mestre.
Qualquer um pode reivindicá-la?
Sim, mas ninguém quer.
O melhor a se fazer é matá-la.
Ela é uma Lu-Qiri sem escrúpulos.
O mestre dela era mau, mas ela sempre foi cruel.
Perigosa.
Ela matou uma criança no Plano das Cinzas.
Yobahn negou, é claro,
mas todos sabíamos que foi ela.
Xaba é uma causa perdida.
Não disse isso sobre o primeiro demônio que conheci?
Baphnoro? Eu o dominei.
Ele era selvagem.
Xaba foi treinada para ser maliciosa.
Você não pode salvá-la, Talon.
Vou tentar.
Então, vai me ajudar ou não?
É claro, fazendo você desistir disso.
Vou com ou sem você.
Se quer domar aquela fera,
terá que ser mais cruel e durona que Yobahn já foi.
- Acha que dá conta disso? - Estou viva, e ele, morto.
O que acha?
Tudo bem. Vamos ver Orrin.
Quem é Orrin?
O Punho Negro que tem o anel de Yobahn,
o apito que vai invocar Xaba.
É procurado por assassinato.
Nunca matei ninguém.
Está dando pessoas para a Lu-Qiri de Yobahn comer.
O quê? Deve estar mais bêbado que eu.
Onde está o anel?
Onde está o anel que invoca a demônio de Yobahn?
Eu o vendi.
Por um bom preço, devo acrescentar.
Vendeu para quem?
Não sei, ele cobriu o rosto.
Estava de noite. Não tenho ideia de quem era.
Ele realmente está dando humanos para Xaba comer?
Pensei que assopraria o apito
e morreria antes de saber o que o atingiu.
Acho que é mais esperto do que imaginei.
Vou atrás de Xaba.
E como sequer a encontramos?
Vou rastreá-la.
Tem razão. Tem muitas tinturas aqui.
Procure por tintura azul.
Desculpe, procuramos uma mulher que vai trazida pra cá.
Ela é jovem, cabelos loiros. Ela é serva da Rainha.
Não entendo.
Uma jovem mulher foi trazida para cá.
Jovem, cabelo loiro.
Você a viu?
Não. Não!
A trilha leva até a floresta.
Como sabe que é de Xaba?
Sangue seco.
Provavelmente da mão daquela pobre garota.
Gosto disto.
Você e eu juntos de novo,
as chances contra nós, saindo em uma aventura.
Não estamos juntos de novo.
Não falei nesse sentido.
- É ela. - Não brinca.
Xaba, eu sou Talon.
Eu te trouxe para este mundo, posso mandá-la de volta.
Yobahn está morto, você obedece a mim agora.
Castigue-a, Talon! Ela só respeita isso!
Obedeça-me, ou vou bater em você!
Precisa de mim, Xaba.
Vai me obedecer.
Da próxima vez, ela te mata, sabia?
Ela teve a chance e não o fez.
Ela não vai me matar.
Então, o que agora?
Da próxima, vou tentar algo que nunca viu com o mestre dela.
Gentileza.
Boa sorte com isso.
Tintura azul.
Warlita não está aqui.
Não.
Mas ela esteve.
Deuses.
Chegamos tarde demais.
Calma, garota. Não tenha medo.
Você nunca teve um mestre que te tratou bem, não é?
Eu sou sua mestra agora. E as coisas serão diferentes.
Grande Cornífero,
pela proteção que nos deu, oferecemos esse sacrifício
para se alimentar e mostrar seu amor.
Grande Cornífero!
Xaba, pare. Deixe-os ir.
Levem eles para enfrentarem julgamento.
Warlita.
Munt.
Dá pra confiar nela?
- Dá agora. - Como tem certeza?
Ela poderia ter matado Warlita e os fanáticos, mas não matou.
Ela se controlou.
Isso é difícil para um Lu-Qiri.
Posso imaginar.
Ela está conectada a mim agora.
Está tudo bem.
O que acha?
Talvez há uma tampa para todo pote.
Não, uma garota linda como ela
jamais se apaixonaria por um pateta feito o Munt.
Por que não?
Eu apaixonei por um pateta feito você.
A Capital nunca esteve tão bonita.
Estou feliz por estar unido com vocês de novo.
Achei isso no armário lá em cima.
Espero que não tenha problema.
Tive que apertar um pouco.
Você está tão linda quanto a mãe.
Linda.
- Está mesmo bem? - Estou bem.
Depois do que passou, não precisa trabalhar hoje.
Estou bem!
É melhor verem isso.
Estamos olhando para um rato morto?
Esse rato estava perfeitamente bem há 2 dias.
Toda a primeira geração está envelhecendo e morrendo.
Acha que é por cauda dos kinjes?
Um kinj tira a vida do hospedeiro ao se multiplicar.
Ratos são menores, os efeitos são mais rápidos.
O que está dizendo? Também está acontecendo com pessoas?
- Sim. - O primeiro a pegar um desses
- de Yavalla foi Gwynn. - Infelizmente.
E cada vez que ela passa um kinj,
ela perde um pouco mais de si mesma.
Quanto tempo até ela ficar assim?
Ela tem a massa corporal de uns 100 ratos?
Quanto tempo?
De 20 a 30 dias, ela vai ficar mal.
E dois dias depois
ela estará morta.
Janzo, está próximo de conseguir uma cura?
- Estamos tentando há dias. - Precisamos de tempo, Talon.
Vocês têm mais 3 dias.
Depois irei atrás de Gwynn com ou sem um plano.
GeekSubs Mais que legenders