Meu nome é Talon.
Sou a última Sangue Negro, foi o que me disseram.
Eu fugi quando Everit Dred matou meu povo.
Cortei a ponta das orelhas para me esconder.
Uma pequena criatura vive em mim,
passada para mim pela minha mãe.
Ela me dá o poder de abrir portais para outro mundo
e invocar poderosos demônios chamados Lu-Qiri.
Mas só posso invocá-los com o nome deles,
algo que está sendo um desafio.
A Ordem Primeira me quer morta, mas encontrei abrigo
no canto mais distante do Reino
em um lugar conhecido como Entreposto.
Anteriormente em The Outpost...
- Você está vivo. - Precisamos ir.
Garret, o que está acontecendo?
O que está fazendo?
Admita a verdade. Você não é rainha.
- Garret pegou a Gwynn. - Vou também.
Ela te deixou no altar, e ainda quer resgatá-la.
Essa chave abre um grande poder que pode resolver
os problemas do nosso povo e sua Rainha.
Acho que é a chave da igreja chamada Vor-Anden.
Vamos pegá-la.
- Capitão Spears? - Prenda-o, e dobre os guardas.
Conheço todos os guardas do Entreposto. Não te conheço.
Ficaria com o arco pronto, se fosse você.
Sem contar que a Ordem Primeira está por aí.
Não se preocupe. Dessa posição,
posso acertar uma flecha entre os olhos antes que pisque.
É um bebê.
Obrigada.
Não fale com isso.
Quem quer que seja, obrigada.
Esqueci como era.
Humanos.
Pode salvar o bebê deles que ainda te odeiam.
Eles não te odeiam. Estão com medo.
Devem ser essas orelhas pontudas.
GeekS apresenta...
The Outpost - 2.09 There Will Be a Reckoning
Hall | Lu Colorada | nattyck Rennah | dreeh | panda²
Exijo que cumpra o acordo.
Casando com o tolo ou não, as terras do Tobin são minhas.
Não pode esperar um casamento após ela fugir com outro.
Ela foi sequestrada!
Sequestrada? Pareceu que ela foi de bom grado.
- Não, ela... - Chega!
Agora, se o Lorde Milus se acalmar,
talvez algo satisfatório possa ser negociado.
Aí está. Não está melhor?
O que oferece?
E o que espera em retorno?
Para começar, eu espero paciência.
Nosso acordo será cumprido.
Então ainda se casará com ele.
Ele precisa melhorar antes.
E se ele não sobreviver?
Tobin está recebendo os melhores cuidados.
Sim, do seu filho, o garçom.
É bem o tipo de medicamento que ele gosta.
- Seu... - Elinor!
- Chega de conversa.
Quero a escritura das terras do Tobin hoje.
Se não o quê?
Me prometeram suas terras porque você seria rei.
Isso está fora de cogitação por hora.
Não é problema, primo.
Fique aqui com essas mulheres brincando de casinha.
Vou sair com meus homens e tomar o que é meu.
Haverá um ajuste de contas.
Seus olhos não estão dilatando como deviam.
Não há nada errado comigo, Janzo.
Se não quer minha ajuda, tenho mais o que fazer,
como curar os Plaguelings.
Então deveria fazer isso,
porque não há nada errado comigo,
exceto que eu sei a verdade, e você não.
Ótimo! Apodreça aqui.
Lá se vai nossa última chance de vitória.
O Milus? Estamos melhor sem ele.
- Precisamos dos homens dele. - Ainda tem os meus.
Mas por que, depois do que eu fiz?
Você é a rainha legítima,
a melhor, e única chance, de recuperar o Reino.
Não tem nada a ver com o fato
que você quase morreu pelas mãos da Ordem Primeira?
Isso também.
Esqueci como elas eram.
Acho que não dou o devido valor a elas.
O que foi?
Quantos anos tinha quando cortou as pontas?
Não sei.
Provavelmente 10 anos.
- Doeu? - Obviamente.
Digo, emocionalmente.
Deve ter sentido que cortava um pedaço do que você era.
Basicamente, eu só queria me misturar para sobreviver.
Até onde eu sabia, eu era a última que restava.
E agora você se arrepende?
Agora que sabe que há mais de nós?
Como posso me arrepender de algo que me manteve viva?
Não toco em uma desde que era criança.
São bem mais macias do que lembro.
Nunca tocou em um homem Sangue Negro, não é?
Não pode ser tão diferente que um homem humano.
Bem, veja só, há um laço entre Sangues Negro,
que você nunca terá com um humano.
Então?
Ali está aquele com as orelhas de demônio.
- Dez contra dois. - Sempre gostei de desafios.
Eu correria se fosse você.
- Isso foi divertido. - O quê?
Lutar lado a lado com outro Sangue Negro.
Qual é, admita. Foi divertido.
Sim, acho que foi um pouco legal.
Um dos meus parceiros me informou
que o exército do Milus deixou a cidade há dois dias.
- Um de seus sócios? - Sim.
Acha que ele avançará para nossas... suas terras?
Tobin está longe de casa há muito tempo.
O que impedirá Milus de levar mais do que deve?
Ele nunca invadirá minha cidade.
Meus homens valem 3 dos dele.
Sem alguém para liderá-los?
Não irei embora, se é isso que diz.
E se a Ordem Primeira atacar o Entreposto?
Não vejo razão para meu Lorde Tobin partir.
Obrigado.
Afinal, ele tem sua fiel conselheira.
Minha mais estimada irmã Gertie pode ir para casa
e cuidar dos assuntos dele.
Pertenço ao lado do meu Lorde.
Pertence onde seu Lorde precisa de você,
e agora, ele precisa de você em casa
cuidando do território dele.
Não está certo, milorde?
Bem, se Gertie acha que consegue lidar.
Acho que ela lidará, esplendidamente.
Bem, está resolvido, então.
O que seu primo está aprontando?
Troca.
Olá de novo, meu amigo.
Não.
Não! Não!
Não! Acha que sou um tolo?
Garret!
Não! Garret!
Janzo, que diabos está acontecendo?
Munt! Munt!
Seu desgraçado covarde! Ele tentou me matar!
Tentou?
E você, a noite toda não calou a boca,
e agora fica quieto igual o rato que é,
quando ele tenta me matar?
Se valer de algo, eu não queria que ele o matasse.
Só queria que me soltasse.
Cale a boca! Seu traíra maníaco!
Deveria ser transformado em um Plagueling por isso.
Só precisaria de uma mordida.
Você esqueceu? Não uso Colipsum.
Certo? E te conheço, Janzo. Nunca me machucaria de verdade.
- Não mesmo. - Não?
Não.
Não, provavelmente está certo. Munt, soque a cara dele.
O quê?
Munt.
- O que fará com este aqui? - Ele ainda está vivo.
Vamos levá-lo à Gwynn para interrogatório.
Tenho um lugar para colocá-lo.
A mãe vai querer perguntar algumas coisas.
Obrigado, Munt.
Esse aqui tentou matar o Janzo.
Creio que precisa ser interrogado.
- Ele cuidava do Garret? - Cuidava.
Para quem você trabalha? Os Três?
Saúdem Os Três.
Foi o que achei. Tudo bem,
mais quantos de você temos por aqui?
Transforme-o em Plagueling.
Não, não. Espere, espere.
Eu me juntei à guarda da falsa rainha semana passada.
Ela não é uma falsa rainha.
Continue. Vá você.
Não, não, não!
E Senhor Brogan,
depois que esses caras se divertirem com ele,
pode amarrá-lo até ele se transformar?
- Munt, você está comigo. - Sim, estou.
Não, não. Munt.
Munt. Eu quis dizer para vir comigo.
Siga-me.
- Siga-me. - Agora?
Sim, por aqui.
Venha.
- Certo, Munt? - Sim?
Decidi que é hora de estender suas responsabilidades.
Sim. Acho que tem razão.
O que isso significa?
O Lorde Tobin é aliado do reino agora,
o que significa que Aegisford é parte das terras do reino.
Fui lá quando criança visitar Tia Gertrusha.
E você vai voltar para lá de novo com ela amanhã.
Para quê?
Para estender sua responsabilidade.
Quero que você colete impostos,
e quero que espie sua Tia Gertie para mim.
- Por quê? - Não confio nela nem de longe.
Certo. Isso não irá longe, mãe.
Certo.
Envie um pássaro para mim
se e quando ela voltar aqui,
e me avise se ela fizer algo...
Algo que eu precise saber.
Tudo bem, avisarei. Não te decepcionarei, mãe.
De algum jeito, eu duvido muito.
Sim. Sim.
Não pense que se livrou de mim, Elinor.
Qual é, Gertie. Por que tanto mau humor?
A não muito tempo atrás, você era uma mera serva.
Agora você é a primeira Baronesa do novo Reino!
Pode me agradecer depois!
- Tchau, mãe. - Tchau, amor.
Comporte-se.
O exército de Tobin está indo para longe do Entreposto.
Assim como eu pensei.
Ficará ainda mais fácil tomar o Entreposto
e a suposta rainha.
Como está o prisioneiro?
Por sorte do Entreposto, ainda estou vivo,
não graças aos seus supostos guardas.
Eu estava falando do Garret.
Sem mudanças. Ainda é um idiota.
Quantos traidores há no Entreposto?
Eu não sabia daquele.
Desculpe, Gwynn.
Não tenho sido eu mesmo ultimamente.
Sério?
Eu estava errado em duvidar de você.
As coisas que eu disse... realmente não entendo...
O que está acontecendo. Fiquei muito confuso.
Está tudo bem. Está tudo bem.
Seja o que for que você tenha, Janzo vai te curar.
Eu te chamei de falsa, e mentirosa.
Isso foi um erro.
Eu te conheço, Gwynn. Você é uma pessoa boa.
Você é alguém que eu sempre amei.
Eu também te amo, Garret.
Não se preocupe.
Janzo vai te ajudar...
Guardas!
Você está bem?
Cure-o.
Ou mate-o.
Não aguento vê-lo assim.
Milus? Ele decidiu se juntar a nós?
Ele está tramando algo. Veja os homens dele espalhados.
O Milorde Barão Milus Aegisford,
dá suas saudações à falsa rainha.
Falsa rainha?
Por favor, corrija-a.
Quer tentar de novo?
O Milorde tem duas demandas.
Entregue Rosmund e os outros serão poupados,
desde que prometam lealdade ao meu Senhor Milus.
Um pouco mais perto desta vez.
Diga a Milus que se ele se aproximar dos meus muros,
lançarei uma flecha em cada um dos olhos míopes dele.
E se ele não der meia volta e partir,
e vou pregar seu corpo vivo em meus portões.
E agora?
Nós deixaremos ele se acalmar para então parlamentarmos.
- Quê? - É um costume entre nosso povo.
Você troca insultos, demonstra sua força, e então negocia.
Sim, eu sei o que parlamentar significa, mas quem é "nós"?
Bem, eu e você, é claro.
- Parlamentar? - Parlamentar.
- Prepare meu cavalo. - Não, você não pode ir.
Não é seguro.
Além disso, tem que ser entre pessoas de mesma posição.
Então você quer ir sozinho?
Vou me preparar.
- Você confia nele? - Imagino que você não.
Depois do que fez com ele,
não mais do que uma pulga no rabo de um cachorro.
- Vá com ele. - Eu?
Bem, eu não posso ir, posso?
As coisas que faço por você.
Achei que tinha abandonado sua pretenciosa rainha
e fugido para proteger o que é seu.
Só vou te dar esta única chance.
- Pegue seu exército e saiam. - Ou o quê?
Os guardas da Rainha serão obrigados a atacar.
Todos os três deles?
Sem a sua unidade, você não tem nada.
Ela pode marchar milhares de soldados para fora dos portões,
e eles irão perfurar sua roupa de pele de cabra
como facas quentes pela manteiga.
Eu tenho 3 mil homens lutando.
Seu exército de meninos destreinados não tem chance.
Nós parlamentaremos.
Achei que era o que estávamos fazendo.
Em particular.
Apenas você, primo?
Achei que eu iria com você.
Falarei com o Tobin ou com ninguém.
Terá que confiar em mim, Elinor.
É, certo.
E lá vão eles, sozinhos.
Seu novo cara não vai nos trair, vai?
Janzo, volte ao trabalho.
Por que está fazendo isso, Milus?
Eu te dei tudo que você sempre quis.
Você deu,
e isso me mostrou que eu poderia ter muito mais.
Não pode tomar o Entreposto.
- Não tem homens suficientes. - É verdade.
Mas a Rainha Rosmund não pode se livrar de mim
porque ela também não tem.
Então temos um impasse.
Você planeja nos matar de fome.
Esta sela está me matando.
Quer ajuda uma senhora a descer desta besta?
Obrigada. Minha nossa!
Obrigada.
Viu? Todos podemos ser civilizados.
Bom te ver, Deven.
Bom te ver também.
Então...
Você ainda está vendendo?
- Positivo. - Os deuses devem sorrir.
Você e eu podemos fazer uma fortuna aqui hoje.
Como você vai pegar o colipsum para mim?
Vou mandar um homem após a segunda vigilância.
Apenas não deixe que ninguém o mate.
Bem, eu mesmo estarei lá.
A mulher te deixou no altar.
Não vale a pena morrer por isso.
O que está propondo?
Você pode retornar a Aegisford, sentar na cadeira de seu pai,
um Senhor por direito próprio, mas sob meu governo.
Seu preço?
Traga-me a suposta Rainha
para que eu a entregue à Ordem Primeira.
Você salvará algumas vidas,
e meu Entreposto não será destruído no processo.
Temos um acordo,
primo?
E?
Ele planeja nos matar de fome.
- Elinor, alguma ideia? - Tenho alguns pensamentos.
Só me dê um tempo para rabiscá-los.
- Seu exército pode alcançá-los? - Talvez,
se um aviso de Aegisford sair para mudá-los de direção.
Então devemos mandar todos nossos pássaros
para enviar a palavra a Aegisford.
Acho que nenhum deles passou.
Assim como o Entreposto,
este lugar já foi uma fortaleza para o povo.
Essa história não faz sentido para mim.
Eu lembro da minha vila. Nosso povo era pacífico.
Não construíamos fortalezas,
e nem caçávamos para matar.
O povo da sua aldeia rejeitou nossos métodos.
Acharam que podiam escolher a passividade.
Eles subestimaram a capacidade humana para o ódio.
Deuses, eu senti falta deste mundo.
Imagine se nosso povo estivesse aqui, Talon.
Veja a nossa história. Veja tudo que construímos.
Nós pertencemos a esse lugar.
Não viveríamos com os humanos.
Poderíamos encontrar um lugar remoto e recomeçar.
Há espaço para todos nós.
Os humanos mais próximos estão a dias de distância.
Poderíamos trazer Vikka de volta.
Não.
Valeu a tentativa..
Eu quero que você vá até lá e escale aquele muro.
Escalar? Mas, mãe, eu tenho medo de altura.
Você vê outra maneira para sairmos daqui?
Sim. As minas.
Eles se estendem até lá,
provavelmente direto para as tendas.
E depois? O que você vai...
Você vai escavar o resto do caminho?
- Mas, mãe… - Mas nada!
Você vai pegar essa bundinha e vai descer escalar o muro.
Para o muro agora!
- Claro, mãe. - Tchau.
Deuses, me dê força.
- Da Patroa. - Ela mandou dois?
Sim, você tem um exército para alimentar.
Não deixe de agradecer a Patroa por mim.
Ei!
Se o musculoso aqui não fosse tão estúpido,
ele teria fugido se dependesse de você.
Por favor.
Esse porco preguiçoso não me pararia.
E quem você chamou de estúpido?
E quem você chamou de porco preguiçoso?
É um truque bem inteligente. Só tem um problema.
Roupas de linho não são páreo para barras de aço.
Eu vou sair daqui, Janzo.
E quando eu sair, você pagará por esse abuso.
Abuso?
Estou tentando salvar sua vida, Garret.
Se você ficar assim, Gwynn vai querer sua cabeça.
Não se eu pegar a dela primeiro.
O quê?
Talvez você não seja tão estúpido.
Você estava tentando alcançar esse cinto?
Ou é isso que estava tentando desesperadamente alcançar?
Me dê isso. Dê isso aqui.
Isso é meu. Esse é o meu remédio.
Você está tomando isso todos os dias, Garret?
Eu preciso disso, Janzo. Apenas me dê.
Fascinante, não é?
Eu conheço esse gosto.
Por que você está tomando isso?
Quando fui emboscado pelo Dred,
eu estava ferido, quase morto.
Na Capital, eles deram isso para me curar.
Agora não posso viver sem isso,
então por favor, me dê isso, Janzo.
- Raiz de Nyassa. - O quê?
É o nome disso aqui. Raiz de Nyassa.
Quando estavam te curando,
eles lhe deram grandes quantidades disso?
Mais de um vidro? Eles te fizeram dormir?
Isso tirou a dor.
Aqui está. "Raiz de Nyassa. Usado para aliviar a dor
e como um calmante. Em altas doses,
pacientes tornam-se complacentes e sugestivos."
"Os efeitos podem durar semanas."
Não! Não! Eu preciso disso!
Na verdade, é o que você menos precisa.
Sana disse que tenho que tomar isso
ou ficarei doente de novo, talvez até morra!
Lindo. Eu não sei quem é essa Sana,
mas eu presumo ser a mesma pessoa
que lhe contou bobagens sobre a Gwynn.
Haviam provas, Janzo. Provas inegáveis.
Essa raiz, é o que torna sua mente sugestiva,
e isso lhes permite alimentar essas mentiras.
- É remédio. - É remédio, tudo bem.
A medicação dada a você pela Ordem Primeira
virou você contra seus amigos,
e também te fez vir aqui fazer o trabalho deles.
Não é verdade!
- Tome isso. - Não.
Quando fizer efeito, ou depois que a raiz de Nyassa
sair do seu sistema,
talvez comece a pensar com mais clareza.
Talvez comece a lembrar de seus amigos de verdade.
É.
E a propósito, eu perdoo você.
Não se pode responsabilizar alguém que foi drogado.
Beba.
Esses eram os humanos que me acolheram.
Minha família adotiva.
Tudo que fizeram, foi mostrar-me bondade,
e um Sangre Negro os matou a sangre frio.
Sinto muito, Talon.
Varlek sempre foi um mostro,
mesmo antes de sermos mandados embora,
ele e o resto da Punho Negro.
E se fosse você,
teria assassinado esses humanos?
Espero que me conheça melhor que isso, Talon.
A maioria dos Sangues Negro não suportam a Punho
ou os métodos deles.
Não parece amar os humanos exatamente.
Não amo. Eu os odeio por nos trancar longe desse mundo,
e os odeio por nos aprisionar no Plano das Cinzas.
Mas não significa querer matá-los.
Isso por algo que aconteceu antes de você nascer.
E eles te odeiam porque temem você.
Então você deve ajudar os dois lados.
Você nos salvará.
Você é Escolhida.
- Vamos pegar a joia e partir. - Certo.
Qual deles é o Varlek?
Me dê o colar.
O que está fazendo?
Não faço ideia.
Entre.
Talvez seja um ótimo dia para voltar a beber.
Na verdade, é apenas um suco de uva.
Não fermentado.
O comerciante disse que era muito bom.
Dois copos, por favor.
Então, o que Milus te ofereceu para me trair?
Acha que te traí você de alguma forma?
Não.
Não, não acho,
mas tenho certeza de que ele tentaria persuadi-lo,
então o que ele te ofereceu?
Ele ofereceu minhas terras de volta
e servir como governante sob o comando dele.
Parece bom.
E, o que é... que está esperando?
Bem, talvez meu plano
seja envenená-la com esse...
Suco de uva extremamente azedo.
Malditos comerciantes.
Apesar de tudo que aconteceu,
a verdade é que ainda me preocupo com seu bem-estar.
Apesar da minha estupidez no dia do nosso casamento?
Dia do casamento? Vai ter que me desculpar.
Sofri alguns ferimentos graves.
Não lembro de nenhum dia de casamento,
muito menos do que aconteceu naquele dia.
É mesmo?
É mesmo.
Você pode ir.
Eles compraram os dois lotes?
Claro que sim, mãe.
Todo acampamento estará usando colipsum em breve.
Sou uma maldita gênia.
Ei, Lomack!
Me dê um cobertor. Está frio.
Ei, cara de porco, estou falando com você.
Eu te ouvi. Cala a boca.
Seu saco de estrume preguiçoso.
Se eu ainda fosse o comandante daqui,
você seria açoitado por abandono de dever.
Mas você não é comandante da base, é?
Então não preciso aguentar suas merdas.
Você não é digno de usar esse uniforme seu preguiçoso.
Já chega!
Queria fazer isso desde quando assumiu o comando,
e agora você vai desejar ter ficado de boca fechada!
Não. Ainda não, Lomack.
Lomack, sempre tão zangado.
Se não se importa, tenho um trabalho à terminar.