CAPÍTULO 8 VISÃO GERAL
-Ela está fumando. -É incomum?
Já a viu fumar antes?
Ela ficou poucos dias aqui. Eu diria que não.
Ela foge da clínica e volta por vontade própria?
-Deve ter recebido sua mensagem. -Ela chamou você, Dr. Percy.
Quem ela era na recepção?
-Fala de OA ou Nina? -É, qual nome ela usou?
Disse que se chamava Nina.
Acha que é TDI?
É como chama transtorno dissociativo de identidade.
É. Estava pensando exatamente nisso.
É.
Como não vi isso antes?
Não se culpe. O diagnóstico correto demora.
Desça lá e a traga você mesmo.
Tente ver com qual personalidade estamos lidando.
Ela pode estar fingindo ser a Nina para receber alta antes da hora.
O que foi?
Não sei. Eu sinto.
Eu acho.
Angie?
Vamos entrar.
Um túnel do tamanho de um caixão,
uma escadaria dupla e curva
e uma janela de rosa.
Não é a Michelle.
A Michelle ainda está na casa.
A casa está chamando você.
Você e apenas você.
Srta. Azarova?
Olá, Dr. Roberts.
Vou levar você ao Dr. Percy.
Obrigada.
Pela sua ajuda na terapia.
Tinha razão.
Sobre o quê?
Disse que eu enjaulava a Nina, e era verdade.
Descobri como abrir a jaula e soltá-la.
Você parece diferente.
Tranquila.
Você é um bom médico.
Devia ter ouvido você antes.
O que a máfia e a boceta têm em comum?
Se a abrir muito a boca vai parar na merda.
Agora é comigo.
Obrigado por vir.
Ficará feliz por isso.
Vamos?
Não se preocupe. Tem um gerador reserva.
Não tenho medo do escuro.
Esperem...
Homer!
Porque eu enxergo.
OA!
É o aquário de cinco lados da EQM do Homer.
E uma réplica da prisão do Hap.
O que significa?
Não sei, mas o Jesse tinha algo em mente.
Devíamos tê-lo escutado.
Eu devia.
Preciso da ajuda de vocês.
Esse tempo todo eu achava que era o Theo
assombrando meus sonhos.
O Theo na antiga clínica de reabilitação.
Mas era...
você, Steven.
Era você.
A OA está aqui.
Ela está aqui?
Não, a BBA consegue sentir outras dimensões.
Estamos no lugar certo.
Só que...
é a sala errada.
Hunter?
Você se esqueceu?
-Me lembre. -Bebemos vodca quando nos vemos.
Eu acho que não tem aqui.
Na estante.
Atrás do Anna Karenina.
Certo.
É claro.
Tsarskaya.
Eu mesma trouxe de São Petersburgo para você.
Vamos de golinho?
-Nostrovia. -Nostrovia.
O que você tem?
Minha memória anda...
Devo estar cansado ou ficando velho.
Ou os dois.
-Lembra-se de quando nos conhecemos? -É claro.
-O Pierre nos apresentou e... -Não!
Eu apresentei o Pierre a você.
-Certo. -Após ler Psicótico Quântico,
numa noite só, e estava no seu consultório no outro dia.
Eu trouxe para você...
As bonecas.
-As bonecas. -De presente.
Por abrir minha mente.
Por me ajudar a ver o mundo de um jeito novo.
Adoro as bonecas. Por isso as deixo ali.
Na época,
o Pierre e eu tínhamos dificuldade para entender o que havíamos descoberto.
Um objeto eterno.
Uma casa que queria nos mostrar algo.
Seu livro sugeria uma abertura ao pensamento liminar,
a certos...
segredos metafísicos que podiam ser vislumbrados na dor da loucura.
Pensei que nos ajudaria a entender porque os pedreiros
que reformavam a causa enlouqueciam.
Então contratei você.
Que bom!
Convenci o Pierre de que precisávamos de você.
Então,
quando velhos inimigos mataram meu pai, e eu viajei para cuidar dos assuntos dele,
você me traiu.
Não.
Não. Eu jamais trairia você.
O Pierre criou o jogo.
Eu tinha...
...acesso ao inconsciente vulnerável dele na terapia.
Você plantou a semente.
Só precisou lembrá-lo que ele adorava terceirizar um problema
e o deixou fazer a ligação com a casa.
Pronto! Libertou a consciência moral dele.
Vários adolescentes,
a maioria homens, seguiram o jogo direto para a casa.
-Para nos mostrar o que ela é. -Mas sabemos o que ela é.
É um portal.
Abrir a janela da rosa é ver a verdade.
Mas a maioria não consegue chegar lá, ou não aguenta ver o outro lado.
Não.
Não, a casa...
é muito mais que isso.
Então quero ver o que fez com seu tempo e meu dinheiro.
E quero ver agora.
Por aqui.
OA!
Darmi! OA!
OA!
Darmi!
Porra!
Renata.
O Hap pegou a OA.
Ele vai fazer alguma coisa. Não sei o quê, mas vai machucá-la.
Você é o Homer?
Ou o Dr. Roberts?
Os dois.
Sou os dois.
Agora se lembra, não é?
Havana.
Você me atraiu para minha jaula.
É.
Eu atraí.
Vou tirar você da sua.
A casa parece ativar algo nas pessoas.
Não sei como funciona, só que é assim.
Algo floresce no cérebro delas.
Algo adormecido.
Uma semente talvez.
O que verá pode ser muito instigante.
Está pronta mesmo?
Muito bem.
Toda mente humana contém o multiverso.
Um jardim de fato
com bifurcações dentro de nós todos
esperando para ser fertilizado.
"Não cessaremos nossa exploração.
O fim de nossa exploração
será chegar onde começamos
e reconhecer o lugar pela primeira vez.
T. S. Eliot."
"Onde começamos."
Ela está aqui.
E vocês também.
Ninguém corria 1,5km em menos de quatro minutos.
Acreditava-se ser o limite da velocidade humana.
Então, um dia, um inglês conseguiu em 3min59.
E pronto.
Seis semanas depois, outro conseguiu e surgiram outros.
Agora um adolescente treinado consegue.
É nossa incapacidade de imaginar o que nos segura.
Estas flores oferecem vislumbres de outras dimensões.
Fiz o esboço de um mapa do multiverso. Na verdade, eu plantei.
Só precisávamos imaginá-lo para viajar para lá.
Como você fez.
Você pensou no Homer enquanto saltou.
Sem drama.
Eu entendo. Eu sei. Sei que é chocante.
É difícil se acostumar, mas pense no todo.
Scott...
Prairie... Graças a Deus!
Sei que é difícil de enxergar
e é um sacrifício terrível.
Mas lembre-se de que o Scott está vivo e bem em outras dimensões.
Essas flores são um destino no multiverso.
Pense no que ele nos deu. Veja.
Com esta descoberta,
ninguém mais terá que saltar no escuro.
Experimente.
Por favor.
É só comer para ter um vislumbre do destino.
French.
Jesse.
Eu não fiz isso. Foi a casa.
Eu aproveitei a chance para aprender.
Steve!
Prairie.
Prairie, podemos fazer isso juntos.
É só o começo.
O Dr. Roberts tinha razão.
De certas formas,
eu sou como você.
Tranquei a Nina em mim, sufoquei-a para fazer o que eu desejava,
para pegar o que queria, para estar no controle.
Eu tinha medo dela.
Inveja.
Você deve ter sentido isso.
-Com relação ao Homer. -Não.
Ao Scott, à Rachel, à Renata, a esses...
garotos.
Pude ver outra versão da minha vida aqui.
Uma vida em que tive tudo:
dinheiro,
sonhos realizados, meu pai que me amava.
Como Prairie, não tive isso.
Minha vida era feita de dificuldades, e aí conheci você.
A Nina viu o mundo todo,
mas eu vi por debaixo.
Fui comprimida feito carvão.
Eu sofri.
É isso que é um anjo.
Pó comprimido até virar diamante pelo peso deste mundo.
Você me esmagou...
antes que eu pudesse me tornar qualquer coisa.
Você me esmagou,
mas não me destruiu.
Eu morri e voltei à vida com algo que você nunca terá.
Você tem violência, terror
e solidão.
Nós temos fé.
Exatamente neste lugar, em outra dimensão,
o corpo de vocês está aqui, mas estão presos num sono.
Ela saiu.
Ela saiu desta sala.
Vamos segui-la.
Ela está aqui e não está sozinha.
Ela corre perigo.
Tem alguma coisa em volta dela.
Não consigo entender o que é, mas ela está bem aqui.
Está bem aqui.
Cansei de brigar com você, Prairie.
Há muito a ser feito.
Então vou parar isso agora.
Nunca entendi a EQM do Scott.
Aí, de repente, o sonho do Scott fez sentido.
Agora que eu vi o que estava nele, vou nos levar para lá.
Onde você não me odeia.
Onde todos te chamam de OA, menos você.
Eu jamais me esqueceria.
Você vai se lembrar.
Só não vai acreditar.
Aqui, agora. Temos que nos movimentar.
Temos que nos movimentar.
Se abrir o rio invisível,
eu nos levo para a dimensão em que nós dois estamos mortos.
Não teria coragem.
Prairie, está me ouvindo?
-Meu Deus! -Chamem uma ambulância!
OA.
Eu lembrei.
Espere. Aperte bem.
Aguente por mim. Vamos saltar.
Juntos.
Podemos ir a um lugar onde não me conheço,
onde não nos conhecemos.
Venha me encontrar.
Vou seguir você.
Paramédicos!
Socorro!
Não.
Prairie.
Nós saltamos. Chegamos.
Você está bem?
Está me ouvindo?
Brit! Meu Deus!
Brit.
Brit, não se mexa.
Chame uma ambulância.
-Os paramédicos... -Ambulância!
Miche...
Michelle!
Venha!
É, venha aqui!
Isso.
Um pouco mais.
Isso. Me dê sua mão.
Michelle.
Prontos? Um, dois.
Pronto.
-Aonde vai? -Sou o Jason Isaacs.
Ela é minha esposa.
Desculpa. Pode ir.
O que está fazendo, porra?
Oi, Hap.