BASEADO EM UMA HISTÓRIA REAL
O problema está na atmosfera social do Japão.
Por questões culturais, somos mais tímidos,
mas isso não pode nos limitar.
O desejo sexual feminino deve ser livre.
Isso mesmo, o erotismo é questão de desejo sexual.
Você já transou com outras pessoas olhando?
- Acho que não. - Tem razão.
Teve gente que já viu meu cu.
Mas eu não tenho vergonha.
Ser humano é viver como você realmente é.
Em outras palavras, os vídeos adultos revelam nossa humanidade.
Vou gozar.
Meu lema é o amor,
e amor significa aceitar o natural.
Por isso eu insisto em não depilar minhas axilas.
Não é um charme? Obrigada.
Vou começar uma sessão vigorosa com a Kaoru Kuroki,
e vocês testemunharão um milagre.
Aconteça o que acontecer, não fechem os olhos.
Estão prontos? Lá vai.
E... Ação!
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
1980 SAPPORO, HOKKAIDO
JOGUE, JOGADOR 1 VIDA: 1
Dê o fora, pirralho.
Droga, você quase bateu o recorde.
- De que colégio você é? - Do Kita, seu juvenil.
- E você? - Colégio Nishi, idiota!
Acalmem-se, moleques.
Cale a boca, velhote!
Está procurando briga?
Resolvam isso lá fora.
Não tem como jogar lá fora.
Não terminei ainda.
BIANCA INTERNATIONAL
Oi.
- Bem, estou de saída. - Cuide-se.
Muranishi, venha aqui um pouco.
Certo.
- Nenhuma venda de novo, Muranishi? - Não, senhor.
Talvez seja a recessão?
Não, é você.
Se não bater a meta, nem apareça no mês que vem.
- O problema, senhor, é que tenho família. - E o meu problema é ter você aqui.
Vejo que ambos temos um problema.
Você é mesmo uma figura.
- Obrigado. - Não foi um elogio.
Você nunca esmorece?
Meu pai me ensinou a ser otimista.
Bem, ele não te criou direito.
Se vendesse tão bem quanto o Ono, não seria um problema.
Aprenda com ele e mostre resultados, se não quiser ir pra rua.
Pode ir.
Sr. Ono.
Me mandaram pedir ao senhor que me ensinasse vendas...
O Hitchcock morreu.
MORRE ALFRED HITCHCOCK
Que cara zangada!
Ficou maluco?
Não sabe de nada.
Psicose era agonizante. Uma verdadeira obra de arte.
Você conhece?
Que tipo de música ouve?
Tenho ouvido música ocidental...
Idiota.
Se for japonês de verdade, cante isto.
Eu costumava dizer.
Que somos todos tão livres.
Cante.
Quem diria.
Que estava chegando a hora.
Adeus.
Logo, o inverno Já vai chegar.
Muito bem, você passou.
Amanhã começo a te ensinar.
Obrigado.
Tchau.
Adeus.
Que recessão!
- Bom dia. - Bom dia.
Pare de cantarolar.
Por quê?
Você parece o desmiolado do seu pai.
Está trabalhando direito?
Claro.
Vou acompanhar um vendedor de primeira. Meu supervisor está contando comigo.
Muito bem.
No mínimo, você tem que alimentar sua família,
se quiser ser considerado um homem.
Eu sei.
Isso é irritante.
Tchau, pai! Volte logo!
Tenho que fazer hora extra hoje.
O senhor nem trabalha, só fica jogando.
Não fale assim, Mayumi.
Viu só?
Boa sorte nos joguinhos.
Ela só está dando uma de atrevida.
- Até mais tarde. - Tenha um bom dia.
- Certo.
Sr. Ono?
Ficou maluco?
Está chegando na melhor parte,
Phantom contra Concorde.
É o clímax.
Eu sei, mas...
Quer um panfleto?
Que tal um panfleto?
Quando vamos sair para vender?
Ficou maluco?
Quando eu quiser, é claro.
"Você é livre para ser você mesmo aqui e agora,
e nada pode impedi-lo."
Foi um conselho? Muito obrigado.
É do Fernão Capelo Gaivota, seu idiota.
"Só quero saber"
o que consigo fazer no ar e o que não consigo,
"só isso."
Deve ser muito bom poder voar assim livremente pelo céu.
Aonde os aviões estão indo?
Para a Coreia. Para a guerra.
Não aguento mais guerra.
Olá.
A senhora gosta de inglês?
Não, obrigada.
- Olá... - O que foi?
- Qual é? - Qual é?
Olá...
Olá, o senhor gosta de inglês?
Vai precisar do inglês no futuro.
Daqui a quantos anos?
Dez anos?
Até lá, já morri.
Ficou maluco?
Seu sorriso é medonho.
Assim não vai dar.
Desculpe.
Pelo menos você se esforça.
Mesmo?
Digo...
Você sustenta a sua esposa, dois filhos e a sua mãe, tudo sozinho.
É admirável.
Você é corajoso.
Muito obrigado.
Sr. Ono...
Você acreditou, não é?
Isso é fundamental para se fazer uma venda.
Elogiar e seduzir o cliente.
Veja.
Pense no seu cliente como uma mulher gostosa.
Primeiro,
elogie até não querer mais.
Deixe-o de coração aberto.
E, quando estiver bem aberto,
penetre fervorosamente com a sua frase mais bem bolada!
Penetrar...
Isso mesmo.
É como fazer uma mulher gozar
usando de extrema cortesia.
Esse é o segredo para se fazer uma venda.
Além disso, use o inglês para vender enciclopédias em inglês.
Inglês...
Não sou muito bom em inglês.
É só não pensar demais.
Não importa o que vai dizer. Use qualquer palavra que conheça.
Que mansão!
O que é isso?
O que foi?
Fiquei embasbacado pela sua beleza.
Você sabe o que diz, mas não quero comprar nada.
Ah, que pena!
Tenho algo especial que vai elevá-la a outro patamar.
Do que se trata?
A senhora tem um minuto?
O que foi?
É um vendedor. Ele disse que tem algo especial.
Então vamos ouvi-lo.
Entre.
Entrar?
Ande logo!
O que foi? Pode entrar.
Está calor.
Então...
que produto especial é esse?
Enciclopédias em inglês.
Aqui...
O que...
Sinto muito!
- Tem... - Sinto muito!
- De tão especial nisso? - Sinto muito.
Acho... que fiz um pouco de xixi
na calça.
Posso tirar?
Que nojo! Tire logo.
Ei, não mostre o pau.
Desculpe.
- Pode continuar. - Sim, senhor.
A propósito, só o senhor para ficar bem
com uma tatuagem de um garoto saído de uma lenda.
Ficou muito beautiful.
Vários gângsteres têm esta tatuagem.
Uma vez levei um tiro porque me confundiram com outra pessoa.
- Droga! - Pode ser, mas...
a sua tatuagem tem uma aura distinta,
assim como o senhor.
É única.
- Acho que tem razão. - Sim.
Esta enciclopédia de inglês especial que eu trouxe
também é um item único,
que só pessoas da sua estirpe conseguem apreciar.
Os gângsteres do futuro vão precisar de armas e do inglês.
O senhor deve fazer negócios no exterior.
Às vezes.
Então esta enciclopédia foi feita para o senhor.
Nela o senhor vai encontrar palavras como "love",
"good e "hello".
Aprenda e comece a conversar com estrangeiros.
Mesmo alguém sem estudo como eu deve conseguir aprender.
Sim, até crianças conseguem.
Você me menosprezou.
A sua cara me dá nos nervos, sabia?
Sinto muito,
mas tem outro motivo para o senhor comprar.
Qual?
É que...
vai ajudá-lo a ter conversas íntimas com mulheres locais!
- Mulheres locais? - Sim, senhor.
É de eficácia comprovada nas Filipinas.
Conversas íntimas...
Tipo assim?
Sim, exatamente.
É só decorar e usar as palavras,
e todas as mulheres cairão de joelhos!
Como funciona?
Como...
Se o senhor acariciar o traseiro de uma mulher
e disser: "Belo quadril."
Elas ficam ainda mais excitadas.
E no papai e mamãe?
Nesse caso é só penetrar e dizer:
"Good."
Eu consigo fazer isso!
- "Good"? - "Good".
- Good! - Isso, good.
- Good! - Good.
- Oh, yes! - Oh, yes.
- Good! - Good.
- Good! - Exatamente.
Está perfeito!
- Good! - Good.
- Hello. - Hello.
- Love. - Eu sou love.
- Good! - Good.
- Hello. Love. - Good.
- Very nice.
- Good. - Hello.
- Good. - Que diabos...
Senhora, com este produto,
a partir de amanhã, seu marido será um mestre do inglês.
- Podemos comprar? - Muito obrigado.
Muito bem!
O último que tentou apanhou tanto das bolas de golfe que acabou no hospital.
Podia ter me avisado!
Foi pelo seu bem. Beba.
De agora em diante,
procure alvos que pode convencer.
Assim vai virar um vendedor de verdade.
O senhor vê utilidade no inglês?
Não.
O senhor diz que não, mas me permita discordar.
Se comprar esta enciclopédia
e adquirir a habilidade de falar em inglês na era da globalização,
sua vida no futuro será muito mais rica.
Fico empolgado só de pensar.
Mas dizer que não precisa aprender inglês
é o mesmo que dizer que desistiu da luta pela sobrevivência.
O quê? Isso não é da sua conta!
Viu, o senhor é um lutador!
Diplomas e certificados se tornarão obsoletos na nova era.
Se souber falar inglês, a língua universal,
não tem nada a temer.
Experimente, 15 minutos por dia, por três meses.
Se, mesmo assim, achar que não precisa de inglês,
eu compro a enciclopédia de volta, pessoalmente, de bom grado.
Não quero que desista da sua vida.
Mas é meio cara.
De fato, o senhor pode achar que a enciclopédia é cara.
Mas, ao contrário do que gasta em lazer, esse dinheiro não será perdido.
Vai adquirir um conhecimento inestimável,
que será parte do senhor, um estímulo e uma arma.
Calcule comigo: 3.000 ienes por mês são 100 ienes por dia.
Se me permite dizer,
o senhor estará adquirindo um patrimônio valioso.
Pensando bem, 3.000 ienes por mês chega a ser barato.
MURANISHI
Desculpe o atraso.
O senhor está atrasado para a nossa reunião.
Sinto muitíssimo por tê-la feito esperar tanto.
Os encontros da vida acontecem na hora certa
e nunca são mera coincidência, são milagres.
Eu valorizo meus encontros, porque cada um é único.
Me dedico totalmente a cada cliente porque podemos nunca mais nos ver.
Se não conseguem se decidir agora, nunca vão conseguir.
Estão muito ocupados com suas rotinas.
Estão me ouvindo agora,
mas, quando nos despedirmos, vão pensar em outras coisas.
Não quero incomodá-los.
Vou direto ao ponto.
Esta é a sua última chance de parar
e dar uma chance ao inglês.
Que caminho vão seguir na vida?
Em cada encruzilhada, decidam com sabedoria e coragem.
Eu vim aqui várias vezes
para explicar os prazeres do inglês, mas esta será a última vez.
Por quê? Porque há outras pessoas esperando por mim.
É minha missão levar os prazeres do inglês para tantas pessoas quanto eu puder.
Vou repetir mais uma vez. Decidam com sabedoria e coragem.
Vão com tudo!
Quero uma, agora.
Obrigado.
Última chance.
VENDAS MENSAIS
Uma salva de palmas para o vendedor do mês, Toru Muranishi!
- Parabéns! - Parabéns!
Ficou mesmo em primeiro lugar?
Sério? Não acredito.
Vou comprar aquela casa de bonecas e aquela miniatura que você queria.
É uma promessa.
- Pra você, um carro de controle remoto. - Um carro de controle remoto!
Tem certeza?
Sim. Vamos nos mudar para uma casa maior.
- Que bom! - Legal, né?
Eu quero aquilo ali. Um vaso com bidê automático.
VASO COM BIDÊ TOTO
Tudo bem.
Sachiko, você é demais.
Você é incrível.
- Não, espere... - Você é demais.
Mais baixo. As crianças.
Desculpe.
Não consigo.
Achei que hoje seria diferente.
Pelo menos as coisas estão indo bem no trabalho.
Conto com você.
POLÍCIA DE HOKKAIDO
- Eles vendem enciclopédias. - Ouvi dizer que são populares.
Não sei.
Algo de errado?
Pode apostar. Alguém roubou o dinheiro do cofre.
Veja, não sobrou nada.
FERNÃO CAPELO GAIVOTA.
Adeus.
MURANISHI
Olá, Sr. Muranishi.
- Pronto. - Obrigado.
Sr. Muranishi, obrigado por esperar. Como vai querer...
Senhor?
Que delícia! Vem.
Que gostoso!
- Que gostoso! - Que delícia!
Quer mais, Sachiko?
Nunca senti isso antes.
- Tá gostando? - Que gostoso!
Deite.
Isso!
Sachiko.
Também nunca senti isso.
- É muito bom. - Que gostoso!
Vou gozar!
Que gostoso!
Nunca senti isso antes.
Que gostoso! Vou gozar!
Espere! Não.
O que faz aqui?
- Não! - Sachiko!
Que exemplo de mulher!
Que desgraça!
Desgraça é você!
O que quer dizer com isso?
Você nunca me fez gozar.
Nem uma vez!
- Pai! - Daisuke, vamos.
- Pai, e o meu carrinho de controle remoto? - Rápido.
Daisuke, vamos.
O que vai fazer?
Isso é problema nosso! Não se meta, mãe!
Seu idiota!
Daisuke, vamos!
Vamos de uma vez!
Se quer tanto beber, volte a trabalhar na ferrovia nacional.
Cale a boca.
Ei, vai dizer que...
Aquele dinheiro era para comprar arroz pro Toru!
Cale a boca!
Você é um pai inútil!
Devia ter morrido na guerra!
O quê? Repita isso!
Repita!
Pare!
- Saia da frente! - Toru!
Saia daqui.
Quem pensa que é?
Vou te matar!
O que pensa que está fazendo?
Desculpe.
Pai.
Pai, desculpe. Me perdoe.
No fim das contas, sem dinheiro não existe liberdade.
Só ouvi alguém rindo.
Foi só uma risada.
É porque tem algo errado com o seu jogador.
Fiquei acordado até tarde ontem.
Vai ouvir isso se ser um jeito no seu jogador.
Devolva os meus 20.000 ienes.
Do que está falando?
- Devolva os meus 20.000 ienes. - Vinte mil ienes?
Devolva agora mesmo.
Pare de reclamar, imbecil!
Seu traste, me vendeu porcaria falsificada!
Você é um pervertido que só fica excitado ouvindo os outros.
Acha que eu não sei?
Cuidado!
Olhem só. "Piloto e comissária fazem XXX no motel!"
Está tão desesperado assim?
Sabe o que é esse XXX?
- Sua cabeça é cheia de perversão! - Não sou pervertido!
Calem a boca, idiotas!
Mais um barraco desses, e você já era.
Eu sei, Mama. Me desculpe.
A senhora está linda como sempre.
Você também.
Sou o Toshi. Você me salvou, cara.
Beba mais um pouco.
Beba isto.
Chega.
Não seja recatado. Ei, me traga um copo.
O que vendeu pra ele?
Que bom que perguntou! Vou te mostrar.
Aqui está.
Foi isto.
Gravado em um motel na zona da prostituição.
Olhe.
É falso.
Não é. Aquele cara só teve azar.
Isto aqui é legítimo.
- O que tem aí? - Bem.
Adultério. Anda bem popular.
Precisa ver as donas de casa gemendo...
Essa foi boa, cara! Entendi por que não quer saber disso.
Dei minha vida por ela e pela família.
Sei como se sente, mas a culpa é sua.
Como assim?
Você não conseguiu satisfazer sua mulher na cama.
Dinheiro não é suficiente.
Eu também não estava satisfeito.
Pior ainda.
Quando o assunto é sexo, nem tudo é o que parece.
Tem razão.
Precisa satisfazer os desejos ocultos delas.
Ocultos?
Então não tem como saber.
Como forma de agradecê-lo,
quer que eu mostre o lado oculto?
- Fala, pessoal. - Olá.
Valeu.
- Dois caras entrando? - Pare com isso.
Devem ser gays.
Ei.
Tem alguém aí?
Certo.
Vamos nessa.
Coloque.
O que é isso?
O lado oculto.
Quer ver?
Por trás das aparências, as pessoas são assim.
Uma espiada nos bastidores do sexo.
Com seu marido você não faz isso?
Não, só com você.
Que gostoso!
Você é o melhor.
Está me deixando doidinha.
Nunca me senti assim.
ESPOSA DE VENDEDOR DE ENCICLOPÉDIAS E DESCONHECIDO
Vou vender isto.
Não é tão fácil.
Isto é ótimo!
Peço desculpas pela nitidez, apesar da gravação clandestina.
Você é engraçado. Eu compro.
Muito obrigado. O senhor tem muito bom gosto.
Isto basta?
Você vendeu.
Cada uma foi 3.000 ienes, total de 60 mil.
Que maravilha!
Ei, cara. Então você era vendedor?
Sim. Quantas fitas você vende por dia, em média?
Com sorte, duas.
Vamos visitar outras lojas. Dados os custos, nossa meta é 60 por dia.
Ei, espere aí.
Viramos sócios?
Não quer?
Está mesmo pronto para este mundo?
Quero vender o desejo sexual.
O que é isto?
São revistas bini-bon. Revistas pornográficas plastificadas.
Revistas bini-bon.
Os caras compram esperando encontrar algo incrível aqui dentro.
É um novo gênero de pornô.
Quem pensou nisso é esperto.
- Quantas são vendidas por mês? - Mais de um milhão.
Um milhão?
Sexo vende.
Toshi.
- Já estamos íntimos? - Temos como consegui-las?
Tenho alguns contatos.
- Quero a Showtime. - Aquela?
Não tem volta.
Eu sei.
Aí vou eu.