FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
As férias.
Uma ocasião familiar,
de festividade,
boa vontade para com os homens e...
ser pisoteado numa loja de departamentos.
Mas, principalmente, são os filmes que dão o clima natalício.
Sou obcecado pelo Natal.
E, todo ano, no fim de novembro,
um filme chega para dar na sua cara.
Kevin!
Esqueceram de Mim redefiniu os filmes de Natal.
Nunca cai no esquecimento.
Lançou a carreira da maior estrelinha do planeta.
Venham me pegar.
E se tornou uma das comédias de maior bilheteria.
Quase US$ 1 bilhão.
Lá vai bomba!
Mas para quem criou esse sucesso...
- Ação! - não houve férias.
Não queria me ouvir. Não queria falar comigo.
É um conto de transações ilegais.
Havia negociações nos bastidores.
Decisões ruins.
- A decisão era... - Está demitido!
E meninos travessos.
- Joe me pega pelo pescoço. - "Vamos aos produtores."
Por que me tratam como lixo?
Para muitos, é um filme que dá vida ao Natal.
Não curto Natal.
Mas quase não foi produzido.
- Fechar tudo. - Fazer as malas.
Foi assustador.
Que idiota!
Por mais incrível que pareça, é a história dolorosa
de um dos maiores milagres de Natal da história do cinema.
Às vezes, os deuses do cinema te ajudam.
ESQUECERAM DE MIM
Estes são os Filmes que Marcam Época.
Em 1989, esta escola nas proximidades de Chicago
virou a locação menos provável de um filme de baixo orçamento...
Não sabe bater, encatarrado?
sobre um menino que foi esquecido em casa
pela família.
Kevin!
E que defende a casa de dois ladrões trapalhões...
enquanto aprende o verdadeiro significado do Natal.
Antes de voltarmos à escola,
temos de voltar ao princípio, na concepção de Esqueceram de Mim,
que começou com um gorducho alegre, adorado por milhões de pessoas.
Ele, não.
Quem é você?
Seu tio Buck.
Quem Vê Cara Não Vê Coração, com John Candy,
apresentou o desconhecido de oito anos,
Macaulay Culkin.
Tem mais pelo no nariz do que meu pai.
- Legal que notou. - Sou criança. É o que faço.
Em Quem Vê Cara Não Vê Coração eu me diverti trabalhando com um menino.
Nunca tinha trabalhado com ninguém da idade dele.
A ideia pra Esqueceram de Mim...
"Mac, ele se sairia bem."
E se eu fizesse um filme estrelando um menino de 9 anos?
"Com ele de protagonista."
Nove anos pode ser precoce,
mas os roteiros de John sempre tinham pestinhas.
John e o Brat Pack quase que sozinhos criaram a comédia adolescente moderna.
Ele dá más ideias a crianças boas.
- A Garota de Rosa-Shocking. - Clube dos Cinco.
- Gatinhas e Gatões. - Mulher Nota 1000.
Curtindo a Vida Adoidado.
Só nos anos 80,
ele escreveu 16 filmes e dirigiu oito deles.
- Mr. Mom. - Antes Só do que Mal Acompanhado.
A série de filmes Férias Frustradas.
John escrevia de sexta à noite até domingo de manhã.
- Criou Curtindo a Vida Adoidado em... - Sete dias.
Ele é...
Um cara íntegro.
uma máquina de comédia.
A máquina John Hughes fabricou roteiros.
E um deles foi o atemporal clássico de Natal,
Férias Frustradas de Natal.
Mas essa máquina era apenas humana e não podia dirigir tudo que escrevia.
Então entregou a direção para...
- Ação! - uma versão mais jovem de si mesmo.
Talvez me chamassem disso.
E aqui vai o motivo.
Chris Columbus era um roteirista prodígio.
Basicamente, escreveu a maioria dos outros filmes bons dos anos 80.
Sempre achei que Gremlins fosse o clássico de Chris,
mas ele não dirigiu.
Mas Columbus esperava corrigir isso.
Eu estava determinado a escrever bastantes filmes
com sucesso suficiente
pra me darem a oportunidade de dirigir.
E foi com Uma Noite de Aventuras.
Uma Noite de Aventuras.
Foi a primeira direção de Chris seguida por...
Era "Uma Manhã de Rock"? Tinha o Elvis.
- Uma Noite com o Rei do Rock. - Uma Noite com o Rei do Rock.
Pouco lembrado.
Roger Ebert se lembrou o suficiente para dar uma estrela só.
Foi generoso.
- Uma Noite com o Rei do Rock. - Foi ruim.
Era um filme moderno sobre Elvis.
Curtimos fazer esse filme. Foi divertido.
Mas foi um fiasco.
E numa cidade onde só se é tão bom quanto seu último trabalho.
Pensei que devia voltar a escrever,
porque eu não sabia se poderia dirigir depois disso.
Mas um filme "flopado" não perturbou John Hughes.
John gostava do trabalho de Chris
e pensou em dar a ele o filme que o recolocaria no topo.
Pedir a ele para dirigir Férias Frustradas de Natal combinou,
- porque... - Sou obcecado pelo Natal.
Adorei o roteiro e topei na hora.
Daí conheci o ator.
No fim das contas, não teve sintonia dirigindo Chevy.
Era um total e perfeito...
Ignorante, sanguessuga, desmiolado...
pau no...
Eu sou um profissional.
Eu era um diretor inexperiente. Ele não confiava em mim.
Não me ouvia. Não queria falar comigo.
Foi horrível e eu tinha que escapar.
O primeiro convocado foi John.
Antes de Chris dizer: "Acho melhor eu não fazer isso."
John disse: "Acho que não devia fazer."
Ele deu muito apoio,
porque ele também era assim.
Voltei oficialmente a escrever roteiros...
Mais devagar, Sr. Columbus.
CENTRAL DE APOIO
John ligou na semana seguinte:
"Escrevi dois roteiros nos últimos dois fins de semana."
Ele me mandou os dois.
O segundo era Esqueceram de Mim.
Disse pra minha esposa: "Este roteiro é ótimo."
Eu ria alto.
Chris teve uma segunda chance,
um filme sobre Natal.
Eu adoro o Natal.
Sem atores com furinho no queixo para atrapalhar
e um roteiro perfeito de John Hughes.
Como Chris retribuiria o favor a John Hughes?
Eu disse: "Vou revisar o roteiro."
John não gostava de alterações.
A versão de John era uma comédia mais desenfreada.
Tinha menos a ver com o Natal.
Fiz uns ajustes na cena da igreja
e acrescentei algumas falas ali
para preparar o final do filme.
Dois dias depois, ele me mandou a versão reescrita dele.
Depois de muitas idas e vindas,
tinham certeza de ter um roteiro vendável.
John levou para o mandachuva da Warner Brothers, Bob Daly,
que perguntou...
Por quanto sai o filme?
É com um garotinho, não é o Clint Eastwood nem o Mel Gibson.
Estrelas do cinema vendiam filmes.
Arnold Schwarzenegger rendia uma grana.
John estava convencido
de que seria um bom filme,
com lucro bom, com críticas boas,
mas que não seria um sucesso.
John disse que sairia por US$ 10 milhões.
Bob Daly concordou:
"Por US$ 10 milhões, fazemos."
Dez milhões pode parecer muito,
mas, comparado aos filmes do fim dos anos 80,
US$ 10 milhões não eram nada.
Pode querer saber como tiveram tantas cenas de ação,
- estrelas... - Rei da Polca do Centro-Oeste.
e pirotecnias...
com apenas US$ 10 milhões.
Não tiveram. Falamos disso depois.
A correria frenética para fazer o filme começa
e voltaram a atenção ao elenco.
John escreveu pro Macaulay.
Mas precisavam de mais do que um menino.
Olhei criança atrás de criança...
- Uma centena de crianças. - Uma delas era...
Buzz?
Não sabe bater, encatarrado?
Buzz era um escroto.
Um Buzz escroto. Escroto de Buzz.
Janet folheou rapidamente fotos de crianças e adultos.
Trabalhei em Os Fantasmas se Divertem e adorava O'Hara.
Vou enlouquecer e enlouquecê-lo também!
Ela é engraçadíssima.
Mas esse papel não era só para fazer rir.
Tinha de convencer que uma família poderia esquecer uma criança.
Que tipo de mãe eu sou?
E de que não eram horríveis.
Ou seria uma história de terror.
Uma preocupação que continuou
ao escalar dois personagens dos mais importantes.
Discutimos como esses ladrões deveriam ser engraçados
e como deveriam ser assustadores.
Com essa ideia, para o papel de Harry,
pensaram se Jon Lovitz daria conta.
Não seja tolo! Interpreto qualquer papel.
Pensarem em Robert De Niro também.
Vai me chatear por um bife?
Mas o colega de Touro Indomável...
Joe Pesci.
combinava mais com o filme infantil.
CASSINO
Seu filho da... que fede a esterco!
Eu era fã de Touro Indomável,
por mais triste que o filme seja.
Sempre quis trabalhar com Pesci. Quando ele concordou, eu fiquei chocado.
E para estrelar com Pesci, escalaram Daniel...
Daniel...
- Dan Roebuck. - Roebuck?
- Fui a um teste com Chris... - Pois é.
e consegui o papel. Seis semanas de trabalho.
Depois: "Precisamos de você por oito semanas."
Respondi: "Tudo bem, mas recebo um aumento?"
Com esse orçamento...
Não é o Clint Eastwood nem o Mel Gibson.
eu duvido.
O estúdio não pagaria.
Respondi: "Pelo meu orgulho, não."
Eu me demito."
Dissemos: "Pegaremos alguém dentro do orçamento."
- Pegamos... - Dan Roebuck.
Ele era um ator ótimo.
Com isso, Marv foi escalado.
Com o tanto economizado pelo estúdio,
é claro que deixaram Chris trazer figurões para a equipe de cinema.
Não ferra.
Julio Macat foi diretor de fotografia
do clássico Tango e Cash: Os Vingadores.
Na equipe auxiliar.
- Ainda conta, não? - Pois é.
Eu era barato.
Acho que foi um bom motivador.
Como dizem: "Corrija na pós-produção."
E Chris escolheu Raja Gosnell para a montagem.
Fui montador de Uma Noite com o Rei do Rock.
Esse filme não deu certo
em termos de bilheteria.
É um jeito de se dizer.
Foi um fiasco.
Mas Raja teve experiência direta com outros sucessos.
Costumava ser o segundo montador.
Experiência de segunda mão.
Esse filme tinha de esbanjar Natal.
Sou obcecado pelo Natal.
E seria trabalho do editor de arte capturar esse momento mágico do ano.
Não curto Natal.
Credo!
Mas John Muto já tinha trabalhado com Chris Columbus.
Filmamos no Texas:
Uma Noite com o Rei do Rock.
Pouco lembrado.
Nós lembramos.
Foi um fiasco.
Esses principiantes teriam de aprender no trabalho.
E, para isso, John Hughes os levaria à escola.
Esta aqui,
a New Trier High School,
onde instalaram as salas de produção,
mas essa não era uma escola qualquer.
Era abandonada.
Ficaram sem crianças.
Mas não quaisquer crianças.
Por que ele pode faltar se todos têm de ir?
É isso aí. O fantasma do passado dos filmes de John Hughes
ocupava os corredores.
Foi a locação de Curtindo a Vida Adoidado e Quem Vê Cara Não Vê Coração.
John Hughes queria filmar em Chicago, longe do sistema de estúdio.
Odiava observações do estúdio, interagir com o estúdio.
Hughes filmava em Chicago sempre que podia,
mas, desta vez, teria menos glamour
e mais mão à obra arrumando tudo.
Todas as salas que pudesse ter em um departamento.
Tive uma sala de aula enorme que usei de Dep. De Arte.
Produtores aqui, administradores ali.
A equipe dividia relatos adolescentes de angústia...
Era como em Clube dos Cinco.
e os adultos procuravam uma casa.
Sem a locação,
os outros departamentos não podem trabalhar.
Apesar das ruas cheias de mansões de classe média alta.
Todo dia, dez horas por dia,
saíamos pra explorar.
Jackie não parou até encontrar a casa perfeita,
que é esta aqui.
O conceito da casa era ser acolhedora e convidativa.
Sou o homem da casa.
Tinha de ser uma casa tão especial
pra justificar as atitudes dele.
Essa casa se torna a ferramenta
para manipular os bandidos.
Ele é o rei do castelo.
Era tudo o que precisavam de uma locação,
exceto...
o interior.
Não dava para filmar naquela casa.
Oi.
Era pequena demais pra equipe passar pela porta.
Isso!
Estava óbvio que precisávamos de um set de filmagem.
Mas a questão era onde construí-lo.
Não havia estúdios ótimos em Chicago.
Entramos num ginásio
e todos pensaram: "Tem grade no teto,"
tem espaço suficiente
"e dá pra construir uma casa aqui, acho."
Quando nos demos conta,
construímos tudo na escola.
A estrutura foi muito bem-feita, com dois andares,
então havia escada.
A porta de entrada foi filmada aqui.
Exceto a parte exterior,
quase todo o resto do filme foi filmado aqui,
neste ginásio.
A escola virou um set externo.
E como uma árvore de Natal,
depois de pronto, precisa ser decorado.
E não economize nos enfeites!
É Natal, então tudo na casa era vermelho ou verde.
Não havia azul. O mais próximo era o azulejo.
E não se enganou!
Isto é verde, aquilo é verde,
verde, vermelho, vermelho, verde.
Até o telefone é verde.
Espalhafatoso, não?
Credo!
O set aumentava a cada dia
e o orçamento mínimo da Warner Brothers,
de US$ 10 milhões, também crescia,
mas esse não era o acordo de Warner Brothers e Bob Daly.
Por US$ 10 milhões, fazemos.
Mas pressentíamos que,
se não poupássemos esforços,
poderia resultar em algo especial.
Era um projeto tão divertido e havia tanto entusiasmo
que mesmo ficando mais caro...
- 11, 92, 12. - 3, 4, 5.
De US$ 13 a 14 milhões.
John acreditava que a Warner Brothers estaria
confortável com qualquer verba final.
Não seja idiota.
Logo antes das férias de Natal,
entregaram o orçamento final à Warner Brothers para aprovação.
E era de US$ 14,7 milhões.
Em seguida, foram todos para a cama
para uma longa soneca de inverno.
A equipe se reunia para o ano novo
e entraram em ação.
Supondo que o orçamento foi aprovado, é óbvio.
"Espere um instante."
Tudo bem. Espero um instante.
Dois, três, quatro, cinco dias...
"O que foi?" "Só espere."
Ao esperar a aprovação do estúdio,
um sentimento estranho começou a assombrar a escola vazia.
John finalmente veio e disse:
"Não concordam com o orçamento."
A menos que a gente entregue um orçamento de US$ 13,5 milhões amanhã,
cancelarão o filme.
É a Warner Brothers. Não ficou próximo?
Até parece que pedimos US$ 25 milhões.
Então a decisão foi a gente resistir.
Vamos escrever um memorando explicando que não há o que cortar.
E a resposta veio.
"Vão cancelar."
Anunciaram o cancelamento.
- Não! - Era pra fazer as malas.
Param de pagar, te mandam pra casa.
O filme teria de parar.
Foi assustador.
Eu não tinha experiência. Fiquei deprimido.
Liguei pra minha esposa e disse que estava tudo acabado.
Depois da ligação,
a Warner Brothers foi rápida.
Desliguei o telefone,
e vi o gerente de produção da Warner Brothers indo a cada sala,
dizendo a todos que o projeto acabou.
"Fechem tudo, arrumem tudo,
saiam, vão pra casa."
E assim...
Esqueceram de Mim morreu.
Mas espere aí.
É óbvio que Esqueceram de Mim foi feito.
Mas, para descobrir como, precisamos voltar várias semanas,
antes da Warner Brothers cancelar.
Não curto Natal.
E enquanto John Muto enfrentou sua aversão ao Natal,
John Hughes se encontrava em segredo
com este cara.
Sou Tom Jacobson.
Eu era vice-presi... Vou recomeçar.
E recomeçar Esqueceram de Mim foi o que fizeram.
Quando John se preparava para o Natal,
é óbvio que ele almoçou com o amigo, produtor-executivo de um estúdio.
E com o chefe dele,
presidente da 20th Century Fox, Joe Roth.
Estávamos voltando da cantina
e perguntamos sobre o andamento de Esqueceram de Mim,
pois ficamos sabendo.
E John disse: "Estou brigando com a Warner Brothers."
Ele falou do orçamento inicial
e do orçamento atual,
que não dariam a quantia necessária.
Perguntei a história de Esqueceram de Mim.
Ele contou em detalhe:
Como ele foi esquecido em casa,
por que era aceitável, como ele combateu bandidos,
como defendeu a casa e aprendeu o valor da família.
Tinha tudo ali. A proposta.
E Joe disse: "É uma história fantástica."
Qual é o orçamento atual?"
Ele respondeu a quantia.
"E quanto querem te dar?"
US$ 1,2 milhão de diferença.
"Eu faria por esse preço sem pestanejar. A história é ótima."
Assim começou uma permuta juridicamente contestável...
Quem é?
entre John Hughes e 20th Century Fox.
Juridicamente, outro estúdio não deveria ver parte do material
até estar em turnaround
e isso não aconteceu.
Deixe aí na porta e dê o fora daqui.
Basicamente, deixaram um roteiro em algum lugar
para alguém poder pegar.
Foi entregue clandestinamente.
Então, os executivos traiçoeiros da Fox cumpriram a palavra e disseram...
"Se receber a ligação da Warner Brothers,
não pare, simplesmente continue."
Conforme a notícia rondava o pátio da escola,
de onde todos foram expulsos...
Anunciaram o cancelamento.
- Não! - Era pra fazer as malas.
Mas Scott, que sabemos agora que estava ciente de tudo,
só estava participando do teatrinho.
A Warner Brothers ligou pra nos mandar parar de trabalhar.
Tive de dizer: "Nossa! O que vou fazer?"
O que faremos com tanta gente? Como vamos pagar todos?"
Desligo.
Pego o telefone, ligo pra Fox: "Recebemos a chamada."
Responderam: "Agora são da Fox."
"Está tudo bem. Continuem."
Desligo.
- Mas, para alguns, já era tarde. - Não.
O gerente de produção da Warner Brothers já estava por lá.
Ele ia a uma sala,
dizia que o filme foi cancelado.
Eu ia à sala
e dizia que não foi cancelado,
que era da Fox, pra não se preocuparem.
Saía. Ele ia à sala seguinte.
Fomos a todas as salas em volta da escola
até o fim, quando ele sai da última sala,
se vira, toma um susto e:
"O que está fazendo?"
Respondi: "Está demitido!"
O trabalho foi retomado sem percalços.
No outro dia, havia equipamentos novos.
Havia camisetas da 20th Century Fox em cada cadeira.
De uma fonte de pagamento pra outra.
Não parou um dia de pré-produção.
Tom Jacobson e Joe Roth agiram bem
nos retirando das cinzas da história.
Com esse contratempo resolvido,
muitos da equipe viram uma chance de fazer história.
Um deles, o diretor de fotografia novato,
Julio Macat.
Posso dizer sinceramente que me borrei de medo.
Eu sabia filmar,
mas não tinha certeza de conseguir algo que se encaixasse como um todo.
Assisti a desenhos animados como referência.
Mas o momento certo... Quando escorrega?
Quando diz "ai"?
Quando é o barulho?
Quando a pena flutua na sequência?
Enquanto Julio fazia...
o dever de casa,
o momento dos flocos brancos flutuando também estava na mente de Chris.
Queria que o filme tivesse um clima muito natalício.
E tem de ter neve no chão.
Fevereiro em Chicago não deveria causar problemas.
Estava quente. Nada de neve no chão.
Fizemos neve falsa. Tínhamos espuma, várias coisas.
Mas uma cena importante não podia ser forjada.
Pelo roteiro, a cena da mãe chegando em casa
era uma manhã com neve.
E era sabido que, quando o primeiro floco de neve caísse,
eles deveriam largar tudo
e reiniciar tudo para essa cena, seja quando fosse.
Começaram a filmar no Dia dos Namorados de 1990.
Estávamos filmando Kevin comprando a escova de dentes.
Tem certificação da Associação de Odontologia?
Estavam gravando o velho
entrando na farmácia,
que era uma farmácia de verdade em Winnetka.
É ali que ele rouba a escova de dentes,
sai correndo e o policial o vê.
Ladrão!
Está correndo pela rua
e tem muita gente patinando no parque.
Nada na pista de patinação era natural.
Construímos a pista com bobinas congeladas com glicol.
Montamos a câmera,
botamos no meio das pernas
e Mac deslizou por entre as pernas.
Dá pra ver a alegria nos olhos dele.
Enquanto Macaulay deslizava em bobinas congeladas,
ao lado de grama coberta por gelo picado,
uma pergunta lógica era...
Quanto de neve?
Temos dinheiro pra neve?
Mas o céu providenciou um milagre de Natal.
Eu me lembro desse dia, que começou a chover um pouco.
Depois, nevou pesado.
Os bipes começaram a tocar:
"Vamos para a casa dos McCallisters de manhã cedo. Tornem isso possível."
No segundo dia de filmagem,
filmaram com sucesso uma das cenas mais importantes.
Essa cena era a cena essencial.
A neve estava fantástica.
Nevou mais do que queríamos, mas não arriscaríamos.
Mas o pequeno milagre
teve acompanhamentos extras.
Usamos batatas em flocos,
pois precisávamos de neve soprando.
Após um ou dois dias, quando a neve começou a derreter,
a batata em flocos começou a estragar
e começou a ter um fedor horrível de legume.
Com dois dias de filmagem,
nevou pesado
e as coisas estavam apodrecendo.
Podia-se dizer o mesmo de um ator específico.
Dan Roebuck. Ele era um ator ótimo.
Ele está com sua arma.
Não vou atrás dele sozinho.
Nós o trouxemos pra Chicago.
Fizemos um teste de câmera com esse ator e Joe Pesci.
Não acho que Joe sentiu que se entrosavam bem.
Os dois não tinham graça.
Depois de três dias,
Chris entrou na nossa sala:
"Temos de substituir Dan Roebuck. Não está dando certo."
Preciso muito trazer Dan Stern pra este filme.
Que boa ideia!
Que idiota eu fui...
por deixar isso quase escapar.
Teria sido: "Perdi."
Por quê? Por causa da minha teimosia."
Graças a Deus me procuraram de novo!
Quando fizemos o teste de câmera com Joe Pesci e Dan Stern,
foi fantástico.
- Te incomoda se faço isso? - Não.
Na verdade, essa dupla fantástica tinha história.
Tínhamos feito Dançando como Loucos...
muitos anos antes
e nos tornamos amigos.
Joe Pesci conseguiu o amigo e o que queria,
e todos ficaram felizes.
Todos menos Joe.
Ele criticava alguns diálogos, se bem me lembro.
Pés-de-cabra prontos.
Ele achava que algumas das falas dele...
Qual é a graça?
sabe como é...
Do que está rindo?
não estavam no nível teatral dele.
Você é louco, sabia?
É louco mesmo.
Mas o problema não era tanto o diálogo.
Sabe que poderia ser preso por...
Tinha mais a ver com o linguajar.
O mais difícil pro Pesci era não xingar.
Não... comigo, Al.
Que... é essa?
Estão te... no drive-through.
Joe disse algo interessante:
"Toda vez que pego um roteiro, se não for de Scorsese..."
o único jeito de eu ler
é colocando... a cada três ou quatro palavras.
Então em vez de: "Como vai seu dia, Sr. Anderson?"
Diz: "Como vai a... do dia, seu otário de...?"
Apesar de ser um filme familiar,
é desculpável o uso de palavrão ocasional.
Apesar de tudo...
- Droga, idiota... - Quê?
Ele disse: "Quero criar um linguajar, tipo..."
O quê?
O quê? O que aconteceu?
Como um personagem rabugento de desenho animado.
Mas a imagem rabugenta de Joe...
- Tira as mãos! - Vamos lá.
nem sempre era atuação.
Pergunte a ele.
Eu sou James Giovannetti.
Ele era o 2o assistente de direção.
O 2o AD é responsável pelo elenco.
Pesci e eu, às vezes, discordávamos um do outro.
Principalmente, com o horário da manhã.
Um dia, eu estava na minha sala
quando a porta foi aberta com violência
e ele entra rolando...
Rolando, não. Joe me arrastou.
Exatamente.
Joe me pega pelo pescoço.
"Vamos falar com os produtores."
- Joe... - E aí...
Agarrando e socando...
Eu pensei: "Caramba!"
Só porque Jimmy ligou pra avisar da hora.
- Às 7h. - "Não precisam de mim às 7h."
"Não vou a essa hora."
Porque ele sempre queria jogar golfe.
- Isso. - Golfe.
Sempre o golfe.
E ele jogava nove buracos.
Ele chegava às 9h.
- Nove em ponto. - Nove em ponto.
Em um elenco cheio de crianças,
estava bem claro...
Macaulay se comportava melhor do que Joe Pesci.
Mas o comportamento infantil de Joe não era problema para Chris.
Corta. Pronto.
Era ótimo com crianças.
Adoro o jeito que Chris Columbus
trabalhou com Macaulay e as outras crianças.
Tem a fascinação de uma criança.
Direi o que farão, Megan...
Hilary, podem passar mais rápido aqui, tá?
Ele nos tratava como atores,
não como atores mirins.
Chris e eu decidimos fazer uma dolly shot.
O que devo fazer aqui?
- Uma dolly shot. - Acha mesmo?
- Acho. - Sei lá.
- Acha mesmo? - Acho.
E depois disso?
Não sei ainda.
- Qual tal um close-up? - Boa ideia.
Através dos olhos infantis fascinados,
Chris Columbus zelava por Macaulay.
Achei que os Murphys foram...
A maior parte do tempo.
Enquanto isso, John Hughes ficava de olho no roteiro dele.
Se um ator quisesse fazer algo de uma forma que John não concordasse,
faria do jeito de John.
Era escrito com perfeição.
O que mudaríamos nas coisas de John Hughes?
É que... Nem pensar.
Mas, um dia, as coisas saíram do planejado.
Mas só nesse dia.
Todos aguardavam o dia em que John Candy estaria no set.
Todos sabíamos que, se Candy estará no set,
Hughes estará no set.
John Hughes só tinha ido ao set uma vez antes.
Mas sabíamos que, se Hughes e Candy se juntassem,
seria um dia longo.
Chris e o elenco tinham de filmar o roteiro como escrito,
mas, com o roteirista no set,
ele mudou as regras.
Ele me incentivou a deixar John improvisar.
- Aquilo de falar da banda dele... - Os Kenosha Kickers.
- dos sucessos e... - Polca...
Foi tudo improvisado.
Polca...
Ele já havia trabalhado com Catherine O'Hara,
então simplesmente fluíram juntos.
E enquanto fluíam, na traseira de um furgão,
John Hughes fez de tudo para aproveitar o único dia dele com John Candy.
Não acho que John Candy sabia que seriam 23 horas.
Houve um momento em que Candy olhou pro John e parecia...
"Seu filho da..."
Talvez não devêssemos falar disso.
Com 23 horas em um dia, um ator importante como Candy
deve ter faturado uma fortuna em hora extra.
Candy participou como um favor.
Claro. É época de Natal.
Não teve um salário alto, era tabelado.
Sim, isso mesmo.
Dan Charles, o entregador de pizza, ganhou mais do que Candy.
Pão-duro!
Mas houve outro momento icônico no filme,
que não foi exatamente atuado como escrito.
John escreveu esse momento.
Ele deveria fazer isto...
Depois, parar e gritar.
Mas aí ele fez isto e...
ficou com a mão lá,
só porque era algo que um menininho faria.
Como consequência, ele criou esse momento icônico,
em que coloca as mãos no rosto e deixa.
Mas os gritos em Esqueceram de Mim são apenas uma voz
nessa sinfonia de dor.
A concepção de Esqueceram de Mim envolvia garantir
que as ações parecessem dolorosas.
Chris dizia: "Se doer, tem graça."
É tão absurdamente violento,
mas, por algum motivo, também é exasperadamente engraçado.
Levar com um pau na cara, ou outra coisa qualquer, vai dor,
mas não nesses caras.
Nesses aqui.
Sou Troy Brown.
Fui dublê de Joe Pesci em Esqueceram de Mim.
Sou Larry Nicholas.
Fui dublê de Macaulay Culkin.
Dos trabalhos mais difíceis no filme,
eles provavelmente tiveram o pior.
Não. Basicamente, era se jogar e cair com impacto.
Eu amo isso.
E Troy tinha muito amor para dar,
muito amor impactante.
Não havia CGI nem efeitos especiais.
Não havia efeitos visuais nem proteções embutidas no chão.
Era assustador de ver,
porque eles iam com tudo.
Isso te dá um tanto de pressão,
pois precisa acertar na hora da filmagem.
E foi com essa pressão...
Eu me borrei de medo.
que um cinegrafista novato tramou um plano B.
Chamávamos de câmera bônus.
- Também conhecida como... - A câmera de titica.
Ela tinha o menor tamanho possível.
Só queria garantir que filmaria as acrobacias.
Se só acontecesse uma vez,
queria ter um plano geral pegando tudo.
Enquanto Julio encarava o medo dele,
era hora de Troy encarar o dele.
Na primeira queda da escada,
ninguém tinha me dito como cair.
Eu me joguei o mais alto e mais longe que conseguia.
Todos prendiam a respiração.
Ironicamente, ao filmar essas partes,
não tinha graça nenhuma.
Era apavorante.
Isso é exagero.
Sempre que uma daquelas ações era feita,
não olhávamos pro monitor.
Eu gritava "corta" e perguntava:
"Ele está bem?"
"Sim, estou bem."
E Troy continuou bem.
Queda após queda.
Noite após noite.
Usamos uma pá de verdade naquele golpe.
Tem de se levantar e repetir várias vezes.
Outra coisa sobre os dublês é que são doidos.
Eles se jogavam de costas,
a cabeça caía, botavam embaixo do braço e diziam:
- "Estou bem." - Eu amo isso.
As quedas do filme causaram muito impacto na indústria de dublês.
Hoje em dia, quando fazem uma queda
em que voa e cai de costas, chamam de "Esqueceram de Mim".
Desistem ou querem mais?
Conforme tudo ia se encaixando...
Cheguei no alto
e ele puxou a haste inteira,
e as prateleiras quebraram enquanto eu caía.
- Começaram a perceber que... - A câmera bônus.
- Ou seja... - A câmera de titica.
estava causando um impacto.
No início, usávamos onde dava.
Logo, nas imagens diárias, percebemos que a câmera bônus
tinha o melhor ângulo.
E estava nos ajudando a criar o estilo
para a comédia e os trotes.
Então começamos a filmar mais com ela.
Nós a amarramos numa corda e a jogamos pelo conduto.
A câmera bônus se tornou uma estrela.
E isso deu a Julio confiança de bônus.
Eu estava nas nuvens
e sentia que poderia dar certo.
Desligue o telefone e me obrigue.
Há alguns momentos que te marcam.
Pra mim, o coro cantando
quando o menino entra na igreja foi um ótimo momento.
Vivemos por momentos assim.
Foi a cena mágica que vê.
Até a escolha de Chris de "O Holy Night",
o jeito que Julio filmou a igreja
e todo o andar dessa parte.
Às vezes, os deuses do cinema te ajudam.
Macaulay Culkin nunca, no filme,
precisou atuar numa cena tão extensa.
Macaulay chegou naquele dia e parecia estar atuando num palco.
- Foi bonzinho este ano? - Acho que sim.
Ele se sentou e fez a cena inteira.
E fiquei pasmo.
Por mais que me zangasse, sempre falava com meu pai,
principalmente no Natal.
Ele simplesmente parecia entender aquela cena específica.
É difícil pra um garotinho fazer isso.
À medida que lágrimas acumulam nos olhos de quem vê essa cena,
a equipe se preparou para a última cena.
E foi aí que a torneira abriu.
Somos os Bandidos Molhados.
Sempre que tiver um set com água, vai vazar.
As coisas são como são, certo?
Precisávamos de um set pra ser inundado.
Onde faremos isso?
A resposta estava no fim deste corredor,
depois da cantina...
passando pelo auditório e essa porta.
A piscina, que está com água agora.
"Pode escorrer pra dentro de uma piscina vazia, certo?"
Então construímos o set no raso?
Sim, isso mesmo.
Oi, amigo.
Enganamos você desta vez.
Venha cá!
Mergulharam em Esqueceram de Mim.
E agora Chris Columbus tinha terminado o terceiro longa dele.
Terminamos o filme.
Eu senti orgulho do filme
e estávamos animados para a pós-produção,
sem ter nenhuma ideia do que encontraríamos.
E, com isso, a escola terminou.
Todos se foram.
Sobramos eu, meu assistente e meu outro assistente de montagem.
E o Clube dos Cinco virou O Iluminado.
É o Hughesy.
Era uma bagunça.
Havia fita pra todo lado e coisas...
Em dez semanas, Raja Gosnell e a equipe dele...
Andávamos pelos corredores, enlouquecendo um pouco.
de alguma forma, conseguiram montar algo.
Continuei até achar que estava bom.
Quando estava bom, era basicamente...
o desenho do Papa-Léguas.
Mas para o diretor Chis Columbus,
tinha algo estranho.
Chris viu, gostou do primeiro corte:
"Mas, Raja, a música..."
"Eu sei. Desculpa."
Mas não era só culpa de Raja.
Havia outro compositor musical que foi...
contratado...
contratado pro filme.
- Dan Roebuck. - Brincadeirinha.
Foi Bruce Broughton.
Ele ficou indisponível e não podia mais.
Então Broughton saiu.
Ficamos sem compositor musical.
Eu disse brincando: "Não podemos ter John Williams?"
Este é John Williams, que compôs esta melodia apavorante...
e esta melodia espacial operística.
Seja Super-Homem ou Indiana Jones,
como um extraterrestre em uma cesta de bicicleta,
John Williams aprimorava filmes.
Então, quando Chris propôs John Williams...
Pensei: "Ele perdeu o juízo."
E todos rimos disso.
Silêncio.
Silêncio abissal.
E não me lembro como isso aconteceu.
Entregamos o primeiro corte a John Williams.
Ele amou.
Ele amou e concordou em fazer a trilha sonora.
E de repente...
tudo ganha vida.
Mãe?
Nas últimas três semanas,
coloca a música
e transforma todo o filme.
Melhorou nosso filme de Natal e baixo orçamento,
nos dando, comprovadamente, o maior compositor vivo, já na época.
Mesmo com o maestro do cinema agitando a varinha de condão,
ainda era só um filme de baixo orçamento estrelando um menino.
Estreou perto do Dia de Ação de Graças.
Enfrentando Rocky V.
Pareço um guaxinim?
Mas muitos críticos não favoreceram Esqueceram de Mim.
O filme estreou.
Ebert e Siskel odiaram o filme.
O roteirista e produtor John Hughes com o diretor Chris Columbus
criaram um Curtindo a Vida Adoidado pré-adolescente,
e a fórmula está ficando batida.
Naquela época, Siskel & Ebert eram os mais influentes.
Decidiam o futuro dos filmes.
A comédia bobinha Esqueceram de Mim.
Mas, enquanto Esqueceram de Mim enfrentava as críticas e Rocky V,
somente um sairia vitorioso.
Previmos, pro fim de semana de estreia,
com base em pesquisa de mercado, US$ 8 milhões.
Ficaríamos muito felizes com US$ 8 milhões.
Fez US$ 17 milhões.
Não esperávamos.
Só quero ir pra casa, tudo bem?
Kevin montou o garanhão italiano
e qualquer outro filme que ousou enfrentar Kevin.
Página inteira: "Campeão em duas semanas."
Campeão por três semanas seguidas.
Cinco semanas.
Semana após semana,
o filme continuou dando uma surra nos outros.
Ebert e Siskel deviam estar muito frustrados,
porque não parava.
No Natal de 1990,
Esqueceram de Mim só estava no começo.
Foi o campeão até o Natal.
E, é claro, aumentou,
porque eram férias de Natal, não havia escola, então...
Eu estava filmando Amigos, Sempre Amigos.
Semanalmente,
Billy Cristal trazia pra mim o The Hollywood Reporter.
Disse: "Seu filme é o campeão."
Na semana seguinte, Billy vem e diz:
"Campeão de novo." Eu: "Que tal?"
Não sou mais um boboca. Consegui.
Filmamos o filme por três meses
e fui o campeão de bilheteria por...
- 2, 3, 4. - 11, 92, 12.
- Talvez 12? - 12...
- Por 14 semanas. - Por aí.
Semana após semana...
Campeão.
Ao fim de quase meio ano de exibição,
Esqueceram de Mim tinha arrecadado mais de US$ 285 milhões.
Só outros dois filmes tinham feito isso.
Star Wars e ET.
E depois Esqueceram de Mim.
Essa era a lista.
É meio estranho.
É estranho pensar nisso.
E era um filme que ninguém esperava
fazer sucesso ou que fosse lembrado.
Achávamos que era um filme bom,
mas não fazíamos ideia que teria o impacto que teve no público.
Assim como esse filme desafiou todas as expectativas,
as pessoas que o criaram também.
Continuaram tendo carreiras extraordinárias.
Foi ótimo pra minha carreira.
Foi um divisor de águas.
Ele me deu notoriedade como cinegrafista de comédia.
Comecei a receber comédias importantes para montagem,
o que me levou à direção de grandes filmes.
Todos querem contratar você, encontrar com você.
E o próprio Chris Columbus,
virando especialista em filmes para a família,
abriu as portas de Grifinória, por assim dizer.
John Candy fez outro sucesso do cinema para a família
antes de seu tempo acabar aos 43 anos.
Apesar de ter sido a filme mais rentável de John Hughes,
de muitas formas, Esqueceram de Mim marcou o fim
desses grandes cineastas criadores de sucesso.
Hughes criou filmes para a família
mas nunca conseguiu repetir o sucesso
do primeiro Esqueceram de Mim.
Eu fiquei arrasado quando John faleceu.
Ele só tinha 59 anos.
Eu adorava o John.
E foi um choque.
Eu fiquei sem palavras.
Tive uma carreira graças a ele.
John tinha o superpoder da escrita.
E ele escreveu até morrer.
No funeral, era como se lembravam dele.
Um poeta.
Alguém que tinha algo a dizer, e disse.
Ainda sinto saudades dele.
Quer saber?
Onde a entrada está?
- Lembra... - Sim.
- Lembra a entrada circular? - Sim, tinha uma.
Tem razão.
Mudaram o paisagismo.
O legado de Esqueceram de Mim
não está apenas aqui nos subúrbios de Chicago.
Está em todo o mundo, na época do Natal...
todos os anos.
Voltemos a São Francisco há dois anos.
É época de Natal...
e passo por...
onde a orquestra toca no centro e havia um pôster de Esqueceram de Mim.
Dizia que tocariam ao vivo com uma orquestra.
E recebo uma ligação dois dias depois
me perguntando se eu apresentaria o filme.
"Adoraria."
Então entro nesse auditório gigantesco
com umas 1.200, 1.300 pessoas.
Apresento o filme,
sento e assisto ao filme com uma plateia e uma orquestra ao vivo.
E eu via a plateia rindo...
Foi um momento marcante na minha vida,
saber que o filme acabou
como queríamos desde o início,
sendo atemporal.
Esqueceram de mim.
Esse filme de baixo orçamento, estrelando um menino,
deixou sua marca no mundo
e em Daniel Stern.
Pessoas tatuaram minha cara no corpo,
pro resto da vida delas.
Isso é doideira.
E graças a uma equipe que, independente das chances,
deram um jeito de fazer esse filme natalino perfeito.
E isso é, de verdade, um milagre de Natal.
Amo esse filme.
Legendas: Maria Isabel Rodrigues
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam