UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Você pode aprender a fazer isso.
Enfiar um plugue anal no cu da sua mente!
Me sinto iluminado.
EDITOR
Plugue anal
Me sinto iluminado
No cu da sua mente
Plugue, plugue, plugue anal
Plugue anal...
Não preciso de luz.
Ou plantas.
Não é, meu chuchuzinho?
Cama? Não.
Clancy, encontrei um planeta que você vai gostar.
Veremos.
Norval 8.
Este planeta tem rios de vinho e frutas de mescalina.
O papagaio é uma entrevista boa.
Desculpe. Acho que não ouviu a música, mas...
-Plugue anal -Me sinto iluminado...
Me sinto iluminado!
Estou iluminado!
E quanto a Lensor-Didor?
O planeta dos parques aquáticos e trampolins...
Me sinto iluminado!
-Certo, e o Planeta Bola Vazia? -Perfeito.
Fiz avatares chatos pra você, Iluminado.
Obrigado.
Gostou?
SELECIONAR AVATAR
Pois é...
Fiz um que se parece com você, só que é feito de creme.
Tudo bem?
Sim.
Me mande pro Planeta Bola Vazia, garoto!
Como quiser.
Iniciando simulação em... Está mascando chiclete?
Obrigado, Mestre.
-Amo você, cara. -Dois,
um...
Realmente é só uma bola vazia.
Meu Deus, que se foda. Vamos apimentar esta bola!
E aí, cara.
Ei, cara, tem uma mangueira?
Estou todo assado.
Você não fala?
Certo, beleza.
Deve ter uma aqui.
Só preciso lembrar onde coloquei.
Eita.
Quanta coisa.
E aí, chuchu?
Quem está aí?
Preciso fazer perguntas.
Tanto mistério.
Perfeito pro espaçocast.
Eu sou a Morte.
Muito prazer. Meu nome é Clancy.
Desculpe, tinha algo na garganta.
THE MIDNIGHT GOSPEL COM CAITLIN DOUGHTY
Gostaria de ser entrevistada pro meu espaçocast? É sideral.
Vai pro espaço.
Acho que sim.
Antes de começarmos,
você precisa descrever minha forma pra que eu possa me manifestar.
-Como? -Me descreva!
Como é a Morte pra você?
Beleza. Tem 4,2m de altura, cabelo bonito,
um olho esquisito, uma luva de caranguejo cravejada, asa de morcego,
uma perna de palhaço e tudo isso em um carrinho vermelho infantil.
-O carrinho faz parte de mim? -Sim.
A bunda é costas de rinoceronte com campo de força de comida
e as pernas do rinoceronte estão prontas pra cagar.
Acho que precisamos simplificar isso.
Está bem.
Esqueça o meio e o menino nojento com alças no lugar de mãos.
Eu não pedi isso.
Coloque a garra de caranguejo de volta, mas menor.
Agora você pode se puxar.
Não é muito prático.
Que tal colocar uma mochila a jato?
Não sou mais a Morte assustadora, sou...
Que tal ser um Ceifador normal,
mas manter esse olho esquisito?
Ficou legal.
Posso começar a entrevista?
Sim.
Vou começar a gravar.
Ei, minha mangueira!
Porra! Aquele bolachento pegou minha mangueira.
Se importa de andar e falar pra eu pegar a mangueira
-pro meu escorregador? -Claro.
Então, você é a Morte.
-Perder pessoas pra você é tão doloroso. -Sim.
Tem algum conselho pras pessoas que estão lidando com a morte?
Sim. A melhor coisa que pode fazer por si mesmo ao longo da vida
eu acho que é estar superpresente nesses momentos.
-Sim! -Tipo, 100% lá, sentado ao lado do cadáver
ou 100% sentado ao lado da placenta
e do bebê recém-nascido chorando e coberto em muco.
Sim...
São os momentos da realidade primordial que não temos no nosso dia-a-dia.
E são escondidos de nós deliberadamente.
-Por um sistema elaborado. -Que sistema é esse?
Parece ser a conspiração de que ninguém fala.
É uma das minhas conspirações favoritas, o complexo industrial da morte.
O que é isso?
Podemos conversar sobre isso?
Bem, posso falar da morte e das minhas teorias.
Nem sei se são teorias. Acho que são fatos.
-Vou contar como fatos. -Legal.
Então, isso aconteceu na virada do século 20.
Tínhamos...
E lembre-se...
É primeira...
A extensão em que acontece é uma convenção americana.
-É uma convenção dos Estados Unidos. -Sim.
Acontece até certo ponto em muitos outros lugares do mundo,
mas ninguém bate os EUA.
É o chefão desse tipo de encobrimento da morte.
Desculpe, não quero interromper.
Pode me dizer que bolacha são esses espelhos?
Claro.
Isto é um julgamento.
Todos esses espelhos refletem partes de você de que se envergonha,
coisas de si que tenta esconder. Você tem que perdoá-las.
-Perdoá-las? -Claro. É bom pra quebrar o gelo.
Durante a Guerra da Secessão, teve a ascensão do embalsamento,
que é tratar quimicamente o cadáver,
mantendo-o fresco por mais tempo, evita a decomposição por mais tempo.
Era porque as pessoas estavam morrendo longe de casa
-e queriam... -Exatamante.
O que aconteceu foi que soldados do Norte foram pro Sul,
e morreram no campo de batalha.
Era muito importante no ethos protestante da época
ver o cadáver.
Então os condutores de trem recebiam cadáveres em decomposição
e não queriam mais transportá-los.
Não queriam empilhar cadáveres em decomposição no trem.
Puta merda, um saxofonista!
É o Julgamento.
Estava mesmo pensando que queria um saxofonista.
Então, tinha esses jovens empreendedores, os embalsamadores,
que seguiam as batalhas, iam de campo em campo
como urubus de ambulância.
Eles iam às batalhas e montavam barracas.
Eles exibiam corpos abandonados
em campo de batalha, que embalsamaram,
pra mostrar seu trabalho, como pequenos anúncios,
como vitrines das suas habilidades.
E você pagava,
na época, basicamente pra eles estriparem o corpo
e colocarem um pouco de arsênio pra preservá-lo.
-Arsênio é conservante? -Sim, é conservante.
Não usam mais porque é terrível, mas...
Agora usam formaldeído, mas, na época, usavam arsênio.
Essa mangueira é minha. Preciso dela.
Vê se cresce...
Continuando, era um trabalho perigoso, e eles mandavam o corpo pro Norte
estando preservado pra viagem,
que era uma inovação interessante.
Espere, desculpe.
Isso é muita informação e é...
Essa é a introdução. Nem chegamos à explicação.
Me dê isso!
Você pisará numa bola de pingue-pongue e morrerá.
Certo, então você...
-Seu tio vem de trem... -Sim.
...recheado com arsênio?
Não. Recheado de serragem, na real. Na época, o embalsamamento era...
Eles estripavam, ou seja, removiam os órgãos internos,
porque é onde a decomposição acontece, na parte gosmenta no meio do corpo.
Eles estripavam todos os órgãos,
e enchiam com serragem ou algo pra mantê-lo...
Tipo, a barriga esticada,
e aí enchiam seu corpo, seu sistema circulatório,
com algum tipo de conservante.
Até que foi uma inovação sensível pra época.
As pessoas querem seus filhos mortos de volta
e conseguem por causa desse processo.
-Sim. -Mas aí
esses mesmos caras pensaram: "Espere. A guerra acabou,
mas eu tenho um negócio. É isso que eu faço agora.
Precisamos convencer o resto do país de que o embalsamamento é o caminho."
Esses homens percorreram o país vendendo suas mercadorias.
Tipo vendedores que iam de porta em porta.
Iam de cidade em cidade dando cursos rápidos de embalsamento,
dizendo: "Vamos, aprendam a embalsamar."
-Isso faz sentido, né? -Gostei desse cara.
O verdadeiro truque, o que realmente funcionou,
foi que, na virada do século 20,
começaram a insistir na ideia com base em uma ciência agora desacreditada.
E, sinceramente, já era uma ciência ruim na época.
A ideia era a de que o cadáver é, de alguma forma, perigoso.
Foi o que pensei.
A não ser que a pessoa que morreu tenha tido ebola, ou gripe aviária,
ou uma dessas doenças raras e muito contagiosas...
-A peste. -Nesses casos,
o Controle de Doenças coleta o corpo e o leva pra ser cremado.
-Não vão a uma funerária normal. -Dá pra poupar dinheiro.
Sim, tipo: "Seu pai teve ebola?
Que merda, mas, boas notícias, o governo vai cuidar do corpo."
A menos que esse seja o caso,
seu corpo quase que instantaneamente se torna mais seguro...
Prontinho.
...assim que morre,
porque não só os vírus e bactérias estão morrendo rápido...
Eles não sobrevivem muito no corpo.
Mas também, o que é contagioso em pessoas doentes ou moribundas?
Tosse, espirros, cocô, sangramento.
Todas essas coisas que contaminam
param de acontecer assim que morrem.
Isso é positivo quando se trata de manter a segurança intacta.
Mas se você puder, digamos...
manter seu pai em uma instituição e limpá-lo, vesti-lo e tudo o mais...
Você sabe que ele é seguro.
-Sim. -E nada muda quando ele morre.
-É a mesma coisa. -É a mesma coisa, senão mais segura.
É tipo... Meu Deus. Isso é tão assustador.
E lembre-se, os humanos fazem isso, cuidar dos mortos assim,
há dezenas de milhares de anos da história humana.
Esta é a regra.
Foi só nos últimos 100, 120 anos
que os embalsamadores, os homens de quem falávamos,
conseguiram vender a ideia de que embalsamar o corpo
-era torná-lo seguro pra família. -Puta merda.
Desinfetá-lo. Torná-lo aceitável e seguro pra família ver.
-Sim. -E antes eram as mulheres
que ficavam em casa lavando o corpo,
velando-o e arrumando-o.
Agora, de repente, homens que não faziam parte da família,
que eram profissionais diferentes, chegam e dizem que não é seguro,
que precisavam pegar o corpo,
prepará-lo através do embalsamento e cobrar por isso.
Puta merda. Você disse velar o corpo?
É, tipo, ver o corpo, prepará-lo
pra família vir e ficar com ele, basicamente.
De repente, no início do século 20, começa
um movimento em favor
desse modelo financeiro.
Essa não.
Onde eu estava? Ah, é.
É um modelo capitalista da morte,
em que você tem que entregar seu corpo a uma funerária pra levá-lo,
drenar o sangue, colocar substâncias químicas,
colocar maquiagem, vesti-lo e vender seu pai de volta pra você.
Eles não podem necessariamente deixar as pessoas saberem...
Particularmente, defendo funerais em casa, que não são tão complicados.
É só sobre você tomar mais iniciativa com a morte.
Ei, vai pra algum lugar? Posso ir junto?
-Que o diabo nos carregue! -Sim, claro.
Adoro essas merdas.
Digamos que seu pai morra sob cuidados médicos em casa.
Não precisa chamar ninguém. Não é uma emergência.
Ele não vai se decompor na hora. Ele não vai ficar perigoso. Espere.
Preciso da mangueira.
Ele está morto agora e vai estar em duas horas.
-Pro escorregador. -Está tudo bem. Não é uma emergência.
E, na medida em que você se sente confortável,
pode ficar naquela realidade primordial, naquele momento,
sentindo os sentimentos que surgem,
e só chamar a funerária quando estiver pronto.
É tarde demais pra mim.
Meus pais são seus amigos, por assim dizer.
Qual é!
Volte aqui, ladrãozinho de mangueira!
Nas duas vezes... Meus pais...
Quando ambos faleceram foi...
muito...
Não foi assim.
Que ninguém sentou...
Ninguém se sentou conosco e disse: "Escutem..."
Entrem.
"...o corpo não está doente."
Não. Ninguém se senta com... Ninguém diz isso.
"Pode ficar com o corpo...
Talvez seja melhor ficar um pouco.
Sente-se ao lado. Tudo bem."
Ninguém disse isso.
E também não tem um grande desejo nas pessoas
-de passar tempo com um cadáver. -Bem, isso é complicado.
É algo que sempre penso e tento argumentar.
Porque quem faz isso,
quem sente que quer fazer isso, apesar de não ter certeza,
e tem permissão pra fazê-lo,
acaba tendo uma experiência mágica e transformadora.
É como chocolate e filhotinhos.
Esse é o tipo de feedback que escuto.
-Sim. -As pessoas adoram.
O que acontece com muita gente...
é o seguinte.
Quando...
a pessoa prestes a morrer quer falar sobre isso,
a mente dela está se desintegrando.
-Sim. -Então não podem falar a respeito.
Eles não conseguem articular exatamente o que querem.
Sua mente vai na hora.
Tipo, sua mente vazou, cara.
Você está flutuando entre passado e presente.
Você revisita o passado...
Você fala com o marido que morreu há 20 anos.
-Isso. -É totalmente diferente de um filme.
Nos filmes, o cara está deitado lá e diz: "Estou morrendo!"
Aí ele morre. E está ótimo.
Como se tivesse acabado de fazer tratamento facial.
E aí é tipo: "Até mais, pessoal!" Ele meio que olha...
"Desculpe por não poder participar do baile."
"Vou pro espaço." Não tem nem...
Literalmente...
Foi.
Tipo, é loucura.
As pessoas veem essas merdas e presumem...
"Vou começar a planejar pra isso...
Quando ficar doente, vou começar a planejar.
Com base na probabilidade estatística da minha morte,
ainda tenho tempo pra planejar."
É um absurdo.
Talvez tenha alguns momentos de clareza,
mas, nesses momentos,
sua família quer falar com você sobre como você é e o passado.
Eles não querem falar sobre o seu plano de morte
e se você quer ser cremado.
Isso foi legal no meu pai. Quando ele estava morrendo...
-Cara, foi loucura. Às vezes, ele... -Eu esqueci. Do que seu pai morreu?
Mato trilhões de seres por segundo.
De desaparecimento lento.
Ele ficou sob uma sombra de horda durante as Guerras Setoriais.
Um pouquinho da sombra se infiltrou. Ele lutou com isso a vida toda.
Uma hora, atingiu os pulmões. Ele era um herói.
-Achei as medalhas dele depois que morreu. -Ah, é!
Quando estava morrendo, às vezes, ele me reconhecia.
Às vezes, ele achava que eu era um soldado das Guerras Setoriais.
Deve ser pela careca.
Isso é comum entre pessoas no fim da vida.
Ele dizia: "Quem é seu comandante?"
Ele dizia coisas assim, era interessante.
Eu pensava que não o veria de novo.
Tipo, o que eu via era um tipo de sonâmbulo.
Não saiba se veria meu pai de novo.
-E depois... -Ele voltava.
Ele voltou.
Lá estava ele.
E ele...
Me ensinaram a ser honesto com pessoas que estão morrendo.
Graças a Deus.
Quando ele perguntou o que estava acontecendo,
eu disse: "Você está morrendo." E aí ele respondeu: "Ah, certo.
Vá pegar uma caneta e um pedaço de papel." E aí ele começou a me dizer...
o que dizer às pessoas.
Foi lindo. Foi maravilhoso.
Tem coisas que ainda não fiz. Preciso fazer.
Tipo, mandar comida pra casa de repouso.
Eram instruções lindas. Tive sorte de ele ter feito isso.
Sim. Deveria mandar comida pra casa de repouso.
-Eu vou. -Eles adorariam.
Vou fazer isso.
Pai, onde quer que esteja no passado, presente ou futuro,
vai acontecer, desculpe.
Ando meio distraído. Não é uma boa desculpa.
É fácil mandar comida.
Bem, Morte, foi muito bom conhecer você.
Igualmente. Obrigada por me deixar falar sobre meu trabalho.
Ei. Preciso da mangueira.
Com licença. Poderia... Aquela é minha mangueira.
Preciso dela.
Ei, eu preciso...
Ei, cara!
Quem se atreve a acordar o velho Imperador do Elevador?
Alguém quer jogar basquete? Não.
Beisebol? Não.
-Pingue-pongue? -Não!
Pare de lutar contra.
Você vai ficar bem. Encare o vazio.
Além disso, você não vai morrer agora. Vai ser numa cadeira com rodinhas.
Cadeira com rodinhas?
Puta merda! Isso!
Olá, garoto.
Minha mangueira!
O que você é?
Você é uma metáfora?
Quer escorregar?
Sério, melhor escorregador da vida. Já escorreguei em muitos tobogãs.
Preciso que vire bolsa de novo.
Valeu! Modo bolsa, ativar.
Bolsamos pra casa.
Adeus, Bola Vazia!
Você é péssimo!
Ela disse que vou morrer...
Vou morrer em uma cadeira com rodinhas!
Merda!
Valeu, Clancy!
De nada.
O que vai fazer agora? Meditar ou algo assim?
Nossa, não. Isso foi constrangedor.
Não sou mais iluminado.
Eu não era iluminado. Isso não significa nada.
Oi, Charlotte! Também senti sua falta.
Mesmo que sua vida esteja desafinada
Ainda pode cantarolar
PEDIDO DE COMIDA
E é melhor ser você e desafinado
Do que agir como alguém Que encontrou a luz
Legendas: Júlia Schaefer Trindade