Anteriormente em The Magicians...
- O que faremos? - Mataremos o Rei das Trevas.
Fillory nunca poderá ser livre
enquanto o Rei das Trevas reinar.
Surpreso?
Você deve impedir isso, custe o que custar.
O custo é explodir o planeta inteiro, o que é...
- Uma opção decente? - Quer dizer
que podemos usar a Arca, resgatar o povo,
explodir Fillory e impedir o Rei das Trevas?
Esses demônios conseguem roubar as pessoas,
e construir o novo mundo?
Não mencionei um novo mundo.
É você.
Você e seus amigos são a força invasora.
E a Semente do Mundo da página do Q?
Se a encontrarmos, podemos construir um novo mundo,
- uma nova Fillory. - Estamos procurando pelo Casal.
Se fosse qualquer outra coisa...
Eles têm algo que precisamos.
A Semente do Mundo,
o objeto mais valioso do multiverso,
que é o motivo de eu querer roubá-la.
Passamos meses montando um mapa.
O nomeamos livro do assalto.
Aqui.
- É o Gavin da Biblioteca? - O que te aconteceu?
Marina me contratou para roubar do Casal.
Ela não nos contou que o plano era suicida
sem a Convergência Harmônica.
Vocês, idiotas, impediram a convergência,
não havia magia suficiente.
Marina nos enviou mesmo assim.
Me dê a página.
Você venceu.
É sua. É sua.
Engarrafando nossas emoções.
Literalmente.
Deve ser o que acontece no Ritual Vulcano de Kolinahr.
Gosto do seu suéter.
- Disse isso para ser cruel? - Não.
Não vi motivo para não compartilhar.
Baseei todo o meu visual naquela garrafa!*
Meu Deus, cala a boca.
O que está acontecendo com você
é o mesmo que aconteceu com minha mãe.
E os episódios não pararam
quando nasci. Eles ficam piores.
O Painel de Controle das Circunstâncias?
Descobri que se o Casal vai usar a Semente do Mundo,
precisam de magia limpa, sem isso, estão presos.
O Casal tem tudo que precisava.
Estão com a semente, a página e o painel.
Temos que contar aos outros. Precisam roubar a semente agora.
Certo, pessoal, é uma história horrível.
Realmente odeio contá-la e só vou dizer uma vez.
O Hotel Nave.
Casa atual do Casal por dois motivos.
Um, as regras da casa.
Por um feitiço de interferência, batalhas mágica não acontecem.
Quartos que impedem viajantes, celulares não funcionam
e te pegarem com qualquer arma
ou se envolver em uma treta física
ou tentar enganar o hotel ou qualquer hóspede...
Tchauzinho.
A ideia é o Nave ser
o espaço seguro número 1 do mundo mágico,
o que é estritamente imposto pelos Bellhops.
Discutir é permitido. Briga física, não.
Os babacas esquisitos são golems
que foram encantados para serem empatas.
Adeus, senhoras.
Eles têm que ver vocês.
Mas se não puderem
e vocês irradiarem a menor agressividade, eles sentem,
estão expulsos.
Ou pior.
Estávamos em um bom nível, então nos afastamos.
No porão, motivo 2 para o Casal ficar no Nave:
o cofre.
Famosamente impenetrável.
Exceto, eu achei, vulnerável
durante a Convergência Harmônica,
a qual vocês foderam até o talo.
Derrubar a proteção estava indo devagar.
Mas abrir um buraco na proteção anti viajantes
estava no horário certo.
Enquanto isso, eu executava tudo a uma distância segura.
Ou tentava.
Aquele lugar tem algumas proteções assassinas
contra spyware mágicos.
Marina, Marina. Parece que estou dentro.
Caramba, está muito frio aqui dentro.
Longa história. Insuportável.
Não havia Semente do Mundo alguma no cofre.
E então, porque o cofre
demorou tanto para abrir sem a Convergência Harmônica...
Tudo deu terrivelmente errado.
E sabemos o que isso significou pro coitado do Gavin.
Então, pegar qualquer coisa
daquele hotel sem a Convergência Harmônica
é um show de merda.
Porque vocês manés acham que farão melhor?
Por um lado, você teve más informações.
Qual porra de princesa da Disney você é mesmo?
Ela é alguém que consegue ler isto.
Acontece que é uma forma de filloriano
usada no culto à brasa.
Eu realmente devia ter reconhecido.
Então, segundo a página, a Semente do Mundo só pode viver
quando a temperatura é de 99ºC com 99% de humidade.
E o cofre estava congelando. Impossível o Casal a manter lá.
- Ela morreria. - Isso é tão a cara de vocês.
Informação top.
Tarde demais.
Errado, porque agora sabemos onde a semente não está.
- Então nós vamos fazer isso. - É.
eXtremeSubs & Queens Of The Lab eXtremamente Majestosos
The Magicians - S05E12 The Balls
MAGOS Keila | LaryCarvalho | Talyta
MAGOS Lu Colorada | Nagini | Kailla
MAGOS bebelzinha | urielneves
MESTRES Keilla | Panda² | OnlyHPJ
- Não. - Entendo que é difícil, mas...
- Julia, não. - temos que fazer tudo
que pudermos para garantir que nosso filho tenha
- uma mãe melhor que a sua. - Ele já tem.
Ela terá, se descobrimos o que acontece com mães de viajantes.
E só podemos falar com a sua.
- Nem sei onde ela está. - Eu sei. Connecticut,
segundo o feitiço de localização.
Percebe que está ficando mais intensa a cada dia,
é impossível discutir com você e isso me assusta.
Hormônios, cara. Aproveite o passeio.
TODAS AS COISAS BOAS
Olhei com a lente a fachada hotel
e esse quarto é 30º mais quente que todos os outros.
Tem que ser onde O Casal guardou a Semente.
Também tem alguém lá,
provavelmente um guarda.
Bravo, mas roubar a semente
significa tirá-la dessa casa quente.
Como vai transportá-la sem matá-la?
- Diga você. - Eu não sei.
Mas o Casal soube.
Magnus Dellacorte.
Cobertura superior, costa oeste.
Os melhores amigos são George e Paloma Ball.
Os Ball.
Explicado por que passam pelo Casal.
Magnus perdeu duas coisas
na noite da festa dele de 53 anos.
A vida, para uma coronária, e a Semente do Mundo,
ambos cortesia do Casal,
que não são tão bons amigos, mas bandidos fodões.
Mas como eles tiraram a semente?
5 minutos ao ar livre e está morta.
Paloma está usando alta costura.
Talvez a tenham mantido aquecida com o ótimo bom gosto dela.
Exceto por aquela bolsa.
É uma imitação de Birkin. E bem vagabunda.
Sério? Parece meio chique.
Para você, por isso você é tão fofo.
Talvez a bolsa seja de fabricação caseira.
- Algum tipo de... - Incubadora que fizeram.
Para manter a semente quente.
É. Bom trabalho, turma.
Suíte do Casal.
Temos que garantir que não estejam lá, invadir,
achar a bolsa incubadora,
que com certeza estará no local,
porque Paloma nunca a usaria
se não fosse para roubar a semente.
Um crime para Tiffany's, mas é moda no Walmart.
No controle de temperatura, congelamos a sala da semente.
O guarda surta. Celulares não funcionam no Nave,
então terá que ligar no fixo do Casal, que está mudo.
Porque eu cortei.
Ele se caga de medo, tem que encontrar o Casal.
- Abre a sala da semente. - Foge.
Estamos bem no local com o pão caseiro,
largamos a semente e vazamos.
- Daí o guarda verá vocês. - Três contra um.
- Carregadores? - Soamos o alarme de incêndio.
Nos misturamos no pandemônio emocional e saímos.
Com um toque de "Animais Fantásticos".
Um problema. O que acontece no porão
precisa ser cronometrado perfeitamente
com o que acontece na sala.
Se demorar a semente congela até a morte.
E sem comunicação,
como cada time saberá o que fazer e quando?
Tem um feitiço maestro.
Criado por um maestro que estava ficando cego.
Para ele e sua orquestra ainda se comunicarem.
Todas as vozes não seria confuso?
Cada músico só escuta o maestro,
mas nunca um ao outro.
Tenho certeza que não entendi e certeza que vai funcionar.
Por que não dispararia as proteções do hotel?
O feitiço ajuda artistas, por natureza, é inofensivo.
Você será a maestra, então?
Seria, mas não conheço o hotel, não como...
Então, não só vamos invadir um hotel de horrores,
mas nosso maestro deve ser uma psicopata?
Sociopata, tecnicamente.
Você escreveu minha promessa.
O que houve com aquela autoconfiança arrogante
pela qual é tão famosa?
É mesmo.
Se está com tanto medo de fazer sua parte...
Eu estou bem.
Enquanto Zelda estiver aqui para ficar de olho em você.
Tudo bem.
Isso deve ajustar para circunstâncias.
Lembre-se, precisa segurar a batuta.
Se a soltar, quebra o feitiço.
Vamos testar?
Certo, crianças.
Preparem-se para ser meus fantoches.
Que bruxaria é essa?
Mulher na minha cabeça, revele-se!
Ele devia estar no alcance do feitiço.
Então tenho que fazer um roubo com um porco na minha cabeça?
Para que essa merda de arma?
É para pôr nas mãos de um herói
que fará o que é justo e necessário.
Que é?
Assassinar ela, que planeja destruir Fillory.
- Julia Wicker. - Qual o seu problema?
- Espere, está carregada? - Claro que está!
Não, não! Por favor! Pessoas,
o destino do meu mundo está em jogo.
Cavalheiro, por favor, controle suas solteironas.
Pessoal, estão vendo isso também?
Eu não posso aguentar Outra desilusão
Pensei que disse Que era meu amigo
Estou desesperado
Você diz que seu amor É verdadeiro
Mas isso não coincide
Com as coisas que você faz Quando eu te peço
Pra ser gentil você diz
Que tem que ser cruel Pra ser gentil
Na medida certa
Cruel pra ser gentil, É um bom sinal
Cruel pra ser gentil
Significa que eu te amo, Querida
Você tem que ser cruel
Pra ser gentil
Eu dou o meu melhor Pra entender, querido
Mas você ainda me confunde E quero saber por que
Eu me levanto do chão
Pra você me derrubar
De novo e de novo
E quando eu te peço Pra explicar
Você diz
Que tem que ser cruel Pra ser gentil
Na medida certa
Cruel pra ser gentil, É um bom sinal
Cruel pra ser gentil
Significa que te amo Querida
Você tem que ser cruel
Pra ser gentil
Querida
Viu só?
É por isso que não saio com vocês.
Mas pelo lado bom, estamos afinados.
Eu matarei Julia.
Você tem minha palavra de honra como um católico devoto.
Um herói surgiu.
Com uma excelente voz.
Vamos ao karaokê em Fillory,
porque não vai ser destruído.
- Vaya con Dios. - Sim.
Acho que falo pelo grupo
pensando em por que fomos para a fila do coro?
Sim, e ouvi todos na minha cabeça, não apenas Marina.
Sim, que merda?
Nossas circunstâncias são instáveis.
Nossa onda coletiva de emoções deve ter quebrado
algumas das barreiras do feitiço.
E quanto ao canto, bem, foi desenhado por um maestro
e a música é a mais pura manifestação de sentimento...
Então deixe-me ver se entendi.
Sempre que tivermos um pressentimento, faremos "Glee"?
Isso não parece ideal para um assalto.
Lembram de quando estávamos aprendendo magia de batalha?
Se o feitiço nos fará começar a cantar
sempre que ficamos nervosos, por que não emocionados?
Porque correu bem da última vez.
Não, não. Isso é bom.
Também ajuda a evitar a detecção do paquete,
sem emoções para eles sentirem.
Então, reprima o desejo irresistível
de cantar enquanto rouba a merda.
É a oitava série mais uma vez.
HOSPITAL PSIQUIÁTRICO OVERLAND
Oi. Estou procurando um paciente.
- Nome? - Neela Adiyodi.
Deve haver algum engano. Eu sou Neela Adiyodi.
Passei a vida toda achando que minha mãe era caso perdido.
Está me dizendo que ela está bem?
Ela estava bem comigo.
Precisamos ver como ela está com você.
Olha, não vou fingir
que posso imaginar como isso é para você.
Mas você não estará sozinho.
Estamos dentro. Marina, escutou?
Alto e claro. Como estão se sentindo?
Não estamos.
Pete.
- Sua vez. - Sim.
Olhe. Todo mundo sabe sobre vocês.
E o que, exatamente, eles sabem?
O melhor mal é bom o suficiente.
É com isso que lido.
Arte, feitiços, totens, o melhor dos melhores.
- Você tem 6 minutos. - Que pena.
Acabei de pedir uma garrafa de Haut-Brion 2005
que levará pelo menos meia hora para decantar.
Então, 36 minutos.
POR FAVOR, ARRUME O QUARTO
É essa?
Isso é...
- muito úmido. - Pessoal.
O casal está traduzindo a página Semente do Mundo.
- Mas errado. - Pegue.
E estamos ferrados.
Gente, o que está acontecendo?
Devo esperar aqui por vocês, ou...
Senhor, há um problema.
Essa é a minha mala?
Você disse ao casal que esta é uma garrafa de Haut-Brion 2005,
quando, na verdade, é Two-Buck Chuck.
Isso constitui fraude, uma violação do protocolo do hotel.
Você sairá imediatamente.
Abortar. Fogg 17 apareceu. Ele tem a equipe Incubadora.
Isso é catastrófico.
- Nós os resgatamos. - Sim.
Olá.
A gerência foi alertada
da presença de pessoas não autorizadas.
Por favor, apresentem suas chaves.
Estamos atrasados. Desculpe.
Alô? Jesus, Alice, o que está acontecendo?
Me responda.
Eliot? Kady?
Sai de cima deles! Sai de cima deles!
Eu queria ser mais esperta
Fiquei tão perdida na praia
Eu queria ser mais alta
As coisas realmente importam
Para mim
E eu ainda estou
Com tanto medo
Sim, ainda estou
Com tanto medo
Sozinha
Isso foi interessante.
Overdose para o empata.
Duvido que irá durar.
Alice, vamos.
Certo.
Acho que a Alice teve um probleminha.
Se concentrem, pessoal.
O que temos aqui?
Cristo.
Você trouxe a arma. Escolha forte.
Obrigada.
Obrigado, Henry.
George, é um prazer.
No nosso novo mundo, você pode ter sua própria ilha.
Não. Eu quero meu próprio país.
Tudo bem.
Não vai ter um mundo novo.
Sério?
Sua tradução da página está errada.
Você vai acabar matando a semente.
- Como você sabe? - Menina esperta.
Continua.
Sou filloriana.
Posso traduzir a página corretamente.
Eu vou até te ajudar a cultivar a semente.
Se você poupar meus amigos.
Eu sinto muito. Não posso controlar.
Sinto muito.
A transformação da sua bagagem emocional em arma
acabou sendo uma coisa estranhamente boa.
Então, a Fen está enrolando.
Ela está indo para a sala da semente com O Casal.
Josh e a Margo ainda estão na suíte com o Fogg.
Pode libertá-los?
Kady, se conseguir derrotar o Fogg sozinha,
acho que consigo ajudar a Alice.
Boa sorte.
Alice? Você confia em mim?
- O que está fazendo? - Só um gole.
Para a confusão dos nossos inimigos.
Alice, seja o que for, o que você está sentindo,
você pode me contar.
Não consigo parar de pensar sobre o que ele fez comigo.
Eu estava tão inútil.
Tão estúpida.
Nessa terra orgulhosa, crescemos fortes
Éramos procurados afinal
Fui ensinada a lutar, ensinada a ganhar
Eu nunca pensei que poderia falhar
Não desista
Porque você tem amigos
Não desista
Você não foi derrotada ainda
Não desista
Eu sei que você pode melhorar isso
Apesar de ter visto por aí
Nunca pensei que poderia ser afetada
Pensei que seríamos os últimos a ir
É tão estranho o jeito que as coisas mudam
Descansa sua cabeça
Você se preocupa demais
Vai ficar tudo bem
Quando as coisas ficarem difíceis
Você pode contar conosco
Não desista
Por favor, não desista
Tenho que sair daqui
Não aguento mais
Eu vou ficar Naquela ponte
Manter meus olhos Lá embaixo
O que quer que venha
E o que quer que vá
Esse rio está fluindo
Não desista
Porque você tem amigos
Não desista
Você não é o única
Não desista
Não há razão para ter vergonha
Não desista
Você ainda nos tem
Não desista Não
Temos orgulho De quem você é
Não desista
Você sabe
Que nunca foi fácil
Não desista
Porque eu acredito Que existe um lugar
Um lugar Onde pertencemos
Não!
Já é ruim ter que cantar.
Primeira coisa que precisa fazer
é explicar por que você deseja construir um novo mundo.
- Para você? - Para a semente.
Está vivo, e para crescer,
ele precisa saber o que você quer e por quê.
A semente saberá se mentir e se recusará a crescer.
Nós fizemos inimigos poderosos aqui na Terra.
E um nos amaldiçoou, nos tornando
incapazes de ter filhos.
Mas em um mundo novo,
além do alcance dos nossos inimigos,
esperamos ter uma família.
Certo.
Tenho que admitir, não teria imaginado isso.
Vocês realmente acham que seriam bons pais?
Oi, mãe.
William?
Você vai ser pai.
Isso é
maravilhoso.
É por isso que estou aqui.
Eu preciso saber tudo o que você passou.
Quando começou a ouvir vozes?
Com cerca de três meses de gravidez.
A princípio, pensaram que era um desequilíbrio químico.
Mas depois que você nasceu, eu comecei a piorar.
Eles disseram que o estresse de ser mãe
trouxe um distúrbio psicológico latente,
provavelmente genético.
A primeira vez que tive que mandá-lo embora...
Eu me lembro disso
e não consigo acreditar que fiz isso.
- Sinto muito... - Mãe, estou bem.
Preciso que me conte tudo o que puder.
As vozes foram embora quando você se foi,
e quando você voltou, eles também voltaram.
Toda vez que você volta,
havia cada vez menos do menino...
Mãe, isso não é sobre mim.
Eu queria muito criar você,
te amar, te proteger.
Mas era de mim que você precisava ser protegido.
O quê?
Mãe?
Sinto muito. Alguém está me chamando.
O que foi? O que precisa?
Mãe, não tem ninguém te chamando.
Claro que tem. Deve ser um dos meus pacientes.
Tem mais deles.
Não consegue ouvi-los? Estão gritando.
Não consigo.
Não.
Não, não, não de novo. Por favor, pare.
Você precisa se apressar, Kady.
Tenha cuidado.
Pessoal, é a Kady.
Temos um problema.
Deixe-me adivinhar, poção de camuflagem?
Explosivo líquido?
Bom e velho clorofórmio.
Uísque.
Mas não qualquer uísque.
Puro malte da Isabella Islay.
Droga, quem imaginaria que você tem bom gosto?
- Espere, não. Preciso disso. - Você é uma bêbada agora?
Parabéns. Vou te ajudar a entrar na linha.
Por que não economiza nosso tempo
e me diga onde o resto dos seus colegas estão.
Eu...
Droga.
O que você colocou nisso?
Um medicamento que comprei de um barman prestativo.
Uma droga, Archie.
O que foi isso?
Eu o mandei a uma viagem para o Reino Etéreo
onde as regras impedem Henry Fogg de sair.
Vão estar chapados demais para perceber que tem um novo.
Bom trabalho. Alice e Eliot?
Se tiverem terminado de cantar...
- Tem certeza que está bem? - Não.
Mas posso fazer isso.
Ótimo, agora está tudo bem,
mas temos um obstáculo tamanho médio.
Pete ligou de um celular do lado de fora do hotel.
Ele foi pego dando um dos golpes dele
- e eles o expulsaram. - A mala?
Foi com ele.
Lá se vai nossa rota de fuga.
Estou quase irritado.
Talvez eu tenha uma ideia.
Abra a janela.
Espero que isso funcione.
Isso foi um desastre. Vamos antes que eu me interne.
Espere, olhe.
Quando ela está sozinha, tudo é normal,
mas quando você aparece...
O negócio de viajante não presta e eu ainda a estrago.
Funcionando ou não, você ainda é você.
Então...
Vai ser igual com você e o bebê?
A não ser que descubramos o que é isso
e encontremos uma forma de cortá-lo.
Alice e Eliot estão a caminho do porão.
Kady, Josh e Margo, preparem-se para avançar.
Em posição, Marina.
Se for o porco de novo, vamos comer costelas.
- Está brincando comigo. - Desculpe?
Querida, o que está fazendo aqui?
- Eu sabia. - Sabia o quê?
Coloquei um feitiço no livro de assalto.
E como você está sumida há dois dias,
imaginei que estaria com ele
fazendo o que você prometeu que nunca mais faria.
Querida, não é o que parece.
- Na verdade, é, mas... - Como sou idiota.
- Querida, vidas estão em risco. - Você está fazendo aquilo
em que fica me chamando de querida,
e é exatamente por isso que sei que você está mentindo.
Não é uma boa hora. E isso não é sobre você.
O que você acabou de fazer?
Marina, está ouvindo?
Podemos ir?
Ela está offline.
Então vamos improvisar?
Você tem boas intenções, mas não posso conversar agora.
Mas posso te mostrar uma coisa?
Onde conseguiu isso?
Está vendo esse fio entre vocês?
O que está acontecendo?
Você não está louca, Neela.
Magia é real.
Sou uma maga. E seu filho também.
Mas ele é de uma raça rara
com essa ligação que eles têm com as mães deles.
Sempre que estão próximos,
- a habilidade deles transborda. - Pare.
Só pare.
Meu bebê tem os mesmos poderes que Penny,
e causa os mesmos problemas.
Isso não pode estar acontecendo.
Mas está acontecendo.
Eu sei que estou pedindo demais,
mas me dê uma chance de te ajudar,
você pode ter seu filho de volta.
e vai poder conhecer seu neto.
Não vale a pena tentar?
Não posso.
Não quero passar por isso de novo. Eu morreria.
Diga ao William que sinto muito.
Quantas vezes tenho que te dizer
que não estou roubando pra mim?
Claro e você não está transando com bibliotecária sexy.
Ela? Não seja ridícula.
Oh, minha nossa, não. Mas obrigada.
Como vou acreditar em você?
Precisou da porra de uma magia
para você se importar com os outros...
Eu me importo sim.
Mas já estou farta de me desdobrar por você.
Então ou você me aceita do jeito que sou
ou pode vazar.
Ótimo.
Obrigada.
Agora sei o que somos.
- Você está bem? - Só conserta a maldita varinha.
Sei que isso parece ser pior do que pensou,
mas agora temos a chance de consertar.
É.
Ela me pediu para que eu lhe desse algo.
Não diminua a temperatura sem a Marina.
Se os outros não estiverem prontos...
A semente morre. Eu sei.
Não seria ruim se achássemos o botão certo.
Se afaste do equipamento.
Oh, céus.
Que cilada.
O que foi agora, Elliot?
Olá, Marina. Que bom que está de volta.
Só preciso cuidar do porteiro.
Você diminuiu a temperatura?
Elliot?
Vinte, vinte, vinte quatro Horas para passar
Eu quero ser sedado
Nada para fazer, Nenhum lugar para ir
Eu quero ser sedado
Só me leve para o aeroporto, Me coloque num avião
Rápido, Rápido, Rápido, Antes que eu fique louco
Não consigo Controlar meus dedos,
Não consigo Controlar meu cérebro
Oh, não, oh.
Vinte, vinte, vinte quatro Horas para passar
Eu quero ser sedado
Nada para fazer, Nenhum lugar para ir
Eu quero ser sedado
Só me leve para o aeroporto, Me coloque num avião
Rápido, Rápido, Rápido, Antes que eu fique louco
Não consigo controlar meus dedos,
não consigo controlar meu cérebro
Oh, não, oh.
Pronto.
Certo. Time da Semente, sua vez.
Pega a sua.
Vinte, vinte, vinte quatro Horas para passar
Eu quero ser sedado
Nada para fazer, Nenhum lugar para ir
Eu quero ser sedado
Só me ponha na cadeira de rodas, Me leve para o show
Rápido, Rápido, Rápido, Antes que eu fique louco
Não consigo controlar meus dedos,
não consigo controlar meu cérebro
Oh, não, oh.
Vamos!
Amei suas facas.
Você é uma garota estranha.
Obrigada.
Se não nos entregar a tradução logo,
vai ser a garota estranha e sem dedos.
Faça isso e os porteiros te destroem.
A gente meio que achamos a criptonita deles.
Bom, ainda assim corto a garganta dela.
E eu também.
Todo mundo se acalme, está bem?
Tudo bem? Ninguém precisa morrer.
Exceto a semente.
Se ficarmos aqui só falando.
Os amigos aqui aumentaram o ar condicionado.
A não ser que queiram matar a semente,
se afastem e deixa me eu colocá-la na mala.
Jesus.
Bom, nós todos temos um problema.
Ei, gente. Tentem não se matar ou matar a semente.
Kady, Ball,
abaixem suas facas.
Merda. Está bem.
Agora, acho que tenho a solução perfeita.
- Mãos. - Ah, poxa.
- Peguei a semente. - Engole, raio de sol.
Precisamos chamar uma ambulância.
A semente!
Está tudo bem.
Mas onde é que está semente, Fen?
Já peguei, porra.
Gente, Alice achou uma saída. Vão para o telhado.
Vamos.
- Não posso... - Corra!
Bam, bam, bambam, bambam, bam, bambam
Eu quero ser sedado
Bam, bam, bambam, bambam, bam, bambam
Eu quero ser sedado
Os porteiros encontraram os fones. Temos que ir.
Fen, onde está a porra da semente?
E por que está correndo assim?
A semente está em um lugar quente.
Bem húmido. Até molhado.
- Vamos. - Vamos logo.
Aqui.
Então, qual é o seu plano de fuga?
Está mais para um pedido de fuga.
Papai Noel, Polo Norte.
Ho, ho, ho, arrombados.
Cruel para ser gentil, na medida certa
Cruel para ser gentil, é um bom sinal.
Cruel para ser gentil, significa que te amo, amor.
Você tem que ser cruel para ser gentil.