Anteriormente, em The Magicians...
Charlton?
Eu era um passageiro no seu inconsciente.
Ainda continuo na sua cabeça...
Mas na parte consciente.
Não sou professor.
Penny, você é o único viajante estudado de Brakebills
vivo neste planeta,
o que o torna mais qualificado para ensinar
do que qualquer um.
É o Fogg.
Está preso no Reino Etéreo e é minha culpa.
Olá. Sou Bick da estimada Casa Pickwick.
Eu estive por dentro, e eu estou te dizendo,
é um maldito passo de ganso,
de limpeza étnica e arrebatadora de fadas.
Jesus.
Então esse cara de porco disse que devo fazer uma missão?
Sim, está tudo bem, Todd. Nós consertamos.
A Convergência Harmônica não acontecerá.
Não. Ele estava falando sobre Fillory.
O fim de Fillory?
Então salvamos o mundo errado?
Sei lá, sei lá, Fillory
Um terra fantástica
Fodida por uma catástrofe
E muito antes do que planejamos
La, la, blá, blá, Fillory
Uma terra sem um deus
Precisa de um novo herói, um valente jovem chamado...
- Todd, pare, por favor. - Certo.
Certo. Só quero entender.
O Homem Porco te deu a missão em forma de música?
Isso. Posso ter mudado algumas das linhas,
mas o básico é isso.
Tem também mais 3 versos
e a mudança de chave é complicada.
- Ou poderia escrever. - Fiz isso.
As partes que consegui lembrar,
em uns dois guardanapos e depois atrás da minha mão,
mas não se preocupe, transferi para outro guardanapo.
- Mas, versão resumida... - Obrigada.
Fillory está realmente com problemas.
Ele disse que a morte está vindo...
para todos.
E então ele rimou com "rodos".
Enfim, pode me ajudar, por favor?
Não vou te ajudar.
Vou assumir inteiramente no seu lugar.
Graças a Deus,
porque sou perigosamente desqualificado para isso.
- Eu sei. - Anotações estão em Brakebills.
- Eu devia tê-las trazido. - Tudo bem, te encontro lá.
- Tchau. - Certo.
É, Fillory está mesmo com problemas.
E o nome é Rei Sombrio.
Ou quem estiver fazendo merda em nome dele.
- Estamos investigando. - E fazíamos isso
até nos trazer aqui pois o Baconzito Gripe Suína
falava da Convergência Harmônica.
Acidentalmente impedimos bilhões de pessoas de morrerem.
Desculpem.
Eu entendi errado, por isso deveriam esperar
até eu ler as anotações do Todd antes de vocês irem.
Não preciso que o Todd me diga o que está bagunçando meu reino.
Se tiver pistas de como deter o Rei Sombrio,
sabe onde nos achar. E diga ao Josh para me encontrar
assim que terminar o mitzvah do sobrinho dele.
Ele larga tudo pela família.
É estranho.
Merda.
Desculpe, perdi a reunião.
- Não posso viajar... - Nenhum de nós pode.
Mas todos chegaram a tempo,
porque era "uma reunião de emergência".
- O que Lipson disse? - Ela está em coma,
- então não falou muito. - O quê?
Não sei se tentou lançar algo hoje,
mas fique sabendo: não. As Circunstâncias mudaram.
- Algum cuzão moveu a lua. - Merda.
Reitora Lipson estava refazendo a proteção do campus,
não notou que as Circunstâncias mudaram.
O sistema de segurança do Fogg a atingiu.
- Ela vai ficar bem? - Pelo que soube,
não perdeu nada vital.
A maioria vai voltar a crescer, mas nem podemos curá-la...
Porque algum cuzão moveu a lua.
- É, entendi. - Pois é.
Pode desligar o sistema de segurança
antes que machuque mais alguém?
O reitor de Brakebills pode, com isto, teoricamente.
Mas é o que Lipson estava fazendo quando...
Certo, e aí? Você está no comando?
- Essa você perdeu. - É legal.
Na verdade, não dou a mínima.
Não, Penny. É um emprego horrível.
Ninguém quer. Nós todos votamos em você.
Seus cuzões.
Que porra vou fazer com isso?
Se eu soubesse, não teria votado em você.
Boa sorte.
eXtremeSubs & Queens Of The Lab eXtremamente Majestosos
The Magicians - S05E07 Acting Dean
MAGOS Lu Colorada
MAGOS Keila
MESTRES Panda² | OnlyHPJ
Aonde diabos a Fen foi?
Eu sei. Dei a ela um... dois...
bem, vários serviços, mas a mensagem principal era
"Fique na área e ache o doido com tesão em matar fadas".
- Ele estava com medo de você? - Sim.
Acham que é minha "época do mês".
- De mulher ou lobo? - Quem se importa?
Eles ficam com medo e acabam sangrando também,
assim tenho sossego algumas semanas.
Vantagem de marchar com escrotos
que não sabem como funciona uma mulher.
Sim, Vossa Maciesa Mór.
Será feito, imediatamente.
Também fiz chá de trevo, seu preferido.
Marmota detestável.
Problemas com a nova chefe, Rafe?
Soube que ela é difícil, cá entre nós.
Cá entre nós?
Vossa Marmoteza Gertrude é um pesadelo.
- Que é os ouvidos do Rei. - Infelizmente, sim.
Peguei o trabalho para tentar fazer
o Conselho do Rei mais amigo dos animais,
mas essa criatura é uma traidora da própria espécie.
Nunca confie em um animal com uma bolsa.
Ela não passa de uma marionete do conselheiro principal do rei.
- Que é quem mesmo? - Bick Pickwick.
O babaca sexista que dirige o torneio?
Ele ofereceu à Vossa Potorous Longipes
e um belo acordo para relocar, permanentemente,
todos os animais falantes para além desses muros.
Bick odeia profundamente tudo que não é humano.
Não humano, quer dizer fadas.
O cargo do Bick também explicaria
por que espécies estão sendo banidas sem Seb saber.
Você está hipenisnotizado? Capaz que Seb não sabe.
Havia muita coisa que eu não sabia quando era Rei.
- Tudo bem, porque tinha a mim. - E Sua Lerdeza, Abigail.
Depois discutimos e vou ganhar.
Vamos ver se Fen conseguiu novas informações sobre as fadas.
Era para eu lhe dizer.
Antes de partir, Fen disse:
"A empregada do lado de fora logo estará no de dentro."
- E por "dentro", quis dizer... - Não sei.
Às vezes, ela é o que os animais chamam de "humana doida".
- Algo mais? - Só que estava se aventurando
na Floresta Windward.
Vou supor que está fazendo o trabalho, sabiamente.
e não observando pássaros. Vamos encontrá-la.
Vá na frente. Irei atrás de outra linha de investigação.
Sim?
Professor... Digo...
- Reitor Adiyodi? - Sim, entre.
Estou com um problema.
Um problema muito grande.
Alguém roubou minha caixa de lápis.
Cheia de... drogas?
Lápis. Lápis especiais.
E você pensou:
"Esse é um problema que devo levar ao reitor..."
Acho que há uma conspiração,
uma liga de malfeitores
com gosto por grafite de alta qualidade.
Então tentamos lançar um feitiço de limpeza
e em vez disso... apareceram galinhas.
Tantas galinhas.
Parece que os encantamentos de fertilidade e contracepção
foram trocados, então...
temos um pequeno problema.
São especiais pela resistência a manchar e...
Acho que não está me levando a sério.
Prometo que não estou.
Todo o ar se transformou em água.
Não deveria precisar nadar para estudar astronomia.
Vá embora.
Você realmente conseguiu desta vez.
Zelda nos avisou.
Mudamos as Circunstâncias da lua para sempre.
É.
O que fazemos?
Tentamos viver com o que fizemos.
De volta ao básico.
Descobrir como conjurar de novo. Magia 101.
Por isso estou aqui, mas temos que descobrir rápido.
Impedimos a Convergência Harmônica,
mas ainda há muita magia.
Certo, e...
Se vier uma onda,
todo feitiço roubados
aumentará minha velocidade ao máximo.
Cristo!
Pena que o Fogg estava sóbrio quando foi embora.
- O que é isso? - Não sei.
Mas eu diria que é uma emergência. Não acha?
"Somente para Emergências".
Nada ameaçador.
Pela base nos feitiços do localizador,
achamos que talvez foi construído para...
Para invocar o Fogg.
Acha que pode alcançar o Reino Etéreo?
Kady disse que ele não pode sair,
mas talvez possamos enviar uma mensagem.
Mesmo que possamos falar com Fogg,
usar qualquer magia pode dar ruim,
- como aconteceu com Lipson. - Os alunos estão em perigo.
Tudo dá errado nesse campus,
ninguém sabe quando será a próxima onda
e não faço ideia de como ajudar.
Odeio admitir, mas acho que Fogg
trabalhava mais do que achávamos.
Precisamos dele e se essa coisa pode, pelo menos, contatá-lo...
Parece que vale o risco.
Certo.
Essa merda me deixa doido.
Mas que porra, Julia?
Estou bem. Funcionou?
Provavelmente quebrou, como tudo nessa faculdade.
O dever chama.
Jesus. Oi.
Por onde esteve?
Tenho que dormir, às vezes,
e nem tudo que você faz é interessante.
Seja lá o que perdi, vejo depois no seu cérebro.
Como que vocês chamam? Observação compulsiva.
Temo uma rebelião total.
O melhor e mais rápido jeito de obter...
Obter o quê? Vossa Majestade.
Ouro. Nossas reservas acabaram.
O salário dos soldados
e construtores não é pago há semanas,
e estão ameaçando entrar em greve.
A menor interrupção do trabalho pode pôr todos nós em perigo.
Conforme indicam os relatórios,
os Pegadores estão se reunindo com força.
Por isso devo liderar um grupo de Centuriões
até a Floresta de Windward para encontrar o ouro
que as fadas roubam e acumulam.
Mas isso não faz sentido.
Fadas curtem cogumelos e banhos de leite.
Tem experiência com elas?
Tenho, senhor.
A maioria ruim. Segundo suas memórias.
Então sabe que não são dignas de confiança
e são gananciosas.
Elas roubaram o ouro dos cidadãos por anos.
Meus homens e eu vamos recuperá-lo.
Se me permite, Majestade.
Tenho experiência com fadas
e embora sejam negociadoras astutas,
não são ladras.
Se estiverem com o ouro dos cidadãos,
talvez seja um mal entendido
que podemos resolver, diplomaticamente.
Os pagamentos vencem amanhã ao pôr do sol.
Estou bem ciente.
E diplomacia...
Sempre pode vir seguida pela força,
mas o contrário raramente é verdade.
Certo.
Percebo o carisma. A inteligência dele.
- É da realeza, mas humilde. - É verdade.
Dá certo. Mas confiar nele?
Sério?
Preciso de 2Kg de ouro até amanhã
e mais 6Kg até o fim de semana,
ou a vida de cada filloriano estará em perigo.
Acompanhe Pickwick.
Se achar o acampamento das fadas,
terá uma hora para negociar.
Se isso falhar,
você vai se afastar e deixar os centuriões
fazerem o que for necessário.
Confio em sua sabedoria, senhor.
Calma.
Sou a Rainha Margo.
Éramos parceiros antigamente.
Sabemos quem você é.
Minha amiga devia encontrá-las.
- Acho que podemos nos ajudar. - Margo?
Tudo bem, Rowan. Ela está comigo.
Se isso for da Selkie da fonte leste,
seria bom testar para gonorreia.
Puta merda, estou feliz em te ver.
Como saiu do Reino Etéreo?
Longa história.
A questão é, que ouvi seu chamado.
Estou aqui e, sim,
uma bebida iria bem.
- Não estava sóbrio? - Sim.
Claro,
o Reio Etéreo era demais.
Vamos achar uma garrafa e você me põe a par.
Tudo bem.
O professor viajante, que não pode viajar,
agora é o reitor.
Os estudantes se explodem
e, eu suponho,
vocês são "os cuzões que moveram a lua".
Mas eu encontrei uma solução alternativa.
Se lançar como se sua altitude fosse mais baixa que 300m
e as Plêiades 6 graus mais ao norte,
bem, então...
Se aplicarmos esse ajuste a cada feitiço,
podemos ensinar as pessoas a lançarem sem explodir
ou transformar as coisas em galinhas.
O que aconteceu com sua mão?
Achei que o Reino Etéreo fosse uma viagem divertida.
Sim.
Sair, nem tanto,
mas não tive escolha.
Não deixaria mais alguém se ferir
pelo sistema de segurança que construí.
Sim, posso desativá-lo,
e precisarei da chave mestra, por favor.
- Obrigado. - Espere, espere.
Ainda tenho problemas de alunos para te passar.
Penny, tenho que salvar centenas de vidas.
Acho que pode lidar com alguns alunos chorões.
Viu? Delegando!
Olha, temos um inimigo em comum.
Os capangas do Rei Sombrio farão da vida de vocês um inferno.
Sempre lidamos com humanos hostis.
- Mas esse tem um exército. - No qual você serve.
Estou disfarçada para pegar informações sobre ele,
que poderíamos compartilhar agora mesmo
se não estivesse sendo uma filha da puta.
Certo, vamos dar um tempo, pessoal.
Somos todos amigos.
Perdoe minha franqueza, Fen,
mas sua escolha de amigos
me faz duvidar de nossa escolha de aliança.
Pode ser nova ou burra para lembrar,
mas sou a rainha que fez as pazes com seu povo.
- É o que acha que fez? - Sim.
Rowan, espere.
O que ela acha que eu fiz?
Poucas fadas sabiam que você ainda está viva,
e as demais só sabem a história da Rainha Margo,
que com o passar dos séculos,
mudou a cada releitura.
Então me fodi na brincadeira do telefone sem fio.
Não. Essa brincadeira é legal... Isto, nem tanto.
Você diz que trouxe paz.
Elas dizem que você destruiu o reino delas
e permitiu a caça às fadas por esporte.
É um verdadeiro "alho, bugalho".
Não, é "alho baita mentira da porra".
Eu as encontrei, ganhei a confiança delas.
Acha que foi fácil para mim depois...
do que houve com meu bebê?
Mas eu consegui.
E então você chega e chuta o pau da barraca.
- E não de um jeito bom. - Está bem.
Quer saber? Tem razão.
Eu... É.
Eu tenho.
Mas agora as fadas precisam confiar em nós duas.
Como posso ajudar para isso acontecer?
Você não vai gostar.
Isso não está certo
Sei o que estou fazendo, se não se importa.
Isso é um erro. Com certeza.
Estou arrumando os feitiços para as novas Circunstâncias.
É matemática. Não erro em matemática.
Não,
isso é um feitiço para cozinhar sem fogo,
mas na verdade...
vai sair um bife horrível.
Precisa do fogo para desnaturar as proteínas.
Mas do que eu sei?
Você é professora aqui? Poderíamos ser colegas.
Tenho uma entrevista para a vaga de botânico.
Hamish Bax.
Alice Quinn.
É parente da Stephanie Quinn?
Nos conhecemos em uma exposição de flores raras.
Achei a orquídea dela muito impressionante.
Meu Deus.
Não. Nada desse tipo.
Eu nunca ficaria com outro botânico.
Espera. Merda.
Não entendo. Minha correção estava funcionando.
Segundo os guardanapos do Todd, há:
"forças do mal
vindo de um reino distante
para invadir".
Acha que é o suficiente para continuar?
Fillory está repleta desses tais de Pegadores,
então só podem ser eles.
Então você vai?
- Você poderia me ajudar. - E você a mim.
Fogg voltou.
Você nem queria ser professor.
Falamos do destino de um mundo inteiro.
Mas não acabamos de fazer isso?
Um minuto, é a Convergência Harmônica,
depois é a lua, e agora Fillory?
- Não podemos só... - Sentar e relaxar?
- Não, mas... - Por favor, Penny.
Você sabe o que quero.
Uma vida com você,
- aqui ou onde for, de verdade. - Por que não em Fillory?
Porque nem todo apocalipse é problema nosso.
Sobrevivemos ao último por pouco,
e serviu de que se não podemos relaxar e curtir em uma praia?
Vou te dizer uma coisa.
O mundo não espera ser a hora certa.
Quero saber quanto tempo tenho que esperar.
Você chega aos 35 anos e termina isso?
Ou é para sempre?
Entendo que magia é importante...
Entendo o que é isso.
Você acha que é uma reação irracional
à morte do meu melhor amigo e vou superar alguma hora?
Sua matemática estava certa antes.
Mas com certeza não está agora.
Não sei, mas acho que de novo as Circunstâncias mudaram.
Merda. Eu disse ao Fogg que era seguro.
Se ele tentar usar minha correção e der ruim...
Tenho que avisá-lo
antes que tente desativar o sistema de segurança.
Julia, não estou te julgando.
- Pode sofrer como quiser. - Obrigada pela permissão.
Mas as merdas que faz me afetam também.
Não posso fazer o que preciso
se for me preocupar com o que vai te afetar.
Preocupar-se comigo? Eu que estou com você.
É. Esse é o problema.
Então... o que está dizendo?
Acho que precisamos terminar.
Os protocolos de emergência estão ativados.
Que porra é essa?
Para sua segurança, fiquem onde estão
e aguardem instruções.
Os protocolos de emergência estão ativados.
Para sua segurança,
fiquem onde estão e aguardem instruções.
Os protocolos de emergência estão ativados.
Para sua segurança,
fiquem onde estão e aguardem instruções.
Parece que não vai para Fillory, afinal.
Realmente achei que estava fazendo a coisa certa.
Roubando-nos na nossa pátria?
Dando-lhes um lugar
onde vocês e seus ovos pudessem sobreviver.
Você prometeu santuário e nos deixou vulneráveis.
Quando seu povo nos perseguiu,
porque não tínhamos como nos defender,
você nos abandonou.
E você consegue entender
como isso faria as fadas se sentirem, não é, Margo?
Sim, é claro, lamento que passou por isso.
Mas foi depois do fim do meu reinado.
Acha que isso justifica o mal que você pôs em movimento?
Jesus.
A gente sai por 300 malditos anos
e um bando de fofoqueiras
faz da sua vida os julgamentos de Nuremberg?
- Margo. - Esse banho de leite
diplomático é muita frescura.
Mas vou dizer o que meu pai sempre disse.
"Não dá para consertar idiotice".
Tirando o fato que sempre disse isso para mim,
vou acrescentar, não sou o problema,
e se não trabalharem comigo para derrubar o Rei das Trevas,
vocês são medalha de ouro em idiotice.
- Pelas bolas de Ember, Margo. - Saia.
Bick chegando! Corram, escondam-se!
Os protocolos de emergência estão ativados.
Reitor. Reitor!
E aguardem instruções.
Os protocolos de emergência estão ativados.
- Penny. - O que está acontecendo?
Receio que a mediação circunstancial da Alice
não funcionou.
Quando tentei desligar o sistema de segurança,
ativou todas as defesas de uma vez.
- E não consegue desligar? - Estou tentando.
Enquanto isso, sugiro que fique aqui
para que não exploda nem seja pulverizada com ácido,
devorada por centopeias ou transformada em uma.
Aqui é uma faculdade.
Consegui a maioria, mas ainda preciso...
Sei o que precisamos. Vamos.
- Como posso ajudar? - Fique onde está.
Eliot e eu temos tudo sob controle.
Quer dizer o Todd?
Sim. É claro.
Não foi o que eu disse?
Espera, Todd.
Só uma pergunta rápida
sobre o que o Homem Porco disse.
Claro, sim.
Qual professor é o Homem Porco?
O Homem Porco. De Fillory?
- O que tem ele? - Todd!
Desculpa, tenho que correr.
Você viu isso?
Não fazia ideia do que eu estava falando.
É o Todd. Ele é sempre sem noção.
Não, estou falando, tem algo acontecendo.
Fogg também está meio estranho, certo?
A bebida, as queimaduras nas mãos.
Imagino que o Reino Etéreo o marcou.
Você também viu o que o Todd estava carregando?
Azurite, Prismas Bondoc, cinzas de faia.
Isso é tudo reservado para os Arcanos Maiores.
Ou podem só estar tentando
consertar os feitiços de segurança.
Devíamos segui-los.
E sermos transformados em centopeias ou sei lá o quê?
Não, obrigado.
Também, sem ofensa, prefiro não estar perto de você.
O quê? É, legal.
Fique aqui. Eu irei.
E ser transformado em uma centopeia. Merda.
Essa é a entrevista de emprego mais animada que já tive.
Não entendo por que ainda espera alcançar o Fogg.
Ele claramente tentou seu ajuste e saiu pela culatra.
Por que estamos presos aqui?
Se está tentando consertar,
precisará saber como ajustar nossa situação atual.
Sinto que não é fã de coisas que não consegue calcular.
Entendo por que passa todo o seu tempo cercado de plantas.
Merda.
Como as Circunstâncias continuam mudando?
O que me diz de esquecermos o bilhete,
tirar essas proteções e nós mesmos acharmos o reitor?
Nem conseguimos conjurar adequadamente.
Desfazer um feitiço não requer o mesmo rigor.
É como puxar uma erva daninha com a raiz profunda.
Só precisa pegar no ponto certo e...
Voilà.
Talvez só esteja pagando por aquela confidência de botânico.
Não podemos tentar um feitiço de cura.
Acho que pode piorar as coisas.
- Enfermaria? - É do outro lado do campus.
Certo, podemos fazer isso na estufa?
Pode ter algo que eu possa usar.
Eles estavam aqui.
Alguém os deve ter avisado.
Vasculhem as tendas.
Não ouviu a ordem? Vasculhe as tendas.
- Agora. - Está bem.
Vão.
Ora, ora. Vejam o que eu achei.
Ele plantou isso.
Plantou esse ouro como um policial mau,
tipo aquele programa, Vic Mackey em "The Shield".
Estava me ensinando sobre a real natureza das fadas?
Elas mudaram...
ao que parece.
Janet da Casa Pluchinsky,
o que está fazendo aqui?
Estive com vocês o tempo todo. Jesus.
Mulheres são tão invisíveis para o senhor?
Parabéns, Bick.
Agora podemos devolver esse ouro ao nosso rei
o mais rápido possível?
Caçaremos as fadas outro dia
e sem dúvida acharemos mais ouro.
Centuriões, de volta a Whitespire.
- Obrigada pelo aviso. - Por nada.
- Cuidado. Minas terrestres. - Jesus.
Oi, pessoal.
Não deviam estar trancados?
Queríamos ajudar. O que está fazendo?
Nada. Só pegando suprimentos.
Isso é cinábrio. Essa merda é bem tóxica.
Não. É ca...
- nela. - Canela?
Como canela vai ajudar com o sistema de segurança?
O Reitor Fogg pediu se eu poderia...
Por que está agindo tão esquisito?
Por que você está agindo esquisito?
Eu sempre ajo assim.
Sabe, deixa para lá.
Tenho que pegar isto pelo Fogg...
Para o Fogg, porque o...
Para a torrada dele, sei lá.
Espere, cuidado! Tem minas terrestres aí.
Obrigado.
Puta merda!
Meu Deus.
Eu acabo de morrer?
Aqui.
Vê algo que possamos usar como antídoto?
Tem uma seção de ervas de cura?
Procure por variantes da plantago lanceolata.
Certo.
Achei.
Você precisa fazer um cataplasma das folhas.
Essa flor...
é de um mundo diferente.
Não deveria ser capaz de crescer aqui.
- Por que não? - Circunstâncias diferentes.
Todos achavam que morreria antes de se desenvolver.
Do que está falando?
Seu falecido professor de Exo-Botânica trabalhava
em um tipo de terráreo para plantas mágicas.
Elas não precisam de água ou luz.
Elas requerem Circunstâncias específicas para sobreviverem.
Isso é para as Circunstâncias combinarem
com quaisquer condições de crescimento.
Lua, corpo da água, altitude.
Porra. Acho que tem razão.
Espere! Você pode matar a flor.
Sim, ou consertar a magia.
- Funcionou mesmo. - Cale a boca um pouco.
O que foi?
Se Fogg receber meu bilhete,
posso conseguir arrumar essa bagunça.
Então o outro Todd te amarrou e te trancou em um armário?
Sim, mas nunca fui bom com nós,
então foi muito fácil escapar.
A única questão é, por que um gêmeo mau meu
iria querer se livrar de mim, para começo de conversa?
É claro.
- "Mau". - Ele não era seu gêmeo.
Ele é de outra linha do tempo.
- Espera, sério? - Não, faz sentido.
Os dois Todds mais cinábrio,
que a última vez que vi, foi para uso em magia de tempo.
Sempre quis conhecer alguém de outra linha do tempo.
Esperem. E se o reitor Fogg não for o nosso Fogg?
Descreva-o. Transcrevi as memórias dele.
Conheço os 40 Fogg. Dei apelidos a alguns eles.
Fogg Fedora, Fogg Cocaína, Fogg Troca-troca,
na verdade, os dois últimos são o mesmo Fogg.
- Esse é um cachaceiro. - Não, não diminui muito.
Ele tem mãos queimadas. E chama o outro de você "Eliot".
Ele tem...
Cocô.
O quê?
Eu chamo esse de Fogg Psicótico.
Na linha do tempo 17, Brakebills explodiu.
Matou quase todo mundo.
E as queimaduras nas mãos do Fogg...
São porque foi ele quem ateou fogo.
- Que diabos ele faz aqui? - Fogg Psicótico?
Não vamos esperar para saber. Vamos.
Certo.
Um pouco acima de 2,7kg.
O bastante para conter soldados e trabalhadores por hoje.
Está confiante de que consegue recuperar mais?
Não, senhor.
Certo.
Cheira a...
merda.
Não controlo onde as fadas escondem suas riquezas roubadas.
Desde que pague igual ouro.
Esse malandro é tão Vic Mackey.
Besouros Caga-Ouro.
Dizem que estão extintos há centenas de anos.
Começou um boato em Pickwicks, aposto.
Acho que estamos vendo um segredo de família.
Graças a Deus recebi seu bilhete a tempo.
Acho que podemos desligar
esse maldito sistema de segurança.
Se estou certa, isso ajustará Circunstâncias em toda estufa,
nos permitindo lançar feitiços.
Vamos testar primeiro, que tal?
Nada mal, Quinn.
- Pode consertar o confinamento? - Acho que sim.
Só preciso de uma última coisa do Todd.
Cinábrio, certo? Todd não pode vir.
Desculpe.
- O que está havendo? - Fogg não é quem diz ser.
- Então quem é ele? - É o Fogg da linha do tempo 17.
O confinamento não foi um acidente, foi?
- Você fez acontecer. - Talvez tenha feito.
Dê mais um passo
e vou machucá-los.
Agora, por favor.
Passe-me o cinábrio.
O que fará com ele?
Vou consertar as coisas.
Já vi isso antes.
Stoppard o fez para viajar entre linhas de tempo.
Sim, eu peguei dele para vir até aqui,
então fiz algumas modificações.
O bastante para levar todos de Brakebills embora
comigo.
Escute.
Olhe, eu entendo.
Minha linha do tempo era uma confusão,
mas você tem uma Brakebills aqui sem nenhum Fogg.
Por que não fica?
Penny. Claro.
Quando as coisas dão errado, vá para outra linha do tempo.
Muito apropriado.
Mas não destruiu sua Brakebills e todos morreram?
Sim, uma medida que tomei
para tentar conter os danos que a Besta poderia fazer.
E, quando aquilo falhou,
Jane Chatwin teve que ir para o próximo loop temporal
enquanto tive que ficar para trás
e viver com as malditas consequências.
Sua linha do tempo continuou mesmo com Jane a resetando?
Sim, querida.
Caiu de cabeça na sua linha do tempo?
Deveria conhecer as hipóteses do multiverso.
Como se vê,
uma das malditas consequências
é que descobri que tenho uma filha adulta
agora vivendo na minha linha do tempo pós-apocalíptica
com quase nenhum mago e sem recursos.
Preciso desta Brakebills
e de todos nela para consertar de onde vim.
Não pode arrancar todos desta linha do tempo
só para ser um bom pai, está bem?
Observe.
Pai do ano, caralho!
Penny, se for esperto,
vai me dar esse cinábrio e me acompanhar.
Não parece tão esperto para mim.
Não pode mais viajar, não é?
Conheço uma vidente na minha linha do tempo
que pode te consertar.
A especialidade dela é libertar habilidades ocultas.
Ela fez amplos estudos em viajantes.
E estou fodendo ela.
Penny.
Não está mesmo considerando...
E consertar meu GPS?
Por que não?
Pois todos nesta linha do tempo merecem uma Brakebills.
É, mas eu não sou desta linha do tempo.
Espere. Reitor Fogg, não!
Puta merda.
O que aconteceu?
O cinábrio que te demos?
Trocamos por canela.
Não funciona muito bem com magia do tempo.
Na verdade, tiramos a ideia do Todd, antes dele...
Quer saber? Deixe para lá.
Agora que tal nos mostrar como levantar o confinamento?
Soube pelo cheiro?
Eu li sobre os besouros que cagavam ouro,
mas nos falaram que desapareceram há gerações.
Surpreendentemente,
Bick é a favor de salvar espécies em perigo.
Ridículo, senhor.
Seu apartamento já foi revistado, Bick.
Obviamente, as fadas nunca tiveram ouro algum
e Bick nunca teve motivo para odiá-las.
Elas não são Fillorianas.
É motivo suficiente.
Colocou o sangue inocente delas nas minhas mãos?
Qual fada é inocente?
Todas elas.
Senhor, por favor, por favor. Isso é ultrajante.
Seja racional!
Isso foi satisfatório.
Sinto muito. Isso não deve ter sido fácil.
Sei o quanto confiava nele.
Não, obrigado.
Por trazer um pouco de honestidade a este castelo.
Bick não fez o Seb sombrio.
Ele é sombrio.
Eu gosto dele, está bem?
Talvez goste dele por esperar que não seja fodido.
Talvez goste dele por esperar que seja fodido,
porque eu também sou.
Talvez tudo que eu mereça é fodido.
Quando você pensa assim, é só o que terá.
Por que se importa tanto?
O quê? Eu não me importo.
Mas o que acontece com você acontece comigo
e não quero ele acontecendo comigo.
Sei que mereço mais.
Deixe-me adivinhar.
Sua mãe e seu pai te amavam incondicionalmente.
- Como sabia? - Como não saberia?
O que você fez com Fogg 17?
Não posso prendê-lo nem soltá-lo,
o colocamos na Sala Estéril.
Ele não pode lançar feitiços, pelo menos assim,
se algo mais der errado em Brakebills,
tem um Fogg que eu posso falar.
Tem uma coisa de que estou certa.
As coisas continuarão a dar errado aqui.
Tenho uma teoria do porquê a mágica não funciona direito.
Estudei o painel de controle e há uma leitura
sobre Circunstâncias predominantes
fora do tanque e...
a lua estava uma confusão.
Eu não entendo. Pensei...
Quando consertamos a lua,
foi como se nunca tivesse quebrado.
Acho que os lunáticos estavam certos
e a lua tem sentimentos e parece que está puta conosco.
Ótimo. Como arrumamos isso?
Não tenho ideia, vou continuar estudando
o painel de controle na estufa
e ver qual solução consigo achar.
Obrigado.
Falando nisso, seu amigo botânico está melhor.
Não é meu amigo, só alguém que ajudei.
Certo, o comitê de contratação fez uma oferta a ele,
então pode encontrá-lo na Ala Botânica.
Ótimo.
Sim, eu... Deveria ir também.
Sim.
Ainda vai a Fillory?
Alguém tem que impedir o apocalipse.
E tem que ser você.
Penny.
Só...
Na minha linha do tempo,
deixei-a ir a Fillory sem mim e você nunca voltou.
Não sou aquela Julia.
Eu sei, não... Eu não vim aqui trocar as Julias, isso...
Você é totalmente diferente. Cristo, você não tem ideia.
A única coisa que têm em comum, é que não posso impedi-la
quando quer uma coisa.
Tenho que fazer isso, Penny.
Eu sei.
Só não posso passar por aquilo de novo.
E aqui estamos nós.
Aqui estamos nós.
Cuide-se, Julia.
Sim.
Como eu disse à Margo, estamos muito agradecidas.
Arriscaram tudo por nós.
O mínimo que podemos fazer é mostrar a verdade a vocês.
Por aqui.
Lembra?