Anteriormente em "Os Mágicos"...
Charlton?
Eu era um passageiro no seu inconsciente.
- Agora ainda estou na sua cabeça... - _
Mas a parte consciente.
Uau, eu... eu sou... eu não sou professor.
Penny, você é o único viajante educado em Brakebills
atualmente vivo neste planeta,
o que o torna muito mais qualificado para ensiná-los
do que qualquer outra pessoa que eu tenho.
É Fogg.
Ele está preso no reino etérico,
e a culpa é minha.
Olá.
Sou Bick da estimada Casa Pickwick.
Eu estive por dentro e estou lhe dizendo
é um maldito passo de ganso,
Gestapo de limpeza étnica e arrebatadora de fadas.
Jesus.
Então esse cara porco me disse que eu deveria fazer uma missão?
Sim, está tudo bem, Todd. Nós consertamos.
A convergência harmônica não está mais acontecendo.
Oh não. Ele estava falando sobre Fillory.
O fim de Fillory?
Então nós salvamos o mundo errado?
♪ Algo, alguma coisa, Fillory ♪
♪ Uma terra incrível ♪
♪ Fodido por uma catástrofe, e muito antes de planejarmos ♪
♪ La, la, blá, blá, Fillory ♪
♪ Uma terra sem deus ♪
♪ Precisa de um herói novinho em folha, um rapaz de cinturão chamado... ♪
Todd, por favor, pare. - OK.
OK. Só quero entender isso direito.
Então Pig Man te deu a missão na forma de uma música?
Sim.
Eu poderia ter mudado algumas linhas,
mas essa é a essência.
Há também, mais três versos,
e a mudança de chave é complicada.
- Ou você pode simplesmente escrever. - eu fiz.
As partes que eu conseguia lembrar, de qualquer maneira,
em um par de guardanapos
e depois nas costas da minha mão,
mas não se preocupe. Eu transferi isso para outro guardanapo.
- Mas versão curta... - Obrigado.
Fillory está com problemas reais.
Ele disse que a morte está chegando
para todos.
E então ele rimava isso com "smeveryone".
De qualquer forma, você poderia me ajudar?
Eu não vou te ajudar.
Eu vou assumir inteiramente por você.
Oh! Graças a deus,
porque estou perigosamente subqualificado para isso.
Eu sei.
Minhas anotações estão em Brakebills.
Eu provavelmente deveria ter trazido eles.
Ok, então eu vou te encontrar lá.
- Kay, tchau. - OK.
Sim, nada, Fillory está com problemas.
Vai pelo nome do rei das trevas.
Ou quem está pedindo merda sombria em seu nome.
Ainda estamos investigando.
Que nós meio que estávamos no meio de
até que você nos arrastou aqui, porque você tinha certeza
Bacon McSwine-Flu estava falando sobre
a convergência harmônica.
Opa, acidentalmente impedimos que bilhões de pessoas morressem.
- Sinto muito. - Hmm.
Olha, eu imaginei errado,
é por isso que vocês devem esperar
até terminar de ler as anotações de Todd antes de você sair correndo.
Não preciso do Todd
para me dizer qual idiota está atrapalhando meu reino.
Mas se ele lhe der uma pista de como parar o Rei das Trevas,
você sabe onde nos encontrar.
Ah, e diga a Josh para me encontrar
uma vez que ele termina com o bar mitzvah de seu sobrinho.
Cara deixa tudo para a família.
Isso é estranho.
Ah! Merda.
Desculpe, perdi a reunião.
- Eu não posso viajar e... - Nenhum de nós pode.
Todos nós chegamos a tempo,
porque "reunião do corpo docente de emergência".
Sim, o que está havendo? O que Lipson disse?
Bem, ela está em coma,
- não muito. - O que?
Não sei se você tentou transmitir ainda hoje,
mas FYI: não.
As circunstâncias são levantadas.
- Algum imbecil mudou a lua. - Ah Merda.
O reitor em exercício Lipson estava redefinindo as alas do campus,
não sabia que as circunstâncias haviam mudado.
O sistema de segurança de Fogg foi colocado nela.
- Ela vai ficar bem? - Pelo que ouvi,
ela não perdeu nada vital.
A maioria vai voltar a crescer,
mas não podemos nem curá-la...
Porque algum idiota mudou a lua.
- É, eu entendi. Sim.
Você pode desligar o sistema de segurança
antes que alguém se machuque?
O decano de Brakebills pode com isso, em teoria.
Embora, era isso que Lipson estava fazendo quando ela conseguiu...
- Ok, e daí?
Você está no comando então?
- Você perdeu o barco. Oh, isso é legal.
Sinceramente, eu não podia dar a mínima.
Não, Penny. É um trabalho horrível.
Ninguém quer isso.
Todos nós votamos em você.
Seus idiotas.
Que diabos eu devo fazer com isso?
Bem, se eu soubesse disso,
Eu não estaria dando a você.
Boa sorte.
Onde diabos Fen poderia ter ido?
Eu sei direito?
Eu dei a ela uma... duas...
bem, vários empregos, mas a manchete foi
"fique parado e encontre o creep
com o tesão de caçar fadas ".
- Ok, ele estava com medo de você? - Sim.
Todos acham que é a minha "época do mês".
- mulher ou lobo? - Quem se importa?
De qualquer forma, tenho medo que eles também acabem sangrando,
então estou fora do gancho por algumas semanas.
Vantagens de marchar com um monte de escrotos
que não têm idéia de como as peças femininas funcionam.
Milímetros.
Sim, sua mais excelente malícia.
Isso será feito imediatamente.
Também preparei chá de trevo, o seu favorito.
Marmota odiosa de veludo.
Problemas com o novo chefe, Rafe?
Ouvi dizer que ela é um punhado, entre nós.
Entre nós?
Seu High Leapus Gertrude é um pesadelo.
Quem tem a orelha do rei.
Infelizmente sim.
Eu aceitei o trabalho com ela para tentar
o Conselho do rei mais amigo dos animais,
mas essa criatura é uma traidora.
Nunca confie em um animal com uma bolsa.
Ela não passa de uma marionete do conselheiro principal do rei.
- Quem é quem de novo? - Bick Pickwick.
O idiota sexista que dirigiu o torneio?
Ele ofereceu a ela pés longos
um acordo bonito para se mudar permanentemente
todos os animais falantes além dos muros.
Bick tem um profundo ódio por qualquer coisa não humana.
- Fadas de significado não humano. - Hum-hmm.
A posição de Bick também poderia explicar
por que pode haver limpeza das espécies sem Seb saber.
O que você é, dickmatized?
De jeito nenhum Seb não sabe.
Havia muita coisa acontecendo que eu não conhecia
...quando eu era rei supremo. - O que foi bom, porque você me teve.
E sua lentidão, Abigail.
Oh
Olha, discutiremos, e eu vencerei depois.
Agora temos que encontrar Fen e ver se ela fez seu trabalho
e conseguiu novas informações sobre as fadas.
Oh, eu deveria lhe contar.
Hum, antes de ela sair, Fen disse:
"A empregada do lado de fora logo estará do lado de dentro".
E por "dentro", ela quis dizer...
Não tenho certeza.
Às vezes, ela é o que os animais chamam de "louco humano".
Algo mais?
Só que ela estava se aventurando
para o Windward Woods.
Vou depositar que ela está fazendo seu trabalho real em termos de fadas
e não apenas observação de pássaros.
Vamos encontrá-la. - Vá em frente.
Vou seguir uma linha de investigação diferente.
Sim?
Professor... quero dizer...
Dean Adiyodi?
Sim, entre.
Eu tenho um problema.
Um grande problema.
Alguém roubou minha caixa de lápis.
Cheio de... drogas?
Lápis. Lápis especiais.
E você pensou,
"Ei, isso é um problema que eu deveria trazer para o reitor..."
Eu acho que há uma conspiração em andamento,
uma liga de malfeitores
com gosto por grafite de alta qualidade.
Então tentamos lançar um feitiço de limpeza,
e, em vez disso, apenas ... fez galinhas vivas.
Tantas galinhas.
Então, aparentemente, os encantos de fertilidade e contracepção
foi trocado, então, hum,
nós temos um pouco de situação.
Eles são especiais por causa de sua resistência a manchas e...
Eu não acho que você está me levando muito a sério.
Eu prometo que não sou.
Todo o ar lá dentro virou água.
Eu não deveria ter que ser capaz de nadar para tirar astronomia.
- Vá embora.
Você realmente fez desta vez, hein?
Zelda nos avisou que isso aconteceria.
Mudamos as circunstâncias da lua para sempre.
Sim.
O que nós fazemos?
Tentamos viver com o que fizemos.
Voltar à rotina.
Descobrir como transmitir novamente. Magic 101.
É por isso que estou aqui,
mas temos que descobrir rápido.
Paramos a Convergência Harmônica,
mas ainda há muita mágica.
Certo, e...
Se ocorrer um surto,
todo feitiço já lançado vai me aumentar até 11.
Cristo!
É uma pena que Fogg estivesse sóbrio quando partiu.
- O que é isso? - Eu não sei.
Mas eu diria que isso é uma emergência.
Não é?
"Somente para emergências".
Isso não é ameaçador.
Com base nos feitiços do localizador,
nós pensamos que talvez fosse construído para...
...convocar Fogg.
Acha que poderia alcançar o Reino Etérico?
Quero dizer, Kady disse que não pode sair,
mas talvez possamos enviar uma mensagem.
Mesmo se conseguíssemos alcançar Fogg,
usar qualquer mágica agora pode sair pela culatra,
como fez com Lipson.
Olha, os estudantes estão em perigo real,
este campus está dando errado,
ninguém sabe quando a próxima onda vai chegar,
e não tenho ideia de como ajudar.
Detesto admitir, mas acho que Fogg
estava fazendo muito mais trabalho do que lhe damos crédito.
Precisamos dele de volta,
e se isso puder pelo menos entrar em contato com ele...
Parece que vale a pena o risco.
OK.
Ufa.
Essa merda me atrapalha.
Que diabos, Julia?
Eu estou bem. Funcionou?
Provavelmente está quebrado como tudo nesta escola.
O dever chama.
Jesus. Oi.
Onde você esteve?
Bem, às vezes tenho que dormir
e tudo o que você faz não é tão interessante.
Estou pensando o que sinto falta,
Vou encontrar no seu cérebro mais tarde.
Como vocês chamam isso? Observação de compulsão.
Eu tenho medo da rebelião total.
A melhor e mais rápida maneira de obtê-lo...
...para conseguir o que? Sua Majestade.
Ouro.
Nossas reservas estão esgotadas.
Os salários dos nossos soldados
e construtores de barreira não são pagos há semanas,
e ambos estão ameaçando atacar.
A menor interrupção do trabalho pode colocar em risco todos nós.
Conforme os relatórios indicam,
os Pegadores estão se reunindo em força.
É por isso que devo liderar uma coorte de Centuriões
para o Windward Woods e encontrar o ouro
as fadas roubam e acumulam.
Ok, mas isso realmente não acompanha.
As fadas estão em cogumelos e banhos de leite.
Você tem experiência com eles?
Eu sei, senhor.
Principalmente ruim, certo? De acordo com suas memórias.
Então você sabe que eles são tão indignos de confiança
como eles são gananciosos.
Eles roubaram o ouro de nossos cidadãos por anos.
Meus homens e eu vamos recuperá-lo.
Se eu puder, Vossa Majestade.
Eu tenho experiência com fadas,
e enquanto eles são negociadores astutos,
eles não são ladrões.
Se eles têm o ouro dos nossos cidadãos,
talvez seja de um mal-entendido
isso pode ser elaborado diplomaticamente.
Os pagamentos devem ser feitos o mais tardar no pôr do sol de amanhã.
Estou bastante ciente.
E diplomacia...
Sempre pode ser seguido pela força,
mas o inverso raramente é verdadeiro.
Ok.
Eu recebo o carisma. A inteligência dele.
- Ele é da realeza, mas está no chão. Sim, é verdade.
- Funciona. - Hum-hmm.
Mas confia nele?
Verdadeiramente?
Precisamos de cinco libras de ouro até amanhã
e outros 15 até o final da semana,
ou a vida de todo filloriano está em perigo.
Acompanhe Pickwick.
Se você encontrar o acampamento das fadas,
você tem uma hora para negociar.
Se isso falhar,
você vai se afastar e deixar os centuriões
faça o que for necessário.
Eu confio em sua sabedoria, senhor.
Uau! Ei, fácil.
Eu sou o rei supremo Margo.
Éramos todos amigos naquela época.
Oh, nós sabemos quem você é.
Olha, meu amigo deveria te encontrar.
Acho que podemos nos ajudar. Margo?
Está tudo bem, Rowan. Ela está comigo.
Ugh.
Se isso é do selkie na fonte leste,
você pode querer fazer o teste para o aplauso.
Puta merda, fico feliz em vê-lo.
Como você saiu do Reino Etérico?
Longa história.
A questão é que ouvi sua ligação.
Estou aqui e sim
Eu poderia usar uma bebida maldita.
- Você não estava sóbrio? - Ah sim.
Certo, bem,
o reino etérico era muito.
Vamos encontrar uma garrafa,
e você pode me informar.
OK.
O professor viajante que não pode viajar
agora é o diretor interino. [CHUCKLES]
Os alunos estão se explodindo,
e eu presumo
vocês são os "idiotas que mencionaram a lua".
Sim, mas encontrei uma solução alternativa.
Se você lançar como se sua altitude fosse 1.000 pés mais baixa
e as Plêiades estão seis graus mais ao norte,
bem então...
Ah
Se aplicarmos esse ajuste a cada feitiço,
podemos ensinar as pessoas a lançar sem explodir
ou transformar coisas em galinhas.
O que aconteceu com tua mão?
Eu pensei que o Reino Etérico deveria ser uma viagem divertida.
Sim.
Deixando, menos ainda,
mas não tive escolha.
Eu não podia arriscar que mais alguém se machucasse
pelo sistema de segurança que eu construí.
Sim, eu posso desativá-lo,
e precisarei da chave mestra, por favor.
- Obrigado. - Uau, espere, espere.
Ainda tenho problemas com os alunos para colocar no seu radar.
Penny, eu tenho que ir salvar centenas de vidas.
Eu acho que você pode lidar com alguns estudantes chorões.
Vejo? Delegar!
Olha, nós temos um inimigo comum aqui.
Os capangas do rei das trevas
estão ansiosos para tornar sua vida um inferno.
Sempre lidamos com humanos hostis.
Sim, bem, este tem um exército.
Em que você serve.
Estou disfarçado para poder obter informações sobre ele,
que poderíamos compartilhar um com o outro agora
se você apenas configurasse seu filho da puta para receber.
Ok, vamos desligar, pessoal.
- Somos todos amigos aqui. - [suspira]
Perdoe minha franqueza, Fen,
mas sua escolha de amigos
me faz duvidar de nossa escolha de aliado.
Talvez você seja muito jovem ou burro para se lembrar,
mas eu sou o rei que fez as pazes com o seu povo.
Foi isso que você pensa que fez?
Sim.
Rowan, espera.
Ok, o que ela acha que eu fiz?
Bem, muito poucas fadas que sabiam que você ainda está vivo hoje,
e o resto apenas conhece a história do rei supremo Margo,
que, ao longo dos séculos,
mudou a cada recontagem.
Então, eu estou sendo desossada por um jogo gigante de telefone.
Não não não não não.
Jogos por telefone são divertidos... isso, nem tanto.
Veja, você diz que fez a paz.
Eles dizem que você destruiu o reino deles
e permitia caçadas de fadas por esporte.
É uma verdadeira "batata, potahto".
Não, é "batata, po-maciça-porra-mentira".
Olha, eu os encontrei, ganhei sua confiança.
Você acha que foi fácil para mim depois do que aconteceu com meu bebê?
Mas eu consegui.
E então você entra e acaba estragando completamente o cão.
- E não de um jeito bom. - OK.
Você sabe o que? Você está certo.
Eu... sim.
Eu sou.
Mas agora as fadas precisam confiar em nós dois.
Como posso ajudar a fazer isso acontecer?
Você não vai gostar.
Oh, isso não está certo.
Eu sei o que estou fazendo, se você não se importa.
É um erro.
Com certeza.
Estou corrigindo feitiços para as novas circunstâncias.
É matemática. Não cometo erros de matemática.
Não, quero dizer,
que é um feitiço para cozinhar sem fogo,
mas de verdade...
isso vai ser um bife muito terrível.
Você precisa de chama para desnaturar as proteínas.
O que eu sei?
Você é professora aqui?
Nós poderíamos ser colegas.
Estou entrevistando para o trabalho de botânica.
Hamish Bax.
Alice Quinn.
Não relacionado a Stephanie Quinn,
você está?
Nós nos conhecemos em uma rara exposição de flores.
Achei a orquídea dela bastante impressionante.
Oh Deus.
Não. Não, nada disso.
Eu nunca namoraria outro botânico.
Esperar. Merda.
Eu não entendi. Minha correção estava funcionando.
De acordo com os guardanapos de Todd, existem,
"forças do mal vindas de um reino distante para invadir".
Você acha que isso é suficiente para continuar?
Bem, Fillory foi invadido por essas criaturas Taker,
então tem que ser eles.
Então você está indo?
- Eu poderia usar sua ajuda. - Eu poderia usar o seu.
Fogg está de volta.
Você nem queria ser professor.
Estamos falando do destino de um mundo inteiro.
Não acabamos de fazer isso?
Um minuto, é a convergência harmônica,
então é a lua, e agora Fillory?
- Não podemos apenas... - Sentar e relaxar?
- Não, mas... - Vamos, Penny.
Olha, você sabe o que eu estou procurando.
Uma vida com você
aqui ou em qualquer lugar, honestamente.
Por que não Fillory?
Porque nem todo apocalipse é nosso problema.
Nós apenas sobrevivemos ao último por um fio de cabelo,
e para que serve tudo isso se não podemos relaxar
em uma praia em algum lugar e se divertir?
Deixe-me te contar algo.
O mundo não espera o tempo certo.
Quero saber quanto tempo tenho que esperar.
Você vive até os 35 anos e depois termina?
Ou isso é para sempre?
Eu entendo que você precisa de mágica para significar algo...
Oh, eu vejo o que é isso.
Você acha que é alguma reação irracional
ao meu melhor amigo morrendo e, eventualmente,
Eu vou superar isso?
Bem, sua matemática estava certa antes.
Ok, mas definitivamente não é agora.
Não sei por que, mas acho
as circunstâncias mudaram novamente.
Ah Merda. Eu disse a Fogg que era seguro.
Se ele tentar usar minha correção, e sair pela culatra...
Eu tenho que avisá-lo
antes que ele tente desativar o sistema de segurança.
Julia, eu não estou te julgando.
Você pode sofrer como quiser.
Obrigado pela sua permissão.
Sim, mas a merda que você faz me afeta também.
Eu acho que não posso fazer o que preciso fazer
se eu estou preocupado com como isso vai afetá-lo.
Preocupado comigo? Eu estou preocupado com você.
Sim. Esse é o problema.
Então...
o que você está dizendo?
Eu acho que precisamos terminar.
Protocolos de emergência estão ativos.
O inferno?
Para sua própria segurança, permaneça no local
e aguarde instruções.
Protocolos de emergência estão ativos.
Para sua própria segurança,
permaneça no local e aguarde instruções.
Protocolos de emergência estão ativos.
Para sua própria segurança,
permaneça no local e aguarde instruções.
Protocolos de emergência...
Parece que você não vai para Fillory, afinal.
Para sua própria segurança, mantenha-se no lugar...
Olha, eu realmente pensei que estava fazendo a coisa certa.
Nos roubando nossa pátria?
Ao lhe dar um lugar
onde você e seus ovos de cogumelos estranhos poderiam sobreviver.
Você prometeu santuário e nos deixou vulneráveis.
Quando seu povo nos perseguiu
porque não tínhamos como nos defender,
você nos abandonou.
E você pode entender
como isso faria as fadas se sentirem, Margo?
Ok, sim, claro
Me desculpe, você passou por isso,
mas foi depois que meu reinado terminou.
Você realmente acha que justifica
o mal que você colocou em movimento?
Jesus.
Você sai por 300 malditos anos,
e um monte de garotas fofoqueiras
transformar sua vida inteira nos julgamentos de Nuremberg?
Margo.
Olha, este banho de leite diplomático é tudo muito kabuki,
mas deixe-me contar o que meu pai sempre dizia.
"Você não pode consertar estúpido".
Ignorando o fato de ele sempre me dizer isso,
Vou acrescentar, não sou o problema aqui,
e se você não trabalha comigo para derrubar o Rei das Trevas,
você é estúpido na medalha de ouro olímpica.
- Bolas de Ember, Margo. - Saia.
Bick vindo! Corra, esconda-se!
Protocolos de emergência estão ativos.
Reitor. Reitor!
E aguarde instruções.
Protocolos de emergência estão ativos.
- Centavo. - Que diabos está acontecendo?
Receio que a mediação circunstancial de Alice
não funcionou.
Quando tentei desligar o sistema de segurança,
desencadeou todas as defesas da escola de uma só vez.
- E você não pode desligar? - Eu estou tentando.
Enquanto isso, sugiro fortemente que você permaneça
para que você não seja pulverizado com ácido,
comido por centopéias ou transformado em um.
- Esta é uma escola.
Ei, consegui a maioria, mas ainda precisamos...
Sim, eu sei do que precisamos. Vamos.
Bem, como podemos ajudar?
- Fique aqui. - [suspira]
Eliot e eu o cobrimos.
Você quer dizer Todd?
Y... sim. Claro.
Não foi isso que eu disse?
Oh, espere, Todd.
Acabei de fazer uma pergunta rápida,
Sobre algo que o Homem Porco disse.
Claro sim.
Qual porco do professor?
O Homem Porco. De Fillory?
- e ele? Todd!
Desculpe, tenho que pular.
Você viu isso, certo?
Ele não tinha idéia do que eu estava falando.
É o Todd. Ele é sempre sem noção.
Não, estou lhe dizendo algo.
Quero dizer, Fogg também está agindo, certo?
A bebida, as queimaduras nas mãos dele.
Eu apenas imaginei que o Reino Etérico fez um número nele.
Você viu o que Todd estava carregando também, certo?
Quero dizer, Azurita, Bondoc Prismas, cinzas de faia.
Tudo isso está reservado para os Arcanos Maiores.
Ou eles poderiam estar apenas tentando consertar os feitiços de segurança.
Nós devemos segui-los.
E se transformou em centopéias ou o que quer?
Não, obrigado.
Além disso, sem ofensas,
prefiro não estar perto de você agora.
O que? Sim Legal.
Ok, fique aqui sozinho. Eu... eu vou.
E se transformou em uma centopéia.
Porra.
Bem, esta é definitivamente a entrevista de emprego mais emocionante
Eu já estive.
Não entendo por que você ainda espera alcançar Fogg.
Ele claramente tentou o seu ajuste no elenco, e saiu pela culatra.
Por que estamos presos aqui em primeiro lugar?
Bem, se ele está tentando consertar,
ele precisará entender como ajustar nossa situação atual.
Estou entendendo
você não é fã de coisas que não pode calcular.
Estou começando a ver por que você gasta todo o seu tempo
em torno de plantas.
Merda.
Como as circunstâncias continuam mudando?
Olha, o que você diz que esquecemos a nota,
derrubar essas alas e encontrar o decano nós mesmos?
Não podemos nem transmitir corretamente.
Desfazer um feitiço não requer o mesmo rigor.
É como puxar uma erva daninha com uma raiz principal profunda.
Só preciso entrar no ponto certo, e...
Voilà.
Ok, talvez eu esteja apenas pagando pela confiança daquele botânico.
Eu não acho que eu deveria tentar um feitiço de cura.
Eu acho que isso pode piorar as coisas.
Enfermaria?
Isso é todo o caminho através do campus.
Ok, podemos chegar à estufa?
Pode haver algo que eu possa usar.
Eles estavam aqui.
Alguém deve ter avisado.
Procure nas tendas.
Ei.
Você não ouviu a ordem? Verifique as tendas.
- Agora. - OK.
Vamos.
Bem bem. Olha o que eu achei.
Ele plantou isso.
Ele plantou esse ouro como um policial mau,
assim mostra você... como Vic Mackey em "The Shield".
Você estava me ensinando sobre a verdadeira natureza das fadas?
Elas mudaram,
aparentemente.
Janet da Casa Pluchinsky, o que você está fazendo aqui?
Estive com vocês o tempo todo.
Jesus.
As mulheres são apenas invisíveis para vocês, não são, senhor?
Parabéns, Bick.
Agora, não devemos devolver esse ouro ao nosso rei
O mais breve possível?
Vamos caçar as fadas outro dia
e sem dúvida encontraremos mais ouro.
Centuriões, de volta a Whitespire.
- Obrigado pelo aviso. - De nada.
- Cuidado. - Ai Jesus.
Minas terrestres.
Oh! Ei, pessoal.
Hum, você não deveria estar preso?
Quer ajudar. O que você está a fim?
Nada.
É como conseguir suprimentos.
Isso é cinábrio. Essa merda é bem tóxica.
- Não.
Isto é, hum, cinna... seg.
Canela?
Como a canela vai ajudar no sistema de segurança?
Dean Fogg perguntou se eu poderia...
Por que você está agindo tão esquisito?
Por que vocês estão agindo tão esquisitos?
Eu sempre ajo assim, ok?
Você sabe, tanto faz.
Eu tenho que levar isso para Fogg... para Fogg, por causa da...
sua torrada, eu não sei.
Espere, cuidado! Existem minas terrestres.
Obrigado.
Puta merda!
Oh! meu Deus.
Eu acabei de morrer?
Aqui.
Viu alguma coisa que podemos usar para um antídoto?
Existe uma seção para ervas medicinais?
Uh...
Procure variantes de plantago lanceolata.
OK.
Ei, eu encontrei.
Ok, você precisa fazer um cataplasma a partir das folhas.
Essa flor...
é de um mundo diferente.
Nem deveria ser capaz de crescer aqui.
Por que não?
Circunstâncias diferentes.
Todo mundo pensou que ela tinha morrido antes de ela quebrar.
Do que você está falando?
Seu falecido professor de Exo-Botônia estava trabalhando em
uma espécie de terrário para plantas mágicas.
Eles não precisam apenas de água ou luz.
Eles exigem circunstâncias específicas para sobreviver.
Isso é para fazer as circunstâncias coincidirem
a quaisquer condições de crescimento.
Lua, corpo de água, altitude.
Puta merda. Eu acho que você está certo.
Milímetros.
Espere, espere, espere! Você pode matar a flor.
Sim, ou encontre a solução para a mágica.
Uau. Isso realmente funcionou.
Apenas cale a boca por um segundo.
O que é isso?
Se Fogg receber minha nota,
Talvez eu consiga consertar essa bagunça.
Então outro Todd amarrou você e trancou você em um armário?
Sim, mas nunca fui ótimo com nós,
então foi bem fácil para mim escapar.
A única questão é: por que o mal me gêmea
quer se livrar de mim em primeiro lugar?
Claro.
"Mal".
Ele não era seu gêmeo.
Eu acho que ele é de outra linha do tempo.
- Espere, por realsies? - Não, isso... se soma.
Você sabe, os dois bebês e cinábrio,
que da última vez que vi, estava sendo usado para a magia do tempo.
Eu sempre quis conhecer alguém de outra linha do tempo.
Esperem um pouco, pessoal.
E se Dean Fogg não for o nosso Fogg?
Descreva-o. Eu transcrevi suas memórias.
Eu conheço todos os 40 Foggs.
Até tenho apelidos para alguns deles.
Fedora Fogg,
Cocaína Fogg, Swinger Fogg...
na verdade, esses dois últimos são os mesmos Fogg.
Bem, este é um bebedor pesado.
Não, isso realmente não o restringe.
OK. Ele tem queimaduras nas mãos.
Ele te chama... outro você "Eliot".
- Ele tem... - Ohh.
Cocô.
O que?
Eu chamo isso de Psicopata Fogg.
Veja, na linha do tempo 17, Brakebills meio que explodiu.
Matou quase todo mundo.
E aquelas queimaduras nas mãos de Fogg...
Eles são meio que porque ele foi quem fez isso.
Bem, o que ele estaria fazendo aqui?
Psicopata Fogg?
Não vamos esperar para descobrir, ok?
- Vamos. - Ah ok.
Pouco mais de seis libras.
O suficiente para aplacar os soldados e trabalhadores
por hoje à noite, pelo menos.
Você está confiante de que pode recuperar mais?
Não, senhor.
Certo.
Ugh.
Mm.
Cheira a... merda.
Eu não controlo onde as fadas se escondem
sua riqueza roubada.
Bem, desde que pague como ouro.
Este scalawag é tão Vic Mackey.
- Besouros que cagam ouro.
Todo mundo disse que está extinto há centenas de anos.
- Um boato iniciado pelos Pickwicks, aposto.
Acho que estamos vendo um pequeno segredo de família.
Graças a Deus recebi sua nota a tempo.
Acho que podemos realmente desligar
esse maldito sistema de segurança.
Se eu estiver certo, isso deve ajustar as circunstâncias
em toda a estufa,
nos permitindo lançar.
Vamos testar primeiro, sim?
Nada mal, Quinn.
- Podemos consertar o bloqueio agora? - Acho que sim.
Eu só preciso de uma última coisa de Todd.
Cinnabar, certo? Todd não conseguiu.
Desculpe.
- O que está acontecendo? - Fogg não é quem ele diz que é.
Então quem é ele?
Ele é Dean Fogg da linha do tempo 17.
O bloqueio não foi um acidente, foi?
Você fez isso acontecer.
Talvez eu tenha.
- Ah!
Dê mais um passo,
e eu vou machucá-los.
Agora por favor.
Me passe o cinábrio.
O que você vai fazer com isso?
Eu vou consertar as coisas.
Eu já vi isso antes.
Esse é o dispositivo que a Stoppard construiu
viajar entre linhas do tempo.
Sim, peguei dele para chegar aqui,
então fez algumas modificações.
O suficiente para levar todos os Brakebills de volta para casa
comigo.
Whoa, ouça. Ei.
Olha, eu entendi.
Minha linha do tempo também estava uma bagunça,
mas você tem um Brakebills aqui sem Fogg.
Por que você simplesmente não fica?
Centavo. Certo.
Quando as coisas começam a dar errado,
apenas vá para a próxima linha do tempo.
Quão apropriado.
Mas você não destruiu seus Brakebills e todo mundo morreu?
Sim, uma medida que tomei para tentar conter
o dano que a Besta poderia causar.
E quando isso falhou,
Jane Chatwin tem que ir para o próximo loop de tempo
enquanto eu tive que ficar para trás
e viver com as malditas consequências.
Sua linha do tempo continuou mesmo que Jane a redefinisse?
Sim querido.
Você caiu de cabeça nessa linha do tempo?
Você deve estar bem familiarizado com a hipótese do multiverso.
Como se vê,
uma das malditas conseqüências é que eu descobri
Eu tenho uma filha crescida vivendo atualmente
na minha merda pós-apocalíptica de uma linha do tempo
com quase nenhum mágico vivo e sem recursos.
Eu preciso desse Brakebills
e todos nele para corrigir de onde eu vim.
Você não pode arrancar todo mundo nesta linha do tempo
só para ser um bom pai, ok?
Me veja.
Porra pai do ano!
Penny, se você é inteligente,
você vai me entregar esse cinábrio e se juntar a mim.
Não parece muito inteligente para mim.
Bem, você não pode mais viajar, sim?
Eu conheço um médium na minha linha do tempo
quem pode consertar você.
Sua especialidade é desbloquear habilidades latentes.
Ela fez extensos estudos sobre viajantes.
E eu estou transando com ela.
Heh.
Centavo.
Você não está considerando...
E consertar meu GPS?
Por que não?
Porque todos nesta linha do tempo merecem um Brakebills.
Sim, bem, eu não sou desta linha do tempo.
Esperar. Dean Fogg, não!
Deus, droga.
O que aconteceu?
Aquele cinábrio que lhe demos?
Trocamos por canela.
Não joga muito bem com a magia do tempo.
Na verdade, tivemos a ideia de Todd antes de ele...
Você sabe o que? Deixa pra lá.
Agora, que tal você nos mostrar como suspender esse bloqueio?
O cheiro é como você sabia?
Eu tinha lido sobre os besouros que excretavam ouro,
mas todos nos disseram que eles desapareceram gerações atrás.
Surpreendentemente,
Bick é sobre salvar espécies ameaçadas de extinção.
Ridículo, senhor.
Seus apartamentos já foram revistados, Bick.
Obviamente, as fadas nunca tiveram ouro,
e Bick nunca teve nenhum motivo para odiá-los.
Eles não são fillorianos.
Isso é motivo suficiente.
Você teria o sangue inocente deles nas minhas mãos?
Que fada é inocente?
Hum, todos eles.
Senhor, por favor, por favor. Isso... isso é ultrajante.
Seja razoável!
Isso foi satisfatório.
Eu sinto muitíssimo.
Isso não pode ter sido fácil.
Eu sei o quanto você confiou nele.
Não obrigado...
por trazer um pouco de honestidade a este castelo.
Bick não deixou Seb sombrio.
Ele é moreno.
Eu gosto dele, ok?
Talvez eu goste dele porque espero que ele não esteja ferrado.
Talvez eu goste dele porque espero que ele seja,
porque eu também sou.
Talvez tudo que eu mereço seja fodido.
Quando você pensa assim, é tudo o que você conseguirá.
Por que você se importa tanto?
O que? Eu não.
Mas o que acontece com você acontece comigo,
e eu não quero que ele aconteça comigo.
Eu sei que mereço melhor.
Palpite ousado.
Sua mãe e seu pai o amavam incondicionalmente.
- Como você sabia? - Como eu não poderia?
O que você fez com o Fogg 17?
Não posso prendê-lo, não posso deixá-lo ir,
então o colocamos na sala limpa.
Ele não pode escalar para lá, então pelo menos assim,
se houver algo mais errado em Brakebills,
há um Fogg com quem posso falar.
Há uma coisa que tenho certeza.
As coisas vão absolutamente dar errado aqui.
Eu tenho uma teoria de por que a mágica não está funcionando corretamente.
Eu tenho estudado o painel de controle,
e há uma leitura sobre as circunstâncias prevalecentes
fora do tanque e...
bem, a lua estava por todo o lado.
Eu não entendi. Eu pensei...
Quero dizer, quando consertamos a lua,
era como se nunca a quebrássemos.
Eu acho que os lunáticos estavam certos
e a lua tem sentimentos e, aparentemente,
ela está chateada conosco.
Ótimo. Como consertamos isso?
Eu não tenho ideia, então eu vou
continue estudando o painel de controle na casa verde
e veja qual solução eu posso encontrar.
Obrigado.
Ah, falando em
Ouvi dizer que seu amigo botânico está fazendo melhor.
Não é meu amigo, apenas alguém que ajudei.
Ok, bem, o comitê de contratação fez uma oferta a ele,
então você pode encontrá-lo em Botany Bay.
Oh
Porra ótimo.
Sim, eu... eu provavelmente deveria ir também.
Sim.
Ainda vai para Fillory?
Alguém tem que parar o apocalipse.
E tem que ser você.
Centavo.
Somente...
Na minha linha do tempo,
Eu deixei você ir em uma missão para Fillory sem mim,
e você nunca voltou.
Eu não sou essa Julia.
Eu... eu sei, eu não sou...
Eu não vim aqui e troquei Julias, isso é...
você é totalmente diferente.
Cristo, você não tem ideia.
A única coisa que você com certeza tem em comum
é que não pude detê-la
quando ela colocou sua mente em algo também.
Eu tenho que fazer isso, Penny.
Eu sei.
Eu simplesmente não posso passar por isso novamente.
E aqui estamos nós.
Aqui estamos.
Fique em segurança, Julia.
Sim.
Como disse a Margo, estamos profundamente agradecidos.
Você arriscou tudo por nós.
O mínimo que podemos fazer é mostrar a verdade.
Por aqui.
♪ As forças do mal entram na clareira da floresta ♪
♪ Vindo de um reino distante para invadir ♪
♪ Temos que selar a porta da morte ♪
♪ Nós vamos para todos ♪
♪ Destruindo toda a natureza ♪
♪ Buh, buh, blá, blá, todo mundo ♪
- Lembrar? - Milímetros.
♪ O tesão, o tesão... ♪