Anteriormente em The Magicians...
Eu salvarei o povo de Fillory.
O povo irá decidir fazer desse Mago das Trevas seu rei,
o Rei das Trevas.
Então você construiu um golem de argila,
e deu vida a coisa toda, com essência do Q?
Não, é um pequeno grão da alma do Q que tirei do Submundo.
Devolva o pedaço do Q que você roubou,
e deixe ele descansar.
Adeus, Quentin.
Algumas ondas vem e vão, e dificilmente alguém nota.
E as vezes é uma catástrofe.
Há alguma forma de prevê-los?
Preciso de ajuda com um problema.
Meu pai tinha uma amiga, com um tipo raro especialização,
de prever circunstâncias.
Ela escreveu isso.
- Espera. - Eu reconheço esses.
Coloque numa carta,
endereçado para qualquer pessoa,
em qualquer lugar, e chegará até ela.
Porque eu quero que você fique segura.
Eu quero que você fique seguro.
- Está dizendo que... - Não, eu só...
já tentamos isso de salvar um ao outro,
com vários resultados.
Sim.
Claro, mas eu...
Eu tenho pensado no que funciona melhor,
eu acho... não. Eu sei,
que somos melhores como um time, trabalhando juntos,
eu e você.
Se for só isso, eu gosto como soa.
Quentin?
Quentin!
Ah, merda.
Ah, sim! Ai está ela!
Champanhe para a nossa garota!
Rainha Suprema Margo, vários vivas!
- Ah, Bambi. - Por quê?
Queremos te honrar,
então a Julia nos enviou o coelho,
dizendo que eles colocaram o relógio aqui,
pedimos para estocarem bebidas de comemoração.
Ainda em missão. Vamos voltar.
Cópia. Me dê 30.
Temos biscoitos para a reunião
de como derrotar o Rei das Trevas.
Seus súditos estão devidamente gratos.
Por enviar aquela carta?
Aliás, o que pedi para não fazer.
E você fez.
Por que se preocupar?
Deixem eles assarem os biscoitos.
- Biscoitos de mentiras? - Não é mentira?
Você salvou eles por mim, seu conselheiro,
agindo em seu benefício.
Belo remendo.
E como um sábio rei disse,
ovários neles.
Deixe seus súditos inspirados,
por uma simples e descomplicada história.
Isso é o que o povo quer.
Pode me dar licença?
Onde está indo e porque está vestida,
como uma sobrevivente gótica?
Fillory, rapidinho.
- O que tem aí? - Nada.
Eu fiz algo. Este é um subproduto.
Só tenho que cuidar disso.
Alice, precisa de ajuda?
Você parece um pouco angustiada.
Estou bem.
Só tenho que fazer sozinha.
- Tudo bem, ótimo. - Qual é o feitiço?
Eu fiz um golem, está bem?
Já fez isso antes. Não é nada demais.
Um golem de quem?
Podemos não ser dramáticos quanto a isso?
Eu usei o livro dele da biblioteca.
- Do Quentin? - Mas eu estava fora de mim,
e não imaginei que isso ficaria aqui,
quando enterrei o golem e não foi liberado.
É a essência.
Uma pequena parte da alma dele.
Espera, você tirou,
um pedaço da alma do Quentin,
de dentro do... isso é insano.
E se isso impedir ele de descansar?
Bem, e é?
Eu preciso ir até essa montanha,
e arremessar de lá.
A Montanha dos Fantasmas, que o Rupert Chatwin procurava
antes da banda agressiva,
de esquilos falantes sequestrá-lo?
Finalmente li os livros. Margo me encheu por isso.
Enfim, é isso?
Aquela com um buraco no topo que...
Dá direto no Submundo?
- Sim. - Bom, isso é muito importante.
- Vou ajudar. - Eu não preciso.
Mas terá mesmo assim.
Tudo bem.
eXtremeSubs & Queens Of The Lab eXtremamente Majestosos
The Magicians - S05E03 The Mountain of Ghosts
MAGOS BabyQueen | Sassenach | Keila
MAGOS Thales | Rocquessto | urielneves
MAGOS Sleeepwalk | Amandices
Ressync: Panda²
MESTRES OnlyHPJ | Keila
A cabeça ainda dói?
É só o barulho.
Queimando, então, procuro por respostas reais.
Nenhum desses livros ajuda.
Solicitei alguns da Biblioteca, mas vão demorar a chegar.
Então, enquanto você espera...
Meus Deus, isso é sempre uma ótima ideia,
mas eu realmente estou com dor de cabeça.
Não, eu preciso de uma carona.
Tudo bem.
Eu estive pensando, devemos dizer a ela.
Olha, podemos nos concentrar em uma coisa de cada vez?
Vamos colocá-la de volta ao trono. Certo?
Sim, mas com essas marcas de banimento,
boa sorte em levá-la ao reino e ao castelo.
Merda.
Que mês é em Fillory?
Ainda é primavera, não é?
Mês do Furão Amarelo, sim.
Já assistiu "Os Doze Condenados"?
Não a versão pornô.
Não, e eu tenho uma vida, então resuma.
Não importa.
A questão é o que ele me inspirou a fazer
quando os ataques do Pegadores estavam apenas começando.
Precisávamos de melhores guardas,
então eu criei um torneio anual.
Na primeira semana do mês do Furão Amarelo
para encontrar os 12 maiores lutadores do país
para se tornar nossa guarda de elite.
- Nome muito legal, não é? - Sim.
De qualquer forma, oferecemos fama, glória,
e limpeza instantânea de seu registro criminal,
incluindo... marcas de banimento.
E se o torneio ainda existe,
está acontecendo agora, enquanto falamos.
Deveríamos verificar isso, não?
É Pedra Viva, eu acho.
"Cuidado com os pegadores."
"Passeios de aventura além do muro a 500 metros."
Encha-os.
Rochas e muita poeira.
Isso vai ser pesado.
Queima Pegadores.
Eles vêm à noite.
Faremos um círculo para acampar.
Viaje leve, se você quiser morrer.
Então... esses Pegadores, o que exatamente eles são?
Você realmente não sabe?
Não.
Pelas tetas de Umber.
Não me diga que são lamentadores.
O que há de errado nisso?
Não estão preparados para a montanha.
Não podem correr rápido por está comendo e chorando.
Eu posso lamentar e lidar com um pouco de exercício,
muito obrigado.
Sim, somos mágicos. Nós ficaremos bem.
Não diga que não avisei.
Se está planejando jogar algo no topo, mantenha-o seguro.
Os Pegadores não levam só pessoas.
Eles sabem o que você valoriza e leva embora.
Alice.
A bolsa.
É a coisa mais segura que temos.
Alice, por favor, deixe-me levá-lo.
Está bem.
Isso deixou de ser divertido.
Você que quis vir.
Claro que sim. E é horrível.
Mas é para ser.
Mas talvez não se sinta assim porque não é sua viagem.
E o que isso deveria significar?
Nada. Podemos por favor não brigar?
Claro. Não vamos brigar.
O que quis dizer com "não é minha viagem"?*
Estou aqui colocando meu namorado para descansar,
e você veio junto.
Certo.
Porque eu mal o conhecia.
Você sabe o que eu quero dizer.
Está aqui devido a algum tipo de combinação de pensamentos
que sou incompetente e culpa por ele ter morrido
- te salvando. - Quer saber?
Você é inteligente demais para eu atribuir
que o que disse é total estupidez,
então eu vou em frente e vou arquivar
que você deve estar apenas brincando agora.
Não, eu não estou!
Isso é difícil demais sem você me julgar
cada passo do caminho.
É assim que você não briga?
Porque isso explica
porque você e o Q viviam se separando,
além do óbvio, é claro.
Óbvio? Como ménage bêbado com você e Margo?
Bom argumento, mas eu estava pensando mais
naquela vez em que você traiu todos nós,
acabei possuído, e Q morreu limpando a bagunça.
Tempo para Yan enrolar um fumo.
- Isso foi um pouco duro. - E correto.
Mas não certo porque também salvou minha vida.
Certo. Consertando a bagunça que fiz.
Aqui estamos novamente.
Então vamos terminar isso?
Yan, vamos lá.
- Acabaram com seus sentimentos? - Sim.
Alice não. Não siga por esse caminho.
Boa sorte, e aproveitem o torneio.
Olá. Eu sou Bick da estimada Casa Pickwick.
- Quem está entrando? - Eu.
- Seu nome? - Janet.
- Pluchinsky.
- Arma de escolha? - Eu.
Mas também gosto de machados.
- Está registrada. Continue... - Também estou entrando.
Apenas quero.
Meu nome é Fen... cicle.
Wahl... burguer.
- Arma de escolha? - Facas.
Escolho usar minhas facas de infância,
o tipo de facas que dão para crianças muito jovens.
Você teve uma infância e tanto.
Te encontrei isso.
- Foda-se a minha vida. - Ou conseguirei outra coisa.
Tentei fazer duas vezes o Endurecimento de pele Singh,
e toque-me. Suave e perfeita,
e estou sendo comida viva
por malditos insetos Fillorianos.
Quer saber? Continue praticando esse feitiço escudo,
e eu vou checar algo bem rápido.
- Pelo menos temos hora marcada? - O que acha?
Que diabos aconteceu? Onde estamos?
- Com licença. - Isto aqui é PK Endeavors?
- Temos hora... - Parecem confusos.
Oi. Zoe Markus. Dirijo o lugar.
- Julia Wicker. - Trocamos e-mails.
Por que este lugar parece a cabana de física das crianças?
Esteve em Brakebills?
Sou professor em Brakebills.
Sério?
Brakebills. Melhores anos da minha vida.
- Consequentemente... - Fiz um estudo.
A maioria dos mágicos lança 23% mais precisamente
quando estiveram bebendo.
Deus, estamos ferrados.
Como posso ajudá-los? Ações, você disse?
Falei isso.
Esperávamos falar com sua irmã Daniella.
- Por quê? - Pra começar,
sabe como a mágica foi regulamentada?
Até que não fosse, graças à Deus.
Paramos isso, e muito pior.
Um amigo nosso fez, mas houve efeitos colaterais.
- Como os surtos, que estão... - Ficando mais fortes.
Preocupa-nos que estejamos a caminho de um grande evento.
- E vocês precisam... - Daniela,
para prever quando acontecerá.
Pagaremos o que pudermos.
Zoe, você e sua irmã ajudariam a salvar o mundo.
- Adoraria ajudar... - Ótimo.
Mas infelizmente, preciso recusar.
Por favor, fiquem o quanto quiserem.
Espere. Merda.
- Merda. - Está tudo bem.
Vamos pensar em outra coisa. Vamos.
Tenho algumas más notícias.
Fillory tem duas luas, e se alguma estiver cheia,
é a hora do lobo.
- Uma delas estará cheia logo? - Ambas estarão amanhã à noite,
por isso que sua TPM de loba está agindo tão mal agora.
Serei duplamente lobisomem?
Está tudo bem porque ainda há gaiolas.
Eu verifiquei, então está tudo bem.
- Não está bem. - Esta se saindo ótima.
Não, o feitiço de pele que continuo tentando lançar
para não ser esfolada viva só se fixa à metade esquerda
do meu corpo e também...
Eu quero matar tudo.
Mais do que o normal?
De fato.
Talvez se você respirar fundo,
- você consegue. - Dane-se isso.
Estou irritada para respirar.
Mas gosto de você mesmo assim.
Obrigado pelo apoio, menino lobo.
É claro.
Tudo bem.
O ar é tão rarefeito aqui, acho que estou alucinando.
Precisamos descansar antes de irmos.
Só preciso fixar o círculo.
Eliot.
Oi, Eliot.
Certo, vou...
Certo.
Eliot, pegador! Cuidado!
O frasco do Q, você deixou lá.
Droga! Fique no círculo.
Eliot, não!
Droga.
Você está bem?
Que bom que vim pela trilha norte.
Que bom mesmo.
Quem quer uma bebida?
Desculpe, vocês ainda estão...
Não. Quase terminando.
- Fique quieto. - Descobriu algo?
Sim, Zoe esteve aqui nos anos 90,
mas os professores parecem não se lembrar dela.
Ela fez muito trabalho de campo na Polônia, eu acho.
Zoe Markus?
Sim, conhece ela?
Ela era minha parceira de laboratório.
Deus, deixamos muito ácido cair juntas.
Fomos visitar o trabalho dela.
Ela é uma grande consultora financeira.
Sério?
Ela não era muito de dinheiro
- quando conheci ela e as irmãs. - Irmãs?
- Mais de uma? - Sim.
Beth, Zoe, e Dani que, sem ofensa, é meio estranha.
Dizem que elas evitaram o apocalipse no último ano.
Eles são bons.
Janet da Casa Pluchinsky,
contra Faun da Casa Kaiko Swordmasters.
Fencicle da Casa Wahlburger.
O quê?
Deus.
Caracas!
- Ela está cansando, certo? - Parece filme de espiões.
Vocês são as condenadas e sou o cara do lado de fora.
Vencedores, por favor, aproximem-se.
Parabéns.
Fencicle, qual a sua preferência sexual?
Geralmente namoro humanos.
Você é uma mulher?
E você, Janet?
Só pode ter uma mulher Centurion.
Virada do ato 3.
Por razões óbvias.
Não é óbvio para mim.
Eu sei, querida. Essa é uma das razões.
Sob a gloriosa luz da lua cheia dupla
vocês lutarão amanhã à noite.
- Amanhã à noite? - Não vai dar.
- Tenho planos. - Eu também. Quero dizer...
Sinto muitíssimo, mas está agendado...
Queridinho,
tenho um maldição que é transmitida sexualmente.
No por do sol de amanhã, eu viro loba.
- Esse cara vai virar lobo. - Oi.
Pelas bolas de Ember.
E ela também, por algum motivo.
É isso que você quer aqui?
Vai ser divertido.
Provavelmente será o último show de todos aqui.
- Reagende o mímicos. - Sim, senhor.
Sua luta acontecerá
uma hora antes do pôr do sol amanhã.
Margo, Josh e eu só fizemos...
umas 6 ou 7 vezes...
foi menos de uma dúzia de vezes, mais ou menos,
e jamais teríamos feito
- se soubéssemos... - Com licença.
Eu preciso afiar meu machado.
Por favor, diga algo legal no meu funeral.
Então, Loria.
Eu estava ganhando meu sustento
vendendo objetos raros.
Claro, quando cheguei lá, praticamente só bebi.
Acho que essa história me faz parecer
menos são do que sou de verdade.
Estamos acampando no Chifre Infeliz.
Enfim, eu estava na fronteira
quando vi o meu primeiro Pegador.
Aquilo que você fez...
Tentei jogar algo em um antes e não fez nada.
A maioria das coisas não funciona.
O Rei das Trevas pode afastá-los.
Há alguns de nós aqui fora que descobriram um jeito.
Como?
Quando ele me tocou...
parecia um vírus, uma praga.
Eu joguei algo, por instinto, um antiviral.
Você é um mágico da Terra?
Minha família é.
Pode nos mostrar o que você fez?
Ensinarei tudo o que eu puder.
E tem algo mais que posso compartilhar.
Tive sorte do Pegador não ter pegado.
Obrigado.
- É o vinho Lorian Bumble? - É, sim.
Cura a tontura de altitude, abre os pulmões
e te derruba.
Eu ia...
Eu ia dizer para beber devagar.
Meu Deus.
É tarde demais agora. Sinto muito.
Um brinde a isso.
- Você procura o perigo? - Não.
Estou de luto.
Quem morreu? Se quiser dizer.
Bem...
Era o amor da minha vida.
Morreu muito jovem, mas ele era um mágico
e não há nada mais perigoso que isso.
Eu sonhava tanto com ele,
estava certo que era ele me assombrando.
Então, levei o diário dele para o topo da montanha
e joguei lá dentro.
Me senti um pouco melhor, então, quem sabe?
- Mas está aqui de novo. - Eu venho todos os anos.
- Para homenageá-lo. - Meu namorado morreu.
Nós vivíamos nos separando,
era complicado.
Eu não gosto de falar sobre isso.
Entendo.
Você o conhecia também?
Era um bom amigo.
Que bom que vocês podem fazer isso juntos.
Sim, um brinde a isso também.
Acho que deveríamos pensar em deitar agora...
- meus ovos estão mexidos. - Não tenho dúvidas.
Oi, Daniella?
Que estranho.
Não queremos assustá-la.
Queremos falar com você e sua irmã...
Que diabos está fazendo?
Já falei, não podemos ajudá-los.
- Pode, mas não vai. - Escute.
Não queremos que se juntem à luta.
- Só queremos ajuda... - Não é só isso.
Acha que ela vai parar se souber dos riscos?
- Conte-me sobre o problema. - Não!
A menos que queira explicar que fica obcecada,
como quase se matou, como a Beth...
foi morta.
- Sentimos muito. - Eu não.
Entendo que perderam muito, mas nós também.
Precisamos da sua ajuda. Só estou dizendo...
Nós já salvamos o mundo, tudo bem?
Temos o direito de estarmos fartas.
Agora saiam.
Não voltem.
Não há nada como dois lunáticos de luto
bebendo até a morte
em uma montanha da cidade dos fantasmas.
Saúde!
O céu está bonito hoje.
Por favor.
Eu costumava fazer isso com ele.
Nós íamos a algum lugar,
acampávamos,
e usava magia de ilusão
para mudar a cor das estrelas.
Parece perfeito.
Você já teve amor?
Amor? Como...
Amor. Tudo bem.
Pode dizer qualquer coisa.
Sou um estranho e você está bêbado.
O amigo que estamos colocando para descansar.
Não era apenas um amigo.
- Ela sabe? - Deus, não.
Um tórrido caso secreto.
Nada disso.
Parece um pouco egoísta, então.
Só estou dizendo que é uma informação muito importante
que ele não pode dar a ela.
Por que castigá-la assim?
Por que poupá-la?
Vocês não parecem ser próximos.
Porque ela... o amava demais.
- Você também. - Sim.
- Não quero que ela pense... - Já notou
que as pessoas geralmente pensam o que quiserem?
Estou começando a pensar que é um agitador de merda.
Acredito plenamente que a melhor maneira
de honrar alguém é com a verdade sobre eles.
Você poderia dar a ela mais dessa verdade,
mas não vai.
Só quero que lembrem do Quentin,
do jeito que quiserem,
para superar o maldito dia.
Só estou falando,
o que você tem nesse bolso secreto
poderia ajudá-la a lembrar do verdadeiro Quentin.
A morte é tão simples,
e a vida é tão complicada.
Eu sei.
Bem...
Eu deveria ir para a cama.
Antes que as coisas fiquem mais complicadas.
Anos atrás,
o Rei das Trevas, mostrando progressividade,
permitiu que poderia haver uma mulher
entre seus Centuriões, se alguma se provasse digna.
Neste ano,
temos duas competidoras do sexo mais fraco.
Eu sei, eu sei.
- Ou você pode desistir. - Não posso.
Isso é por Fillory.
Parece uma loba raivosa e louca.
Pode matá-la de verdade.
Sei como mutilar levemente uma pessoa.
Obrigada pela preocupação.
Janet e Fencicle, que comece a batalha!
Está exalando ansiedade.
E você exala a raiva,
então por favor, deixe-me esfaqueá-la.
- Está louca. - Margo, por favor.
Funcionou.
Não é justo, você pode fazer mágica.
Você faz aquele truque com a faca.
- Você tem um machado. - Certo. Sem mágica.
Magia.
Temos um vitorio...
uma vitoriosa.
Sua nova senhora centuriã.
Sinto muitíssimo, Fen.
Você jogou tão bem!
Como você soube pegar a minha faca...
Eu sabia disso?
Claro. Faca de mentira. Muito seguro.
Fazemos para as crianças praticarem.
Senhor, pode nos levar para as gaiolas de lobisomens?
Bem rápido? Obrigada.
Acho que vou para o leste.
Encontro vocês depois se quiserem caminhar juntos.
Vou dar um tempo para vocês.
Não, fique.
Você também se importava com ele.
Acha que isso vai até o Submundo?
Espero que sim,
pelo Q.
Há algo que você queira dizer para ele?
Descanse.
Certo, acho que podemos ir agora.
Espere, tem mais uma coisa.
Espera, este carimbo está encantado.
PARA QUENTIN COLDWATER
Você podia ter enviado isto para ele.
Antes... Meu Deus, Eliot.
Não enviou pois preocupou que pudesse ser...
Muito pior se eu mudasse.
Alice...
Existe uma maneira de podermos realmente
saber de verdade?
Eliot, eu realmente não sei.
Às vezes eu só queria
que vocês fossem mais rápidos, se você apenas...
Apenas trancasse a porra da porta.
Não, porque Everett ainda...
Certo, Everett. Claro.
Q...
Se o Q não tivesse impedido o Everett, então...
Muitas outras pessoas poderiam morrer.
Mas fico pensando, se eu puder decifrar o código,
- podemos consertar. - Não creio que haja um código
para mudar o passado.
Não consigo enviar, mas eu...
não posso deixar passar.
Está tudo bem.
Ele era seu amigo.
Ele não era só meu amigo.
Sinto muito.
Ele amava você.
Por que eu tiraria isso de você agora?
Isso seria tão cruel.
Você realmente acha que eu não sabia que havia mais?
Eu conhecia o Q muito bem.
E se alguém era confuso, era ele.
- Era. - Sim.
Ele estava muito apaixonado por você.
- Não sei se diria isso. - Eu sei.
O que eu deveria fazer?
Exigir que ele amasse só a mim?
Gritar com ele para ser uma pessoa menos complicada?
É do Quentin que estamos falando.
Eu o amava.
O verdadeiro ele, todo ele.
Bem,
tem algo que ele provavelmente não te contou.
O mosaico.
Havia uma linha do tempo.
De alguma forma, nos lembramos
de partes dela, mas essas...
belas peças, foram...
Nós nos amamos por muito, muito tempo,
e, então, você sabe,
eu na hora disse a ele para se foder
e, sabe, ele... ele morreu por mim.
Eliot.
Eliot, eu fiz...
Um monte de coisas ruins e magoei pessoas.
E só me apego ao fato de que sei
que bem lá no fundo, eu fiz meu melhor.
Você fez o melhor que podia?
Na época, infelizmente...
eu fiz.
Nem pude falar com ele outra vez.
Ele simplesmente morreu.
Sinto muito.
Está na lista de coisas que eu gostaria de dizer
na maldita carta que eu nem posso enviar.
Mas também não posso esquecer isso.
Quer minha ajuda?
Quero.
- Podemos fazer juntos. - Certo.
Vou contar até três.
Certo.
-1. -1.
-2. -2.
3.
Isso foi corajoso.
Ele era corajoso.
Você foi corajoso.
Eliot?
O que foi?
Obrigada por me contar.
Guardas? Estamos humanas de novo!
Margo.
Posso dizer uma coisa?
Sinto muito por ter transado com o Josh.
- Estávamos carentes. - Fen, pare de se desculpar.
Não sou dona do pênis do Josh, nem quero ser.
Mas você parece...
Posso sentir uma emoção complicada
sem precisar resolver isso para você se sentir melhor?
Agradeço a você, pois mesmo nesse estado complicado,
você ainda pegou a faca de brinquedo.
- Você é uma boa pessoa. - Pensei que era uma faca real.
Ainda bem que não era, mas não sou uma boa pessoa.
Certo. Então...
Assuntos do coração podem ser irracionais,
- e às vezes a melhor pessoa... - Pare de tentar me perdoar.
Queremos que você nos perdoe.
Prometemos a nós mesmos não desistir de você,
mas desistimos.
Você nunca desistiu de nós.
- Você achou uma maneira. - Eliot enviou a carta.
Eu ia deixar você morrer por Fillory, mas...
Reis.
Temos uma tarefa...
e a colocamos em primeiro lugar, certo?
Então...
Você não nos salvou,
e depois me esfaqueou.
Eu sou uma idiota?
É sério isso. Sou mesmo uma idiota?
- Não é mais do que eu. - Você é um idiota apaixonado!
Entrei em uma batalha por você,
pensando que você se importava um pouquinho
com algum de nós.
Pensando que devíamos algo a você.
Que idiota eu fui!
Estive pensando no que a Zoe disse.
É um questionamento válido.
Quando você salva o mundo o suficiente?
Olha, estou do seu lado para qualquer coisa,
mas tenho que ser sincero.
Se sobrevivermos desta vez,
quero uma vida normal, Julia.
De preferência, com você.
Também quero isso.
Não tenho certeza que quer, e não tem problema.
Temos coisas para fazer agora,
mas se não morrermos...
Temos que resolver isso.
Olá.
Resolvi o problema de vocês.
Vocês tinham razão. As ondas estão aumentando.
São imprevisíveis e as variáveis desafiam o cálculo.
- Mas se não podemos prever... - Correto.
Vocês não podem.
Então, em vez disso, criei um modelo estatístico
para prever uma janela de tempo na qual pode ocorrer um surto.
Nossa! Já é um começo.
Está familiarizada com convergência harmônica?
Não.
Uma ocorrência astrológica rara e poderosa.
Um amplificador de mágica. Já aconteceram 4.
A extinção dos dinossauros, Pompeia,
inundação de Atlantis e a invenção do Auto-Tune.
Em duas semanas, haverá um quinto.
Quão ruim será?
Este é o evento com o qual estão preocupados.
As circunstâncias para a convergência
será excepcionalmente favoráveis.
O que, neste caso, não é algo bom,
porque será na época da janela de surtos.
Feitiços serão ampliados exponencialmente,
encantamentos serão defeituosos,
o número de mortos será de mais de milhões.
- Como impedimos isso? - Não dá para impedir,
a menos que pare os surtos e mude a astrologia.
Ou diga a todos na Terra para não fazer mágica.
O que quiser tentar, se precisar, eu ajudarei.
E minha irmã também.
Tenho certeza que ela não quer.
Ela não quer, mas se chegar nesse ponto,
pode contar conosco.
Espere, Dani.
- Muito obrigada pela ajuda. - Eu que agradeço.
Minha irmã enviará a fatura de meus honorários.
Bem, vamos por aquela direção.
Uma árvore perto de Whitespire pode nos levar para casa.
Também vou naquela direção, se quiserem companhia.
- Pode ser. - Não nos importamos.
Abram espaço!
Essa é a carruagem do Rei das Trevas?
Estamos encrencados de novo?
Gostariam de uma carona para Whitespire?
Acho que vamos caminhando.
Espero que sua jornada tenha lhe dado o que precisava.
Procure-me se houver algo que eu possa fazer por você.
Ele é...
Acho que quase transei com o Rei das Trevas.