S01E04 2009
O que foi?
- Não consigo. - O quê?
Não consigo.
Não consigo fazer isto. Não consigo fazer mais isto.
Não... Está bem?
Podemos falar sobre isso mais tarde.
Agora termine.
Vamos.
Tenho de voltar para o escritório.
Talvez tenha razão.
Talvez isto tenha chegado ao fim.
Com uma condição.
Arranje alguém para te substituir.
Certo.
A Lei do Reinvestimento está agora em vigor.
O Congresso aprovou o orçamento mais irresponsável da história da América.
O que estamos vendo é uma conspiração.
A isenção fiscal que deu aos bancos...
Quer transformar a América empresarial em neossocialismo...
Parece a Alemanha após a chegada de Hitler ao poder.
- ... eliminar o movimento americano. - Terroristas.
É um fato que Obama quer eliminar o sistema capitalista americano.
Os planos de Obama com Alinsky,
durante a campanha, onde os seus formadores foram treinados
na Midwest Academy, no Alinsky...
Parabéns.
Obrigado, Judy.
Que bolo lindo.
69 anos.
O meu médico me disse que sou velho, gordo e feio,
mas nenhuma dessas coisas irá me matar diretamente.
E nenhuma delas é verdade.
Hora de soprar as velas.
Tenho de fazer um desejo.
Que bolo bonito.
É muito atencioso de sua parte, Judy.
Mas já festejamos em casa.
- Ele chegou. - Está bem.
Joe Lindsley.
ASSISTENTE EDITORIAL DO WEEKLY STANDARD
Sr. Ailes. É uma honra.
- Minha esposa, Beth. - Sra. Ailes. Prazer.
Aposto que está aí sentado pensando,
"O que diabos estou fazendo aqui?"
Isso passou pela minha cabeça, senhor.
Joe, recentemente, Beth e eu compramos um jornal local.
- Em Garrison. - The Putnam County News & Recorder.
Sou um homem da televisão e não sei nada sobre jornais.
Por isso falei com Marty Singerman, que lhe procurou
e você montou a lista de editores conservadores
que podem gerir o jornal.
- Gostei muito dessa lista. - Obrigado, senhor.
- Você estudou em Notre Dame? - Sim.
Comecei o meu jornal lá porque o Notre Dame Observer era liberal.
- Católico? - Sim, senhora.
A fé é muito importante para mim.
Joe, eu cresci numa pequena cidade americana.
Sabia o nome de todos os vizinhos
e nem trancava a porta à noite.
Quero que Garrison seja esse tipo de cidade.
- Mas as pessoas que vivem lá... - Liberais. Hippies velhotes.
Digamos apenas que precisam ser educados, entende?
Thomas Jefferson disse,
"A educação é a única garantia para a liberdade."
Adoro isso.
Então?
Está interessado?
- Em...? - Ser o nosso editor-chefe.
Garrison é um microcosmo da América.
Nestes tempos sombrios, com este Presidente,
temos de reconstruir a América do zero.
É uma honra poder ajudar no que puder.
Então acho que está decidido.
Roger, temos um problema.
Muito bem, Joe, porque não vai para Garrison com a Beth,
para conhecer o ambiente.
- Agora? - Não há tempo a perder.
Em primeiro lugar, temos um canal de televisão
que está completamente dedicada a atacar o meu governo.
Está nos desafiando. Publicamente.
Ótimo. Significa que o estamos incomodando.
Só temos de aumentar a pressão.
Roger, isto não é a CNN. É a Casa Branca.
Temos de ser estratégicos. Rupert foi bem claro...
Que se foda o Rupert e esta Casa Branca.
Lutei pelo controle editorial e pretendo usá-lo.
E se este Barry, Barry O.,
meu irmão, ou seja lá como se chama,
se ele quer lutar, tudo bem.
Estou pronto.
Lutamos com ele depois, vamos ver o que acontece.
- Quer bolo? - Não, obrigado.
É a Nossa Senhora do Loreto.
Toco órgão aqui aos domingos.
É uma congregação fantástica. Tem que vir à missa conosco.
Será um prazer, Sra. Ailes.
Joe, vamos trabalhar juntos. Me chame de Beth.
Está bem, Beth.
Isto aqui é lindo,
mas é preciso haver uma forte voz conservadora nesta cidade.
Roger e eu temos esperança que você e o jornal possam ser essa voz.
Darei o meu melhor, Sra... Beth. Beth.
Ótimo.
Chegamos.
Vamos transformar este pequeno jornal em algo grande,
digno do nome Ailes.
Pessoal, quero apresentá-los Joe Lindsley.
Joe é um velho amigo da família
e o contratamos como novo editor-chefe.
Joe fará algumas mudanças
e levará o jornal numa nova direção.
Estamos muitos felizes por tê-lo conosco.
E vocês também deviam estar.
Gostaria de dizer que estou muito feliz por estar aqui
e que quero conhecer cada um de vocês,
para que em conjunto possamos tornar este jornal em algo grande.
Que belas palavras. Obrigada, Joe.
Então...
A equipe trabalha para você, Joe. Não com você.
Eu só... pensei...
Vou lembrar-me disso, Sra. Ailes.
Beth.
Não sou muito mais velha do que você.
Isto é empolgante.
Como o primeiro dia de algo especial.
A Fox News estava numa guerra contra a Casa Branca
e disse: "a Casa Branca a trataria como um adversário".
Têm razão.
A Fox não é um canal de notícias, é um grupo de opiniões.
Uma organização com opiniões parciais.
Isto é um absurdo.
Esta Casa Branca odeia a América, odeia o capitalismo,
odeia todos que não estão em sintonia com a sua forma de pensar.
Não vamos aturar estes cuzões.
Sempre que eles trouxerem algo para debate, nós os atacaremos.
Se disserem progressista, dizemos socialista.
Se disserem segurança social, dizemos fraude social.
Se disserem assistência médica, dizemos painel da morte!
Imponham a mensagem!
Socialista. Muçulmano. Antiamericano.
Continuem insistindo nessas coisas. Não parem.
Nem temos provas que o Obama é cidadão americano.
Disse isso ao Trump? Ele estava no The View e questionou isso também.
Podemos ter jantado juntos.
Por falar nisso, quero-o no Fox & Friends. É bom para a audiência.
Sabe que ele quer se candidatar a Presidente novamente?
Melhor ainda.
Vá se foder, Axelrod. Que se foda.
- Este lugar é fantástico. - Obrigada.
Roger e eu esforçamo-nos bastante para isso.
Ele me leva de volta à cidade ou eu pego um trem?
Não seja tolo.
Ficará conosco no fim de semana
e já fica pronto para o seu primeiro dia na segunda.
- Não posso pedir isso. - Que besteira. Será um prazer.
Vá pelos fundos. Descendo as escadas. A casa da piscina.
JOE, TUDO O QUE SEI ESTÁ NESTE LIVRO. A UM GRANDE FUTURO - ROGER
Roger?
Quero apresentar-lhe a minha nova assistente, Carrie.
É uma honra conhecê-lo, Sr. Ailes.
Trate-me apenas por Roger.
Laurie disse-me que é uma estrela em crescimento.
Sempre sonhei estar na televisão.
Laurie disse para lhe dar a minha demo.
Devíamos ver juntos.
Vamos ver o que tem para oferecer.
Esta é a minha propriedade, a minha terra.
Conheço os meus direitos.
É melhor dar o fora daqui antes que eu largue a coleira.
Só estou fazendo meu trabalho, Sr. Ailes.
Os nazistas diziam a mesma coisa.
Bom dia, Sr. Ailes.
A porcaria do zoneamento. Dá para acreditar nisto?
Querem dizer o que posso fazer nas minhas terras.
Dizem que não posso cortar árvores.
Deus fez as árvores por dois motivos,
para fazer casas e bastões de baseball.
"Nos alicerces da propriedade privada, grandes civilizações são edificadas."
Russell Kirk.
Jante hoje lá em casa, Joe.
- Seria uma honra, senhor. - Ótimo.
Bom garoto.
Fomos os primeiros a levar políticos à televisão durante o dia
com The Mike Douglas Show.
Lady Bird Johnson fez uma visita à Casa Branca.
Nixon era complicado, mas eu consegui.
No mesmo dia, consegui também a Little Egypt,
a dançarina exótica, ela e a sua jiboia.
- Não acredito. - Sim, sim.
Não queria assustar o Nixon, nem a cobra,
eu o deixei no meu escritório por 15 minutos.
Se tivesse levado a Little Egypt para o escritório,
talvez hoje eu fosse agente de dançarinas exóticas.
- Roger... - É verdade.
Nixon fez uma piada sobre a televisão ser uma engenhoca
e eu enchi-me de coragem e disse-lhe,
que se não entendesse a televisão,
nunca mais ganharia outra eleição.
Foi o início do meu caminho para a Casa Branca.
E acertou em cheio.
Eu li The Selling of the President,
Joe McGinniss lhe dá a maior parte do crédito pela vitória do Nixon.
Bem, que posso dizer?
Uma vez na vida, McGinniss tinha razão.
Não. Joe era um bom amigo.
E apesar de tudo que aconteceu depois,
ainda acho que o Nixon era um bom homem.
Não se sentia confortável em público,
mas compreendia este país.
E sabia que não se chegava ao poder sem batalhar.
Entre, Joe. Entre.
Veja isto.
O fiscal da prefeitura, Richard Shea.
Diz que é um moderado,
mas é um ambientalista radical, o que significa que é comunista.
Anda tentando esse golpe de zoneamento,
para nos roubar e dar aos pobres.
É escandaloso, Joe. Escandaloso.
Acha que o jornal devia investigar?
É uma excelente ideia.
É o tipo de coisa que o jornal deve fazer.
E é o que vamos fazer.
Bem-vindos ao Fox & Friends, onde temos um convidado especial.
- Alguém que queríamos muito aqui. - Um convidado especial.
O nosso amigo Glenn Beck vai juntar-se a nós.
APRESENTADOR DA FOX NEWS
Glenn, que bom te ver. Diga-nos...
- E esses bíceps, Glenn? - Nada bem.
- Um é pudim e o outro gelatina. - Vamos precisar deles.
Vão fazer uma festa da cerveja na quinta-feira na Casa Branca.
- Isso é inacreditável. - Porquê?
Para dar uma lição à classe trabalhadora...
Quem precisa aprender o quê aqui?
Este Presidente, creio eu, se expôs, repetidamente como um cara
que tem um profundo ódio por pessoas brancas e pela cultura branca.
Não pode dizer que ele não gosta de brancos.
David Axelrod é branco.
Rahm Emanuel, seu Chefe de Gabinete, é branco.
70% das pessoas que ele vê diariamente são brancas.
Não digo que ele não gosta de brancos.
Mas ele tem um problema.
É um cara que eu acho que é racista.
Porra!
Dizemos que a opinião do Beck
não condiz com a da Fox News nem da News Corp
e depois pensamos o que fazer com ele.
Já viu as audiências dele? Devíamos dar-lhe mais tempo.
Que confusão é esta?
Beck chamou Obama de racista no Fox & Friends.
Bem, não é mentira.
Pelo amor de Deus, Roger, não podemos dizer isso.
Temos de emitir um comunicado.
Certo, mas não façamos alarde quando não há problema algum.
Para ser claro, apoiamos o Glenn e o programa dele.
"Justo e equilibrado" não vale nada
quando um dos seus astros chama o Presidente de racista.
Assim fica difícil proteger a marca.
Eu decido o que é a marca.
Apague o incêndio.
Eu falo com o Glenn.
- Ele o chamou de racista? - Sim, foi o que ele disse.
É um cara engraçado.
Sabe mesmo chamar a atenção das pessoas.
Bem, tinha de ser dito.
As pessoas que olhem para os fatos e decidam por si mesmas.
- Vai me despedir? - Nem pensar.
Mas temos de emitir um comunicado
dizendo que suas opiniões não são as da Fox News... blá blá blá.
- Não se preocupe, eu lhe protejo. - Eu agradeço.
Tenho um vídeo novo da Breitbart
que vai denunciar a tentativa do Obama de...
Devagar, Glenn. Uma crise de cada vez.
Deixa esta história do racista desaparecer e então...
Olá, Roger. Tem um minuto?
Viu aquilo lá em baixo?
Doocy está descontrolado.
Agarrou meu braço ao vivo para eu me calar.
E sabe que não é a primeira vez.
Ele faz isto há anos e estou farta.
Bom dia, Gretchen.
Talvez, ele só queria dar uma palavra.
Você... é mais do que capaz de superar isto.
- Sim, mas Roger, isto é... - Gretchen, você é a Miss América.
Como a Miss América trataria isto?
Com elegância, charme...
você sorria, dava uma voltinha, não era?
Vamos ver.
Porque a pequena Miss América não dá uma voltinha?
Com classe, Gretchen.
Sempre com classe.
- Joe Lindsley. - Leia o que tem.
Richard Shea e sua suposta "paisagem protegida"
é um ataque aos direitos de propriedade.
Sua desastrosa tentativa de "vida sustentável"
não passa de uma limpeza socioeconômica,
expulsando empresas locais a pedido dos ativistas ambientais.
Muito bom. Tome nota disto.
Um morador prejudicado disse,
"A minha família e negócios estão ameaçados
por um grupo de interesses que mexe com os direitos de propriedade."
- Quem disse isso? - Eu.
Sr. Ailes, não é ético inventar citações.
Não está inventando. Acabei de dizer.
Eu disse. Sou um morador e fui prejudicado.
É muito no limite.
Joe, limites são para os idiotas.
Coloque a citação e publique.
Sim, senhor.
- O que foi? - A Casa Branca está furiosa com o Beck.
Vão ignorar o Chris Wallace nas entrevistas presidenciais.
Que se fodam. Quer saber?
Diga ao Beck que vamos passar o vídeo.
Vamos sim.
Voltamos em três, dois...
O grupo ativista com fortes laços ao presidente Barack Obama,
ACORN,
The Association of Community Organizations for Reform Now.
Reformas?
O Governo financiou radicais que levam o dinheiro dos nossos impostos
e entregou como se fossem doces.
Temos provas que eles encorajam e encobrem prostituição
para que o governo não saiba.
Vamos assistir e em seguida analisar.
São imagens captadas por corajosos jornalistas,
que estiveram infiltrados na ACORN, correndo perigo.
Ela está em uma situação de trabalho insólito.
- Gosto. - É contra a lei.
- Usarei um código para isso, certo? - Para prostituição?
Precisa pagar impostos em cima do que ganha.
- Há alguma forma de contornar isso? - Sim, não declare.
Vamos receber umas garotas estrangeiras, entende?
São muito novas e não as queremos registrar.
Pode sempre colocá-las como dependentes.
SEUS IMPOSTOS... TRABALHANDO DURO
Te digo uma coisa, Joe, isto vai ser um estrondo.
Sim, mas são notícias?
É mediático.
- Nós mostramos, eles decidem. Lembra? - Mas foi manipulado.
Não se vê os jornalistas na sala. Foi editado seletivamente.
Talvez este seja um daqueles momentos em que o seu idealismo
colide com uma parede chamada conhecimento.
Vai me dizer que não acha que o The New York Times
não faz edição seletiva todos os dias?
A parcialidade... está por todos os lados.
É assim que funciona.
E tentamos denunciar os casos de corrupção seja onde for.
- Suponho... - Não. Nada de supor.
Sem equívocos. As coisas são assim.
É como o seu trabalho no jornal.
Você ampliou o debate,
e agora todos sabem dos problemas de zoneamento do Shea.
Por sua causa.
Tem um grande futuro neste ramo.
Laurie, esta história da ACORN é um pesadelo.
E ninguém à esquerda do Mussolini quer vir aos nossos programas.
Fiz uma lista de segundas e terceiras escolhas que podemos convidar.
Ninguém muito conhecido, mas servem por hora.
Roger não parece preocupado.
- Carrie, pode passar a lista? - Claro.
E, como já sabem...
- tirarei umas férias, por isso... - Ficaremos bem.
- Não foi isso que quis... - Laurie, nós entendemos.
Está cansada e precisa descansar.
Temos tudo sob controle.
Não temos, pessoal?
O que está fazendo? Não devia me ligar em casa.
Roger... eu não fiz nada de errado.
Só vou sair de férias.
Não infringi nenhuma das regras.
Porque...
Porque mandou me seguirem?
Do que está falando?
Não vou fugir, só vou sair de férias.
Você tem que parar.
Pare, Roger!
Pare, por favor!
Você me faz querer gritar e não quero gritar aqui agora, Roger.
Fica onde está. Não entre no avião.
Vou mandar alguém buscá-la.
Atenção, senhores passageiros.
Bill, temos um problema.
Preciso que vá buscar Laurie Luhn no aeroporto.
Sim, agora. Eu te ligo do carro.
É como se você estivesse na minha cabeça, Roger.
Dizendo-me o que tenho de fazer,
como devo agir.
Laurie, acho que precisa dormir um pouco.
Foda-se!
- Desculpa, Roger. - Sem problema. Está tudo bem.
Não sei o que está acontecendo comigo. Desculpa.
Ouça o que vou dizer.
Laurie, ouça o que vou dizer.
Sempre cuidei de você, não cuidei?
Então, deite-se,
durma um pouco e saiba...
que está em boas mãos,
está bem?
Ela precisa de ajuda.
Não podemos enviá-la para reabilitação sem o seu consentimento.
- Cuide disso, Bill. - Sim.
Ela pode ficar aqui até decidirmos para onde mandá-la.
Até lá, mantenham-na calada.
Sem telefone, sem e-mail, bloqueiem tudo.
Obrigado a ambos.
Devia estar orgulhoso, garoto.
Soube que Richard Shea
marcou uma assembleia por causa do zoneamento.
Parece que a cidade inteira está furiosa, e tudo graças a você.
Acho que devemos ir e garantir que nos ouvirão, o que acha?
- Sim, senhor. - Porra!
- Está bem? - Sim. É só um corte.
Pode me passar esses comprimidos?
Os comprimidos... na pia, só os pequenos.
Porra.
- Cortei o meu... - Só dois?
Sim, talvez nem preciso,
mas nunca se sabe.
Puta merda.
Para que são?
Coagulação. Sou hemofílico.
Sério?
Não era para eu ter passado da adolescência.
Passei a infância em hospitais,
de pernas para o ar, para o sangue circular.
Mas o meu pai não queria saber.
Tratava-me como se eu fosse saudável.
E você?
Como era a sua relação com o seu pai?
O meu pai...
não demonstrava afeto.
Às vezes ele voltava para casa.
Tudo parecia errado.
E tive de lidar com isso.
Meu pai pegava o cinto por qualquer coisa.
Chorava sem parar e demorei muito a perceber
que isso não o fazia parar.
Ele continuava batendo até eu parar de chorar.
Sabe o que acontece quando bate numa criança hemofílica?
Não é bom.
Foi pelo melhor. Tornou-me forte.
A vida é uma luta, Joe.
Nunca se esqueça disso.
É uma luta, uma farsa,
uma guerra de ressentimentos e um jogo.
A única coisa que importa...
é ganhar.
Porque não dorme um pouco?
Nós dois... temos muito trabalho para fazer.
- Boa noite. - Boa noite.
ESTATUTOS DE ZONEAMENTO DE SHEA INFRINGEM A LEI
ELIZABETH AILES, PROPRIETÁRIA JOSEPH LINDSLEY, EDITOR-CHEFE
Pelos menos usou uma boa fotografia.
Richard Shea.
- Joe Lindsley. - Eu sei.
Este é o meu filho, Bobby.
A sua chefe sabe como começar um protesto,
mesmo sendo verdade ou não.
- Defendo a nossa reportagem. - Estou fazendo o que é certo.
- Os estatutos de zoneamento... - Infringem os direitos de propriedade.
Sabia que a proposta original da Declaração de Independência
falava sobe a vida, a liberdade e a busca de propriedade?
E depois reescreveram-na.
O meu trabalho é relatar os problemas.
O seu trabalho é servir o seu chefe.
O Ailes está bravo comigo porque não lhe dei uma isenção.
- Não é verdade. É um problema... - Pergunte a ele.
Está orgulhoso de si?
- Está destruindo esta cidade. - Eu...
Talvez esteja certo.
Quem é o Shea para nos dizer o que fazer com nossa terra?
Acha que ele está preocupado com os seus direitos?
Quero ouvir o que ele tem a dizer.
- Você pode fechar os olhos. Eu não. - Todos pagamos impostos...
E foi piorando.
Juntaram-se outras pessoas. Todos se exaltando.
Pensei que iam chamar a polícia.
O Shea é assim. Um dramático.
Pareceu um cara legal.
Claro. Legal tipo o Stalin.
Ele também tinha filhos, mas isso não o impediu de matar 40 milhões.
- Isso é muita gente. - Roger.
O que foi? Aconteceu.
Devo dizer que não aconteceu?
Stalin, russos. Gente ruim.
Shea pensa que a questão do zoneamento é algo pessoal com você.
Sim, assim como é com todos os cidadãos desta cidade. É pessoal.
Você está agitando as coisas, Joe,
como um jornalista deve fazer.
Sim, mãe, está tudo bem.
Não, o apartamento é bom.
Não, não posso falar sobre isso.
Não, não pelo telefone.
Não é seguro, há pessoas ouvindo.
Tenho que ir.
- Bill. - Olá.
Não sabia que vinha hoje.
Segundas e quintas, não é?
Como estão as coisas?
Bem...
está tudo bem, muito bem...
Bill, eu gostaria de voltar ao trabalho.
Sinto que estou pronta.
Olha, Laurie...
você esteve sob muita pressão. Então...
Vamos dar um passo de cada vez.
Apenas descanse, certo?
Como membro do governo eu tive contato com eles,
mas essa foi e é a minha única relação com a ACORN.
Não é o maior problema que o país enfrenta, por isso não dou muita atenção.
Mesmo que tentemos ser justos, o Presidente não parece gostar de nós.
No domingo estará em todos os programas menos no Fox News Sunday.
A Casa Branca chamou a Fox pelo nome.
O braço de comunicação do Partido Republicano.
Há até um post no site da Casa Branca onde falam das mentiras da Fox News.
Eles são o maior bando chorões
com quem lidei em 30 anos em Washington.
A Casa Branca queria disponibilizar um membro do governo
para entrevistas com todos os canais de notícias, exceto a Fox.
- David. - Roger.
- Vamos dar uma trégua. - Porquê?
Estamos ganhando.
- Acho que não. - Acho que foderam tudo.
Acho que forçaram demais e fizeram-nos um favor.
Temos todos os noticiários do nosso lado,
até Jake Tapper está nos defendendo.
Os jornalistas cuidam uns dos outros.
Quando estiveram com o Presidente, prometeram que não iam persegui-lo.
Eu não estive com o Presidente nesse dia.
Não me confunda com Rupert Murdoch.
Nunca disse que não cobriríamos o que se passa,
como isto da ACORN.
É o que quero dizer.
Inventaram isso do nada
e geraram uma controvérsia onde não existia.
Não criamos a ACORN, nós denunciamos.
A ACORN é uma organização repleta de corrupção
e está na hora do Congresso
e dos americanos saberem a verdade.
Acredita mesmo nisso?
Não interessa o que acredito, é a verdade.
Podemos trabalhar juntos. Quid pro quo.
Vocês abandonam o caso, retomamos seu acesso de imprensa...
- Com um pedido de desculpas. - Terão exclusivas com o Presidente,
mas escolhemos os jornalistas.
Não percebem que não podem escolher quem vai cobri-lo.
E que imprensa livre não significa imprensa favorável?
Ele não percebe isso?
E você manda Hannity, O'Reilly e Beck irem com calma.
Principalmente o Beck. Esse cara é desequilibrado.
Desequilibrado?
Você é que trabalha para o homem que quer uma polícia nacional.
Não pode esta falando a sério.
- Onde ouviu isso? - Ele falou disso.
Roger, ele nunca disse nada sobre isso.
Foi o que eu ouvi.
Peço-lhe como amigo para recuarem.
E eu digo-lhe como amigo,
não.
O Presidente como engenheiro social, o Presidente como bioeticista,
o governo decidindo quem vive e quem morre.
Seria destituído se não fosse o primeiro Presidente negro.
Ele está usando a ansiedade racial para obter ganhos políticos.
Claro que terá um sistema de saúde estilo socialista...
Painéis da morte, esse tipo de coisa...
Quando vamos acordar e combater o fascismo que permeia este país?
Quero saber se vai sair do meu salário. Sim ou não?
Decidiram que somos estúpidos.
Leninismo africano!
Nossos gritos...
E estes gritos de revolta geram diferentes tipos de reações.
Vamos recuperar o nosso país. Vamos lutar por ele.
Não os vamos deixar roubar o nosso país!
Muito bem, mantenhamos...
Mantenhamos a civilidade acima de tudo!
Queria pedir para que cada um
limite as suas considerações a dois minutos.
Só queria dizer que se não fosse Roger Ailes,
esta cidade ainda seria o local calmo que era
há 20 anos quando vim para cá.
Sou Peter Johnson. Podem se acalmar?
Boa tarde. Represento o Sr. Ailes.
Porque está aqui? Não tem propriedade na cidade.
Porque, na América,
temos direito a ter um advogado que nos represente
e que conheça as leis.
Gostaria de começar dizendo que já era tempo
dos donos de propriedade privada como eu poderem falar.
Tudo bem, esta...
Esta é uma reunião cívica, Sr. Ailes,
para que a nossa comunidade possa reunir-se e discutir...
Não, não. Você se esqueceu dos cidadãos comuns.
Ignorou-nos. Isto não é sobre mim.
Parece-me que isto é apenas sobre você, Sr. Ailes.
Civilidade acima de tudo, Sr. Shea.
Não precisamos do seu sarcasmo.
Estou aqui por eles. Estou aqui por vocês.
Por favor! Ordem, por favor.
Responda-me isto, Sr. Shea.
O seu referendo põe os interesses institucionais acima de todos nós?
Sr. Ailes, o objetivo deste plano é ajudar as ONG's
a manterem os seus espaços a salvo dos promotores imobiliários.
- A lei não é igual para todos? - Sim, é.
Está colocando essas instituições
acima da lei e dos interesses privados.
- Você mesmo acabou de dizer. - Não, não...
Ninguém. Ninguém está recebendo tratamento especial aqui.
Querem regular o tamanho das janelas, a cor das casas.
Isso não é verdade.
Está me privando dos meus direitos de propriedade.
O senhor está mal informado.
O próprio George Washington disse,
"Violar o meu território é violar o meu ser."
Trabalha para os cidadãos, Sr. Shea.
Se não pode fazer isso, encontraremos alguém que possa.
Encontraremos alguém que possa.
BEM-VINDOS, PARCEIROS DA FOX
Pode comer o que quiser. Lagosta, lombo, frango frito,
as sobremesas estão ali.
Criei um editorial excelente para esta semana.
Vai quebrar o Shea.
Bem, admiro a sua garra, Joe.
Mas acho que podemos parar um pouco.
Peter Johnson falou com o Shea.
E a minha casa agora está fora do zoneamento. Fiquei isento.
- E o resto da cidade? - Tem de escolher as suas lutas.
Já temos o que queríamos, então seguimos em frente.
Olhem isto.
Acabou de ser impresso. A edição de amanhã.
Ouçam isto.
"Algumas histórias sem provas nunca dão em nada, mas outras sim,
e um jornal como o The Times tem de estar atento,
caso contrário, parecerá desinformado, ou pior, parcial."
Seu filho da mãe, conseguiu.
O quê?
É como um jogo, Joe. É como beisebol.
Primeira base, a história da ACORN. Nós divulgamos.
Segunda base, todos continuam com a história. Nossa história.
- Mas é falsa... - Quem disse isso?
Não importa a veracidade.
Terceira base, The New York Times, o principal jornal,
diz que muita gente está falando sobre isso, tem que ser importante.
E, real ou não, eles têm de cobrir a história.
Por fim, o Congresso Democrata deixa de financiar a ACORN
sem sequer investigar, por nossa causa.
É um puta home run.
Criamos isso, Joe.
Não seguimos as notícias.
Nós as criamos.
Estamos mudando o mundo.
Não sei vocês, mas eu vou tomar uma.
Ouça, Joe.
Há muita gente por aí que não sabe em que acreditar.
São tão influenciados pela imprensa liberal,
que já nem sabem quem são as pessoas de bem.
Se lhes disser o que têm de pensar, vai perdê-los.
Mas se lhes disser o que têm de sentir,
estão na sua mão.
Comecei este canal sem nada.
Todos diziam, "Roger Ailes, não é um cara das notícias, ele vai falhar."
Apenas rindo de mim.
Olha bem para esta sala.
Esta gente mantém-nos no ar,
enquanto lhes enchemos os bolsos.
- Mas o jornalismo é... - É história.
Sim, filho.
E a história é escrita pelos vencedores.
E nós...
Nós estamos ganhando.