UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Sou Uhtred, filho de Uhtred.
Nasci um nobre saxão, mas tive minhas terras ancestrais roubadas
e fui criado como um danês e pagão.
Sou Uhtred de Bebbanburg e vou tomar o que é meu!
Mas eu me tornei o melhor guerreiro do Rei Alfredo,
defendendo seu Reino de Wessex e sua visão de uma Inglaterra unida,
apoiado por meu leal grupo de assassinos,
bárbaros e um padre desonrado.
Prometo que quando a batalha chegar, não desapontarei você.
Encontrei a felicidade com minha esposa Gisela,
que me deu dois filhos.
Alfredo casou sua própria filha com Aethelred,
que se vê como Rei de Mércia.
Mas levada pelos daneses, ela se apaixonou pelo guerreiro Erik
e é cobiçada por Haesten.
Aparentemente, Haesten aliou-se a Alfredo.
Ele não é confiável.
Com a saúde de Alfredo frágil,
são tempos sombrios e perigosos para todos os povos desta terra.
O destino é tudo!
Deus salve seu Rei!
Padre Beocca.
Se nossa crença for verdade e o paraíso nos esperar?
É verdade, senhor, sem dúvida.
Mesmo que eu passasse pelos portões,
ainda seria como o purgatório.
Não será. Não pode ser. É o paraíso.
O que mudou desde que eu assumi a coroa?
Os daneses atacam e a carnificina segue
e seguirá até quando eu morrer e depois disso.
Qual tem sido meu objetivo?
Seu objetivo, senhor, é que é o Rei de Deus.
Sem o senhor, não haveria igreja, Wessex, leis, Burhs,
refúgios seguros ou ideia de uma Inglaterra.
Você estabeleceu as bases de um país grande e devoto.
Nada mudou, nenhuma tarefa está completa.
E depois que eu morrer, o que acontecerá?
O que você começou continuará. Deve continuar.
Sim.
Obrigado, Beocca.
Deve continuar.
Guardas! Virem-se agora!
Nenhum homem deve me mostrar seu rosto! Nem deve me ver antes do Cabelo de Sangue!
Vá e lembre os soldados de que Earl Sigurd
-deve ser o primeiro a me ver. -Sim, senhora.
Quando ele receber minha mensagem, poderão olhar.
-Minha senhora, juro que não a olhei. -Devo remover seus olhos.
-Senhora, não, tenha misericórdia. -E sua língua.
Cadela, vou matá-la!
Virem-se!
Só as mulheres podem olhar para mim
até que eu diga ao meu senhor o que eu vi!
Sigurd, meu amor. Beba-me e torne minha visão real.
Deixe-me lhe dar toda a força de que precisa.
Vejo a morte de um rei.
Que rei?
Vejo a morte de Alfredo.
Foi vista.
Foi vista!
A morte de Alfredo e a glória dos guerreiros de Odin foram vistas!
Nosso caminho não será simples.
Os deuses exigirão que mereçamos a recompensa.
Mas eu lhes prometo.
Do menor porco até a coroa de ouro sobre a cabeça de Alfredo,
Wessex e tudo que ele tem pertencerá aos guerreiros do Cabelo de Sangue!
BASEADO NOS ROMANCES DE BERNARD CORNWELL
Sim!
Não. De novo!
Uhtred, o que acha das habilidades de Eduardo com a espada?
Na minha opinião, Steapa está perdendo tempo.
-Poderia explicar? -Farei isso, senhora.
Pare, Steapa. Pare com essa bobagem.
Não use uma espada. As habilidades são ensinadas com um bastão.
-Obrigado, senhor. -Prefiro o peso de uma espada.
-É um sinal da bravura do aetheling. -Vamos assistir, querida.
-Mostre-me o que aprendeu. -Ele aprende dia após dia.
-Mãe, por favor. -Mostre-me.
Senhor, Haesten, aquele danês imundo, está aqui.
Uhtred, deve testar o garoto.
-Coloque o menino no devido lugar. -Você não tem o direito de falar.
Que azar, Eduardo.
Uhtred, temos visita. Um velho amigo seu.
Foram feitos sacrifícios para você viver.
Treine só com um bastão.
Aprende ao ser golpeado.
Há um guerreiro dentro de você. Vamos encontrá-lo.
Obrigado, Uhtred.
Fará como o senhor Uhtred diz, Príncipe Eduardo.
-Ele pensa em sua segurança e bem-estar. -Bispo Erkenwald, obrigado.
-Sua esposa está bem? -Sim, está.
Moça bonita. Esqueci o nome dela.
Ela se chama Gisela, senhor, uma pagã. Está grávida novamente. Um menino.
Seu filho será um menino.
O Irmão Godwin tem um dom. Dado por Deus.
-Se me der licença, Senhor. -Pois não.
Eduardo, está atrasado para sua aula. Venha.
Ouvi dizer que oficiais gostariam de vê-lo morto.
Você transformou uma jovem em prostituta e a engravidou.
-Ela não é prostituta. -Eduardo malvado.
Ela não é prostituta.
-Ouse dizer isso novamente. -Eduardo malvado.
O nome dele é Sigurd. Seus homens o chamam de Cabelo de Sangue.
Não quero saber o porquê. Sei que é algo depravado.
Tenho alguém vigiando os soldados do Cabelo de Sangue.
Mas estou curioso. Ele não lhe pediu para se juntar a ele, Haesten?
Pediu. Eu recusei. Assim como você, dei minha palavra.
Ao contrário de você, aceitei o missionário do rei.
-Sua palavra não significa nada. -A paz entre todos nós não conta?
Minha esposa e meus filhos não querem ser cristãos?
-Querem? -Eles querem, senhora.
-Pedi ao padre que cuidasse disso. -Que boa notícia.
Certamente, é novidade.
-Deve ser uma grande ocasião, senhor. -Será, minha cara,
quando acabarmos com Earl Sigurd, Cabelo de Sangue.
Ele vai atacar?
Ele atacará para testar sua força.
É você que deve atacar.
Destrua o exército dele e mande uma mensagem aos nórdicos.
Meu senhor comeu algo que não caiu bem?
Muito vinho, senhor?
Uhtred, você tem razão.
Sigurd não deve atracar seus navios em Wessex.
-Ele atacará antes do inverno. -Mais cedo, senhor.
Aí marcharemos.
Beocca, avise Aethelred da Mércia. Isso é uma ameaça a ambas as terras.
Nossos aliados devem se unir a Wessex.
Sim, senhor. Farei a carta agora.
Avise que vamos nos juntar a ele em Burh de Aescengum.
Agora... vou tomar um pouco de ar.
Como está a senhora Aethelflaed e a criança ultimamente?
Com quem a criança se parece...
Cuidado, ou vou enfiar essa comida
e você vai defecá-la em segundos.
Já o vi fazer isso. É um milagre.
O marido dela, Aethelred, diz o mesmo.
Você tem uma dívida com Aethelflaed.
Você só tem homens e navios
porque ela matou seu senhor, Sigefrid.
Não esqueci o que aquela cadela fez. Nunca esquecerei.
Já chega.
Diga que rezo para que nossos caminhos se cruzem novamente.
Haesten, basta.
Cabelo de Sangue tem uma mulher da qual você gostaria, Uhtred. Skade.
A beleza dela o cega como o sol, embora ela tenha toda a escuridão da noite.
-Ela é vidente. -Ela é do diabo, Padre.
Eu diria que foi um prazer vê-lo.
-Mas nunca é. -Digo o mesmo.
Deus me perdoe, mas queria arrancar a cabeça desse homem com um machado cego.
A saúde do rei piora, Beocca.
De tempos em tempos, sim.
É por isso que o tempo que passa com Eduardo
é tão importante.
O trabalho de Alfredo precisa continuar e pode garantir isso.
Diga ao rei que o encontrarei na estrada para Aescengum ou no Burh.
-Por quê? Aonde você vai? -Minha esposa.
E depois ver Cabelo de Sangue por mim mesmo.
Você deveria pedir a permissão do rei. Desta vez.
REINO DE WESSEX
Bom dia, Senhor.
Preparem-se. Partiremos antes do anoitecer.
-Para onde? -Para a batalha.
Era mais do que tempo.
Sou um guerreiro.
Vou levar isso.
O que é isso, Gisela?
Temos criados. Você deveria estar descansando.
Eu disse isso a ela.
Como descansar com esse menino selvagem dentro?
Um padre me disse a mesma coisa: que é um menino.
É claro que é um menino. Ele não para de se mexer.
-Felizmente, ele será o último. -Não pode impedir isso.
Eu sei como impedir isso. Ele será o último.
Você vai partir?
Sim, vou me juntar a Finan e então vamos partir.
Thyra ficará aqui.
Eu mandei avisar Hild.
Ela estará com você para o nascimento se não voltar a tempo.
Mas eu prometo que voltarei.
E quando voltar, dormirá sozinho.
-Você faria isso comigo? -Sim, farei isso com você...
por um tempo.
Vamos!
Boa noite.
Embora esteja apontando uma espada para seu coração, sou amigo.
É o hábito.
Venha comigo. Aí pode me contar tudo sobre seu vilarejo.
Pai do Céu, poupe-me disso.
Pare meu coração e leve-me agora.
Imploro a todos os santos do céu que me derrubem.
Leve minha alma e meu coração. Poupe-me, Senhor.
Temo que este seja o caminho. Senhor, eu lhe imploro.
Pare meu coração.
Por favor.
-Onde está a prata? -Não há nenhuma.
Onde está a prata?
Imploro que acredite em mim. Não minto.
Se você quer ser cozido vivo, eu farei isso.
Não há prata. Eu juro, senhora!
A prata!
Diga a ela.
Eu disse a ela, senhor! Não há riqueza aqui!
Coloque-o no fogo.
Não! Por favor! Eu lhe imploro!
A prata!
-Algum homem pode dizer por ele? -Deus me ajude!
Ajude-me!
Eu deveria interrogá-lo e matá-lo!
Você não tem direito.
Isso é uma igreja e igrejas têm prata.
Você. Qual é o seu nome?
Sou o Irmão Hubert, Senhor.
Meu Senhor, eu juro, somos uma igreja pobre. Temos só comida e cerveja.
Irmão Hubert,
se está dizendo a verdade, tire sua própria vida.
Fará isso agora e salvará seus amigos.
Mas, senhor, minha alma estará condenada.
Tire sua vida! Como um guerreiro!
E só pediremos comida e cerveja.
Senhor, eu juro. Não há prata.
Eles são seus. Faça o que quiser.
Senhor, tem certeza de que não vai usar a carruagem?
Sim. Vamos cavalgar até Aescengum.
Steapa.
Senhora, Cabelo de Sangue está indo ao próximo vilarejo em busca de prata.
Está pronto para partir.
Então deixe-o partir!
Ficaremos aqui
até eu terminar meu trabalho com os padres.
Diga que o seguiremos. Mas ele deve deixar meu guarda.
Sim.
Bom dia, Hubert. Acredito em você agora. Não há prata.
Então, o que mais você pode me dar?
REINO DE MÉRCIA
Senhor, estamos prontos para ir.
Então vamos. Mas com apenas metade dos guardas.
Você virá?
Sim, somos aliados de Wessex,
mas parece que daneses estão atacando a fronteira norte.
Eles sempre estão lá.
Devo ficar aqui, pelo bem de Mércia.
Não podemos negligenciar nossa terra.
Senhor, é preciso ficar perto de Wessex.
Alfredo não viverá para sempre e Eduardo aetheling é um menino.
Ele parece estar fazendo o máximo para viver para sempre.
Ele está sempre doente, mas não morre.
Se o vir, diga a ele que estou ocupado com os vikings.
Direi a meu pai que você vai se juntar a nós
-assim que você puder, senhor. -Obrigada, senhora.
Você vai para a batalha? Isso não é proibido?
Desejo ver o rei.
Ele é "um" rei, não é "o" rei. Há reis e reinos por toda parte.
-Aldhelm, estamos prontos? -O senhor tem certeza de que não vai?
Vá! Pelo amor de Deus, vá! Deixe-me em paz.
Sim, senhor.
Boa sorte na fronteira norte. Volte em segurança.
Deveria liderar seus homens.
Não quero ouvir a voz queixosa da chamada Senhora de Mércia.
E por isso prefiro que você fique em sua propriedade.
Então vou deixá-lo em paz.
Como está sua filha?
Nossa filha está bem,
embora eu reze para que ela não herde o temperamento do pai.
Nem os princípios de sua mãe. Vagabunda!
Você me humilhou.
Vamos a Wessex para ajudá-lo!
Mas não tenham dúvida
de que lutamos pela liberdade e glória de Mércia!
E mais uma vez mostraremos ao rei Alfredo como um guerreiro deve ser!
Mostraremos àquele idiota pagão como um guerreiro deve ser!
Ela está lá, senhor, dentro da igreja. Ainda precisa de mim?
Procure sua família.
Quem é você? O que quer?
Quero que todos vocês se rendam. Ou os ferirei.
O que ele disse? "Ferirei"? O que é "ferirei"?
É uma palavra, não é?
Uma palavra do Livro Sagrado. Significa assassinar ou matar.
Vou matá-los.
Ferir.
-Vai ferir todos nós? -Sim, a maioria.
Alguns podem fugir, eu espero.
Tenho uma espada muito afiada.
-Embora eu prefira que vocês se rendam. -Matem-no.
Agora!
Haesten diz que ela é do diabo.
Então talvez seja uma boa ideia bloquear a porta e queimar o lugar.
-Por que não? -Ela será valiosa para o Cabelo de Sangue.
Você é Skade?
Você! Não fará nada além de ir ao seu senhor.
Diga que Uhtred de Bebbanburg está com a bruxa dele.
Sabia que era você.
Haverá um resgate.
Não. Vai procurar meu senhor
e lhe dizer que a partir de agora
Uhtred de Bebbanburg está amaldiçoado.
A bruxa segura o coração dele e o espremerá.
E o quebrará.
Vá.
Você é meu prisioneiro agora, Uhtred.
Agarrem-na.
Disse para agarrarem! Amarrem as mãos dela!
Estou com as três fiandeiras do destino
e controlo sua vida.
-Você é meu agora. -Olhe a boca.
Eu escolherei seu caminho, Uhtred Ragnarson.
E atormentarei seu espírito.
Cubram os olhos dela.
Vamos levá-la conosco.
REINO DE WESSEX
Acho que ela pode ter entrado na cabeça dele.
-Ele deveria matá-la e acabar com isso. -Não terminará a maldição.
Não há maldição.
Se eu disser que não há um Deus cristão, isso se torna verdade?
Não há maldição, Sihtric.
Vi um homem morrer após a maldição de uma mulher.
Chega de conversa. Falar sobre a maldição a fortalece.
Uhtred, discutimos a estratégia e decidimos
que devemos ficar aqui no Burh e esperar.
-Para quê? -Para o Cabelo de Sangue atacar.
Por que acha que ele vai atacar?
Não é o que os daneses fazem. É mais forte que eles.
-Por que ele não atacaria? Estou aqui. -Você e seus guardas.
Por que usar homens em um Burh
quando Winchester está desprotegido?
Ele faria isso?
O exército dele é pequeno para proteger Winchester.
E se Haesten se uniu a ele?
Parece que você diz para ficarmos em casa.
Se acha que a vantagem do Burh é ser descartado,
deve ter uma alternativa.
-Eu o conheço? -Sou Sigebriht, filho de Sigelf.
O pagão queimou meus vilarejos. Meu pai construiu esses muros.
E os construiu bem, Sigebriht. Por isso o Cabelo de Sangue não vai atacar.
-Ele não vai querer perder homens. -Nem para matar um rei?
Ele vai esperar morrermos de fome ou desistirá, senhor.
Ele não vai atacar. Mas acho que nós devemos.
Se Winchester está vulnerável, senhor--
Por que a mulher que você pegou está aqui?
Ela é valiosa.
E Sigurd vai querê-la de volta. Recuso-me a chamá-lo de Cabelo de Sangue.
-Ele vai. -O que ela é dele? Esposa? Amante?
Ela é vidente, uma feiticeira.
A mente simples de um danês acredita em sinais, Eduardo.
Se uma ave voasse do acampamento deles ao nosso,
eles veriam isso como um sinal. Seguiriam para a batalha
só porque uma vidente viu um pássaro.
Sim, senhor, pode ser assim.
Então, sem essa vidente, não há sinais. Sigurd está cego.
Não há batalha.
-Senhor, você está certo e errado. -Vamos esperar, Uhtred.
Agora...
Quero vê-la.
Skade.
Padre Beocca, não precisa se preocupar.
Não, senhor?
Destranque a porta.
O que eles estão fazendo?
Alfredo disse que quer dormir com a bruxa. É verdade.
Uhtred, deixe-nos a sós.
Isso é sensato?
Ela está presa por correntes e eu não chegarei muito perto.
Deixe-nos.
-Você o deixou sozinho? -Ele queria.
Acredita que o Cabelo de Sangue vai direto para Winchester?
Nossas famílias estão lá desprotegidas.
Não podemos esperar por um ataque que não acontecerá.
Uhtred, você precisa fazê-lo ver o perigo, por aqueles que amamos.
Você exala morte, senhor.
-Infelizmente, sim. -Por que infelizmente?
Sua vida tem sido rica, você tem reputação.
Há mais a ser feito. Preciso ver que é feito.
Faça sua pergunta.
Quanto tempo tenho? Você sabe?
Você consegue ver isso?
Você não terá outro verão. Mas seu nome sobreviverá.
Você será lembrado como o primeiro, o último e o único rei de todos os saxões.
Eu gosto muito do verão.
Sigurd, meu senhor. Cabelo de Sangue, meu amor. Ouça-me, liberte-me, vingue-me.
Venha até mim, morra por mim, deseje-me. Sigurd, liberte-me!
Cabelo de Sangue! Venha para mim!
Morra por mim! Vingue-me! Liberte-me!
Há um rei aqui! Venha até mim! Deseje-me!
Deveríamos aproveitá-la.
Liberte-me!
Cabelo de Sangue!
Venha até mim! Vingue-me! Liberte-me! Eu exijo!
-Cabelo de Sangue! -Quando podemos fechar a boca dela?
-Morra por mim! -Deixe-a cantar.
Há um rei nesta cidade!
-Isso não é cantar. -Cabelo de Sangue!
Senhor Uhtred,
vai permitir que aquela mulher espere a noite toda?
Um pouco mais, sim.
Cabelo de Sangue! Há um rei para você matar!
Venha até mim! Vingue-me! Liberte-me!
Eu exijo! Morra por mim! Deseje-me!
Aqui vai um pouco de conversa fiada.
Sigebriht, filho de sei lá quem,
gostaria de arrancar as entranhas do jovem Eduardo.
Quer saber por quê?
-Não. -Vou lhe dizer.
Eduardo, o filho não bastardo de Alfredo,
engravidou a garota que Sigebriht amava de gêmeos.
E Sigebriht ainda ama essa garota?
Morra por mim! Deseje-me! Cabelo de Sangue!
Alguém não poderia cortar o pescoço dela?
Por que está me contando isso? Não é da minha conta.
Eles farão ser da sua conta.
Encontrarão um jeito e Eduardo será da sua conta.
Você é um criador de reis, meu amigo, e Alfredo sabe disso.
Estou indecisa.
Eu poderia tomar o lugar de sua mulher, Uhtred Ragnarson,
e, juntos, poderíamos governar de norte a sul.
Ouça.
Homens, levem-na para baixo e a coloquem de volta na cela.
Deixem-na descansar.
Boa noite, senhor.
Por que não me matou?
O que você quer? Eu valho mais que prata.
Vá com calma.
Se você me quer, me possua.
Não vou me opor.
-Não preciso de uma prostituta. -Em breve, precisará de uma mulher.
O senhor não me matou porque isso o manteria amaldiçoado.
Até o fim e além.
Nossos caminhos estão entrelaçados e nosso destino é compartilhado.
Ele está aqui.
Senhor! É o Cabelo de Sangue! Ele tem reféns!
Todos os homens para os muros! Espadas e lanças preparadas!
Osferth, prepare os portões. Finan, venha comigo.
-Uhtred, o que foi? -Quem é?
Cabelo de Sangue, com reféns.
-Ele quer negociar? -Talvez.
-Uhtred Ragnarson! -Que depravação é essa?
Alfredo de Wessex, você está com a minha mulher. Devolva-a ou seu povo morrerá.
-Senhor, conheço todos aqueles miseráveis. -Ele quer negociar ou não?
Se você quer sua mulher, vamos negociar!
Não queremos a morte de outro inocente!
Eu já disse tudo!
Senhor, eu imploro. Por favor. Não as jovens.
Eu imploro, senhor, não as jovens, por favor!
Poupe as jovens. Elas podem servir-lhe, por favor, senhor!
Osferth, os portões! Steapa, prepare-se!
-Eles estão matando mulheres, senhor! -Os portões!
Earl Sigurd!
Mate mais um refém e eu farei com que todos os homens aqui
a vejam nua e depois vou espalhar as entranhas dela.
Só mais um!
Faça isso, senhor. Eu o verei na próxima vida.
Mate todos eles! Ataque!
-Cabelo de Sangue, mate-os agora! -Ela é brava.
-Ataque agora! -Qual é sua resposta?
Deveria matá-la de qualquer forma. Ela me cansa.
Ele não pode fazer isso, senhor. Está amaldiçoado. Mate todos eles!
Você não vai machucá-la de novo!
O preço subiu. Além de poupar os reféns,
vai libertá-los para irem ao Burh.
Vou fazê-lo comer seu próprio pênis. Solte-a.
Você tem até o pôr-do-sol para libertar os reféns.
Ou cada homem nesse forte terá sua vez!
Até o pôr-do-sol!
Acho que as negociações encerraram, senhor.
Você não verá Valhalla, Uhtred Ragnarson! Eu juro!
-Cabelo de Sangue! -Uhtred Ragnarson!
-Mate todos eles! -Uhtred Ragnarson!
Não machuque um fio de cabelo dela. Ela é minha!
Senhor, precisamos mudar nosso plano.
Não podemos esperar que ele ataque, porque ele não fará isso.
Ela vale mais do que eu pensava.
Ele vai esperar o quanto for necessário.
Aethelred e o povo da Mércia estarão perto.
E serão vistos.
Precisamos pará-los na estrada.
Posso enviar Finan para fazer isso e depois nos juntamos a eles.
Precisamos escolher o local da batalha, senhor, mas agir rapidamente,
-com o sangue dele queimando. -Onde unir-se a Aethelred?
Acho que em Fearnham. Há uma colina.
Isso nos daria uma vantagem.
Como vamos nos juntar a Aethelred lá
e garantir que Earl Sigurd nos siga?
Finan encontrará o povo da Mércia e Cabelo de Sangue vai segui-lo.
-Você e eu, senhor, nós vamos atraí-lo. -E se Aethelred não for encontrado?
Lutaremos sozinhos, mas precisamos agir rapidamente.
Deve ser hoje.
Estou pronto, senhores.
Não vai demorar até que eu encontre o povo da Mércia.
Para Fearnham. Vão!
Abram os portões!
Os portões.
Vamos e não pararemos!
Eles não podem nos alcançar. Não devem fazer isso!
Pela liberdade de Wessex!
Eles estão escapando.
Senhor, eles estão correndo!
Senhor, o exército saxão está fugindo da fortaleza.
-Quem você viu? -Vi todos eles, senhor.
Vi a senhora Skade. Vi Uhtred Ragnarson. Todo o exército.
Todos os homens e espadas comigo. Chegou a hora!
Cavalos!
Fechem os portões!
Senhor! Vamos atrás deles.
Vamos esperar para que eles não vejam que estão sendo seguidos.
E vamos rezar.
Senhor, a carroça emperrou.
Solte o cavalo e cavalgue!
Sihtric, seu machado.
Eles queriam prata, então vamos dar-lhe isso!
Continuem! Cavalguem!
Não devemos ser vistos! Vamos achá-los. E depois mataremos os desgraçados!
Preparem-se para uma armadilha.
É esse o lugar, senhor?
-Aqui é Fearnham? -Sim.
Talvez Finan não tenha conseguido.
Vamos esperar que os daneses nos peguem?
É prata, senhor!
Devem ter ficado com medo de parar e consertar a carroça.
Embrulhe-a em um pano. Mantenha-a segura. Vamos continuar.
-Quero os saxões mortos até o anoitecer. -Vamos!
Seu homem está aqui. Eu sei disso.
É Finan.
E o povo de Mércia.
Somos um exército!
A glória será nossa!
Parede de escudos!
Prontos!
Eles têm a colina. Nós temos mais gente e os deuses.
Guerreiros de Odin!
Defendemos nossa terra! Eles virão até nós
e vamos degolá-los!
Nenhum saxão deixará este campo vivo!
Não atirar flechas!
Não vamos nos curvar! Defenderemos nossa terra!
Por Mércia!
Lutem por suas mulheres e crianças!
Mantenham posição!
-Levantem-me! -Fechem o buraco!
Aguentem!
Quem está tocando a corneta?
É Alfredo e os homens de Wessex!
-Steapa. -Parede de escudos!
Formem uma linha!
Avançar!
É uma armadilha, senhor!
Senhor, devemos lutar?
Cabelo de Sangue, não se renda.
Não cedam!
Mostrem suas espadas!
Eles estão fugindo com medo!
Eles estão derrotados!
REINO DE WESSEX
Uhtred, ela morreu.
Ela lhe deu um filho.
Mas ela morreu.
-Preciso vê-la. -Não!
-Não, preciso vê-la! -Uhtred, ela morreu!
Ela está enterrada. Há dias.
Ela morreu.
legendasdb.com