FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI
21 DE ABRIL DE 1998 COLETIVA ANTERIOR AO MATA-MATA
EX-GERENTE-GERAL DO BULLS
Foi uma surpresa o time
ter ficado junto e a química ser tão boa,
- com essa traição entre você e o técnico? - Bem...
Pra começar, não houve traição, tá?
Certo? Entendeu o que eu disse?
Não há traição aqui, tá?
Além disso, não estou surpreso.
É incrível você dizer algo assim,
mas não estou surpreso porque é um time de profissionais.
É composto por caras que entendem o que devem fazer e são vencedores,
ao contrário do que você disse. Cavalheiros, boa noite.
Muito bem, Craig.
UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
- Que jogada espetacular! - O jogo acabou!
O Chicago Stadium enlouqueceu!
Pra começar, não houve traição.
É hora de tocar o barco.
É o último ano de Phil como técnico.
A expectativa é muito alta?
- Aonde vamos agora? - A pergunta: Quanto isto pode durar?
EPISÓDIO 7
Estamos em Chicago, abertura do mata-mata.
Hoje, primeiro jogo da primeira rodada
e o começo da melhor de cinco contra o New Jersey Nets.
Michael Jordan disse que, se perdessem um jogo para o Nets,
seu time teria "pegado no sono".
O feitiço pode voltar contra o feiticeiro, ou não rola com ele?
Eles são o Bulls. Não se preocupam com o Nets.
Vai ser de lavada. Traga o rodo, 3 a 0, próxima rodada.
Vamos lá.
Começa com trabalho árduo e termina com champanhe. Vamos.
- Que horas são? - De jogar!
O mata-mata é a parte mais acirrada do nosso esporte.
A temporada regular tem 82 jogos,
mas isso pode ser descartado. Mata-mata é o que importa.
Conseguir encarar os melhores
era minha força motriz, sem dúvida.
Quando o jogo começa, a bola é do Bulls.
Keith Van Horn dá a liderança ao Nets.
Dá pra ver a preparação do New Jersey Nets de cara,
enquanto o público chocado e Phil Jackson veem o Bulls perdendo por sete.
Kerry Kittles com uma bandeja fantástica,
e o New Jersey faz 12 a 3.
Eis Ron Harper enterrando.
O Bulls voltou para correr atrás do Nets de John Calipari.
Jordan contra Kittles e marca.
Mas o Nets continua. Faltando dois minutos, é Gatling.
Ele tinha 24, eis dois deles.
Empatado em 89, tem prorrogação.
Bola roubada por Michael! MJ e a bola.
Michael enterra e é falta! Puxa vida!
Lá vem o Nets. Douglas de três. No apito final.
Curta. Rebote de Pippen, e acabou.
O Bulls ganhou, mas levou um susto do Nets.
Começo complicado para o Bulls.
Se este jogo for um indicativo, Chicago pode ter uma série longa.
Como era ver o time no começo do mata-mata?
Tinha-se a impressão que Michael Jordan estava exausto
mental e emocionalmente.
Ele até parecia o Michael Jordan de 1993.
ABRIL DE 1998
JUNHO DE 1993
Oliver Miller joga. Com Johnson.
Johnson sobe... E não consegue.
Toco de Grant, acabou!
O Chicago Bulls é campeão por três anos seguidos!
Após vencermos, sentei com meu pai no ginásio.
No fundo, eu sabia que provavelmente tinha sido o último jogo.
Ninguém mais sabia daquilo, só meu pai e eu.
Ele era meu esteio. Éramos muito próximos.
Sempre me orientava.
Lembro no nono ano, fui suspenso três vezes naquele ano,
meu pai me chamou para conversar e disse:
"Você não parece ir na direção certa.
Se continuar assim travesso, pode esquecer o esporte."
Era tudo que precisava.
A partir dali, eu me concentrei
e nunca mais me meti em encrencas.
Ele tinha uma forte influência na vida do Michael.
Era um homem maravilhoso, positivo.
Eu me sinto bem com ele.
Quero negociar meu contrato...
Quem conhecia Michael, conhecia James,
porque viviam juntos. Eram próximos. Melhores amigos.
A gente se via antes dos jogos,
ele achava um garoto na arquibancada, em algum lugar,
que nunca teve a chance de encontrar Michael Jordan.
No fim do jogo, eles entravam no vestiário,
e o moleque não cabia em si.
James Jordan estava lá
quando o filho Michael levou o Bulls ao primeiro campeonato em 1991.
James e Deloris Jordan eram uma âncora para ele.
Iam a todos jogos do Bulls que podiam.
Na NBA, James Jordan curtia ser "dublê" do filho supercraque.
Para saber como me orgulho,
não tenho palavras para descrever.
Era a voz da razão que sempre me motivou e me desafiou.
O meu pai era assim.
- Como um amigo? - Sim, um amigo.
23 DE JULHO DE 1993
Eu ia pegar o pai do Michael no aeroporto.
Ele viria para um evento de caridade promovido pelo Michael.
Fui até o aeroporto pegá-lo, mas ele não apareceu.
Claro que liguei para a mãe dele e disse: "O papai não veio."
Ele estava jogando golfe na casa em Hilton Head.
Quando não tivemos notícias, pensamos:
"Tudo bem. Deve estar jogando golfe."
Ela falou: "Pode voltar. Não se preocupe com ele.
Deve ter se enrolado um pouco. Ele irá."
Eu estava ocupado, e minha mãe falou que não tinha notícias dele há tempos.
Ele costumava visitar velhos amigos em Wilmington,
ficar uns dias,
daí voltava, mas minha mãe sempre falava com ele.
Quando ela se preocupa, todos nos preocupamos.
Era incomum ele não dar notícias?
Sim, muito incomum.
Sabia que tinha algo errado.
James Jordan, pai do superastro do Bulls, Michael Jordan,
não é visto há três semanas.
O carro dele foi achado depenado
na mata nos arredores de Fayetteville.
O carro, um Lexus vermelho, estava sem as placas.
Estava detonado. Janelas quebradas.
Tentamos recriar os passos dele.
Ele partiu certo dia. Estava voltando
e se cansou. Em vez de dirigir, encostou. Tirou uma soneca.
E as coisas aconteceram daquele jeito.
13 DE AGOSTO DE 1993
Bom dia, entramos no ar sabendo que o corpo de James Jordan
foi encontrado num riacho na fronteira entre as Carolinas do Sul e do Norte.
Investigadores dizem que Jordan dirigia à noite
quando estacionou para cochilar...
E foi acordado.
Naquela hora, levou um tiro no peito.
Dois homens de 18 anos são acusados pelo roubo e homicídio de James Jordan.
Michael Jordan voltou para casa hoje na Carolina do Norte.
Para viver os momentos mais dolorosos de um ano já conturbado.
O assassinato de Jordan é outra reviravolta amarga e sombria
numa história americana de sucesso.
Isso é tão...
É um assunto tão complicado de se falar.
Eu me lembro disso, de ir pra Carolina do Norte.
Michael não acertava a gravata.
Eu ajeitei para ele, foi um momento tão difícil.
Tão difícil o que fomos fazer lá.
Estávamos todos juntos, foi arrasador,
mas a questão era o apoio. Tínhamos de nos apoiar.
Minha mãe foi tão forte.
A primeira coisa que ela disse foi: "Seja grato".
E passei a pensar no lado positivo.
Michael foi o único a falar e o discurso, creio eu,
enalteceu o pai que teve. Grande pai, mas também amigo.
Ele apoiava, coisas que não contava a ninguém,
ele contava ao pai.
Uma coisa que ele sempre ensinou foi a pegar o negativo
e transformar em positivo.
Passei a olhar o outro lado daquilo,
o que me ajudou a superar.
Quando o pai dele foi assassinado,
as matérias e as especulações publicadas
não foram um ponto alto do jornalismo.
LIGAÇÃO COM A MORTE DO PAI?
A morte violenta gerou algumas teorias de que o motivo
incluísse possíveis conexões com o jogo.
FALTA DE MOTIVO GERA ESPECULAÇÃO SOBRE APOSTAS DO FILHO
Isso foi muito ruim e injusto.
Imagine seu pai ser morto e você levar a culpa?
Que coisa mais fuleira.
MAIS DO QUE COINCIDÊNCIA? PROVAS DO VÍCIO DO FILHO EM JOGATINA
Isso doeu, mas havia pessoas que queriam me ferir mesmo.
Não era gente que eu amava,
que me conhecia ou se importava,
era gente cansada de me ver por cima.
Michael Jordan, superastro do basquete, divulgou um comunicado.
Ele se disse indignado com a imprensa especular
que suas atitudes tenham a ver com a morte do pai.
Segundo ele: "Simplesmente não compreendo
como as pessoas intencionalmente jogam sal na minha ferida,
insinuando que meus erros na vida
estejam ligados à morte do meu pai."
Não há uma única prova ligando esse incidente horrendo
às apostas de Jordan
ou outro aspecto qualquer de seu comportamento.
Para a polícia, foi apenas brutalidade e cobiça
e que James Jordan "poderia ter sido qualquer um de nós".
O que ainda não está claro, e assim permanecerá um tempo,
é o efeito dessa tragédia em Michael Jordan
e seu futuro no Chicago Bulls.
Basquetebol? Não tenho pensado nisso.
Não pensava em basquetebol antes disso acontecer.
Agora, minha agenda está meio incerta.
David Falk veio até mim num evento de caridade
patrocinado pelo Michael
e disse: "Não vai acreditar, mas Michael quer se aposentar."
Eu falei que não acreditava.
Na época, tínhamos acabado de ser tricampeões.
Cumpri minha responsabilidade com a cidade,
com o Bulls, com meus colegas.
Não tentei fazê-lo mudar de ideia, mas falei:
"Só tome uma decisão após falar com o Phil."
Onde foi essa reunião?
Na sala do Reinsdorf no Centro Berto.
- Só vocês dois? - Só.
Quando contei ao Phil, eu disse: "Estou até aqui.
Já era. Não tenho mais desafios nem motivações. Acabou."
Dito por um homem que viveu coisas de rasgar o coração.
Eu falei: "Vai negar um dom à sociedade, mas eu compreendo.
Eu entendo."
Primeiro jogo do campeonato da Liga Americana:
O Chicago White Sox recebe o campeão mundial Toronto Blue Jays.
Michael foi convidado a lançar a 1ª bola.
Ele lançou a primeira bola do primeiro jogo da ALCS.
Depois foi a um camarote particular com a família.
Fiquei vendo o jogo do White Sox
no Comiskey Park.
Um garoto me falou: "O Sr. Reinsdorf chamou."
Subi, achei o Jerry e o cumprimentei.
Ele disse: "O Michael vai parar." E eu: "O quê?
Não. O que foi? Não brinque comigo com coisa séria."
E ele: "Ele vai parar, Jerr."
O jogo foi numa terça,
e eu queria ocultar a notícia até quarta,
mas ela vazou.
Notícia urgente.
O Chicago Bulls convocou uma coletiva de imprensa amanhã
e especula-se muito
que Michael Jordan se aposentará para sempre do basquete.
O inferno começou no estádio numa terça à noite.
A imprensa queria falar com Michael no meu camarote. Ferveu.
Michael decidiu ir embora na sétima entrada.
Jordan acelera do Comiskey Park sem fazer comentários.
Michael falou com você?
Assim como o dono do Chicago Bulls, Jerry Reinsdorf.
Antes de continuarmos,
uma notícia urgente de enorme interesse.
Uma revelação chocante para quem é de Chicago.
Fontes no Chicago Bulls confirmaram
que Michael Jordan anunciará a aposentadoria imediata
numa coletiva quarta pela manhã.
Transmitiremos ao vivo o anúncio de Michael Jordan.
A cobertura começará às 11h.
Allison, é a coletiva das coletivas.
Todo cinegrafista e repórter que conheço
do país inteiro, de Dick Schaap a Tom Brokaw,
esperam a chegada
dos jogadores, Michael Jordan, equipe e direção do Bulls.
Concorde ou não,
é a notícia do ano, sem dúvida.
Quase cem cinegrafistas do mundo todo.
- Prepare-se para a câmera. - E quase o triplo de repórteres.
Vieram de todo lugar, de semanários locais às redes de notícias.
É um tributo à presença de Jordan na vida americana
como o maior basquetebolista que já existiu.
Estão chegando. Ele chegou.
Michael Jordan está entrando.
Michael Jordan chega e ocupa seu lugar no pódio,
cercado por seguranças.
É difícil exagerar a perda de Michael Jordan
para a Associação Nacional de Basquetebol
e para a vida desta comunidade de Chicago.
Ele levou o time a ser tricampeão da NBA, é claro.
O supercraque costuma ser o assunto da cidade.
Desta vez, a conversa está mais para um lamento.
Michael é todo sorrisos.
Jerry Reinsdorf, Phil Jackson, Jerry Krause.
Até David Stern, comissário da NBA, está na plateia.
Até parece A Última Ceia.
É um dia muito agridoce.
Não é sem tristeza,
pois o maior atleta a jogar um esporte coletivo se aposentará,
mas para mim é um dia muito feliz
porque alguém que admiro e respeito
está fazendo exatamente o que deseja.
Tenho a absoluta convicção de que está fazendo a coisa certa. Michael?
Obrigado, Jerry. Sou um grande otimista.
A coisa mais positiva que vejo
na ausência do meu pai hoje é que... ele viu meu último jogo de basquete.
E isso significa muito.
"Aposentado" significa...
que posso fazer o que bem quiser agora.
Se eu desejar voltar a jogar,
talvez seja isso que eu faça, talvez seja o desafio que precisarei.
Não vou fechar essa porta.
Tomei a decisão em paz.
Totalmente, 100%.
Eu me sentia pronto.
A aposentadoria de Michael Jordan em 1993 foi um terremoto do tipo:
"Onde estava quando ouviu a notícia?"
E você logo se pergunta: "Por quê?"
POR QUÊ?
Ninguém entendia como Michael simplesmente foi embora.
Há um lado aqui
a ser mencionado, não quero soar negativo,
mas Michael saiu abruptamente em meio à investigação de jogatina.
Veja alguns eventos ocorridos recentemente.
O pai morto de forma trágica.
Tantas perguntas sobre as apostas.
Você começa a ligar os pontos e pensa: "Está tudo ligado?
Foi uma suspensão secreta?"
Pessoas falaram que a aposentadoria foi
suspensão do David Stern. "Sacou? É suspensão, né?"
E isso foi... muito comentado.
Está me dizendo que David Stern...
AUTOR
o supremo capitalista, tira seu maior jogador
da sua principal franquia
e decide unilateralmente reduzir o valor
do resto das franquias da liga ao tirá-lo
e ao Bulls, na verdade...
por uma penalidade secreta e ninguém fica sabendo?
Qual sua opinião acerca da teoria segundo a qual
o comissário Stern suspendeu Michael por 18 meses?
Como posso ser delicado?
Mentira de merda.
Pode usar isso? Mentira de merda.
Rolavam muitas especulações. Ninguém tinha fatos nem nada.
A APOSENTADORIA FOI UM EMBUSTE ELABORADO?
O folclore, a lenda urbana, diz que o afastei por jogatina.
É ridículo. Nunca... Não tem base alguma.
Eu podia bater na mesa e dizer que é calúnia,
uma mentira difamatória ou sei lá o quê. É inverdade.
Nunca foi nem nunca será, por mais que repitam a pergunta.
Michael Jordan deixou a liga por vontade própria em 1993?
Isso mesmo.
Não me aposentei porque ele me expulsou
ou me suspendeu por um ano e meio.
Não é verdade. Não há verdade alguma nisso.
Eu precisava de férias, meu pai tinha falecido e me aposentei.
Pendurei as chuteiras achando que nunca voltaria.
A conspiração era burra
porque falei com ele um ano antes, e ele disse o que faria.
JUNHO DE 1992
Foi no verão de 92, o verão do Dream Team.
Dava para ver que ele estava cansado.
Tão cansado e exaurido que dava para ver,
e perguntei o que ele faria.
Longa pausa: "Vou chocar o mundo.
Vou largar tudo e jogar beisebol."
E quis saber quando.
E ele: "Eu largaria tudo agora",
só que nem Bird nem Magic ganharam três seguidos
e preciso ir às Olimpíadas,
"mas, se não fosse isso, seria neste verão."
7 DE FEVEREIRO DE 1994
A grande atração surgiu às 10h45.
Michael fez uma série de exercícios, como defesa, recepção e arremesso.
Após treinar rebatida,
MJ foi à coletiva de imprensa, e o boato se tornou realidade.
Obrigado a todos que vieram ver o Michael.
Após observar o progresso do Michael nos últimos dois meses,
quero anunciar que o Chicago White Sox está oferecendo um convite
para treinar em Sarasota.
- Tem caneta? - Tenho.
Além do Bulls, eu era o dono do Chicago White Sox,
e, quando Michael foi contratado pra jogar beisebol,
continuei pagando pelo basquete,
algo em torno de US$ 3 milhões anuais.
O motivo era ele ter sido mal pago a carreira inteira,
fazendo a fortuna de muita gente.
Vejam isto. Fim da nona entrada, bases cheias, 3 a 2.
Michael Jordan faz um home run.
Michael Jordan conseguiu o que queria.
Voltou a ser novato.
Muitos podem achar isto muito bizarro.
Pode até ser, mas eu escolhi fazer isto.
Estou correndo atrás de um de meus sonhos de criança.
Ele sempre adorou jogar beisebol.
Quando criança, achávamos que seria profissional no esporte.
IRMÃO DE MICHAEL
Ele adora beisebol, e o pai dele queria que ele jogasse.
Lembra-se de sua última conversa com ele?
Estávamos debatendo.
Debatendo se eu jogaria beisebol.
"Pai, eu quero jogar beisebol.
Vou me aposentar. Quero o beisebol."
A tudo isso, ele respondia: "Vai fundo."
Porque ele me fez gostar de beisebol.
O pai dele sonhava que ele jogasse beisebol.
Não quis convencê-lo do contrário, mas disse:
"Jogar beisebol é muito mais difícil do que pensa."
Ele disse que jogaria de outfield.
Eu falei: "Michael, esclareça uma coisa."
Os treinos serão totalmente diferentes.
Dois métodos completamente diversos de treinar seu corpo e seus músculos.
"Vai prejudicar na hora de jogar basquete."
E ele: "Não importa. Só quero o beisebol."
Ele jogou beisebol até os 17 anos.
E só voltou a jogar com 31 anos.
Não mandamos ninguém pra série AA se saíram da faculdade ou ensino médio
porque é muito exigente.
Eles começam rebatendo a máquina ou na série A.
Mas não podíamos fazer isso com Michael
porque a instalação da imprensa era inadequada abaixo da AA.
Ele só entrou na AA porque precisávamos dar conta da imprensa.
Michael Jordan foi para o Birmingham Barons,
o segundo time do Chicago White Sox na série AA.
Quando soubemos que ele viria para o Birmingham,
restavam quatro dias de treino, e eu disse:
"Oi, cara, sou o Terry. Sou da comissão técnica."
BEM-VINDO, MICHAEL
Lembro de ir a Birmingham, Alabama.
Não parecia ser jogo de divisão inferior.
Era inacreditável a agitação, a animação.
Nunca um novato gerou tanta atenção.
Pessoas se deitaram no chão por um relance de MJ.
Continuam chegando repórteres e fotógrafos de todo o mundo.
Os ingressos esgotaram.
Todos querem algo dele.
Boa, Mike.
Era meio que uma moda desdenhá-lo jogando beisebol.
Depois que o conheci, logo vi o quanto ele respeitava nosso trabalho.
Mais uma para Michael. Rebatida. Vai marcar ao menos uma.
As pessoas se esquecem que, naquela temporada,
ele rebateu em 13 jogos seguidos.
Jordan manda para esquerda.
Jordan com duas corridas impulsionadas para o centro direito.
Toda noite durante a série de 13 jogos,
eu pensava quando aconteceria. Até que aconteceu.
Ele não viu uma bola veloz ao rebater
por cerca de um mês e meio.
Queriam tirá-lo com bolas de efeito.
E só mandavam com efeito.
Ele tentou acertar as bolas.
Segunda eliminação seguida de Michael Jordan.
Mandaram muitas com efeito nas últimas duas noites.
A série de rebatidas em abril foi quase sorte.
Naquela hora, a imprensa nacional começou a pegar pesado.
JORDAN PERDIDO EM CAMPO
A chance de ele ser bom tende a zero.
Jogando e... não dá certo.
Só porque foi considerado o melhor basquetebolista
não quer dizer que terá sucesso no beisebol.
E ele saiu na capa da Sports Illustrated.
Ele errava por quase isto
e dizia: "Desista, Michael. Jordan envergonha o beisebol."
Eu vi e pensei: "Ai, não."
Ele diz que sonha em jogar na divisão principal.
Para mim é ilusão.
Ele nunca mais falou com a Sports Illustrated.
Sentiu-se traído com a capa da Sports Illustrated?
Com certeza.
Não fui entrevistado para a matéria.
Decidiram me criticar
sem entender qual era minha paixão na época.
Se precisasse perguntar...
e aí quisesse escrever, que escrevesse.
Sem problema. É a sua opinião.
Eu não dava a mínima. Era o que eu queria fazer.
Não estava fazendo o que eles achavam que eu devia fazer.
Meu pai havia dito que era a coisa certa, e eu fiz.
Afastar-se do basquetebol deu a ele a chance
de se ajustar à vida sem o pai...
e tocar o barco.
Quando quer treinar?
- Às 7h30? - Fechado.
Aquilo me encheu de gana, me incentivou a fazer dar certo.
"Vou brincar de pega-pega, mas chego lá."
Eu tinha bolhas, porra, na segunda pele, de usar o taco.
Sua ética de trabalho era a melhor que já vi.
Ele rebatia cedinho, usava a máquina de lançamento.
Ele vinha depois do treino normal de rebatida,
batia antes e depois do jogo.
Quando chegamos a agosto...
dava para ver o resultado.
E ele ficava cada vez melhor.
na sétima.
Essa decolou, foi longe e sumiu!
Home run. Michael Jordan. Barons na frente.
A média de acerto era 20%. Era incrível ele ser tão bom.
Não acredito que ele acertava tanto e deu 50 corridas.
Vários bons possíveis jogadores não chegaram lá.
Para mim, com 1.500 oportunidades no bastão,
ele chegaria à divisão principal.
Rebate, e a bola decola!
A temporada no beisebol o fez tirar da cabeça
o que houve com o pai, é claro.
Quando se viaja com um time de beisebol, você é aquilo.
A família não viaja junto,
então você convive com aquele pessoal,
seus colegas de time.
Ele curtia bastante.
Claro, eu era o grande ícone, mas...
eles me tratavam como eu queria ser tratado.
Apenas um jogador.
Foi bom para ele.
Ele virou criança de novo.
AGOSTO DE 1994
ABRIL DE 1998
O burburinho antes do mata-mata era a vulnerabilidade do Chicago Bulls.
Ouvimos coisas semelhantes no passado
ditas por certos sábios,
mas talvez este ano eles tenham razão,
ainda mais depois de o New Jersey Nets, cheio de lesionados e 8º colocado,
levar o pentacampeão da NBA à prorrogação.
Sempre que a gente jogava bem e vencia...
EX-ALA-PIVÔ DO BULLS
tudo estava bem.
Mas todos ficavam alertas ao redor do Michael após um jogo ruim desses.
Ele dizia: "Vocês não fizeram nada hoje, filhos da puta.
Preparem-se para treinar amanhã."
A teoria dele era: "Se não aguenta pressão de mim...
EX-ARMADOR DO BULLS
não aguentará a pressão de jogar no mata-mata da NBA."
Assim, ele falava baixaria no treino.
Pegava no pé.
Desafiava os caras.
Sim, eu me lembro.
EX-ALA DO BULLS
Ele queria ganhar, e não tem nada de mão beijada lá.
Nada era fácil. Nada era dado.
Mostre que merece. E você faz isso no treino.
Scott Burrell.
E aí, Scott?
Está pronto hoje?
Vai levar um couro hoje.
Eu sei. Nós estamos feridos.
O cachorro está doente, deixe-o em paz.
Mas tome cuidado com o cachorrão, que vai te fazer em pedaços.
Eles se concentraram no Scotty, que apenas sorriu pro Michael...
EX-ALA DO BULLS
que ouviu e retrucou no ato.
Scott, melhor marcar outro, tipo o Jud.
Não consegue marcar nem o Jud.
Quero marcar você.
Não quer estar no meu lugar. Se você me marcar,
tem mais de 290 serviços à sua espera.
Eu pego o Scott.
Scotty Burrell era talentoso.
Scotty Burrell, basquetebolista excepcional
da Universidade de Connecticut...
O que faltava no Scotty era determinação, seriedade.
Ele virou o cara que eu pressionava
o tempo todo.
Tentei que ele brigasse comigo algumas vezes, no bom sentido.
Só pra ele: "Já deu, cara",
cansei de você me encher." Essa mentalidade.
Eu nunca...
Ele é um cara tão legal.
Mas eu sabia que íamos precisar dele uma hora.
E ele se lembraria daquilo e lutaria.
Lixo. Não faça bobagem.
Você está jogando com o cara
com o nível mais elevado que um cestobolista já teve.
Precisa corresponder ao desafio. É pressão no bom sentido.
É preciso fazer seu serviço.
Vão se sentar! É hora de jogo!
São nove, malandro!
Ei, Scott Burrell, cadê sua boca, mano?
Ele se irritava no treino e ia pra cima.
Eu precisava pedir para maneirar,
fazer as pazes e manter a camaradagem do time.
Esse também é seu papel, como parte de ser o chefe.
Minha mentalidade era vencer a todo custo.
Se não quiser seguir essa mentalidade organizada,
não precisa ficar ao meu lado
porque vou te ridicularizar até ficar no meu nível.
Se não chegar lá, será um inferno pra você.
Por que faz cagada naquela jogada, filho da puta cabeçudo?
Faça uma bandeja, seu burro!
As pessoas o temiam.
Éramos colegas dele e tínhamos medo. Era medo puro.
Pegue a bola quando eu passo.
Acabei de jogar pra você.
Ignore esse cara...
O medo de MJ era enorme.
Sejamos claros. Ele era um babaca, um otário.
Exagerou inúmeras vezes.
À medida que o tempo passa e você avalia
qual era o plano dele,
cai a ficha: "Ele era um puta colega de time."
Ele nos pressionava a melhorar.
EX-PIVÔ DO BULLS
Porque queria vencer.
E adivinha só? Funcionou.
Precisávamos daquilo, entendeu?
Precisava que ele fosse o malvado, o durão.
Não conseguiu dar salto com arremesso a noite toda.
Quantos deu? Um, né?
Um em sete.
Sinto muito, cara, seu gato adoeceu. Volte pra casa e dê Purina Cat Chow.
Scott tem uma ótima personalidade.
Ele encarou como homem e foi fundo.
Vamos, Scott Burrell.
Se quiser ser do time, acerte uma.
Acerte o lance livre.
Dança, rapaz.
É isso aí.
Todo santo dia ele pressiona para você chegar ao nível dele,
mas não sei se ele sabe que somente ele pode chegar lá.
Só que ele pode pressionar os outros a tentarem.
ABRIL DE 1998
OUTUBRO DE 1993
O Bulls realizou o 1º treino sem Michael Jordan.
A peça central de uma era de nove anos
deixou o Bulls com vários desafios enormes e dúvidas
sobre a futura temporada.
É a grande chance para os jogadores que queriam papéis maiores
no time mostrarem serviço.
Scottie saiu da sombra de uma grande figura,
e a luz agora somente brilha nele.
Precisamos esquecer o Michael e seguir em frente.
A vida continua, o jogo continua, o basquete continua.
Pippen se movimenta.
Pippen acelera no garrafão. Scottie Pippen dos bons tempos.
Rider sobe, mas leva o toco de Scottie.
Horace Grant correndo pela esquerda. Pippen à direita.
Devolve a Steve Kerr. A bola voa...
Tempo acabando. Roubou... Scottie! Foi o Pippen.
Enterrada de costas!
Puxa vida!
Scottie era ótimo motivador, iniciador, organizou o ataque.
Ele assumiu esse papel.
Como o time se comportou no 1º ano sem o Michael?
Otimamente.
Ninguém gritava com eles.
Deram muitos arremessos.
Michael ameaçava todo mundo,
já o Scottie era bem mais suave.
Ele confortava quando algo dava errado
e abraçava dizendo: "Força. Vai dar tudo certo."
Todos esperavam que eu tentasse ser o cara,
mas vencemos em conjunto, aprendemos a jogar juntos,
dividir a bola e vencer juntos.
Naquela temporada em particular, sem o Michael,
foi quando Phil atingiu o auge como técnico.
Técnico, Chuck Daly falou:
"Vamos ver o triângulo funcionar sem Michael."
- Ele disse isso? - Disse.
Espere até eu encontrar o Chuck.
Todos criticam o triângulo
dizendo que só funciona com o Michael.
Naquele ano, porém, o craque era o Pippen,
que não é cestinha.
Ele facilita o jogo...
e faziam o triângulo com perfeição.
Toni Kukoc na linha de fundo. Devolve pro Wennington. Paxson.
Para Scottie, no fundo.
Steve Kerr infiltra, passa pra Wennington.
Outra surpresa do Bulls foi o crescimento do novato Toni Kukoc,
o superastro internacional croata.
Ele chegou ao Bulls após um longo namoro
com Jerry Krause, gerente-geral do clube.
Para quem...
não conhece o número sete,
o sete é o número mais popular na Europa.
Muitos jovens querem ser como o Toni.
Ele era o típico jogador europeu naquela época,
ótimo no arremesso, mas não era de defender.
Um contra três e adivinha só, cesta.
Phil cobrava muito dele.
Eu entendia aquela parte,
que, ao chegar aqui, não ganharia nada de bandeja
só porque eu era muito bom na Europa.
Claro que é preciso tempo para provar coisas aos outros.
Vencemos muito naquela temporada.
O Chicago Bulls avançará à segunda rodada, a final...
Eu pensei: "Beleza. Tem uma chance
de chegarmos à final da NBA sem o Michael."
Pegamos o Knicks na semifinal do Leste.
Perdíamos por dois a zero e queríamos nos manter vivos.
Patrick Ewing empatou o jogo faltando dois segundos,
e corríamos o risco de perder a série ali.
O Chicago fez o último pedido de tempo
para bolar um arremesso faltando 1,8 segundo.
Fomos ao banco, e monto a sequência
que o Toni já fez e marcou.
Sei que ele é capaz.
Arremessei muito no último segundo na temporada.
Devolve. Toni de três. Isso! Vitória do Bulls.
10 DE NOVEMBRO DE 1993
Kukoc arremessa da esquerda...
21 DE JANEIRO DE 1994
Toni pegou. Cesta. Vejam só! Ele conseguiu!
Preparei a jogada, mas o Scottie se irritou com aquilo.
Achei um insulto do Phil.
Eu era o mais perigoso do time,
então por que me pede para dar a bola?
Ele assumiu o papel do Michael naquela temporada.
Sua temporada de melhor jogador.
Ele achava que faria o arremesso.
Aí o Jim Cleamons veio e disse que o Scottie não entraria.
E o Phil: "Como assim ele não vai entrar?"
Perguntei se ele ia entrar ou não, e ele:
"Estou fora."
O Phil falou: "Ele que se foda. Pete Myers, pode entrar."
Quando o Pip se recusou a entrar naquele jogo...
EX-ALA-PIVÔ DO BULLS
foi tipo Além da Imaginação. "Como é que é o negócio?"
Scottie não vai entrar.
Estranho, né? Ele não jogar.
Falta 1,8 segundo, acabaram os tempos do Bulls.
Myers com a bola.
Kukoc para a vitória...
Vitória do Bulls!
Kukoc foi o salvador. Puxa vida!
Que cesta de Toni Kukoc ao soar da campainha.
Claro que estava feliz pela cesta,
mas a situação em si, até a ida para o vestiário,
todos putos com algo errado.
Não sabíamos o que fazer, pois Scottie, um dos favoritos,
um dos que mais gostávamos,
ele tinha nos deixado na mão, não conseguíamos acreditar.
Foi... desolador.
Não se espera que um colega faça aquilo.
Eu fui lá e disse ao time
que nunca pensamos que aquilo aconteceria,
que pararíamos de jogar.
"Scottie, você afetou o time inteiro ao fazer aquilo."
Do que eu mais me lembro é do Bill Cartwright após o jogo.
Bill Cartwright levantou e falou:
"Pip você deixou a gente na mão. Não acredito." E começou a chorar.
Rolavam lágrimas pelo rosto dele, que disse:
"Scottie, não acredito que você nos abandonou assim."
Tínhamos ido longe demais com aquele time...
EX-PIVÔ DO BULLS
para dar naquilo.
Scottie estava chorando, chateado e percebeu: "Pisei na bola.
Eu me achei maior do que o jogo. Não sou."
E se desculpou conosco.
O pior era sabermos que aquilo não era coisa do Scottie.
Sabíamos que não era assim,
que a reputação dele ficaria manchada.
No dia seguinte, o Michael ligou:
"Não sei se o Scottie vai superar isso."
Isso sempre voltará para assombrá-lo em alguma conversa.
Pip sabe que não devia ter feito.
É um incidente que gostaria que não tivesse acontecido,
mas, se acontecesse de novo, provavelmente não mudaria nada.
Os dias seguintes foram bem importantes.
Tínhamos de recuperar o foco e voltar ao resto da série.
SEMIFINAL DA CONFERÊNCIA LESTE - 19946º JOGO
Que lindo passe. Minha nossa!
Scottie fez uma ótima série e deu a volta por cima.
Scottie Pippen foi falar com Spike Lee de perto.
Nós respeitamos as desculpas e seguimos em frente.
Faltou pouco naquele mata-mata.
SEMIFINAL DA CONFERÊNCIA LESTE - 19947º JOGO
Mas perdemos para o Knicks no Garden.
Um desempenho maravilhoso para o Chicago Bulls nesta temporada,
apesar da perda de Michael Jordan.
Ele se afastou das câmeras pra ver os últimos momentos dos ex-colegas.
É como ser torcedor, né?
E é Jordan, o torcedor, que vê o repeteco da tentativa infrutífera do Bulls.
Eu prefiro só fazer em particular,
pois não estou me coçando para voltar
nem nada do gênero.
Estou feliz onde estou, mas continuo torcendo.
Gosto de acompanhar e ver o jogo.
MAIO DE 1994
ABRIL DE 1998
CONFERÊNCIA LESTE - 1998 1ª RODADA - 2º JOGO
BULLS LIDERA SÉRIE: 1 A 0
Vamos provar que somos melhores do que no primeiro.
Vamos, galera.
Aqui estamos,
segundo jogo entre New Jersey Nets e Chicago Bulls.
Crawford jogará pro alto e o jogo começará.
Pippen de volta. Acha Kerr livre. E é assim que costuma ser.
Bill Wennington enterra de costas.
Bill Wennington. De onde isso veio?
Isso acendeu o Chicago Bulls.
O banco, bem mais animado hoje,
muito mais agressivo, querendo marcar.
Chicago vencerá os dois em casa,
só que é bem mais difícil do que pensavam.
A seguir, 3º jogo da melhor de cinco.
Se vencer hoje, o Bulls levará de lavada.
Burrell entra no garrafão para uma bandeja fácil.
Burrell faz outra de três. Scott Burrell...
Ótimo partida dele. Minha nossa...
Burrell acertou nove em 11, 23 pontos.
Retoques finais, Jordan arremessa.
Acabou. O Chicago Bulls vence a 1ª rodada de lavada.
BULLS VENCE SÉRIE: 3 A 0
Scott Burrell marcou 23 pontos hoje.
Placar final: 116 a 101. Este homem liderou o Bulls, com 38 pontos.
Uma já era, faltam três rodadas para o Chicago Bulls abocanhar o hexa.
O New Jersey Nets saiu em três jogos seguidos.
A seguir, o Charlotte Hornets.
Conhecemos o vigor do Michael nas quadras.
A coisa era séria na quadra, mas ele era legal fora dela.
Dava pra relaxar longe da quadra. É agradável, divertido.
- Gosta de pergunta de sim ou não? - Também tive problema com uma.
Pois é. Por isso eu disse sim.
E aí, parça?
Como vai, Mike?
Steve? Muito prazer.
Conhece? Como se chama?
- Jerry. - Muito prazer.
- Mike, pode dar um autógrafo? - Sim.
- Tenho seu tênis. Eu gosto. - Gosta?
Com certeza.
Podia assinar rapidinho?
Sou o cobrador. Você me deve mil pratas.
Ele também vai pagar.
- Quanto tempo fica aqui? - Não sei, talvez a gente vá hoje.
- Viemos de Connecticut. - É?
Sim, tem umas 14 horas de viagem.
O feminino da Connecticut é bom.
Tinha de falar isso, né? A Carolina também tem.
Não falei por mal.
A Carolina também.
Fora da quadra, ele era cordial, tolerante.
Ele era legal, mas, como colega de clube, ele tinha expectativas.
Era um sujeito bacana?
Não tinha como ser.
Com a mentalidade dele, não dava pra ser bacana.
Era difícil ficar por perto se você não amasse mesmo o basquetebol.
Ele é difícil.
Ao longo dos anos, acha que essa intensidade
apagou sua imagem como cara legal?
Bem, olha...
Eu não sei.
Vencer tem um preço.
A liderança tem um preço.
Pressionei pessoas quando elas não queriam.
Desafiei pessoas quando elas não queriam.
Ganhei esse direito porque os colegas que vêm depois de mim
não sofreram as coisas que sofri.
Michael Jordan se contorce de dor.
Michael Jordan foi sacado lesionado.
Jordan caiu feio e se machucou.
Os Pistons mudaram,
mas a gente sente simpatia por este homem.
Ele dá o sangue.
Dentro do time,
você segue o padrão do meu jogo,
e eu não ia aceitar menos que isso.
Isso significava que eu ia pegar no pé?
Então, eu fiz isso.
Se falar com meus colegas, verá que Michael Jordan
nunca lhes pediu algo que ele mesmo não fizesse, porra.
Quando virem isto, vão pensar: "Ele não era bacana.
Pode ter sido um tirano."
Você que acha, pois nunca ganhou nada.
Queria vencer, mas queria que eles vencessem, participassem.
Não preciso fazer isso. Só estou fazendo porque...
eu sou assim.
É como eu jogo.
Era a minha mentalidade.
Se não quiser jogar assim,
não jogue.
Intervalo.
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI