Os anos 1970 foram uma época ótima para ser criança.
Era o Velho Oeste.
Não existiam capacetes e nem cintos de segurança,
nem mesmo supervisão adulta normal.
Pais não ficavam por perto como hoje em dia.
E minha mãe ocupava-se cuidando da casa.
Ela tinha muito o que fazer
e não havia tempo para tolices. Seja lá o que é isso.
Havia oito de nós, meninos,
incluindo meu irmão mais velho, universitário.
É muita testosterona sob o mesmo teto.
TEATRO INFANTIL MASSAGEM SUECA DO PRAZER
Agora, Dom Quixote De la Mancha
No verão de 1972, estava em meu primeiro musical de Hollywood.
Embora dizer que eu "estava" na peça, fosse um exagero.
Eu estava mais perto dela.
Eu era o substituto.
Infelizmente, eu era substituto do Bobby,
que nunca nunca faltava na peça,
ou deixava de violar a bonomia do teatro.
- Boa peça, Bobby. - Dane-se, substituto.
- Boa peça, Bobby. - Nunca fará meu papel!
Boa peça, Bobby.
Só mais algumas apresentações.
Será que o pai verá minha peça?
Esse fim de semana pode-se conhecer o elenco.
Não seja bobo. Seu pai está muito ocupado.
Fazendo o quê? Impedindo que o sofá voe?
Relaxa, como se eu fosse querer seu cabelo nas batatas.
Fui na sua peça, isso conta por nós dois.
Igual reunião de pais na escola ou quando o bebê nasceu.
Ele não perde muito. Só tem uma fala.
Na verdade, não tinha nenhuma fala.
Mas quando minha mãe foi,
Improvisei algo para subir ao palco.
Não é um gigante! É um moinho de vento!
E estragou o enredo principal.
Não se tratava só da peça.
Eu queria reconhecimento do meu pai.
Esta é sua carta?
Todas elas são minhas. Eu as comprei.
Éramos pessoas tão diferentes.
Ele não entendia minhas aspirações ao showbiz,
mas eu também não entendia a vida dele também.
Ele não tinha hobbies, além de desligar as luzes.
Alguém aqui deve ser sócio da companhia de eletricidade.
E não ligarei o ar condicionado para a vizinhança inteira!
- Não temos ar condicionado. - Então estou certo.
Até onde sei, o único amigo dele
era nosso pároco, que ajudava
com o torneio anual de boxe...
"Manter as crianças fora da rua e protegidas da violência".
Matarucci parece duro, mas tem uma mandíbula de vidro.
Em 1972, era considerado um exercício saudável
as crianças baterem umas nas outras.
Temporada 01 .:. Episódio 05 "Boxing"
- Tenho um anúncio. - Por que alguém ligaria?
- Joey tem razão. - Gente, deixem-no falar.
Talvez finalmente notou que tem um rosto estranho.
Achei um cabelo nas minhas batatas!
Culpe seu irmão por falar mal.
Decidi que vou competir este ano
no torneio de boxe da igreja.
Olha só.
Parece que aquela briga com Eddie
- finalmente te ensinou algo. - Sim, como sangrar.
Aqui, coma a bisteca do Eddie.
Precisa da proteína extra.
O repentino interesse do Frank no boxe
era uma jogada tão óbvia e patética
pelo afeto do nosso pai. Por que não pensei nisso?
Vá em frente.
Dê o seu melhor.
Diria que a decisão vai para o saco de dormir.
Pés no chão. Tente de novo.
Amigo, eu entendo você.
O mundo não está à altura dos seus padrões.
Você anda por aí como um punho cerrado.
Essa é sua chance de botar tudo para fora.
Você vê Roy Rogers aqui?
Deixe Trigger viúva.
Muito melhor! De novo.
Melhor! Certo, vamos tentar uma combinação.
Índio, caubói, cavalo.
Índio, caubói, cavalo!
Índio, caubói, cavalo. Vai com calma.
Vê como o pai segura o saco para o Frank?
É o mais perto que chega de abraçar um de nós.
O pai não é super carinhoso.
Mas passará mais tempo com você se correr risco cerebral.
Não preciso ser esperto.
Eu quero ser um ator.
The Kids: LexJT ~ LikaPoetisa
@LikaPoetisa fb.com/LikaPoetisa
Saiu com a Wendi de novo esta noite?
Quieto.
Não preciso de outro sermão da mãe.
Ela já deixou folhetos de DST na minha gaveta.
Porque penicilina é cara! Vá para a cama!
Você nunca aprende, mano. Se vai entrar escondido,
não use a porta do lado do quarto deles.
Vá pelos fundos ou pela janela.
Geralmente vou pelos fundos.
Mas tem um gambá irritado por lá.
O que você e Wendi fizeram?
Não sou de fazer e contar.
Ou mais especificamente,
ir na segunda base sob a camisa e contar.
Que elegante. Quis dizer antes disso.
O jantar ou sei lá o quê.
Não costumo me gabar do jantar aos meus amigos.
O que foi? Quer algumas dicas?
De você? Duvido.
Tenho tudo isso para dar conta.
Se vai dar conta disso de novo,
por favor, espere eu dormir.
O que tá pegando, galera?
Viu? Joey sabe usar a janela.
De onde você está vindo?
Acho que vai querer negar isso.
Como queira.
Por que essas perguntas sobre namoro?
Nunca encanou com garotas.
Após 2 anos no seminário, estou meio enferrujado.
E você conhece alguns truques
já que conseguiu fazer Wendi ficar interessada.
Quer minha ajuda ou não?
Tá, vou sair com uma pessoa no sábado,
e com essa garota... quero que seja perfeito.
Tenho uma palavra para você: "Treino".
Às vezes, levo um amigo e treino o encontro todo,
mais cedo no mesmo dia.
É, talvez melhor me aconselhar com o Joey.
Estou falando, funciona.
Vou ao mesmo cinema, mesmo restaurante,
descubro o que pedir, piadinhas para dizer...
Planejando cuidadosamente toda a espontaneidade.
Acha que nós dois podemos, você sabe,
fazer isso no sábado?
"Fazer isso"? Sério? Assim que chama alguém pra sair?
Vejo que temos trabalho pela frente.
O Senhor gosta de uma luta boa e limpa
mas não uma chata. Misturem-se!
Certo, vamos lá!
Índio, caubói, cavalo...
Por que ele está aqui?
E por que está usando minha calcinha de gestante?
Nem pergunto mais para esse moleque.
Olá!
Não esperava vê-los por aqui.
Não estrague a coisa do Frank.
É o jeito dele ser interessante.
Ele precisa mais do que você.
Na cara? Sério?
Vamos lá! Use sua força!
Se quebrar o nariz dele, ficará assim.
Preciso de um aquecedor de água.
Pai, jogue minha toalha!
- Pai, jogue minha toalha! - Se quer mesmo fazer isso,
- eu te treino. - Sim, eu quero!
Bem no caubói.
E simples assim...
Hoje Timmy vai comer sua bisteca.
A derrota de Frank tornou-se minha vitória.
Certo, vamos ver o que você sabe.
Pode parar. Para!
Parece sua tia Marge afastando as moscas da caçarola.
Tem que parecer a tia Marge
quando ela bate no tio Walter, entendeu?
Vamos lá.
Isso, agora pule para os lados.
Vamos, pule para os lados.
Agora está melhor.
Você tem talento.
Tenho experiência com coreografia.
Não. Isso é jogo de pernas. Entendeu?
Para mim, boxe era como Gene Kelly e Gene Tunney.
Na verdade, logo percebi
que o boxe é só outra forma de show business.
Um palco, uma multidão, um holofote
e uma estrela!
Não foi só o teatro musical que me ajudou no ringue.
Minha grande e amorosa família me ensinou a levar tapas.
Sim, até minha mãe.
Lembra, isso foi nos anos 70, então não estranhe nada disso.
Vamos.
Isso!
E enquanto sentia-me mal pelos meus adversários,
meu pai estava empolgado comigo
por algo que estava fazendo pela primeira vez.
Quem disse que violência nunca resolveu nada?
Não estou dizendo que não gostei do filme...
- Você não entendeu. - Você também não.
Ele estava em sueco. Ninguém quer ler um filme.
Por isso fazem filmes dos livros.
Leve-a para ver "O Destino de Poseidon".
Mas já fiz piadas para esse filme
- pra contar na calmaria. - Tudo era calmaria.
Quando o ministro estiver morrendo, direi
Ainda bem que os suecos têm medicina socializada.
Essa piada será tão engraçada quanto O Destino de Poseidon.
E mais divertido. Sem mensagem pesada.
Sem mensagem?
Um transatlântico virado com todos sem classe social,
e os ricos correndo atrás de uma salvação?
Acho que perdi essa parte dando uns pegas na Wendi.
Não acho que aqui é uma boa para trazê-la.
É um tema dos anos 50. Os bons tempos.
Bons tempos quando negros eram segregados
e mulheres eram inferiores?
Não acho que fazem isso aqui.
Samantha. Posso perguntar algo como uma afro-americana?
É sobre os pratos do dia? Se não, tenho 4 mesas ainda.
Ela não poderia dizer isso nos anos 1950 de verdade.
Isso aí, Samantha.
Isso foi bom. Está ficando mais forte,
seus irmãos terão medo de você. Talvez sua mãe.
- Mesmo? - Não!
Sua mãe é aterrorizante.
Quando o médico disse que Andy ia atrasar 2 semanas,
ela o olhou com tanta força,
ele disse: "Ou o que for bom para você."
Ela deu à luz lá mesmo.
Quando eu tinha sua idade,
eu era uma criança magricela.
Menor que você, até que o Pat.
- Isso não pode ser verdade. - É, o Pat, não.
Isso é um distúrbio.
Mas eu era pequeno e muito assustado.
Isso não pode ser verdade.
Eu juro. Isso é o que me levou ao boxe.
E aprender como me controlar no ringue
me fez sentir menos medo.
E isso me ajudou a passar pela guerra.
Alguém precisa de algo?
- Água, refri, sanduíches? - Não, obrigado.
E o pai virou para mim balançou a cabeça e disse:
"Caras como o Frank nunca entenderão
homens como você e eu, Timmy".
Foi incrível!
Isso é ótimo, cara. Parabéns.
Estou tão feliz com essa relação com o pai,
é como se eu ganhasse um Tony!
Pessoalmente, gosto de manter o pai longe.
Ele faz as coisas dele, e eu as minhas.
Assim ninguém sai magoado.
Você está perdendo. O pai pode ser bem legal.
Isso é ótimo.
Meu ombro está ótimo.
Agradeça aos Munchiks por mim.
Os Munchiks estão aproveitando a beleza cênica de Yellowstone.
Para eles, ninguém está usando a banheira deles.
Ou dirigindo o GTO deles.
Um jato acabou de acertar meus países baixos.
"Boa noite, John Boy!"
Meu conselho, tente manter a conversa leve.
Nem tudo deveria ser capitalismo e opressão.
Também sonho com essa utopia, mano,
mas só chegaremos lá falando disso.
Chato. É como ir a um encontro com Huntley e Brinkley.
Mulheres não ligam para conversas substantivas,
- mas sei que não é seu forte. - Já começou de novo.
- O quê? - "O quê?"
Está me diminuindo como sempre faz.
Acabou de me chamar de chato.
Joga essa viagem de condescendência
o dia todo e toda a minha vida
como se fosse tão perspicaz e eu burro.
Nunca diria que é burro. Só não é tão esperto assim.
Você que veio implorando ajuda.
Não sou mais uma criança, Lawrence.
Tenho 18 anos, tenho namorada,
e meu amigo Dino usou meu conselho
e chegou à 3ª base com a gerente do Shakey.
E ela nos deu pizza grátis.
Então alguém está fazendo algo certo.
Vou embora sozinho.
Eu não quis escutar,
mas tenho certeza de que vocês dois
podem resolver seus problemas.
- Obrigado, senhora. - E um pequeno conselho,
Você é uma moça bonita, não use calça num encontro.
Continue cavando com esses dedinhos.
Preciso de US$ 0,35 para o jornaleiro.
Achei uma de US$ 0,01 e uma de US$ 0,25.
E uma bala!
- Está embrulhada? - Não.
- Pode ficar, é sua recompensa. - Oba!
Boa tentativa, amigo,
- mas não usará isso no ringue. - O quê?
Vai lutar hoje com Hurley "Homicida".
Tenho uma peça hoje.
Se não lutar hoje, está fora do torneio.
Se ganhar, pode lutar com o Monaghan "Matador".
Ele está se recuperando de caxumba,
então acerte o pescoço dele.
Pai, é o teatro. É a minha vida.
O show tem que continuar.
E continua, todas as noites
com você parado ali só assistindo.
Não importa, só...
Vá para sua peça, vou encontrar o padre Dunne.
Não se preocupe.
Não importa o que aconteça, ele sempre será seu pai.
- Isso ele não pode mudar. - Valeu, mãe.
E caso pergunte-se se ele ligará menos após isso,
posso te prometer,
é difícil dizer.
Ele me surpreendeu ficando todo nervosinho do nada.
Talvez eu tenha sido rude esses anos todos.
O ego masculino.
Deus nos livre de permitir que saibamos mais do que eles.
Odeio pensar que o magoei.
Só dói porque ele se importa.
Não deixe uma briga boba ficar entre vocês.
Não, isso seria terrível.
Eu me importo com ele.
Então vá atrás daquele homem, pelo amor de Deus!
Ou você vai acordar daqui a 50 anos,
presa em um casamento sem amor como eu e esse caroço.
Te odeio.
E estou juntando dinheiro para ir embora.
Mais US$ 70 e estarei em um ônibus para Greyhound.
Você costumava pegar mais macarrão.
Fiquei arrasado.
Fazer o show pode me custar minha relação com o pai,
que eu amo. Alias, uma palavra,
que nenhum de nós disse um ao outro por 40 anos.
E depois, com a insistência de um cara do hospital.
Pai! Eu estou aqui!
- Estou pronto para lutar! - Mudou de ideia?
As freiras vão gostar.
Apostaram bastante no Hurley.
- Quer isso mesmo? - Alô?
É a Peggy.
Ela disse que não morreu ninguém mas quer falar com você.
Oi.
Não, mas ele vai lutar.
Está bem.
Vou falar para ele. Tchau.
Ligaram do teatro. Um menino chamado Bobby ficou doente.
- Querem que vá hoje à noite. - Sério?
Como Dom Quixote?
Não disseram qual caixote.
Pai, desculpe, mas preciso fazer a peça.
Não.
Eu te levo.
- Tem certeza? - Sim.
Passamos em casa para pegar sua fantasia de caixote.
Ele é sempre tão superior.
Nem pedimos pipoca no ensaio de encontro
porque ele disse que sal faz mal para você.
Cara, ele estava inventando coisas.
- O que é ensaio de encontro? - Nada.
Não é o ponto principal da história.
Lawrence?
Oi, estou procurando o Eddie.
Ele está aí em cima?
- Diga que não estou aqui. - Ele já vai descer.
- Por que você fez isso? - Sinto muito.
Talvez se eu tivesse ensaiado, teria me saído melhor.
E aí, cara.
Oi.
Só queria falar sobre esta noite.
Sobre nós.
Vejo que precisam ficar sozinhos.
Sei que prefere ficar com a Wendi...
- Isso é uma opção? - Não! Conversem!
Ele é seu irmão e você o ama!
Está bem. Caramba...
Então, sobre mais cedo.
Então, sendo o mais velho, acho que sempre senti pressão
porque percebi que vocês se inspiravam em mim.
Aí fui para o seminário e foi algo "importante".
Agora que desisti...
Não sou mais tão exaltado.
Sou só o cara que decepcionou o pai.
E Deus. Não se esqueça de Deus.
Até mais, filho.
- Tem trocado para o ônibus? - Tenho.
Bobby?
- Você está doente. - Parece que não.
Mas Jenny ligou para minha mãe.
Não foi a Jenny, substituto. Fui eu!
Uma coisinha que gosto de chamar de atuação.
Por quê?
O que você ganha sendo tão mau?
Só um gostinho do poder que Gregg tem sobre mim.
Quem é Gregg? Não é meu pai, vou te dizer isso!
Você correu até aqui para nada,
que é o que você sempre será, substituto. Um nada!
Assim como a dança esclareceu meu boxe,
naquela noite, meu boxe abriu caminho
para minha carreira de ator.
Já chega, Campeão.
Srta. Jenny, Timmy me bateu!
Quero que ele saia da peça!
Mal entendo o que está dizendo.
Porque ele me acertou!
Alguém precisava fazer isso. E não vai entrar assim.
Timmy, troque-se. É sua grande noite.
- O quê? - Você ouviu isso, pai?
- Vou encenar, finalmente! - Isso é ótimo.
Não, isso é um absurdo!
Não se recompensa o substituto por ferir o astro!
Isso abre um terrível precedente.
Vai transformar a Broadway num ossário!
Não pode mesmo ficar e me ver esta noite?
Encontrei um parquímetro quebrado.
Parece uma pena desperdiçar isso.
Olha, nunca vou entender essa coisa que você gosta,
isso de virar caixa na frente das pessoas.
Mas reconheço paixão quando vejo.
Acho que o Hurley Homicida se safou esta noite.
Agora vai, quebre a perna.
Para ser sincero, cara, eu...
Nem sei mais quem eu sou.
Ainda é a pessoa mais inteligente que conheço.
Mas maioria das pessoas que conhece mora na nossa casa.
Mas no mundo real, isso de namorar,
você é bem mais inteligente.
Você pode fazer isso, cara!
Só seja divertido.
Fale menos de medicina socializada
e mais: "Olha só o barco de cabeça para baixo."
Entendi. Ser menos espertinho,
e mais como o Eddie.
- Tenho que ir, cara. - Quer saber?
Nunca achei que você ficaria inseguro sobre algo.
Mas você é tão ferrado quanto eu.
Eles são meus pais também.
Onde você vai?
Os Fergusons foram num enterro em Dallas.
Eles têm uma academia e uma porta de cachorro.
O mundo será melhor por isso
Que aquele homem desprezado E coberto de cicatrizes
Estava atingindo todas as notas, acertando todas as falas,
e dando o máximo para a multidão do fundo,
que, naquela noite, era a sétima fileira.
Mas isso não importava,
porque minha família estava lá.
Eu perdi o caixote?
Você foi muito bem na peça.
Tão alto. Ouvi tudo o que você disse.
Foi uma noite muito especial.
- Eu sei. - Até papai ficou.
- Lembrarei disso para sempre. - E deve lembrar.
Porque isso nunca mais vai acontecer.
Boa noite, querido.
Vai nos mimar também, mãe?
Tiveram um triunfo teatral esta noite? Não.
Boa noite, meninos. Boa noite, Joey.
@LikaPoetisa fb.com/LikaPoetisa