Vamos lá.
Gente, venham.
Temos que ir.
- Querem ir ao churrasco? - Sim!
- Oi. - Olá.
Nossa, estou empolgada.
Estou na casa nova, a obra está quase pronta.
Incrível. Fico feliz por você. Estou ansioso para ver.
Oi, mãe, não estou me sentindo bem, então não vou hoje.
Ah, não. Que pena, querida.
Como posso ajudar?
Tá, Kenny, nos falamos depois.
Vou me atrasar para o churrasco.
Kylie, temos que ir.
Acho que vou me atrasar.
Kylie, vamos. Não quero me atrasar para a casa da Kim.
Tá.
Tenho que encontrar minha família.
É, gostei de todos.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
- Adorei o escorrega... - Sim.
E a piscina de bolas. Quero uma dessas.
Quer?
Se fosse de outra cor.
Como se sente de volta?
É divertido começar do zero.
Passamos tanto tempo sem filmar
que ficamos em nossos mundos, cuidado da nossa vida.
Odeio falar sobre mim, mas estou no segundo ano de faculdade.
Só tenho estudado para entrar para a Ordem.
Estou me dedicando ao Direito, a SKIMS e à maternidade.
- Mamãe. - Sim?
- Aqui, mamãe. - Tá. Já tirei, sim?
Tenho andado no modo mãe, buscando filhos na escola...
Quer ir ao Grammy com o papai?
Organizando tudo na casa.
Quero o vermelho.
Você quer trocar?
Este está de ponta-cabeça.
Pode ter mais um.
Não precisa chorar, mas vamos entrar,
- porque está quente. Vamos trocar... - Mãe!
- Sim? - Olha.
- Foi divertido? - Não.
Não? Tá.
Para mim, é isso que é empolgante.
Esse lado das nossas vidas que as pessoas não veem.
Tipo, eu limpei a sala de jogos hoje, esse tipo de coisa me deixa...
com tesão. Literalmente, limpar a sala de jogos. Eu sou maluca.
Qualquer mãe entende isso. Um quarto de brinquedos limpo
faz a gente dormir em paz à noite.
Mamãe chegou.
- Está bonita. - Obrigada.
Vai ficar bem?
Talvez eu não tenha tempo, tenho ginástica hoje.
Você tem uma agenda muito cheia.
Sabia que é mais cheia que a minha?
Tenho andando bem ocupada desde o último programa.
Levanto às 4h todo dia.
Por que as pessoas não atendem o telefone às 7h?
É quase hora do almoço.
Sou mãe, sou avó, administro negócios.
Tem a Kylie Cosmetics
E a Kylie Skin.
Kylie Baby, SKIMS, Good American, 818,
KKW Skin, KKW Fragrance,
Arthur George, a empresa de molho picante.
Halfway Dead, Safely.
Será que daria para ter uma pessoa preguiçosa na família?
O que deixei de fora?
Deve ter algo.
COREY GAMBLE NAMORADO DA KRIS
- Saúde, amor. Um brinde à temporada... - 92.
A um novo capítulo.
- Oi, gente. - Oi.
- Olha que lindinha.
Olha para ela. Está tão fofa.
Você saiu sem mim?
- O quê? - Não.
- O quê? - Você acabou de deixar bem óbvio.
- O quê? - Sei o sexo do seu bebê.
Todo mundo sabe.
- É loucura. - O que ela deixou óbvio?
- Não fiz nada. - Estou vendo a barriga dela.
Minha barriga está igual.
Estou muito animada para ter outro bebê.
Com quantos meses você está?
Já estou com quase seis meses.
Por enquanto, Travis e eu vamos guardar o sexo do bebê.
Estamos esperando o momento certo para contar de uma forma especial.
Acho que é um menino.
Você está mais magra assim.
Está mais bonita...
- Ela pode ficar mais linda? - Do que da última vez.
Bebês meninas pegam a beleza para si.
Os meninos sabem qual é e deixam
você ser um pouco mais bonita.
Minha vida inteira é tão pública.
Esta gravidez está realmente pública.
Ter algo só entre Travis e eu é muito especial.
É divertido manter isso entre a gente.
- Essas crianças. - Todos nesta família
levam segredos muito a sério. São muito comprometidos.
Khloe chegou.
Oi. Você está linda.
Que bom que Tristan veio.
Por que achei que você já estava jogando?
Não. Só domingo.
Que bom que veio.
Agora, Tristan e eu somos só amigos,
e adoro a nossa relação.
Mas meu maior foco
é ser mãe da minha anjinha, True.
Tá, eu pego.
Tristan.
Vamos esfregar as barrigas. Não tenho mais.
A comida parece incrível.
Quero batata frita e nuggets de frango.
- Também quero batata. - Mais um pouco de batata.
Obrigada.
Sou vegana na maioria das vezes.
Tipo 98% do tempo.
Mas hoje, estou
indo à loucura.
Estou vivendo o sonho aqui.
É o sonho de uma mulher grávida.
Sonho.
Travis vem?
Travis? Sim.
Travis e a tia Kourtney vêm?
Gente!
Aí estão eles!
Aí estão eles.
- Olha que short curto. - Oi. Nossa.
- Oi. - Oi.
Viver sem câmeras por perto foi um sonho.
Tenho passado muito tempo com meus filhos
e tenho deixado a vida me levar.
Então...
Travis é meu namorado.
Nossas casas ficam a uma quadra uma da outra.
Ele foi um dos meus amigos mais próximos por uns oito anos.
A gente malhava junto toda hora,
fazia as coisas como amigos.
Nós ficávamos à vontade.
Nos apaixonamos, e agora, ele é meu namorado.
Pode sentar aqui. Guardei um assento extra para você.
É um namoro
que ninguém previu que ia acontecer,
porque eles se conhecem há muito tempo e eram bons amigos.
Eu previ.
A gente fala há anos para a Kourtney que ela devia ficar com o Travis.
Eles estão tão felizes e apaixonados,
e não param de se beijar nunca.
Pessoal, olha... Está no Roblox.
- O quê? - Como vamos parar...
Quem fez isso?
- Quem fez isso? Quem é esse? - Não sei.
Deixe-me ver.
Clique nisso.
Espere.
Khloe, olha só.
- O quê? - Deixe-me ver.
Posso pôr uma almofada aqui.
Não é apropriado.
Khloe, venha cá. Acho que você é a única que entenderia.
- Estou indo. - Não sei o que quer dizer.
É um personagem no Roblox, mas diz...
- O quê? - Pois é, por isso eu disse...
Não é o meu personagem. Isto é um jogo.
- É um jogo? - Sim.
Então vamos processá-los se for um jogo com meu nome e foto.
Tinha uma foto do meu rosto chorando
e dizia algo muito inapropriado,
tipo "a nova sex tape da Kim".
Não, foi uma coisa inapropriada sobre mim que apareceu no Roblox dele.
Estão vazando algo que alguém disse.
Eram imagens que não vazaram da minha antiga sex tape.
A última coisa que quero como mãe
é que o meu passado seja trazido à tona 20 anos depois,
ainda mais nesta festa enorme e com a minha família presente.
É muito constrangedor, preciso resolver isso.
E vou resolver.
Não acredito que isso esteja acontecendo agora.
Vamos lá para fora.
Vamos, pombinhos.
Podem se beijar perto da mesa.
- Vamos sentar aqui. - É seu lugar, amor.
A Kendall não veio porque está gripada ou algo assim.
Na verdade não era gripe. Era covid, e foi um saco.
Mas sabem de uma coisa?
Vão ter que me aturar a temporada toda mesmo assim.
Estarei aqui, não se preocupem.
Gente, acreditam que hoje é o primeiro dia?
- Sim. - Acredito. Olha as câmeras.
É o primeiro dia.
Eu sei. Estou meio ansiosa.
Está?
Tipo, o que estamos fazendo?
Eu também.
Você vai se sair bem. Supere.
Estou sempre bem.
Gente, outro dia mamãe e eu almoçamos
com Lorne Michaels, do SNL...
- Sim. - E me chamaram para apresentar.
- Então... - Que máximo!
- Você aceitou? - Sim.
Espere. Está ouvindo?
- Não. Desculpe. - Sua irmã vai apresentar o SNL,
Saturday Night Live.
- Ótimo. - De Nova York.
Que dia passa?
Todo mundo me convenceu a fazer isso.
E eu entendo. É tão legal.
Mas sempre me ponho nessas situações que acho que estou cumprindo
os sonhos de outras pessoas, tipo minha mãe.
Não sei por que fiz Dancing with the Stars. Fui péssima.
Você tem que arrasar e brilhar.
- E não fez isso. - Foi uma merda. Não sou eu.
Quem me conhece sabe que... Não sou eu.
- Não sou engraçada assim. - Você é engraçada.
- É só que... - Você é engraçada. Timing é tudo.
- Mas você é engraçada. - Sempre dissemos que não.
- Mas você é. - É mesmo.
E você é mais engraçada do que boa dançarina.
- Olhe pelo lado bom. - Ótimo. Sim.
Khloe e eu somos conhecidas por sermos engraçadas.
Mas Kim é nossa parente. Ela deve conseguir ser engraçada.
Ela tem a capacidade.
- Mas também... - Estou meio em dúvida,
Kanye lançou o disco, e quero que ele seja meu...
Seria épico se ele fosse meu convidado musical.
Mas quero ter meu momento?
Kanye e eu ainda estamos no processo de divórcio.
Estamos tentando resolver as coisas,
como ser bons pais para nossos filhos juntos,
como ser bons amigos.
O objetivo final é tentarmos ser felizes
não importa de que jeito.
Aproveite seu momento,
porque você dependeria dele para relaxar, não?
É a minha primeira vez, e eu queria que girasse só em torno de mim
e não sobre como vamos agir um perto do outro.
Não posso fazer a gente passar vergonha.
Você já fez a gente passar vergonha. Não importa.
Ainda não anunciaram. Será que posso desistir?
Você não vai nos envergonhar. Vai ser incrível.
Sei lá.
Estou suando muito.
- Está grudando na mesa? - Estou.
Já saquei.
Sinta!
Não sei se Kourtney tem um tipo, mas, se tiver,
com certeza é o Travis.
Já os vi tomar uma decisão
sobre algo simples como uma sobremesa.
Tipo: "Oi, amor, que sobremesa você quer?"
"Não sei, amor. Que sobremesa você quer?"
"Não sei. Quer a torta de maçã?"
"Não sei. Quer a de chocolate... O que você acha?"
Tipo, 15 minutos.
E eu falei: "Pelo amor de Deus, escolham. Peçam as duas."
Não vão me ver me agarrando com Corey a cada cinco minutos.
Talvez depois de uma bebida, mas...
Vou pegar um hambúrguer.
Kourtney está em um relacionamento incrível.
É a primeira vez que a vejo assim,
e fico muito feliz por ela,
porque ela merece.
Espere. Ninguém convidou Scott?
Sei lá. Eu não convidei. Você não perguntou à Kourt?
Não. Eu sinceramente esqueci.
- Nem pensei nisso. - Eu também não.
Somos pessoas horríveis por termos tocado nossa vida?
- Acho que não. - Tudo que ele... Obrigada.
Tudo de que ele sempre teve medo.
"Não tenho ninguém, vocês são minha única família."
- Virou realidade. - Está se tornando realidade.
Espere aí, gente.
Scott e eu terminamos há sete anos,
e antes disso eu dei a ele dez anos.
Por que todos estão tão preocupados com isso?
Não odeiem uma mulher que finalmente sabe o que merece.
- Então ele nem sabe? - Acho que não. Quem teria contado?
Tem um jeito de descobrir.
- Cara. - Reigny, vem cá.
Seu pai pergunta o que você fez?
Tipo: "Reign, o que você fez hoje à noite?"
Não, ele não diz nada.
Seu pai está cansado. Não precisa contar o que fizemos hoje.
- Tá? - Entendi.
Legal. Combinado.
O que está fazendo? Você é tão fofo.
Posso te comer?
Você já está comendo.
Eu vou socar a câmera.
Não pode fazer isso.
E aí, Mase. Meu parceiro.
FILHO DE KOURTNEY E SCOTT
Me conte como tem sido ficar longe das câmeras.
Então, deve ser a primeira vez
em 15 anos...
que tiramos uma folga
das câmeras nos seguindo o tempo todo.
E me senti meio solitário.
Scott e eu somos muito próximos,
mas não sei qual Scott vou receber hoje.
Estou preparada para qualquer coisa.
- Lord? - Khloverton!
- Senti saudades desta casa e de você. - Khloe.
Nem sempre tivemos uma boa relação.
Já fiz tratamento contra raiva por causa dele.
Mas, não sei como, Scott e eu viramos melhores amigos,
e ele é como um irmão para mim.
Deus deve ter quebrado a forma quando criou você.
Espero que sim.
Tire essas câmeras daqui e vamos subir.
Mas ele fala comigo de um jeito mais...
sedutor do que um irmão.
A situação toda é estranha.
- Saúde. - Saúde.
O que está sentindo pela Kourt?
Sinceramente, acho que pela primeira vez
está começando a mudar.
Agora que Kourtney tem a vida dela com Travis...
Por mais difícil que seja, é uma situação
em que finalmente posso seguir em frente.
Você estaria aberto
a viver uma relação carinhosa?
Se eu quiser encontrar alguém real...
- Sim. - E que seja sério,
com quem vou passar o resto da minha vida,
- Teria que ser alguém... - Com a idade mais apropriada?
É, tipo...
- Acima dos 20 anos. - De 21?
Alguém à nossa altura nos obriga a reagir.
Eles nos desafiam.
É um grande passo para mim, mas não acima dos 30.
Tudo bem... Não importa, mais de 30... Não ligo. Que seja.
Se eu amo alguém, não importa a idade.
Tem certeza?
Não.
Você sabia do churrasco na casa de Kim?
Não. Sabia por alto, uma das crianças falou algo,
e elas sempre me contam tudo.
Me senti excluído, não me contarem nada
- me magoou... - É uma droga.
Ainda mais porque não tenho outra família.
Mas tenho uma pergunta. Você ficaria bem
convivendo com a Kourt e o namorado novo dela?
Prefiro ficar perto deles e da minha família do que nada.
Eu vou dizer, você não ter ido ao churrasco
pode ter sido bom, porque foi tão pequeno e íntimo,
- e eles estão muito apaixonados... - Sei.
Então não sei se você teria ficado à vontade.
Acho que foi um favor para você não ter visto isso.
Todo mundo sabe que ele ainda é apaixonado pela Kourtney. Não é segredo.
Mas nunca vi a Kourtney tão feliz.
Eu sei o quanto Travis e Kourtney se amam.
E isso é difícil para ele digerir,
ainda mais quando tudo é tão público.
Acho que ela não sabe o que dizer,
porque sei que ela te ama
e não quer sentir esse constrangimento.
Sempre tive os amigos dela ou nossa família
me dizendo: "Não se preocupe, querido."
"Um dia vocês vão se resolver
- "e voltar a namorar." - Sim.
Então eu estava sempre com o pé na porta.
Tive que me ajustar muito quando Kourtney e eu terminamos.
E agora tenho que me acostumar a perdê-la como melhor amiga.
Somos só pais.
É uma das coisas mais difíceis da minha vida.
No fim das contas, entendo a situação geral,
e é o melhor para Kourtney.
Ela está feliz vivendo algo real, e acredito que seja verdade.
Porque sinto que fiz tanto mal a ela
- durante tantos anos que... - Você se sentiu culpado.
Sempre me senti muito culpado e achei que,
se ela precisasse de mim por qualquer motivo,
eu estaria lá para compensar o que fiz de ruim por tanto tempo.
Kourtney tem todo o direito de me odiar e a maneira como eu a tratei
porque foi horrível, e hoje isso não rolaria
nem por um dia, mas durou anos.
Posso falar sobre isso com Kourtney,
- ou prefere que eu não me meta? - Pode falar.
Pode se meter.
- Eu só queria ser ouvido. - Certo.
Eu sou importante para alguém?
- Oi, gente. - Oi.
ESTÚDIO DO TRAVIS
Nada de beijos.
Ande na bicicleta nova da sua mãe.
É difícil pedalar nela.
FILHA DE KOURTNEY E SCOTT
Adoro ir ao estúdio do Travis.
Ele fica tão feliz lá.
Nós pedalamos e jogamos pingue-pongue. Me sinto em casa.
- Vou roubar seu suco, amor. - Você não vai gostar.
Acho fofo você achar que sabe se vou gostar ou não.
Sempre me senti atraída pelo Travis.
Aconteceu no momento certo.
Eu tinha tirado um ano para mim.
Mas meus melhores amigos sempre disseram: "Você tem que ficar com Travis".
Tá.
A gente quase brincava de casinha,
porque fazíamos coisas juntos com nossos filhos,
íamos a museus e à igreja,
e no ano passado, durante a pandemia, trocamos mensagens,
e eu comecei dar em cima dele.
- Você tem treinado, amor? - Não.
Quando deixei claro,
ele me chamou para ver um filme,
e ele não fez nada o filme todo.
Quem deu o primeiro beijo?
Eu.
Ele demorou muito.
O filme acabou, e eu fiquei tipo...
Começamos outro filme, e eu falei:
"Não tenho tempo para essa maratonar filmes",
então dei o primeiro passo.
Você faz o que quiser, e depois eu faço o que eu quiser.
É uma batalha de bateria?
Não.
- Uma batalha de bateria. - Eu nunca enfrentaria você.
Vê-lo tocar bateria, vê-lo no palco,
só de vê-lo com minha filha
e como ele é incrível com ela,
a maneira como ele fala com ela é tão especial.
Isso foi bom.
Ela é uma baterista nata.
Travis e eu falamos sobre o futuro o tempo todo.
Assim que nos apaixonamos,
sabíamos como diferente era de qualquer coisa
que já tínhamos vivido.
Então, com certeza vemos um futuro juntos.
Travis, por que você sempre faz isso na minha mãe?
- Estou sempre tocando bateria. - Ele é baterista.
Falei que vou usar sua mãe como bateria um dia
- e gravar. - É, ele vai gravar.
Vai usar o bumbum dela?
É, foi o que achei que faria mais barulho.
Incrível. Isso é tudo para o SNL?
- Sim. - Meu Deus.
Ainda estou muito chateada com o que vi no iPad do meu filho.
Quero descobrir de onde isso está indo e o que está havendo.
Liguei para todo mundo na Roblox, e meu advogado está nessa.
Vou deixá-los resolver isso
enquanto vou provar roupas e me concentrar no SNL.
Eles precisam saber logo quem é meu convidado musical.
Kanye está viajando.
Como você se sentiria se fosse ele?
- Ele seria incrível. - É.
Mas talvez seja minha chance de fazer algo sozinha.
Sabe?
Sei lá. Poderia ser tranquilo,
seria tão legal para as crianças verem mamãe e papai juntos no SNL.
É tão legal.
Mas eu posso me estressar mais
com muita gente conhecida lá.
Posso ficar nervosa.
- Quer que eu prove isso? - Vamos lá.
Vamos provar isto, isto e isto.
Tá. Quem da sua família vai?
Minha mãe vai participar.
- Vai? Ela é sempre boa. - É mesmo.
Seria engraçado se em todos os esquetes
Kourtney e Travis ficassem ao fundo se beijando,
porque é só isso que eles fazem.
Levei minha família toda e falei: "Ninguém está a salvo."
"Vou jogar vocês aos leões."
Já sabe o que vai dizer na apresentação?
Não, quero dar um "oi".
Dizer que me forçaram a estar lá.
Olha, já entro perdendo.
Todos me acham uma idiota.
A menina de Will and Grace disse
que não fazia ideia
de por que fui escolhida para apresentar. Tipo, por que você liga?
Não comento para derrubar as pessoas, ainda mais outra mulher.
Se é o que você acha, cara,
legal, liga a TV.
Essas franjas vão me fazer surtar.
Se eu fizer tipo "oi"?
Uso muito as mãos, vou me sentir um polvo.
Quero que seja um momento em que
as pessoas me achem engraçada.
- Está nervosa? - Estou.
Escute, me mandaram este áudio.
Nossa, você vai apresentar o SNL.
NO TELEFONE CHRISSY TEIGEN
Está morrendo?
- Eu estou. - Quem é?
Meu Deus.
- Meu Deus. Tá. - Chrissy Teigen.
Mas tipo, claro que estou morrendo.
E você está me apavorando ainda mais.
"Obrigada. Está me deixando mais apavorada."
Todo mundo está mandando mensagem. Nunca recebi tantas,
e fico pensando: "Que bom que está feliz."
Quero surpreender as pessoas e espero conseguir.
Liguei para Amy Schumer para contar que vou apresentar SNL.
Ela disse que ia me ajudar a escrever piadas para o monólogo.
E pensei: "Que bom que tenho amigos engraçados."
Kim Kardashian no SNL. É loucura.
Vai ser tão incrível, divertido, histórico, nunca vai esquecer.
Vai ser o momento mais legal da sua vida.
Será ao vivo.
Ao vivo.
Olá.
- Você está bonita. - Obrigada. Você também.
CASA DO TRISTAN
Tristan e eu não estamos juntos.
Ele é um dos meus melhores amigos.
- O que está acontecendo? - Nada de mais.
Vejo Tristan algumas vezes por semana, ele é um pai presente,
e não há tensão entre nós. Nos damos muito bem.
É muito fácil cuidarmos da nossa filha juntos.
Foi muito bom ver todo mundo no churrasco.
- Foi legal, né? - Sim. E Kylie estava linda.
Não sabia que a barriga já estava grande.
Já dá para ver o bebê lá.
Não sabia que estava tão avançado.
Sei que, se dependesse do Tristan,
estaríamos juntos de verdade.
Preciso de espaço e de tempo para pensar.
Sei que você já vai para Sacramento.
E tem uma coisa que eu sei
que é importante para nós dois é a terapia.
Vejo muita diferença quando você está no topo,
sem trocadilhos, e você tenta manter
sua saúde, seu bem-estar,
seja da mente, do corpo ou da alma.
É ótimo para nós dois,
porque temos muito o que amadurecer,
sejamos nós amigos ou outra coisa,
nós dois crescemos juntos.
Torna nossa família e nosso vínculo melhores.
Tristan está determinado a voltar comigo.
Ele vai à terapia com frequência, algumas vezes por semana,
e agora até fazemos terapia de casal juntos.
Digo "casal", mas me pedem para ir na terapia dele.
Acho que falo "terapia de casal"
porque não sei do que chamar.
É algo tão indefinido e estranho,
- porque somos ótimos amigos. - Sim.
E é muito confuso para quem vê de fora,
porque sei ser um monstro se eu quiser.
Mas você nunca foi, o que eu respeito.
- E eu agradeço. - Tá.
Você nunca queimou minhas roupas ou destruiu meus carros.
Não. Joguei água nas suas roupas.
- Se eu não... - Jogou?
Quando eu estava grávida de nove meses, e você me traiu.
- É. Foi água. - Se eu não estivesse grávida,
eu teria te ferrado tanto...
Eu só não quis quebrar minhas unhas antes do parto.
- Valeu, unhas. - Com certeza.
Sim, mas vamos... É 2021, tá?
Não podemos falar de dois mil e...
- De 2018? - Isso.
Todo dia, ele tenta me mostrar e provar para mim
que é uma pessoa diferente e que eu deveria ter fé e confiar nele.
Mas passamos por tanta coisa
que tenho muitas dúvidas.
Estou alerta. Sou sempre assim.
E Tristan só quer me abraçar, e é meio...
Sei lá. Ainda estou assim.
Você sabe como me sinto sobre você, e que quero
que a gente volte e construa nossa família,
e espero que um dia ela cresça. Com a graça de Deus.
É o caminho pelo qual
nos ouvimos de forma diferente.
Porque com certeza tivemos essas conversas.
- Você errou... - Claro.
E você não levou esses erros a sério ou não me ouviu.
Acho que ninguém te responsabilizou.
É muita tensão em um relacionamento.
- Sim. - Confiar leva tempo.
Tente me entender. Confiança não vem depois de uma sessão.
Leva tempo.
Não vamos ter tempo, Chris, de fazer aquele rabo de cavalo completo para o SNL.
- Não? - Não é? Vai ter que...
- Você já fez SNL. - Sim. Você fez isso com a J Lo.
CABELEIREIRO DA KIM
Você fez todas as perucas de Jennifer?
- Ou foi o programa? - Eles fizeram.
Então eles vão fazer. Eles medem a cabeça.
Tem tempo para trocar?
Não. Teria que tirar e pôr a peruca.
Mas posso fazer uma e deixá-la lá. Para isso tem tempo.
Por que estou fazendo isto?
Há certas coisas e preparativos
que estão me dizendo para fazer e que estão me deixando mais nervosa.
Cruzei com Pete Davidson no Met.
Falei: "Estou com tanto medo. Não sei no que me meti."
Ele disse: "Consegue ler os diálogos nos cartazes? Então beleza."
Respondi: "Eu sei ler."
Scott e Jonathan querem ir.
Scott pode ir, porque Kourtney e Travis não vão.
- Sim. - Vai ser legal.
Kourtney não vai poder ir. Se eu tiver minha mãe,
meus melhores amigos e Khloe, ficarei bem.
E, claro, eu queria convidar Scott.
Eu amo Scott. Ele é sempre bem-vindo.
Ele sempre foi da família, e fico feliz que ele venha me apoiar.
Mas eu não convidaria Scott se Kourtney viesse sem Travis.
Seria estranho e é muito cedo.
Mas o que vocês estão pensando para o cabelo no monólogo?
O primeiro visual deve ser o melhor,
porque, no resto do tempo, é tirar e pôr peruca.
- Vou bagunçá-la um pouco. - Vai ter que...
Vou ter que estar lá e bagunçá-la rapidamente...
- Aí alguém a empurra para lá. - Nem dez minutos?
Não, segundos. Literalmente a estão empurrando.
É como se te empurrassem para o palco em uma cadeira de rodas. É louco.
Você vai ficar confusa. Arrancar a peruca para trocar,
E você tem que ficar bem calma
e sair tipo: "Gente, próxima atração..."
Sarah Silverman sugeriu: "E se você fizer"
"perguntas para o público,"
"e uma dessas pessoas for o Kanye disfarçado."
"Mas você sabe que é ele."
"Ele fala: 'Você acredita em segundas chances nos casamentos?"
- E eu falo: "Não", e passo para o próximo. - Amei.
- Incrível. - Isso é engraçado.
É só disso que precisa.
- Ele faria isso? - Estamos rindo só de pensar.
- Se Dave o mandar fazer. - Ele vai fazer.
Se Dave Chappelle disser que é engraçado, é engraçado.
- Sim. - Só preciso disso.
- Não preciso da plateia toda. - Você vai se sair muito bem.
E se eles disserem: "Você sabe cantar?" Não.
"Sabe dançar?" Não.
"Sabe atuar?" Não. "Sabe fazer sotaques?" Não.
Não sei o que fazer.
Fez um programa de TV e uma carreira de sucesso sendo você.
Vai dar tudo certo.
Vai.
Só lembre de se divertir.
Você vai arrasar.
CARNES/COSTELA/FRUTOS DO MAR/COQUETÉIS
Oi, Joge, temos que ter uma conversa séria.
Temos? Vamos direto ao assunto?
- É sobre a SKIMS. Uma coisa. - Tá.
Então, você sabe... Vocês sempre me zoam
por ter uma vagina maior que a maioria.
- Estou usando... - Oi.
Estou falando sobre um assunto sério.
Sabe o body, o que tem um franzido aqui.
Estou usando agora, e é incrível.
Mas tem pouco... É para cobrir só meu clitóris?
Precisa de mais tecido para cobrir a vagina.
Para vocês que são pequenas não faz diferença.
Com certeza.
Vagina grande.
Clube da vagina grande.
Ela está falando da largura.
Ninguém quer vagina saindo pelos lados.
Sim.
- Você está linda. - Eu estava brigando
com Kanye e a stylist dele porque mandei
as roupas chegarem na minha casa às 11h,
porque saio às 12h30,
e agora parece que estou na Matrix.
Só quero as roupas alinhadas no meu quarto
segunda, terça, sou um robô. É assim que funciono.
- Alguém vai fazer isso por você? - O Kanye.
Ele diz que quer largar tudo e dedicar a vida sendo...
- Seu stylist. - Meu stylist.
Ele ainda devia fazer um pouco de música,
umas roupas para a Adidas, e ser seu stylist nas horas vagas.
Kanye e eu continuamos amigos.
Ele sempre me vestiu e estilizou.
No início dos anos 2000, ele me mandava e-mails aleatórios
com roupas, falando do meu estilo.
Só use tops curtos e saias lápis agora,
ou uma bota com saia,
e ele me manda várias referências.
Sempre fizemos isso.
Mas tem um lado meu que quer total independência.
- Oi. - Oi, tudo bem?
Tudo, obrigada.
- Vou querer a alcachofra grelhada... - Ela me assustou.
Com maionese e rodelas de cebola fininhas.
Quero um hambúrguer Impossible e batatas fritas.
Pode acrescentar alface americana picada?
Posso adicionar tomate?
E posso adicionar ovo e molho ranch?
- Pode trazer isso para mim também? Picada. - Picada.
- Ela sabe o que está fazendo. - Vou querer isso também.
Dá para calar a boca?
Adoramos comida.
Por isso malhamos como loucas,
porque devoramos o cardápio todo
e depois pedimos perdão.
É horrível.
O que é "blueberry patch"?
É bebida. Achei que fosse uma torta.
Gorda.
- Não pode... - É brincadeira.
Estou falando da Kim, não de mim. Não, brincadeira.
- Obrigada. - O refrigerante é de máquina?
Não, é de lata.
Vou querer chá gelado. Adoro refrigerante de máquina.
Nunca comi anéis de cebola tão bons.
Então, Scott e eu conversamos
sobre ele não ter sido convidado para o churrasco.
Nossa, o que ele disse?
Ele na verdade foi bem receptivo.
E ele ficou calmo, por que falei:
"Scott, fizemos um favor não convidando você,"
"porque foi pouca gente, e você ia ficar lá"
"vendo Travis e Kourtney se beijando."
Ele me perguntou se eu não queria que ele fosse.
Falei: "Suas atitudes têm que condizer"
"com alguém que quer participar, então mude."
Eu estava na Itália, e ele mandou mensagens para Younes.
SCOTT ZOA NAMORO DELA Younes briga com Disick!
Ex de Kourtney expõe mensagens
- Você disse isso a ele. - Aí falei:
- "Não é esse o clima." - Não é.
"Não mande mensagens para meu ex."
Quando eu estava na Itália com Travis no verão,
acordei com uma mensagem do Scott dizendo: "Sinto muito."
"Mandei DM para o seu ex que não suporto."
Ele me enviou um print e disse que postou no story.
Não importa, contanto que ela esteja feliz.
- Ele perguntou se podia pedir desculpas... - Para o Travis?
- Isso. - Que bom.
- Aí respondi: "Isso é nojento." - Você não contou isso para a gente.
Falei que era nojento.
- Falou a palavra. - Sim.
Por tantos anos,
Scott sempre agiu mal,
mas ele se safava e era convidado,
e isso não vai mais continuar.
Pode ser eu ou Kim. Se Kourt não estiver à vontade para dizer,
posso fazer, mas...
Mas o que... Não. Por que temos que ligar?
Então sempre que fizermos qualquer coisa, um churrasco para sete pessoas,
- temos que avisar... - Não.
Eu beijar o amor da minha vida
- não é ruim. - Por que você ri sempre que fala?
- Pode assumir. - Eu não ri. Só falei
que não é nada... Não quero que levem a mal.
- Então ele... - Mas ele vai levar a mal
porque não é o que ele quer. Não pode se deixar afetar.
Mas eu... Não vou deixar. Vou continuar
vivendo minha vida fingindo que ninguém está vendo.
- Kim. - Que clima bom.
O cheiro daqui é sempre tão bom, não?
Por que sempre falo sozinha?
- Porque você é velha. - Ótimo.
- Me arrumei em 15 minutos. - Você está linda.
- Está muito bonitinha. - Né? Olha para ela.
- Olha como estou bonita. - Está mesmo, mãe.
Você é a mais bonita.
O que está acontecendo? Escolhendo as roupas para o SNL?
Sim.
Espere, Marty está ligando.
Oi, eu vi.
ADVOGADO DA KIM
Posso passar para Tracy? Estou com minha mãe.
Claro.
Você está no viva-voz, e estamos filmando nosso programa.
Tenho tanta coisa para fazer esta semana,
SNL está chegando. Já estou estressada com isso.
Aí meu advogado me fala que estão ameaçando divulgar
mais imagens da sex tape.
Legalmente, ela pode processar
qualquer um que libere a fita, se é que ela existe.
Eles não têm o direito de liberar a fita sem o consentimento dela.
Que fita?
Então, o empresário do Ray J diz
que tem uma sex tape da gente em Santa Barbara.
- Isso começou mais cedo no churrasco. - Clique.
Era um clickbait insinuando
que lançariam uma nova sex tape.
Se meu filho soubesse ler,
eu teria morrido de vergonha. Mas morri por dentro.
Marty, tenho
99,9% de certeza
que não existe outra fita.
É para ser material inédito. Não sei o que eles têm.
Me ameaçam há 20 anos
com este erro, ou foi um erro?
Era meu namorado de anos.
Viajamos, fizemos um vídeo.
É constrangedor ter vazado, mas não é nada escandaloso,
e ninguém vai me obrigar a me sentir assim.
Sou só humana.
Não lidamos com isso na 1a temporada de Keeping Up?
- Isso é um bom sinal, pessoal. - O quê?
Falar sobre sua sex tape na 1a temporada.
Sinto que voltamos ao primeiro dia.
- Nossa, que incrível. - É um bom sinal.
- O que vamos fazer, Marty? - Marty,
é uma sex tape nova que Kim nem sabe que existe.
POR TELEFONE
Tenho 99% de certeza.
Mas eles ficam dizendo que têm uma sex tape,
e se eu estava dormindo, e ele enfiou um dildo na minha bunda?
Meu Deus. Você teria acordado.
Não lembro nada. É completamente ilegal.
Faça Marty assustar esse cara.
Se ele tiver algo, não seria considerado propriedade roubada?
Vou pedir uma indenização simbólica.
A mensagem é mais importante do que o dinheiro.
Você está fazendo o certo.
Está protegendo sua reputação pelo bem de seus filhos.
Não tem nada de errado.
Estou protegendo minha reputação pelo bem dos meus filhos.
- São 17h. Você tem que se mover rápido. - Sim, eles vão postar isso em breve.
Temos que começar a ligar para as pessoas.
- Me deixe ligar... - Te ligo de volta.
Vou ligar para o Kanye rapidinho.
POR TELEFONE
Tudo bem.
Não está tudo bem. Sabe, no Roblox.
Saint estava usando Roblox ontem.
E o nome apareceu, ele começou a rir
e falou: "Mamãe, olha", e tinha um foto minha chorando.
E era um jogo que alguém fez no Roblox.
E dizia: "Clique para ver a nova sex tape da Kim."
Sorte que ele não sabe ler ainda.
E isso não vai mais acontecer.
Só quero que isso passe.
Isso não vai me ferrar.
Não vai.
Só quero que isso passe.
Sou uma mãe protetora. E eles são meus filhos, minha vida.
E é muito difícil ver meus filhos passarem por coisas assim
quando estão sempre tentando atacar.
É irritante.
Quase morri quando Saint achou engraçado.
O que me acalmou foi que, quando eu estava chorando,
Kanye disse: "Ouça, você tem o poder. Nada vai te cancelar."
"Pare de se preocupar com o que o público pensa."
"Você sabe quem você é."
Espere. Estão ligando para falar disso.
Já te ligo de volta. Tchau.
É o seguinte, Marty.
Mande um ofício exigindo que retirem imediatamente.
Não quero que seja copiado. Tenho quatro filhos.
Não posso passar por isso de novo. Foi há 20 anos.
Não vou passar por isso de novo.
Tenho os advogados certos desta vez e sei exatamente o que fazer.
Não vou deixar isso acontecer de novo.
Então vamos cuidar disso.
Eu tenho todo o tempo, todo o dinheiro,
e todos os recursos para acabar com a vida deles.
CONTINUA...
Nesta temporada de The Kardashians...
Estou animada para que as pessoas vejam.
NESTA TEMPORADA
Ao vivo de Nova York.
Sou Kim Kardashian West e vou apresentar o SNL esta semana.
Pete Davidson gostou do seu desempenho?
Não sei.
- Onde está Big Dick Mclaughlin? - Não sei quem é.
Nossas vidas são tão agitadas e ocupadas.
Que problema bom para ter.
Duas irmãs que deveriam ter a mesma capa
para a Vogue americana.
Não importa o tamanho da família, sempre temos uma emergência.
Está me assustando com essa tesoura aí.
- Merda! - Merda!
Travis e eu queremos ter um bebê.
Ponha a amostra neste copinho.
- Sem cuspir. - Sem cuspir.
Uma das coisas mais importantes da vida dela vai acontecer,
e Kourtney não faz ideia.
- Você sente empatia pelo Scott? - Sim.
Não parece.
Imagina se eu te atacasse,
a única pessoa com quem me importo, não convidei de propósito.
Mas, Scott, estou pedindo desculpas.
- O que eu... - Não ouvi você pedir desculpas.
- Vou cair fora. Isso é ridículo. - Meu Deus.
Nós não somos o problema. Você é.
O problema foi que nós protegemos esses idiotas muitas vezes.
Sempre temos algo superimportante.
Kanye veio para casa ontem à noite. Vou mostrar o que ele me deu.
Meu Deus.
- Nunca vai parar. - Você viu o que eu te mandei?
Ele está mentindo para você.
Ele se declarou totalmente.
Isso!
Meu Deus.