Consegue dublar um garoto com idade aproximada de 11 anos? Venha fazer parte do nosso grupo de dubladores de anime. gonzalezlegenda@gmail.com
Se a morte empalidecer, vai triplicar as mortes
fazer das cavernas do oceano nossa cama,
Deus ouve as ondas rolarem,
se digna a salvar nossa implorável alma.
Por quatro semanas!
Não senhor. Obrigado.
Dá azar...rejeitar um brinde garoto.
Oh, desculpe. Sem ofensa.
Um homem que não bebe. É melhor você ter suas razões.
Uh...não tenho.
Eu...eu sei que é contra as regras, senhor.
Você disse isso.
Eu li isso senhor, no manual deles.
Eu não imagino você como um homem que lê.
Não quero problemas.
Então você fará o que eu digo.
Isso também está no livro.
Por quatro semanas.
Sim sim. A cisterna precisa de uma checada.
Um dos seus deveres garoto.
Ou você não leu sobre isso?
Você limpará o latão e o mecanismo do relógio,
e você arrumará os quartos mais tarde.
Há muito mais o que consertar lá fora.
Você me ouviu garoto?
Sim senhor.
Sim senhor!
Sim senhor.
Quando o nevoeiro desaparecer,
você trabalhará no relógio.
Relógio?
Eu esperava que fosse cuidar do farol.
Eu cuido do farol.
Bem, as regras são turnos alternativos.
Esse é o meu farol...entenda rapaz.
Meu farol. Da noite até o amanhecer.
Agora estou tendo que ensinar jovens garotos.
Cuide de seus deveres. O farol é meu.
Filho da puta!
Para você, minha bela.
Desperte.
Cuide dos sacos e depois da cisterna.
E a lâmpada precisa de óleo.
Sim senhor.
Sai!
Não suba aí!
- Óleo senhor. - Cansado? Use isso da próxima vez.
Vai te poupar muitos problemas. Recupere o fôlego garoto.
Eu disse. Respire com calma.
Trazendo esse tambor
pela escada, o que estava tentando fazer?
Tentando consertar ou queimar o farol inteiro?.
Cuide do resto do seu dever de casa.
Você já está atrasado.
- Sim senhor. - Você é muito lento. Está entediado?
Não senhor.
Me enganei.
Se a morte empalidecer vai triplicar as mortes
fazendo das cavernas do oceano nossa cama
Deus ouve as ondas rolarem,
se digna a salvar a alma suplicante.
Ainda tem gosto de cabeça?
Ah, busque ao menos gritar garoto.
Agora é a hora de A conversa e a conversa. 66. 00: 20: 29,559 -> 00: 20: 31.294 É melhor você aproveitar.
Depois de 15 dias ainda continua silencioso como um túmulo.
Eu não sou muito de falar.
Você acha que é o primeiro?
Não senhor. Eu não sou.
Você não é.
A Chicopee , que detalhes ela tinha.
Construção limpa, com aspecto de trigonometria!
Não há mais frota 64 como ela.
Estávamos nos intervalos...
Uma revolta, foi...
E por que você pergunta? Por quê?
Qual é a parte mais terrível da vida de um marinheiro?
É quando o trabalho para entre o vento e água.
Dores de cabeça. Dores de cabeça.
Mais maldade que o diabo.
O tédio converte os homens em vilões,
e a água passa rápido garoto, desaparece.
O único remédio é a bebida.
Mantenha os marinheiros felizes, mantenha-os bem,
mantenham a calma, mantenha eles...
Estúpido.
Me amaldiçoe se não houver um velho espírito de alcatrão
em algum lugar em você garoto.
Calma rapaz.
Uh...
O que... O que aconteceu com o último ajudante?
Ele? O segundo?
Mmm-hmm.
Ele morreu.
Ele ficou louco.
Delirando sobre sereias, tritão, maus presságios e coisas assim.
Ao final,
ele não tinha mais sentido do que um dente de galinha.
Ele acreditava que havia algum encantamento no farol.
Ele achou que St. Elmo
tinha jogado o seu próprio fogo nele.
Salvação, ele disse.
Contos.
Eu vi você lutar com uma gaivota.
Melhor deixá-las em paz.
Matar uma ave marinha dá azar.
Mais histórias.
Matar ave marinha dá azar!
Não me escute garoto.
Nada.
Prepare um pouco de café.
Uma longa noite está chegando.
Um pouco de café nos fará bem.
Você está descuidado da sua lição de casa garoto!
Não negue.
Como se chama isso?
- Senhor? - O quê?
Eu...enxuguei e varri duas vezes senhor.
Cão mentiroso.
- Eu os varri. - Você está desleixado demais.
Sem limpeza, sem lavar e sem vigilância.
Só pode estar louco para abusar de mim assim.
Como é?
Eu já disse...
Como você ousa me contradizer cachorro?
Agora olhe aqui,
eu não pretendo ser sua dona de casa
aceitando esse trabalho escravo.
Não está certo!
Essas acomodações são mais bagunçadas
que qualquer acampamento de barracos que já vi.
A governanta da rainha da inglaterra
não conseguiria fazer melhor do que eu fiz.
Porque eu te digo que esfreguei
esse lugar aqui duas vezes senhor...
Disse que você não fez nada disso.
E eu digo que limpe novamente,
e que você limpe bem, dessa vez.
E vai limpar mais 10 vezes depois disso.
E se eu disser para levantar e varrer
cada pedaço de madeira desse chão
você os varrerá com o seu corpo,
com as juntas sangrando, você vai!
E se disser para você separar as pranchas de madeira
com algum buraco
e retirar cada ferrugem
até que todas as pranchas brilhem como o bico da cachalote,
então você vai reparar toda a estação do farol
novamente junto com a sucata,
e depois fará tudo de novo, VOCÊ VAI!
E para Deus e por Deus,
você fará isso sorrindo rapaz, porque você vai gostar.
Você vai gostar porque eu digo que você vai!
Se me contradizer novamente... vou descontar do salário.
Você me ouviu garoto?
Sim senhor.
Ah.
Faça cachorro.
Faça!
Segure firme garoto.
Sim senhor.
Lave mais rápido garoto.
Brilhante! Resplandecente!
Como um amuleto de prata.
Dê aos marinheiros uma visão apropriada.
Eles não verão em uma tempestade!
Olha o temperamento garoto.
Está ficando bom.
Você está indo bem no meu livro de registro.
O evangelho deles.
Vou descer um pouco.
Espera...
Calma!
Você nunca esteve em melhores mãos.
Calma!
Pare de agitar garoto.
- Não estou! - Você está!
- Fique parado! - Estou!
Idiota! Idiota! Idiota! Idiota!
Obrigado garoto.
Winslow.
Ephraim Winslow.
Nas últimas duas semanas eu...
gostaria que você chamasse pelo meu nome.
Olha,
o garoto dando ordens.
- Winslow. - Está bem.
Parece bom para mim, Ephraim Winslow.
Então, o que trouxe alguém como você para essa maldita ilha?
Como o quê?
Bonito como uma foto.
Eu tô apenas brincando Josh...
Winslow. Winslow.
O que o trouxe...
para esta ilha, Ephraim Winslow?
No que você trabalhou antes?
- Madeireira. - Madeireira?
Madeireira grande, ao norte. Próximo do Canadá.
- A equipe da Baía Hudson? - A própria.
O que eles dizem é verdade?
"Floresta até onde os olhos podem ver "?
Sim senhor. Abeto, tamarindo, pinheiro branco.
"Bush". Como as pessoas de lá chamam.
Eu me cansei de árvores.
Sim senhor.
Não posso dizer que te culpo.
Eu ouvi falar dessa vida.
Trabalho difícil.
Dizem que um homem trabalha mais que dois cavalos.
Não há elogios.
O mar, foi a única vida que quis para mim.
Você sente falta?
Não há nada que possa tocá-lo.
Mas eu não posso...
estar arrastando meu velho tronco.
Não. Não vale a pena...
Agora eu estou aqui. E estou mesmo aqui.
Estou muito bem casado com este farol aqui,
ele tem sido uma esposa muito verdadeira e silenciosa.
Mais que qualquer mulher por aí.
Você já se casou?
Treze Natais no mar...
pouco em casa.
Ela nunca entendeu.
Isso é bom.
Parece que estamos nos tornando amigos Ephraim Winslow.
Me diz, por que não continuou com as madeiras?
Não é silencioso o suficiente no norte?
A serragem o fez mal?
O capataz achou você muito temperamental
para carregar um machado?
Como disse, fiquei farto das árvores, eu acho.
Desde que eu deixei meu pai,
fiz todo tipo de trabalho que possa pagar um homem.
Algo do que não me orgulho.
- Vagabundeando? - Não só isso...
Não encontrei algo em que possa me destacar
então eu continuei.
Não sou daqueles que olham para trás
- o que está atrás dele. - Rápido?
Olha,
não há nada de errado um homem começar do zero.
Apenas buscando viver...
Não...
Como qualquer homem,
eu só quero descansar quando tiver alguns ganhos.
Eu li em algum lugar que
um homem poderia ganhar 630...
Eu vi 1.000 dólares por ano
se o farol for longe da costa.
Quanto mais longe, mais você ganha.
Eu li isso e disse: esse é o trabalho!
Terei meu ganho.
Em breve vou aumentar meu próprio telhado,
em algum lugar do país,
sem que ninguém me diga "para quê".
E isso é tudo.
A mesma velha e chata história hein!?
Bem, você perguntou.
Me diga...por que dá azar matar gaivota?
Nelas estão as almas de marinheiros que morreram.
Você é um homem de fé Winslow?
Nem sempre.
Mas eu sou temente a Deus, se é isso que perguntou.
Merda.
O vento mudou.
- Ah. Que bom.. - Não seja burro.
Fica calmo antes de uma tempestade Winslow.
Havia vento suave do oeste mais cedo.
Está indiferente...
porque você não sabe nada,
nessa ilha rochosa não há árvores
como na Baía Hudson.
O vento noroeste em breve
estará como a trombeta de Gabriel.
Melhor preparar as sinalizações.
Sim senhor.
A sarja permanecerá firme até o grupo
vir pela manhã, eu espero.
Mas o tempo está horrível, tudo está girando.
Algo se move em você?
Você vai sair desta ilha amanhã Winslow.
Não comece a guardar rancor agora.
Não senhor.
Mantendo segredos certo?
Eu poderia dar uma mão com as pranchas, só isso.
Puxe Winslow!
Olhe para eles!
Melhor do que pesca com barbatana!
Não seria crime beber algo agora.
Uma noite clara. Nosso último dia aqui.
Nunca soube de um inspetor
que não fez vista grossa.
E não vou aceitar um "não" como resposta.
Se a morte pálida triplicar o medo...
Ah, que inferno! Para... Pelo alívio!
Sem dúvida!
Oh!
... e uma moça bonita, ela estava,
tirando o chapéu.
Mas como disse, tinha quebrado minha perna
e me bati todo.
Isso foi em um hospital de freiras...
Todas elas eram freiras católicas, eu digo.
Mas nunca fui para Salem
sem esperança que eu pudesse vê-la.
A roupa de cama não foram as mesmas desde então.
Você sente vergonha quando dorme com uma mulher?
Eu não tenho vergonha de nada!
Bem, eu vou dizer...
Eu posso até sentir sua falta, Ephraim Winslow...
Você é definitivamente um verdadeiro wickie azul
se fazendo, você é.
Pensei uma noite, você poderia ter
dividido meu crânio em dois,
mas você é uma boa pessoa.
Você estará trabalhando no Farol em pouco tempo.
Por que eu não fiz isso?
O quê?
O farol.
Eu sou o guardião dessa estação garoto.
Em alguma outra estação você poderia visitar o farol.
O manual diz...
Meu tronco é o único manual nesta ilha...
Eu sou o faroleiro garoto,
eu nunca deixei nenhum homem tocá-lo...
Não se preocupe com o farol garoto!
É meu!
Como quiser.
Ei, eu nunca...
Eu não...eu não sei seu nome.
Wake.
Seu primeiro nome.
Thomas.
- Thomas? - Sim, Thomas Wake.
Me chame de Tom.
Bem...
Ao meu amigo Tom,
e ir embora dessa maldita ilha!
Por que você está destruindo seus pulmões?
Você cheira à merda.
Melhor limpar tudo antes que o grupo chegue.
Faça o que mandei garoto! Os quartos estão horríveis.
Sim... Sim senhor.
Sim.
Eles não vieram.
A umidade chegou nas provisões!
O quê?
A umidade chegou nas provisões!
A umidade chegou na comida.
O bacalhau já era.
- Perdido. - Maldita seja.
Apodreceu.
- Louvado seja. - Você vai me ouvir agora?
- Ouvir o quê? - Que era melhor racionar.
- Racionar? - Insubordinando de novo?
Foi apenas um dia.
Cauda do diabo.
Olha, talvez o grupo tenha chegado.
Nós apenas perdemos eles, é isso.
Eu posso pegar o barco.
Semanas, Winslow. Semanas
O quê?
Como o quê?
- Semanas? - Semanas sim, semanas.
Nós dormimos. Nós nos embebedamos.
Já faz semanas que esperamos eles Winslow.
E eu tenho pedido para você racionar por semanas,
mas continuou latindo para mim como um cachorro louco
dizendo que você pode usar o barco.
- Agora olhe aqui. - Oh não.
Não perca a cabeça agora.
- Isso não tem graça. - Não, não tem.
E eu não quero ficar preso aqui
com um lunático maldito.
Preso?
Foi o que eu disse.
Eu pensei... Eu pensei que você disse que a ajuda viria.
Só podemos esperar que a tempestade passe.
O grupo está chegando!
Em 75,
um velho foi abandonado aqui por sete longos meses.
A tempestade cessou no continente,
mas aqui as águas eram muito agitadas
para resgatá-lo.
Você está tentando me assustar.
Olhe para você...fingindo.
Mas você sabe muito bem que eles fazem.
Cave!
Cave, eu disse!
Cave!
Ai está.
Porções.
Os piores de nós não podiam se defender contra os ratos do navio
que roiam as solas dos nossos pés.
Com suas pernas murchas gangrenando,
aparência abatida e cansada,
gengivas ficando inchadas,
a cor dos ossos, em seguida apodrecendo.
Escorria sangue,
dentes caindo pelo convés sem ninguém para segurar.
"Terra ho!" eu ouvi,
mas havia apenas grama naquela ilha.
Então, nós estávamos na grama.
E foi esse escorbuto
que me deixou travado desde então.
Eu entendi você dizer que quebrou a perna.
Sim?
Sua perna.
Freiras católicas e tal.
Você deve ter ouvido errado.
- Eu disse para aquele idiota... - Sim.
Seus beirais são bons.
"Me dê seu gancho de hipocrisia" Eu digo a ele.
Mas... Foreman Winslow,
que maldito bastardo...
- Winslow? - ... sempre me chamando de cachorro.
Um cachorro imundo.
- Eu vou te mostrar quem é um cachorro. - Winslow.
- Sobre o quê... - Quem Winslow?
Os beirais estão caindo...
Ele está sempre me irritando...
Gosto de você.
Maldito disparate.
Esse é o problema com você Winslow.
Problema pra você é estar comendo grama sem dentes.
Venha agora?
Os dentes da sua companheira do mar tinha caído.
No que você está se metendo Winslow?
Bem, parece muito complicado
comer grama sem dentes.
Porque cabras e ovelhas e vacas...
Bem, agora todos eles tem dentes, não é?
Você sabe como comer grama sem seus dentes?
Obrigando-me.
Só rasgá-la e você engole.
Você rasga e engole.
- Você arranca isso... - Eu não sei disso.
Você não sabe?
Eu não.
O que?
- O que? - O que?
- É o que eu quero dizer! - O quê?
- Esse é o seu problema. - Esse é o problema com você!
- Contigo! - Com você!
Não!
Eu quero um bife!
Eu quero um maldito bife!
- Hahaha... - EU...
Se eu tivesse um bife... Ah garoto!
A... Um raro, um bife sangrento.
Se eu... Se eu tivesse um bife,
Eu foderia.
Você não gosta de mim cozinhando?
Ugh, não seja uma cadela velha!
Você está bêbado!
Não sabe o que está falando...
Como eu poderia gostar
da merda do cavalo você nos prepara para o jantar?
Você está bêbado, você não diria isso!
Cozinha de estranho cozinheiro,
nos deu rosquinhas fritas três vezes ao dia
e presunto maior que seu punho...
Você está bêbado! Você está bêbado! Você está bêbado!
- Eu estou bêbado? - Você me ouviu!
- Você está bêbado desde... - Droga!
Bêbado desde a primeira vez que coloquei os olhos em você.
Você gosta da minha lagosta, não é?
Você está mais bêbado que uma cerca virgem.
Eu vi isso. Você gosta da minha lagosta.
diz!
Diz!
Eu não tenho que dizer nada.
Maldito seja!
Que Netuno atinja a morte Winslow!
Hark, Tritão, Hark!
Ofereço ao nosso pai, o rei do mar,
suba das profundezas, total em sua fúria,
ondas negras com espuma de sal.
Cale essa jovem boca com lodo pungente,
para sufocar órgãos vorazes
até você estar azul e inchado
com porão e salmoura, não podendo mais gritar.
Somente quando ele, coroado em conchas de berbigão
com cauda tentadora deslizando e barba fumegante,
agarrando sua queda, seu braço com barbatana,
seu tridente de coral com gritos
agonizantes adorando a tempestade
e mergulhando através do seu esófago,
estourando
não mais uma bexiga abaulada,
mas agora um filme sangrento,
nada para as harpias e as almas dos marinheiros mortos
bicar e arranhar e se alimentar,
apenas para ser absorvido e engolido
pelas águas infinitas
do próprio pavor do imperador.
Esquecido a qualquer homem,
a qualquer momento,
esquecido de qualquer Deus ou demônio, esquecido até do mar,
para qualquer coisa ou parte de Winslow,
mesmo qualquer escassez da sua alma.
Winslow não mais,
mas agora é o próprio mar.
Tudo certo. Faça do seu jeito.
Eu gosto da sua comida.
Cadela.
Maneira estranha de usar seus sapatos.
Só não queria te acordar, é tudo.
É uma noite longa.
Então...
Hmm. O sol ainda está alto.
Melhor dar mais uma cochilada
antes que o dia passe rápido.
Volte para suas funções,
ou vou te dar um bom motivo.
Você nem é mais humano.
Trabalhando longe de pessoas por tanto tempo.
Você é tolerável apenas quando bêbado.
Comece a trabalhar, eu disse!
Trabalhar!
Dança!
Dance Wislow. Dance!
Sim.
Saia de cima de mim! Saia de cima de mim!
- Thomas. - Sim.
- É o Thomas. - Sim.
Não, eu...eu sou Thomas.
Eu sou o Thomas. Você é Ephraim.
Eu menti.
Bem, eu vou ser açoitado.
Eu sou o Thomas. Tommy.
Tommy? Tommy Winslow.
Não, Tom Howard.
O que é Winslow?
- Não é nada. - Nada?
Posso confiar em você?
Não venha derramar suas lamúrias sobre mim.
Eu não estou interessado.
Não. Não é isso, é...
sei o que quer fazer.
Me diz agora...
Você é a consciência culpada, sempre tão cansativo
como qualquer consciência culpada.
Pior. Pior.
Isso foi... Foi uma viagem...
Foi... Foi uma longa viagem, e ele está gritando comigo.
Não... Eu vejo o que você está fazendo.
Nada.
Olha Tom...
não tente confundir as palavras da minha cabeça.
Eu não estou.
Oh meu Deus...eu não posso fazer isso.
Cale essa maldita boca.
Eu confio...eu confio... Eu confio em você.
Não.
Eu...eu confio em você Tom.
Você confia em mim?
Não, eu não confio em você.
Eu estava suscetívell e impotente.
Sozinho.
Muito longe, rio abaixo.
E eu... Eu queria fazer.
Eu admito que sim.
Vendo a parte de trás da cabeça dele.
Um golpe do gancho seria o suficiente.
Uh...foi...
Eu...eu não...
Eu não...eu não.
Foi o dia mais longo dessa viagem infernal.
Eu estava cansado de tudo. Eu admito.
Mas eu o vi deslizando, eu não...
Nós percebemos o limite chegando.
Eu levantei e ele se descuidou.
Ele gritou. Eu...eu apenas fiquei lá.
"Tom, seu cachorro!"
Eu apenas fiquei lá, é tudo. Só isso...
Apenas fiquei de pé e assisti ele desesperado e cortado.
E tudo que eu conseguia pensar quando acabou foi,
"Eu...eu poderia virar uma fumaça ".
É isso aí.
Então, eu arrumei sua mala e coisas
como se fossem minhas e...
Ephraim Winslow, bom, agora ele é um quadro limpo.
E Thomas Howard,
bem, ele não é.
Sem perspectivas.
De que outra forma eu vou encontrar um trabalho respeitável?
Tom!
Por que você está se confessando Tommy?
Por que você está se confessando?
Não me deixe!
Seu filho da puta louco!
Você destruiu o barco salva-vidas!
Você está abandonando seu posto!
O que vai fazer?
Avisar a fundação do farol?
Certo, eu digo!
Vou denunciá-lo, trarei o inspetor aqui...
Vou denunciá-lo! Eu sei o que você fez!
Quem denunciará quem? Ephraim Winslow?
Ou Thomas Howard?
Eu sei o que você fez.
Você matou o seu ajudante.
Seu garoto caolho.
Eu o encontrei.
Buscando lagostas.
Disse que ele ficou louco?
Você o deixou louco com esse seu jeito!
Aquela bugiganga.
Mas eu quebrei, veja.
Vê?
Agora estou livre.
Estou livre de seus planos!
E eu entendi tudo,
exceto qual é o segredo escondido...
lá em cima!
Jesus, Maria e José, Tommy.
Noite passada você fez uma confissão
que faria um santo jurar.
Eu não tenho nada para confessar,
mas você, derramando seus pecados,
veja o que aconteceu com você.
Isso o deixou louco!
E eu sabia que você estava bravo
quando destruiu o bote salva-vidas,
me perseguindo com um machado, tentando matar o velho Tom.
Você não confia em mim Tommy?
Melhor entregar a faca que você pegou.
Você estará bem quanto a isso.
Isso meu bom rapaz.
São propriedades do governo.
Descontados do seu salário.
Olha para o seu tremor.
Você está tão louco. Não saberia a diferença entre cima e baixo.
Há quanto tempo estamos nessa rocha?
Cinco semanas?
Dois dias?
Onde estamos?
Ajude-me a lembrar quem é você de novo, Tommy?
Provavelmente sou uma criação da sua imaginação.
Essa rocha também é criação da sua imaginação.
Você provavelmente está vagando por um bosque de amieiros,
ao norte do Canadá,
como um maníaco congelado falando consigo mesmo,
com neve até os joelhos.
Eu posso me fumar?
Estamos sem bebida.
Uuuuuuu!
Forte pra caralho!
Esse lugar está um chiqueiro.
Bom dia pra você também.
Eu queria poder ir caminhar.
Seja meu convidado.
Você vai se afogar.
Que lugar.
Não há justiça deixada neste mundo?
Obrigado.
O que há de errado com sua mão?
A outra.
Ouviu sobre tétano?
- Tetanus? - Sim.
Começa com um pequeno corte, só isso...
Eu disse que ouvi falar disso.
...a partir da floresta, quando nos afastamos...
- Você nunca cala a boca? - ...se passaram 15 dias,
- meu colega estava tremendo. - Pare.
Sua mandíbula travou mais forte que uma âncora...
Cala a boca porra! Não consigo ouvir mais nada!
Do que foi que você me acusou?
Você me disse no já havia pensado.
Estou cansado dos seus malditos e tolos contos,
e seu jeito de Capitão Ahab.
Você parece uma maldita paródia.
Dando e importunando ordens como uma escola de solteironas,
o tempo todo agindo assim,
- como um rum demoníaco. - Você está se fazendo de bobo.
É tudo besteira,
sua perna e vida de marinheiro,
tudo isso!
E se eu ouvir mais uma palavra dessa merda
saindo desses dentes podres,
- dessa boca velha e fedorenta... - Você...
Cala a boca porra!
Ainda não terminei!
Você acha que é um maldito grande e poderoso
só porque é um maldito faroleiro?
Você não é capitão de nenhum navio, e nunca foi!
Você não é general, você não é cobre,
você não é o presidente, e você não é meu pai!
Estou cansado de você agindo com esse jeito!
Estou cansado de você rir, seu ronco,
e seus malditos peidos.
Seu maldito...
Malditos sejam seus peidos!
Você cheira a mijo,
você cheira a gim,
como um pau podre, como prepúcio sujo,
como cebola quente fedida em uma merda de casa de curral.
Estou cansado do seu cheiro. Eu estou cansado disso!
Eu estou cansado seu maldito bêbado.
Seu maldito mentiroso filho da puta bastardo!
Você é assim!
Você é um maldito bêbado, cocô de cavalo,
pequeno mentiroso de merda.
Um mentiroso!
Você tem jeito com as palavras Tommy.
Maldito!
Você está livre dos seus deveres.
Um pouco tarde pra isso.
"Assistente dormiu até tarde."
"Trabalho abaixo do padrão."
"Atitude hostil."
"Assistente desaparecido."
"Dado ao auto-abuso habitual no galpão de suprimentos ".
"Bêbado de plantão!"
"Assalto!"
"Roubo!"
"Recomendo indenização sem pagamento".
Indenização sem pagamento?
Você está tentando me arruinar?
Eu sou um trabalhador esforçado.
Eu sou. Trabalho tão duro como qualquer homem.
- Você mente, Thomas. - Pare com isso!
Você mente para si mesmo, mas não tem coragem para ver.
Por favor...
Apenas me deixe entrar no farol velhote.
Eu aprendi muito com você.
Apenas deixe-me te mostrar. Uma outra chance.
Perdoe e esqueça o que eu disse.
Apenas me deixe nesse farol, só isso.
Não me faça implorar...
ou irei implorar.
Vou implorar, se isso é o que você quer. Eu imploro.
Por favor!
Por favor! Por favor! Por favor!
Saia.
Seu bastardo egoísta!
Mantendo tudo para si.
Deixou sua senhora,
seus filhos, para quê? Para quê?
Olhe você, rapaz bonito, com olhos brilhantes como uma dama.
Vindo para essa rocha, trabalhando duro.
Você me faz rir com sua falsa tristeza.
Fingiu algum mistério em seu silêncio,
mas não há mistério.
Você é um livro aberto.
Uma foto, como eu disse.
Uma atriz pintada gritando nos holofotes,
uma cadela que quer ser cobiçada
por nada além do inato,
chorando sobre a colher de prata, daquilo que deveria ter sido seu.
Agora olhe para você chorando.
Boo! Boo!
O que vai fazer?
Você me matará?
Sim?
Vai me matar como fez com a gaivota?
- eu não... - Mentiroso!
O cachorro matou!
Foi você que mudou o vento sobre nós.
Foi você que nos condenou, cachorro. Foi você!
Vai fazer o que quer fazer não é Winslow?
Você vai me superar? Winslow estava certo!
Thomas, você é um cachorro!
Um cachorro imundo! Um cachorro!
Você está me matando!
Ladra.
Ladra garoto.
Ladra.
Woof.
Você nunca esteve no mar antes?
Ladra, eu disse. Ladra!
Ruff! Ruff! Ruff!
Ladra rapaz!
Ruff! Ruff! Ruff!
- Agora está sendo um bom garoto. - Ruff!
Há um bom cachorro.
Ruff! Ruff! Ruff!
Ruff!
Agora role.
Vamos.
Suba aqui.
Bom garoto. Bom garoto.
Agora você fica ali, onde você pertence.
Faça o que digo cachorro.
Aqui está o meu bom rapaz.
Quer ver o que há no farol?
Eu também fui o último assistente.
Cala a boca cachorro velho!
Polir suas merdas.
"As formas proteanas nadam da mente dos homens,
e derretem a pilhagem quente de Promethean.
Olhos abrasadores,
com vergonha divina e horror...
olhando para baixo, para Davy Jones.
Os outros, mesmo cegos,
ainda nele veem
todas as graças divinas.
Enviado para o Fiddler's Green,
onde nenhum homem sofre de querer,
mas é...
antigo...
mutável e imutável,
como tudo o que circunda ao redor do globo.
Eles são a verdade."
Você será punido.
O farol é meu!
Morte pálida com um medo agudo,
fazendo das cavernas do oceano nossa cama.
Deus ouve as ondas rolarem,
digna-se a salvar a alma suplicante.
Gonzalez legenda apresenta...