Às vezes, quando estou aqui em cima,
acho que estou no alto de um balcão de teatro,
vendo de cima um palco onde um grande drama é encenado.
FILME DE TURISMO DE OKLAHOMA, 1975
O povo de Oklahoma sempre foi construtor.
É uma de nossas melhores qualidades.
E tem outra qualidade que o povo de Oklahoma sempre compartilhou.
Somos os sonhadores.
Tudo à nossa volta é resultado do sonho de alguém.
Não podem existir construtores
se também não existirem sonhadores.
Somos aqueles que vagueiam,
que apostam, que constroem,
que sonham e preservam.
Somos o elenco de um drama humano chamado Oklahoma.
UMA SÉRIE DOCUMENTAL ORIGINAL NETFLIX
É, estou vendo.
Nunca tinha visto isso desse jeito antes.
É como sempre me senti a respeito.
Que a virtude da cura encha este ambiente...
DESAPARECIDA VENDEDORA SEQUESTRADA
e cure todos que aqui estão.
PENITENCIÁRIA ESTADUAL DE OKLAHOMA, 2017
Peguei o carro da minha mãe para ir comprar cigarros.
Quando voltei, minha mãe disse que a polícia estava me procurando.
E perguntei: "Por quê?"
"Bem, eles disseram algo sobre...
a mulher que desapareceu daquela loja."
E disse: "Queriam falar com você a respeito disso."
Eu falei: "Pode me levar lá?" E minha mãe ia me levar lá.
Fomos para o carro e começamos a sair da garagem,
quando um carro da polícia parou atrás de nós.
Perguntaram: "Você é Tommy Ward?" E eu disse: "Sou."
Eles disseram: "Recebemos ligações"
dizendo que você morou em Ada a vida toda
"e poderia saber quem levou essa mulher da loja."
E eu disse: "Bem, não. Vi os retratos falados na TV."
E falei: "Não parecem ninguém que conheço."
E ele: "Temos retratos melhores na delegacia."
Queremos que venha dar uma olhada para ver se o conhece.
Você nos ajudaria?
"Se você reconhecer alguém, pode nos dizer quem é."
E eu disse: "Sim, claro."
Eles me levaram a um porão
e começaram a fazer perguntas sobre meu paradeiro.
E nesse ponto, viraram para mim e começaram a falar:
"Você fez isso, sabe que fez, foi assim que fez."
E continuaram.
Primeiro, fiquei falando: "Não, não fiz."
Mas eles não aceitavam "não fiz" como resposta.
Eles continuaram mentindo,
mentindo para mim.
E, depois de um tempo, isso me levou a mentir.
Eles ficavam lá sentados falando
"coisas como:" Use a imaginação.
E o seu sonho?"
12 DE OUTUBRO DE 1984
TOMMY WARD FOI LEVADO A INTERROGATÓRIO PELO OSBI.
- Você matou essa moça? - Não, não matei.
Eu não mataria ninguém. Não tiraria a vida de ninguém.
- Quem matou essa moça? - Não sei.
Não tenho ideia.
UMA SEMANA DEPOIS, TOMMY WARD PASSOU PELO TESTE DO POLÍGRAFO.
ELE FOI REPROVADO.
12 DE OUT. - WARD É INTERROGADO E MANTÉM INOCÊNCIA
18 DE OUT. - TESTE DO POLÍGRAFO ANTES DE TOMMY WARD CONFESSAR.
Eu ficava repetindo para eles que não fiz aquilo.
E diziam: "Se não fez isso, por que foi tão mal no teste?"
Eu falei: "Não sei. Olhe como fico nervoso, sou nervoso.
Acho que não sou bom dos nervos, sabe?"
E também pode ter sido...
o sonho que tive depois da primeira vez em que vocês falaram comigo.
"Eu sonhei."
E eles: "Sonhou com o quê?" Aí contei a história do meu sonho.
Estava sentado num veículo...
e eu me lembro...
de ver, como através de um vidro,
mãos passando dinheiro a outras mãos.
Aí tive um flash no sonho
e vi um cara beijando uma garota, e ela disse: "Me deixe em paz."
Eu disse: "Deixe-a em paz." E ele: "Se você não gosta, vá para casa."
Aí tive outro flash no sonho
e eu estava na pia tentando tirar uma coisa preta do meu braço.
Ele disse: "Seu sonho não faz sentido."
E eu: "Bem, que sonho faz sentido?"
Vocês ficam aí perguntando com o que eu sonhei."
Aí ele me disse que a gente tinha que se livrar dela
e perguntou sobre um bom lugar para fazer isso.
Falei para ele de uma casa e uma vala perto do...
rio Sandy.
Achei que eles sairiam e diriam que era mentira,
porque era uma história inventada.
Denice Haraway implorou para não ser ferida
ou o que ela disse enquanto tudo acontecia?
Ela pedia que a deixássemos ir embora.
Bem, eu entrei às dez da manhã
e acho que já eram mais de seis, já era noite,
quando eles começaram a gravação e eu...
fiz a confissão falsa.
DUPLA RECEBE PENA DE MORTE POR MATAR VENDEDORA
IGREJA BATISTA COLLEGE HEIGHTS
College Heights, batista missionária.
Vou acender para ver aonde vamos.
CUNHADO DE TOMMY WARD
Ganhei uma arma de pressão quando tinha uns sete anos
e fui ensinado na época...
a não matar nada...
exceto para comer...
ou para me proteger.
Cinco no carregador, nenhuma na câmara.
Me perguntaram: "Por quê?"
Por que nada na câmara?"
É por convicção pessoal.
Se chegasse a esse ponto,
acho que eu não teria problema em atirar em alguém,
mas só para me defender.
Pena de morte...
mesmo que não exista nenhuma dúvida...
ainda sou contra.
Claro, como pregador, sigo a interpretação bíblica disso.
Deus é o único que pode tirar a vida.
Não cabe a nós fazer o papel de Deus e dizer:
"Você fez isso, então deve morrer."
Você volta para a lei e ela diz:
"Olho por olho, dente por dente."
Mas quanto a poder dizer quando alguém deve morrer...
e como deve morrer...
fica a cargo de Deus.
Certo, pare aqui, vamos fazer uma oração.
Vamos orar, mamãe.
Vamos orar bem aqui, certo?
MÃE DE TOMMY WARD
Fazer uma oração?
- É. - Para poder comer.
Para poder comer.
Senhor, agradecemos por este dia e pelas bênçãos recebidas.
Agradecemos, Senhor, pelos que vieram de longe.
Pedimos que tudo seja feito para sua honra e glória.
IRMÃ DE TOMMY WARD
Pedimos que Deus abençoe a comida para nutrir o corpo.
Use os corpos a seu serviço e perdoe nossas falhas.
- Em nome de Cristo, amém. - Amém.
Soube das confissões pela boca dele, quando ele me ligou.
Ele disse que eles o mantinham ali
e chegavam para ele...
Ele ia falar alguma coisa
e eles quase tentavam ler para ele o que queriam que ele dissesse.
Ele disse: "Eu contei um sonho." Foi o que ele disse.
"Eu contei um sonho."
Eu sonhei e falei que era um sonho.
"Eles usaram o sonho como confissão."
O que está acontecendo, sabe?
Como isso é possível?
Aqui está a do Tommy.
Eu disse que achava que era igual a esta.
IRMÃ DE TOMMY WARD
- É? - É, sim.
Esta é uma foto de Tommy.
IRMÃO DE TOMMY WARD
Não sei se tem a data atrás, mas parece que ele tinha...
seis, sete anos.
Estas são... Veja. Sabe quem é.
Não tem como ele ter feito uma coisa dessas, nunca.
Sei disso porque conheço o coração dele.
Sabemos o tipo de pessoa que ele é, não tem como.
28 ABR. 1984 DENICE HARAWAY DESAPARECE
24 SET. 1985 TOMMY WARD É CONDENADO
O CORPO NÃO É ENCONTRADO
Denice...
nunca apareceu, nunca ligou para casa.
POLÍCIA BUSCA VENDEDORA DESAPARECIDA
Mas não havia provas de onde ela estava.
Uma coisa interessante que aconteceu,
que eles descobriram conversando com as pessoas,
foi que gente da cidade toda disse que estava sonhando com o caso.
Dennis Smith era o detetive chefe do caso.
INVESTIGADOR CHEFE
Fui vê-lo e comecei a falar do caso.
Ele disse: "Deixe-me mostrar uma coisa primeiro."
Não estou preocupado com esse caso.
"Os caras já estão na cadeia."
"Ele disse:" É um caso que queima meu estômago.
Teve outro assassinato aqui há cerca de um ano e meio,
uma moça chamada Debbie Carter.
28 ABR. 1984 DENICE HARAWAY DESAPARECE
SUSPEITOS: KARL FONTENOT (E) TOMMY WARD (D)
8 DEZ. 1982 DEBBIE CARTER ENCONTRADA MORTA
NENHUM SUSPEITO
E ainda não prendemos essa pessoa", ele disse.
"Eu conhecia Debbie Carter. Morávamos na mesma rua."
Eu a conhecia, cada vez que vejo essas fotos,
"fico arrasado."
MORRA
"É esse que eu quero resolver."
Ele hesitou e disse:
"Na verdade, está resolvido.
Sabemos quem foi."
E eu falei: "Qual é o problema, se sabem quem foi?"
E ele disse...
"Não podemos fazer nada."
"ACHAMOS QUE SABEMOS QUEM A MATOU, MAS NÃO PODEMOS PRENDÊ-LO
ATÉ A ANÁLISE DAS PROVAS..."
Fui lá um dia depois do trabalho,
ao departamento de polícia.
Entrei e pedi para falar com ele.
MÃE DE DEBBIE CARTER
"Bem, não sabemos nada, não descobrimos nada."
Saí de lá tão irritada, porque achava...
que eles precisavam fazer algo, precisavam saber de algo.
Em cidades pequenas como Ada, os promotores e a polícia
sofrem enorme pressão para solucionar um crime.
AJUDA PEDIDA AO FBI PARA HOMICÍDIO
Num bairro com vários crimes, poderia ser o mesmo cara?
ESCRITOR
O medo e o terror são totais. Sabe, "achem o cara".
NÃO NOS PROCUREM NEM NADA DISSO
Tem que ser dois caras aqui, certo?
Porque é tão cruel.
DEZ. 1982 DEBBIE CARTER ENCONTRADA MORTA
Eu estava mal e li o arquivo deste caso.
Cada depoimento, tudo naquele arquivo.
MAR. 1983 RON WILLIAMSON INTERROGADO
Ron Williamson é mencionado com frequência.
Onde você mora...
Eu sei. É isso que pega, cara.
- Você é um ótimo suspeito. - Eu sei.
Só estou falando.
Dennis Smith e a polícia local acharam que Ron seria um bom suspeito
pela história pessoal dele.
Em 1978, Ron teve um caso em Tulsa, Oklahoma.
Ele pegou uma menina
e aparentemente a forçou, a estuprou.
Também já tinha sido preso em Oklahoma City.
Mas nos dois casos,
ele foi julgado inocente.
Ele ia sempre ao Coachlight e...
havia um relato de Ron Williamson no Coachlight aquela noite.
Ele bebia muito, vivia em festas, tocava o terror,
não tinha emprego de verdade.
Morava muito perto da cena do crime.
CASA DE DEBBIE CARTER
CASA DE RON WILLIAMSON
Eles estão preocupados se foi você quem fez isso.
Não acha que eles têm mais o que fazer do que ficar indo atrás de você?
Não, é isso.
Vou falar, se é a sua opinião, infelizmente está errada.
Eu li os relatórios.
Eles acham seriamente que você é capaz de cometer um crime assim.
Mas esperam que não tenha sido.
Entende o que eu digo?
Se as alegações estiverem certas, o mesmo cara pode...
fazer de novo.
Esta cena não parece ser de um cara
que sai por aí cometendo estupros básicos.
Ron era muito suspeito, tinha má reputação.
Naquela época da vida, o único amigo de Ron
era Dennis Fritz.
DEBBIE CARTER ENCONTRADA MORTA DEZ. 1982
RON WILLIAMSON É INTERROGADO MAR. 1983
DENNIS FRITZ É INTERROGADO JUN. 1983
Esta é a maior preocupação deles com você e Ron,
porque com o histórico que vocês têm...
Eles acham que é uma possibilidade muito forte.
Alguma coisa deu errado.
Rejeição, resistência, sei lá...
e uma pessoa foi assassinada.
NINGUÉM FOI PRESO
Eu tinha chegado em casa do trabalho às oito.
O telefone tocou e era Dennis Smith.
Ele queria que eu fosse assinar uns papéis.
Perguntei: "Assinar papéis? O que está acontecendo?"
Ele disse: "Venha aqui, Bill Peterson e eu vamos falar com você."
DEPARTAMENTO DE POLÍCIA
Então eu fui lá.
Eles me deram um papel e falaram: "Assine."
Perguntei: "O que está acontecendo?"
Eles queriam exumá-la.
Eu disse: "Não."
Não vamos fazer isso."
Eles falaram: "O pai dela assinou."
E eu disse: "Não me importo. Eu não assino.
Vocês não vão lá mexer nela."
Eles disseram: "Peggy, você quer resolver isso?"
E eu: "Mais que qualquer pessoa."
E ele disse: "Bem..."
Encontramos uma marca de mão."
A MARCA DE MÃO
Havia uma marca de mão em um lado da parede.
Acho que era embaixo de uma janela.
Alguém passou a mão com sangue na parede
e deixou uma marca.
O relatório oficial diz que a marca não é de Debbie.
E disseram que não era de Ron nem de Dennis.
PRIMA DE DEBBIE
Não podiam levar aquela marca ao tribunal.
Porque se eles tivessem a marca da mão de alguém que não era Debbie Carter,
nem Dennis Fritz, nem Ron Williamson,
a promotoria teria um problema.
Mais alguém estava lá com a mão cheia de sangue.
Então eles exumaram o corpo e identificaram...
outras impressões e a palma da mão no corpo de Debbie
e determinaram, na época,
que era a palma da mão de Debbie.
CONSIDERADAS IDÊNTICAS
Foi a coisa mais difícil para mim, assinar aquele papel.
E eu disse a ele: "Espere um minuto."
Isso é o que vou fazer.
"Assino com uma condição."
Bill disse: "Qual é?"
E falei: "Que eu possa ir com você, quando for lá pegá-la."
Pensei: "Posso dar mais um beijo,
mais um abraço, mais um beijo."
Estava trabalhando um dia de manhã,
e um cara que morava do outro lado do Cemitério Rosedale
chegou ao trabalho às oito horas.
Ele me disse: "O que eles estão fazendo?
Estão lá, parece que estão abrindo o túmulo da Debbie."
"Estão?"
Corri e peguei as chaves e o carro.
Bati o ponto.
Ela saiu do trabalho e sabia exatamente o que ocorria.
Ela cruzou a cidade.
E quando chegou lá...
Um buraco vazio.
O túmulo estava aberto e não tinha ninguém com ela.
Eu cheguei lá e sentei.
Estava com tanta raiva
porque não me deixaram ir, que sentei e chorei.
Tinha um buraco enorme lá e Debbie não estava.
Eles devem ter começado às seis e meia, sete horas.
Estava com tanta raiva porque não me deixaram ir.
Não me deixaram.
Fiquei sentada lá...
chutando a terra.
Sentei ao lado do túmulo dela e fiquei chutando a terra.
Estava tão brava.
Comprei um pacote de 12 latas de cerveja e fui para casa.
Acho que as maiores mudanças ocorreram
após a exumação do corpo de Debbie.
Minha tia Peggy realmente...
começou a beber.
É, comecei a beber.
Remédios não funcionavam.
Nada funcionava.
Comecei a beber.
Eu saía à meia-noite...
parava numa loja de conveniência e comprava um pacote com 12 latas.
E saía pelas estradas de terra,
abria as janelas, aumentava o volume do rádio,
só cantava e bebia
e cantava e bebia.
Jogava uma lata de cerveja fora, pegava outra.
Ela desenvolveu quase uma vida dupla,
em que dirigia em estradas de terra e bebia,
dava um jeito de chegar em casa, acordava e...
ia trabalhar, tudo de novo.
Às vezes eu só...
Eu tomo antidepressivos há 35 anos.
Sabe, é ruim.
É ruim.
Porque foi tão difícil para mim, e às vezes ainda é.
Aquela marca de mão,
a exumação do corpo de Debbie,
aquele foi um momento crucial na relação entre minha mãe e sua irmã.
IRMÃ DE PEGGY
Minha mãe chegou a interná-la.
Foi a primeira vez em que Peggy foi para o hospital psiquiátrico porque...
eles a destruíram quando a fizeram assinar os papéis.
Ela ficava tão bêbada, tão fora de si,
sabe, que ela ficava...
atrapalhada por um lado, louca por outro, sabe?
De raiva e fúria. Foi quando decidi...
Eu me lembro bem disso.
Eu tive que decidir, sabe...
Foi quando entendi que tinha que me distanciar disso.
Precisava pôr isso de lado.
Eu tinha uma filha de sete anos, precisava seguir em frente.
Foi o ponto de ruptura para minha mãe, ela não conseguia...
Não conseguia mais fazer isso, e disse:
"Não consigo reviver isso com você todo dia."
As coisas nunca mais foram iguais depois disso.
NOSSA PRECIOSA FILHA DESCANSA EM JESUS
Aquela marca de mão foi o que os mandou ao tribunal.
O caso de Debbie andou rápido depois disso.
DUPLA ACUSADA DE MATAR MULHER EM ADA, EM 1982
- Sr. Williamson? - Eu sabia!
VOZ DE RON WILLIAMSON
Nunca matei ninguém! Vou provar!
- Encoste-o. Segure-o aí. - Não!
O JULGAMENTO
Ai, meu Deus.
Ele chegou um dia...
com muita raiva de alguma coisa.
Sr. Williamson, mais um ataque de raiva nesta audiência
- e ela seguirá sem a sua presença. - Por mim, tudo bem.
- É sua decisão pessoal deixar... - Eu estou ameaçando!
Ele ficou bravo. Não sei o que o advogado disse a ele.
Mas ele virou a mesa.
Tinha papel por todo lado, as pessoas se inclinaram para trás.
Pensei: "Ai, meu Deus!"
Aposto que ele jogou minha filhinha naquele apartamento assim também."
Meu Deus, só fiquei lá sentada.
Constará no registro do tribunal que Ron Williamson
tentou virar uma mesa
e ir atrás do outro acusado no caso.
Ele precisou ser contido e escoltado para fora do tribunal.
É o primeiro jogo.
É o lance do desempate.
Ele rebateu! Lá vai ele!
Dispara na pista!
DESTAQUES DO BEISEBOL!
Ron era um garoto de cidade pequena
com uma família muito religiosa.
Agora você, demônio amaldiçoado, eu o enfrento!
E eu ordeno, demônio, tire as mãos da propriedade de Deus.
Quando Ron estava terminando o ensino médio,
ele achava, e muitos olheiros também,
que, nesta parte de Oklahoma, ele seria o próximo Mickey Mantle.
Desde muito novo, ele estava na trajetória
para ser um astro do esporte profissional.
WILLIAMSON SELECIONADO PELO OAKLAND A'S
Ele recebeu uma proposta e foi embora.
Ele era muito festeiro.
Não se cuidava, muita bebida, muitas garotas.
A cocaína chegou aos EUA no início dos anos 70
e Ron estava no meio disso.
Ele deslocou o ombro, machucou.
Ele passou pela reabilitação, voltou a jogar e se machucou de novo.
E acho que ele percebeu que, provavelmente, não conseguiria voltar.
Ele ainda voltou pela terceira vez, mas não pôde fazer nada.
Ele se machucou e não conseguiu se recuperar. É muito triste.
Depois, acho que isso o destruiu.
Ele ficou muito mal porque não conseguia mais jogar.
Parecia que o mundo dele havia caído.
Ele teve muita dificuldade para abrir mão daquele sonho.
IRMÃ DE RON WILLIAMSON
Era o único sonho da vida dele e tinha acabado.
Ele não lidou bem com isso
e se refugiou nas drogas e no álcool.
Ele começou a mostrar sinais do que seria...
transtorno maníaco-depressivo na época,
hoje transtorno bipolar, não sei...
Não sei se Ron já recebeu um diagnóstico.
CASA DE DEBBIE CARTER
CASA DE RON WILLIAMSON
Ron tinha problemas e entrava e saía da mesma casa naquela rua.
Ele usava o telefone na casa do vizinho da frente.
E aí acho que ele saía,
sentava no meio-fio e fumava, ou algo assim.
Ele ficava sentado em frente à nossa casa...
olhando para a casa.
O que posso dizer?
Morríamos de medo. Parecia que ele nos vigiava.
O medo nos inundava.
Ele me apavorava.
NÃO NOS PROCUREM NEM NADA DISSO
Falei que deveria ser mais de um.
Ela poderia enfrentar...
um.
Eu conhecia a Debbie.
Uma vez ela disse: "Enquanto eu tiver dentes, unhas e pés",
ninguém vai me estuprar."
Dennis Fritz é meu pai.
Ele cresceu em Missouri e numa cidade de Oklahoma chamada Talihina.
Minha mãe era um ano mais velha que ele.
Eles se conheceram quando estavam no ensino médio.
Ele era professor de colégio. Fez isso quase toda a minha infância.
No estado de Oklahoma, ele se mudava,
de cidade em cidade, como professor e técnico.
A filha dele estava em casa quando a mãe levou um tiro na cabeça
de um jovem que morava no bairro e era louco.
A filha era muito pequena.
Era véspera de Natal, 24 de dezembro,
morávamos numa casa nas redondezas de Durant.
Alugávamos a casa de um vizinho próximo.
Ele tinha um sobrinho.
Naquela noite ele veio à nossa casa.
Bateu na porta, minha mãe atendeu e o reconheceu.
Ele pediu para usar o telefone.
Ele entrou e ela saiu da sala enquanto ele fazia isso,
e eu ainda estava lá.
Quando ela voltou, viu que ele estava fazendo alguma coisa comigo
que ela achou inapropriado,
então na hora ela deu uma bronca nele.
Ela disse que ia chamar o tio dele,
a polícia, assim por diante.
Então ele saiu.
Ele voltou à casa do tio, arrombou o armário da arma,
voltou com a arma e atirou nela pela janela.
Meu pai soube, todos souberam, chamaram a polícia.
Meu pai ficou arrasado. Isso o destruiu.
Ele não conseguiu cuidar de mim por um tempo depois disso.
Acabei indo morar com a minha avó
e acho que ele perambulou por alguns trabalhos.
Sabe, ele não estava estável naquele período.
Já houve alguma vez...
na vida, acho que já disse isso,
em que ficou tão bravo com alguém que quis matá-lo?
Sim, com o homem que tirou a vida da minha esposa.
Queria matar aquele homem.
Isso perturbou Dennis por muito tempo.
Ele trabalhou na ferrovia, deu aula em escolas.
Ele acabou indo parar em Oklahoma
e começou a andar por Ada, em busca de amigos e algo para fazer.
Aí ele conheceu Ron.
Esse foi seu grande erro.
Ele dizia coisas loucas naquela noite, sabe?
Como, por exemplo...
que não queria viver, não fazia mais questão de viver.
Ele estava bebendo muito.
E...
Essa garota passou por ele na rua
e ele disse: "Queria estuprá-la e matá-la."
Assim. E eu falei: "O que está dizendo? Você está fora de si."
COMEÇA PROCESSO DE EXTRADIÇÃO CONTRA FRITZ
Fritz, não sei. A história dele não bate.
Ele nunca disse a ninguém onde estava naquela noite.
ADVOGADO DE DEFESA
E faltou ao trabalho depois, doente.
Você achou pelos pubianos...
VOZ DE BILL PETERSON PROMOTOR DE JUSTIÇA
compatíveis com os de Dennis Fritz?
Sim, senhor. Achei.
Achei um pelo pubiano numa toalha.
VOZ DE MELVIN HETT PERITO CAPILAR
Na minha opinião, ele corresponde...
microscopicamente, ao pelo pubiano de Dennis Fritz.
Acho que Ron era o cabeça.
Foi coisa dele, ele pensou em tudo.
Dennis só...
entrou na onda, algo assim.
AUDIÊNCIA DE FRITZ É CONTINUADA
Dennis foi julgado culpado
e eles passaram à fase da sentença.
Dennis ficou a um voto de receber a pena de morte.
FRITZ PEGA PRISÃO PERPÉTUA POR ASSASSINATO DE CARTER
DENNIS FRITZ CONDENADO 12 DE ABRIL DE 1988
JULGAMENTO DE RON WILLIAMSON COMEÇA EM 27 DE ABRIL DE 1988
"O réu diz:" Imaginem isto.
Eu morava em Tulsa, estava bebendo e tomando quaaludes o dia todo,
fui de carro ao Coachlight e bebi mais.
Fiquei um pouco mais bêbado.
Parei na porta de Debbie Carter.
Bati na porta e ela disse: 'Um minuto, estou ao telefone.'
"Arrombei a porta, a estuprei e a matei."
Fiquei lá sentada pensando em como...
Por que fizeram isso? Eu...
Eu os odiei tanto!
Eu só...
Não olhei muito para eles.
Fiquei muito tempo com a cabeça baixa.
Dava muito nojo olhar para eles.
Olhe para Debbie Carter e diga que ela não resistiu
com cada fibra do corpo.
Havia vários lugarzinhos no nariz dela.
Parece que alguém apagou cigarros no nariz dela. Era tão...
E os lábios dela estavam enormes. Debbie tinha lábios finos.
Ele estava...
com tanta raiva dela.
Fez tantas coisas com ela.
Um dos olhinhos dela estava mexido, disseram.
E ele tinha...
enfiado uma toalha na garganta dela.
Eles tinham a toalha no tribunal.
Mas disseram que o interior das bochechas dela
parecia carne moída,
por ela tentar tirar a toalha.
UM CINTO MARROM UM FIO ELÉTRICO
Descobri, quando fui ao tribunal,
que havia duas coisas...
que ele usou no pescoço de Debbie.
O cinto country dela e o fio do cobertor elétrico.
Eu comprei os dois.
Comprei as duas coisas.
A pergunta é: quem matou Debbie Carter?
Quem matou Debbie Carter?
A morte foi causada pelo réu.
Muitas pessoas que cresceram em Ada disseram...
Sabe, quando eram crianças, os pais diziam:
"Volte até anoitecer, o bicho-papão está por aí."
Para eles, o bicho-papão era Ron Williamson.
CASA DE RON WILLIAMSON
CASA DE DEBBIE CARTER
Ron Williamson morava num lugarzinho atrás da casa da mãe.
Da cerca atrás da casa da mãe de Williamson
dava para ver o apartamento de Debbie Carter.
Um cara com braço bom poderia jogar uma bola na janela dela.
Numa rua que cortava o caminho entre os dois,
vivia Andrea Hardcastle,
com quem Ron Williamson fez o mesmo que fez com Debbie,
exceto matá-la.
VOZ DE ANDREA HARDCASTLE TESTEMUNHA
Meu vizinho que morava em frente, Roy Haney,
e o cara que ele apresentou como Ronnie Williamson
vieram à minha casa.
Era noite de sexta ou sábado.
Ele disse que garotas como eu deviam se dar aos outros
e disse que ia me foder.
Ele me bateu e me jogou no chão.
Apertou meus seios, entre minhas pernas.
Ele foi muito ríspido.
No começo, eu gritei.
Ele dizia que se eu não seguisse as ordens dele,
ele acabaria comigo.
Andrea Hardcastle era jovem na época.
Ela veio e declarou que Ron a tinha molestado...
alguns anos antes, mas ela não deu queixa.
Ela também era amiga da filha de Dennis Smith...
INVESTIGADOR CHEFE
e também conhecia Debbie Carter.
Essa garotada toda se conhecia, basicamente.
Ronnie estava sentado no meu peito
e dizia: "Sabe que vou ter que matar você, não sabe?"
E eu disse: "Sei."
E eu já tinha feito as pazes com Deus
e só esperava que alguém encontrasse os garotos.
Glen Gore era uma das testemunhas.
Ele testemunhou que sim,
Ron Williamson e Dennis Fritz
estavam no Coachlight naquela noite.
E ele e Debbie estavam discutindo um com o outro.
TESTEMUNHA
Na noite de 7 de dezembro de 1982, você o viu em alguma ocasião?
Sim.
- Onde foi isso? - Foi no Coachlight.
Não lembro quem estava sentado lá conosco.
Levantei para pegar outra bebida
e Debbie disse: "Glen, pode me resgatar?"
Disse que ele estava incomodando.
Eles saíram, eu e ela fomos para a pista de dança.
Você ouviu ou sabe
o que Ron Williamson disse para a Srta. Carter?
Não, eu só estava passando.
Ela bateu no meu ombro e disse: "Me salve."
Me salve.
Mas você viu o réu Ron Williamson falando com ela?
Sim.
TESTEMUNHAS
Quando o local estava fechando, Terry e Mike Carpenter
viram Debbie e mais alguém discutindo no carro dela.
Ela o empurrou, entrou no carro e saiu.
Gary Rogers, do Birô de Investigação Estadual de Oklahoma, testemunhou.
Ron Williamson disse a ele e a Rusty Featherstone
que ele sonhou que matava Debbie Carter.
Que enrolava um fio no pescoço dela.
Um dos agentes perguntou por que, e ele disse: "Ela me irritou."
Aí as testemunhas declaram que contaram a você sobre...
ouvir Ron Williamson falar do envolvimento dele na morte de Debbie Carter.
Terri Holland foi a primeira pessoa.
Ela o ouviu falar para outra pessoa na cadeia...
VOZ DE TERRI HOLLAND TESTEMUNHA
que enfiou uma garrafa na bunda dela e jogou a calcinha dela no chão.
Agora vamos à última testemunha, que vai explicar um pouco
sobre a ciência de comparar fios de cabelo
e os resultados que podem ser obtidos com esse tipo de teste.
Disse que havia dois na cama,
na cama de Debbie Carter, dois pelos pubianos
que correspondem aos de Ron Williamson
e dois fios de cabelo
na toalha tirada da boca de Debbie Carter
que correspondem ao cabelo de Ron Williamson.
Senhoras e senhores do júri, vocês ouviram as provas do caso.
VOZ DE BILL PETERSON PROMOTOR DE JUSTIÇA
As provas são irrefutáveis.
Os fatos são gritantes...
para declará-lo culpado.
Vou pedir que vocês digam: "Ron Williamson,
você merece morrer pelo que fez com Debbie Carter."
VOZ DE DAWN DEVOE OFICIAL DE JUSTIÇA
O Estado de Oklahoma contra Ron Keith Williamson,
o júri escolhido em painel e sob juramento na causa mencionada,
elaborou sua decisão e considerou o réu,
Ron Keith Williamson, culpado de assassinato em primeiro grau.
A punição definida é a morte.
WILLIAMSON DECLARADO CULPADO
JÚRI SUGERE A MORTE
Uma das coisas perturbadoras no assassinato de Debbie
é que quando você começa a olhar para todo o resto,
percebe que ela foi só um dano colateral,
que mudou tudo na nossa família e a maneira...
como vejo o mundo...
com certeza mudou tudo para minha tia...
mas ela foi só um dano colateral de algo muito maior.
Dá nojo pensar que nem sabemos tudo...
Já faz mais de 30 anos e ainda não sabemos tudo,
como tudo se encaixa.
Novas informações em um caso de estupro e assassinato
que a família da vítima considerava resolvido.
Agora a família descobriu que o assassino da filha
ainda pode estar solto.
Novos testes de DNA podem significar que os dois condenados
pelo estupro e assassinato de Debbie Carter em Ada, em 1982,
podem ser soltos.
É nossa reportagem principal hoje, às seis.
O repórter Steve fala conosco hoje, ao vivo de Ada.
Steve, temos notícias chocantes neste caso que parecia resolvido.
Susan, foi neste tribunal que Ron Williamson e Dennis Fritz
foram condenados, há 12 anos.
E, neste mesmo tribunal, descobriremos se eles serão soltos.
Resync e Revisado LOS CHULOS
Legende Conosco Twitter | Instagram | Youtube: @loschulosteam