E aí cara. Pode me dar dois refrigerantes de vodca, por favor?
Certo.
Obrigado. Você sabe o que?
Vá em frente e mantenha isso para você mesmo, tudo bem?
Obrigado, cara.
Sim, mal posso esperar para conhecê-la também, Madison.
Oh, esses peitos são legais.
Jeremy?
Não, desculpe.
- Mas isso é você, não é? - Bem, sim,
- mas você não pode ser ... - Sim, Madison.
Sim eu sou.
Oh meu Deus!
- Você tinha que ver sua cara. - Oh meu Deus.
- Não, obviamente eu não sou ela. - OK. Oh cara.
- Não. Claro que não sou Madison. - Graças a Cristo!
Porque honestamente eu estava me lixando.
Quero dizer, sem ofensa.
Oh, sem problema.
É realmente arriscado conhecer pessoas on-line.
Você nunca sabe se as pessoas serão só feias
por fora, ou como eles serão por dentro.
- Sim, exatamente. - Sim. Sim Sim Sim.
Desculpa, Madison está a caminho?
Não, não, não. Madison não está vindo.
O que? Por quê?
Bem, ela me mandou para ver
se você estava realmente apaixonado por ela
e claramente você não está, então adeus, Jeremy.
Espere! Não, não, não, espere.
Claro que eu a amo.
Eu mandei mensagens para ela por um mês inteiro!
Esta é a garota que eu vai cuidar dos meus bebês
e eu vou pagar a ela o devido apoio à crianças.
Eu vou visita-la todos os outros finais de semana
e dizer olá para as crianças, colocá-las no meu colo
é o que você faz, ok?
Isso é o quanto eu a amo. Eu juro por Cristo!
Mas você pode amar seu defeito de nascença?
Claro que posso.
Quer dizer, está do lado de dentro, certo?
Tipo, está no cérebro dela ou no coração dela?
Quando Madison nasceu, ela nasceu com xícaras.
- Não, mas as fotos dela, elas ... - Sim.
Você está entendendo, de acordo com especialistas,
é como costeletas de frango bem colocadas.
Ela tem realmente um problema duplo,
e eu vou ser honesta com você.
Um problema triplo em alguns casos.
Basicamente, se as mamas dela fossem baterias,
eles entrariam em um relógio.
É por isso que ela não queria vir aqui
e te conhecer na vida real.
Bem, não até que ela tenha o implante de peitos.
Espere, ela fará um implante de peitos?
Quando isso acontecerá?
- Em um ano. - Um ano?
Bem, o silicone não cresce apenas nas árvores.
- Ela tem que economizar. - Bem, de quanto ela precisa?
Apenas $ 300.
500 se ela for para o castelo inflável.
OK.
Você quer saber?
Diga a ela que eu lhe darei os US $ 500.
Eu só quero que ela seja feliz.
- Seu oferecimento é tão abnegado. - Eu sei.
Você prefere Venmo ou PayPal?
Venmo está bem.
É ela! A cadela falsa do trabalho!
Pegue ela!
Eu precisava de uma nova cena de qualquer maneira.
Ela roubou meu dinheiro, cara!
Mexa-se! Saia do meu caminho!
Ei, para onde eu mando o dinheiro?
Vai!
Ei, pare essa mulher!
Ei você! Pare!
Vá atrás dela! Rápido!
Você a deixou fugir!
Bem, pelo menos não lhe demos US $500 antes! Idiota.
Vestido útil, você conseguiu de novo.
AS TRAPACEIRAS
*
**
***
****
*****
******
*******
******* B
******* By
******* By M
******* By Ma
******* By Max
******* By Maxi
******* By Maxim
******* By Maximo
******* By Maximo *
******* By Maximo **
******* By Maximo ***
******* By Maximo ****
******* By Maximo *****
******* By Maximo ******
******* By Maximo *******
Begone! Vocês francesas são azaradas!
E raspe suas axilas. Por favor.
Bem, vamos lá, distribuia novamente!
Nossas desculpas, monsieur, mas você está sem crédito.
Espere, eu posso ter uma solução.
Você aceitaria isso como crédito?
É lindo, monsieur. Mas não posso aceitá-lo.
Por que diabos não?
Tenho medo
Há rumores de que você estaria vendendo as jóias da sua esposa
para financiar suas dívidas de jogo.
Isso é uma afronta, ultrajante!
Ei. Uísque.
Desculpem-me? Desculpe?
Quanto valem os vermelhos?
- mil. - E os azuis?
Cinco mil.
Eu amo esse jogo
com a roda e a bola e os números.
Eu nem sei mesmo como jogar.
Olá.
Meu nome é Mathias Albrecht von Rüdinger der Kleinzogen
Hindenburg-an-Sohr. E você é?
Janet. Janet.
Que nome encantador.
Você é americana, né?
- Sim. - Sou dinamarquês.
Gosta da massa?
Sim. Sim.
Então, o que a troxe ao sul da França?
Um avião.
Sim e por que você está aqui?
Oh. Bem, hum ...
Eu pensei que eu iria me tratar.
Mas acabei de ganhar algum dinheiro na loteria.
Uau. Quanto você ganhou?
US US $ 87 milhões!
Desculpe, não falo outra lingua.
Janet ...
Eu tenho algo nas minhas calças
que eu acho que você vai gostar.
- Ai credo. - Não não não.
Isto.
Oh.
Isso pertencia à minha querida mamãe.
- Posso? - Sim.
Infelizmente, tenho que vendê-lo
Porque isso me lembra muito dela.
É valioso?
É muito valioso sim. US $ 500.000.
Eu gosto porque é brilhante.
E você está com sorte. Está à venda.
Isso é louco. EU...
Eu tenho o suficiente aqui?
- Quanto vale isso? - Isso é uma montanha russa.
E infelizmente, não, você Tem.
Mas talvez você pudesse pagar a diferença de outra maneira?
Eu tenho uma reserva de jantar às 9:00.
Assim como eu.
Bem, tenho minha reputação a zelar.
Assim como eu.
Eu tenho um namorado.
Assim como eu.
Quieto!
Inspetor Desjardins
da polícia de Beaumont-Sur-Mer. Levante-se.
OK. Quem te mandou? Minha esposa?
Você aceita subornos?
De você não. Talvez dela.
Ela está presa. - O que?
Esses chips foram roubados desse velho patético.
Esta mulher é uma artista internacional.
Não não não. Ela é apenas uma americana idiota.
Não é verdade. Ela atraiu esse homem
com a promessa de um desempenho privado
de sua rotina de ginástica universitária.
Aqui.
Hmm?
Agora, devolva a pulseira.
Seria preciso um especialista para identificar o falso.
- Ou a esposa dele. - Hmm.
Obrigado Albert,
por tudo.
Excelente pesquisa, Brigitte. A marca estava perfeita.
Como você sempre diz ...
Você não pode enganar um homem honesto.
Agora eu tenho um comprador em Zurique
então eu vou te ver em alguns dias. Au revoir.
Oh. Oh!
Desculpe. Atravessando.
Vou qurer o filé mignon.
Muito bem, senhor.
Este assento está ocupado?
Estou faminta.
Eu poderia matar um cheeseburger triplo agora.
Ou...
Vou querer um copo de água, por favor.
- Isso é tudo, madame? - Sim, é isso.
Me ajude com uns pacotes de açúcar.
Eles são gratis, certo?
- Sim. - Sim.
Mmm
Isso vai me satisfazer.
Eu tenho que guardar todo meu dinheiro
porque eu estou aqui para encontrar minha irmã.
Essa é ela.
- Essa é sua irmã? - Meia-irmã.
Mas somos como irmãs.
O que aconteceu com ela? Ela foi levada.
Homens que gostam...
Por homens que vendem virgens brancas
para o mal, barbudos de iates em iates.
- Mesmo? - A grande ironia é,
foi a amiga dela estava com
maior a puta. Tiffany
Tiffany é a vagabunda?
Então, eu agredi esses caras e eles me disseram:
"Carne australiana de primeira qualidade em leilão amanhã."
Isso se encaixa perfeitamente na descrição da minha irmã,
- você não acha? - Sim.
Então, vou pegar um barco e comprá-la de volta.
Olha, estou muito comovido com a sua história.
- Peça o que quiser. - Não não não.
- Por favor não? - Não!
- Por favor não? - Não, não posso aceitar.
Por favor, insisto.
Então vou querer um sanduíche com uma porção de batatas fritas,
e com de anéis de cebola.
Quero tomar o coquetel de camarão. Isso é bom? Quão fresco é isso?
Qual é a sopa do dia? Está frio?
Isso é nojento. Por que querer sopa fria?
Apenas me dê uma salada Caesar.
E depois duas fatias de bolo.
- Você quer algum bolo? - Não.
Três fatias de bolo e um Diet Coke.
Obrigada.
Isso será satisfatório, senhorita?
Sim, isso vai me sastifazer.
Mais uma vez, peço desculpas
para as luzes bruxuleantes no ônibus.
A epilepsia é uma amante cruel.
Obrigada.
- Ei. - Olá.
Perdoe-me, mas não pude deixar de ouvir
sua conversa no vagão-restaurante.
- Minhas condolencias. - Hmm?
Sobre a situação dificil da sua irmã.
Oh. Ela ficará bem.
Hmm.
Você se importa se eu perguntar
quanto tempo sua irmã foi mantida contra sua vontade?
Oh. Ouça, hum ...
Josephine Chesterfield.
Penny Rust.
Encantada.
Ei, tudo bem?
Escute, acho que vai ser uma viagem muito longa
e claramente você é uma pessoa cansativa.
Então, só vou dizer isso.
Eu nem tenho irmã.
Você está dizendo que mentiu para aquele homem?
Eu não quero dizer isso muito alto.
Eu sou um vigarista.
Eu con.
Mas esse homem foi tão gentil com você
e ele pagou seu jantar.
Só depois que mostrei a ele uma foto de uma gostosa.
Veja, as mulheres têm sentimentos.
Então, você só tinha simpatia ou pena,
eu não sei, um outro sentimento,
e os homens vêem essa qualidade em nós e nos exploram.
Então tudo que eu estou fazendo é como ...
Colocar essa coisa no chão e vira-la.
E agora que está os explorando.
Existem muitas mulheres na sua indústria?
Irmãs de armas, por assim dizer?
Bem, não ao meu nível, não.
Sim, claramente você está em uma classe própria.
Oh! Exceto, claro, há Medusa.
Oh
Ela é como a vigarista OG.
As pessoas dizem que ela poderia congelar os bens de um homem
com apenas um olhar.
Bem...
Meus horizontes certamente foram ampliados esta noite.
Onde o vento te levará em seguida?
Eu estou indo para esta cidade no Med,
Beaumont-Sur-Mer.
Entenda isso, aparentemente estou rastejando atrás de caras ricos.
Bem, temo que você tenha sido mal informada.
Você vê, eu moro em Beaumont-Sur-Mer
e acho que você vai descobrir que é uma comunidade lésbica.
- Mesmo? - Ai sim.
Honestamente, você estaria melhor ficando em Portofino.
Bem, talvez eu pudesse trabalhar uma mulher.
Eu não sei como você ...
Sim, eu poderia ter uma chance.
Mas a sua filosofia não é baseada na exploração de homens?
Centavo? Centavo.
Desculpe, você estava ... Desculpe.
Eu estava jogando esse jogo no meu celular.
Sim, claro.
Eu só tenho que ligar para minha mãe
para que eles saibam a que horas me esperar.
Por favor.
Então você tem carro aqui?
Eu tenho.
Ótimo. Você se importaria de me dar uma carona?
O que?
Você está saindo da festa?
Temo que sim. Cheerri
Centavo?
Você disse que Portofino será a próxima parada?
Yo, Portofino vai virar!
O que?
Eu não sei o que você acabou de dizer
mas a resposta é oui
Como foi a última noite?
Foi tudo que consegui arranjar em tão pouco tempo.
Jean e Lil Baguette eram perfeitos.
Posso perguntar o motivo de seu envolvimento?
Eu encontrei uma espécie de cigana pálida
que se considerava uma espécie de grifter.
Certamente ela não era páreo para você?
Hmm, nunca se pode ser muito cuidadoso, Brigitte.
Um caçador que atira em coelhos
pode assustar um grande jogo em vista.
Falando de...
Em seguida temos Gregor Gregorsky.
Fez sua fortuna com material de escritório,
casou-se quatro vezes.
Ele é um romântico.
E ele deveria estar chegando ... agora.
Quem é esse com ele?
Você deve salvar sua linda irmã antes que ela fique contaminada.
Eu sei, porque uma vez que ela esteja contaminada,
ela é menos especial, você não acha?
Brigitte
Imediatamente.
Gregor, você não tem ideia do que esse dinheiro vai fazer.
Acerte, Marcel!
Estou voando!
Ah Merda!
Ei!
Merci.
Mmmmmm.
Tudo certo. Vamos rapazes, mais uma vez!
Você quer dar queixa?
Da.
Sua irmã provavelmente não é nem virgem.
Ele me deu o dinheiro!
Quais leis eu realmente infringi?
Oh.
Contração. Mmm
O estresse não é bom para o bebê.
Ooh, meu bebezinho.
Ooh
Somos uma comunidade muito unida
em Beaumont-Sur-Mer, mademoiselle
Nós não queremos o seu tipo aqui.
O que?
Sim, sim, certo, sim.
Eu ouvi sobre sua pequena comunidade.
E isso é ... É por isso que eu vim.
Para fazer algum tipo de experimentação.
Você sabe...
Ooh!
Ooh
Oh, não, coisa errada.
Inspetor?
Você não acha que podemos simplesmente trabalhar em algo?
Apenas entre nós, meninas?
Eu não namoro mulheres grávidas.
Oh espere! Na verdade, eu conheço alguém daqui!
Você conhece alguém em Beaumont-Sur-Mer?
Sim Sim. Aposto que você também a conhece.
Ela é muito rica, muito importante.
Ela parece um cadáver de um bibliotecário, pouco animada.
Ela daria sua bunda por isso.
Sim sei.
Qual é o nome dela?
- Ah, o nome dela ... - Mmm-hmm?
... é a Joanna ...
Regina.
Regina Charleston.
É a Charlotte ...
Pemberton.
É Pamela. Pernilla.
Pendy Simmons.
Não, espere, é ...
Janet Maxfield.
Ha! Charlotte Josephson.
Josephine Chesterfield?
Sim, é ela!
Nós deveríamos ... Deveríamos ligar para ela.
Coloca-la na linha.
Diga a ela para me libertar, por favor!
Penny, as acusações contra você não são muito sérias,
mas parece que o Inspector Desjardins
está te mantendo aqui para sua própria proteção.
De que?
O homem que você enganou
é uma figura proeminente da máfia russa.
Merda.
Se você fosse libertada,
você certamente seria morta,
ou pior.
Bem, tem que haver outra opção!
Um momento.
Oui.
Penny, o que você tem que pode ter liquidez?
Uh ...
Acho que tenho uma KY Jelly do tamanho de uma viagem na minha bolsa.
Tem sabor de pêssego.
Dinheiro, Penny. Quanto dinheiro você tem à disponível?
Eu tenho cerca de 10 ou 8 ... Sim, US $ 8.000.
Isso pode ser o suficiente para te tirar do país, mas você deve prometer
nunca, em nenhuma circunstância,
voltar para Beaumont-Sur-Mer
nunca mais.
Promessa de mindinho. - Espere, Penny.
O pesadelo está quase no fim.
Ei escute,
- Eu posso ter sido um pouco grosseira quando nos conhecemos. Oh.
E quando eu falei de você pelas suas costas.
- Hmm? - E quando eu postei isso.
- Hã. - Mas você me fez a gentileza
de me tirar da cadeia,
então eu acho que você é uma garota bonita.
Tente ser mais discreta possível.
Eu sei que é difícil para você
mas é melhor passar despercebido pelos capangas de Gregor.
Au revoir.
Bem, eu não entendo o que isso significa.
Eu só vou me misturar com vocês.
Conheça-me no lavatório
Ei.
Oh!
Cara! Qual é a sua...
Você não pode simplesmente se aproximar de uma dama assim!
Hmm. Você não é realmente meu tipo ...
Mas o piloto está ocupado, então ...
Vamos apenas fazer isso rápido.
Eu sinto que eles estão prestes a servir a refeição.
- Cadê? - O que?
Cadê?
Ei...
Nazi Gollum, você vai ter que falar mais claramente.
- Cadê? - O que?
Eu vi você conversando com ela no aeroporto.
Josefina?
Esse é o nome verdadeiro dela?
- Voce esta com ela? - Um ...
Não sei, acho que talvez a garota seja da polícia?
Nós poderíamos ser apenas amigas.
Eu não sei. É difícil saber hoje em dia.
Então, a mulher polícial faz parte disso?
- Parte do que? - Da confusão!
Hmm?
Ela roubou a pulseira de diamantes da minha esposa!
Vale meio milhão de dólares!
Merda.
E agora minha esposa está pedindo o divórcio.
Você está trabalhando com ela ou não?
Não! Não não.
Hum ...
Não, na realidade estou trabalhando para a ASSES.
O que?
ASSES Você nunca ouviu falar?
É o serviço de segurança australiano
Inteligentemente Espiando.
- Você não quer dizer ASIO? - Não.
Não, eles são idiotas.
ASSES.
É o lugar certo para estar.
E eu sou ótima, muito boa espiã de ASSES.
Estou tentando levá-la à justiça.
- Tudo bem. - Sim.
Ótimo. Como posso te ajudar?
Bem, senhor ...
Eu acredito que devemos começar fazendo sexo
como início.
O que significa isso?
Eu tenho padrões.
Assim como eu.
Eu preciso tirar uma soneca.
Assim como eu.
Eu tenho muitas DSTs, então ...
Assim como eu.
Mesdames e messieurs,
por favor, aperte seus cintos de segurança.
Estamos passando por uma turbulência inesperada.
Ufa!
Meus quadris estão queimando!
Ow! Ow!
Puta merda! Não, ok
Oh sim.
Eu vou vomitar.
Eu vou segurá-lo Eu posso segurar isso.
- Pobre. Olá, Janet.
Ou devo dizer...
Medusa?
- Eu não sou a Medusa. - Mesmo?
Leve isso para o quarto de hóspedes, maitre.
Ok, eu vou precisar pedir emprestado
uma escova de dentes, leggings, cintos, suspensórios.
Oh! Algumas saídas de praia e maiôs.
Nós temos um problema?
Ah! Capitão Pantsuit, nisso também?
Tudo misturado neste churrasquinho de mentiras?
Está tudo bem, Brigitte. Você e Albert podem ir.
Sim. Tchau garotas.
Vou almoçar à beira da piscina!
Só te avisando, sou intolerante a salada.
O que você quer, Penny?
Eu quero isso!
Tipo, olhe para este lugar!
Eu não tinha ideia de como era pequena até conhecer você.
Ensina-me seus modos de expertise.
Me molde
em uma grande mulher
e mais rica.
E por que eu faria isso?
Porque quem sabe?
Eu poderia ser a parceira que você nunca soube que precisava.
- Não, obrigada. Eu trabalho sozinha. - Olá?
E quanto à roupa masculina Barbie e velho Crone Ken?
Eles são funcionários.
OK. Entendi.
Você jamais conseguirá ser uma garota como eu.
Poderia torná-la real desconfortável
para você nesta cidade.
Como um caso ruim do herpes.
Com o coquetel de vitaminas certo, você vai embora.
Você sabe que o herpes nunca desaparece, não sabe?
Não é?
Não.
Parece que você criou raízes tão profundas aqui.
Seria uma pena que tudo fosse apreendido pela Interpol.
Bastaria apenas um telefonema.
Olá, Interpol?
Diga-me, Penny ...
Por que as mulheres são mais adequadas ao golpe do que os homens?
Porque estamos acostumados a fingir?
Tudo se resume a uma verdade universal.
Homem algum jamais acredita que uma mulher pode ser mais esperta do que ele.
Nós sempre seremos subestimadas
e é por isso que vencemos.
Então isso significa que você vai me ensinar, não é?
Estou te ensinando agora.
Sim!
Espere, qual foi a última parte?
Eu não consegui ouvir. Você estava falando para o oceano.
O que os homens querem?
Peitos. - Não.
Porta dos fundos.
Porta da frente.
Pegando ou, tipo, um trio.
O que é isso? Qual é a resposta?
Eles querem ser heróis.
Não há nada mais atraente para um homem
do que uma mulher vulnerável.
Observe.
Oh, uau. Você arrasa assim.
Você consegue equilibrar uma lágrima bem na pálpebra inferior.
E você pode fazer a lágrima rolar pela sua bochecha?
Oh. Oh. OK.
Mas você pode fazer isso voltar a subir?
- Agora você tenta. - OK.
- Você está constipada? - Não.
Por que toda a teatralidade? Você é gostosa. É o bastante.
Não é suficiente.
"Quente" não é uma carreira.
"Quente" vai te dar presentes e bugigangas,
mas você deve pagar por eles de outras maneiras.
Sexo, Penny.
Lição dois, pesquisa.
"O Cavaleiro Branco Suburbano."
Este pede um esquema básico de resgate.
Um afogamento encenado
e ressuscitação geralmente se encaixa no projeto.
Em seguida, temos "O Braggadocio no Feriado".
Só quer uma história para contar aos colegas.
Mas cuidado aqui.
Ele é um freqüente abusador da mídia social.
O que...
Porque da...
...dor de cabeça!
Finalmente, você deve ser treinada para qualquer situação.
Um dois...
Surpresa!
Olá. Como vai?
Sim, não é uma festa adorável?
Eu sei.
Eu tenho sete casas.
Ela está pronta.
Estou pronta?
Sim!
Quem?
Ugh Mon Dieu!
Eu não gosto disso.
Ela representa tudo o que você despreza.
Você sabe, o nível da água na pedreira
é maior que o normal nesta época do ano.
Eles não encontrariam o corpo dela
- até a primavera. - Hmm.
Apenas diga a palavra
ou não e você mantém sua inocência,
e eu farei isso de qualquer maneira.
Absurdo.
Estamos levando-a graciosamente
a fim de tirá-la graciosamente.
Essa era a palavra?
"Graciosamente"?
Confia em mim, Brigitte. Tudo vai funcionar em nosso favor.
Com Penny, podemos finalmente executar o jogo "Senhor dos Anéis".
Você realmente acredita que ela está pronta para algo tão elaborado?
Quem é a primeiro freguês?
Oh, Howard
Eu não posso casar com você.
Ah ...
Agora, acalme-se, docinho.
Que problema é tão grande que você acha que
Howard Bacon não possa consertar, hein?
Como você poderia se casar com uma mulher tão abaixo do seu nível?
O que você está dizendo, bonequinha?
Você é o 63º na linha de sucessão do trono britânico.
Eu sei, mas estou falida.
O título é tudo que me resta.
Oh, Howard, você me acha uma ...
garimpeira?
Oh, xícara de manteiga de amendoim.
Agora escute aqui.
Nós vamos nos casar
Nós vamos voar para casa em Fort Worth.
Eu vou apresentá-lo aos meus amigos de golfe
e então quando eu corro para o Senado,
Você vai estar ao meu lado.
Linda e silenciosa.
Você não vai partir meu coração agora, você é açougueira?
Oh, Howard
Sou impotente contra seus carinhos comigo.
A única coisa que você vai ter que se preocupar
é a umidade do Texas que vai afetar seu cabelo.
Meu cabelo parece assim em qualquer clima, querido.
e Hortense ama calor úmido.
Hortense?
Minha irmã. Eu não te falei sobre ela?
Eu não poderia deixá-la para trás.
Você está me dizendo que eu vou para casa
com duas princesas em meus braços?
Você gostaria de vê-la?
Oh, mostre o caminho.
Se você me acha régia, no mínimo...
Espere até conhecer minha doce irmã.
Eu não tenho nem um pouco da majestade que Hortense possui.
Não há praias privadas na Cote d'Azur,
mas você coloca uma placa dizendo "lixo tóxico", et voila!
A vovó era tão inteligente.
Mmm. - Sua irmã mora lá?
Mmm-hmm, sim, em seu castelo aconchegante.
Ah
Deste jeito.
Sua Vacina de tétano está atualizada, sim?
O que?
Toda família real tem sua ovelha negra, claro,
mas não Hortense e eu.
A babá Gertrude nos criou como duas jovens damas de nível equilibrado.
Nós somos tão normais, que é até chato.
Agora lembre-se, em nenhum momento
Você fique de costas para ela.
Porque ela é da realeza?
Se você gostar.
Ah, aqui estamos nós.
Hortense, eu trouxe um convidado!
- Eu me pergunto onde ela está se escondendo. - Hmm.
Não seja tímido.
Oh. Eu sei.
Talvez seus súditos possam expulsá-la.
Ah! Lá está ela!
Meu único parente vivo.
Vamos visitá-la?
Princesa Hortense da Casa Northumberton-Saxe-Hapsburg,
quero lhe apresentar Howard Bacon.
Uh ...
Minha senhora ... Senhora.
Sir Bacon, bem vindo ao teu reino.
Eu tenho comida para seus homens
e água para seus cavalos e prostitutas.
Hortense.
Ela sabe que você não tem nenhum cavalo.
Lucretia, despeje o hidromel.
Lucretia, sua puta idiota,
não me envergonhe na frente dos convidados.
Sim, há muito para celebrar, amada irmã.
Eu trago notícias maravilhosas.
Howard e eu vamos nos casar.
Mesmo?
Voce e voce?
Hortênsia ...
Hortense, não deixe cair essa coroa.
Use suas palavras, não as heranças.
Ops!
Por quê?
Eu acho que sei o que é isso.
Morrer! Não!
Não se preocupe, menina. Você não será deixada para trás.
Você, Howard e eu
vão morar juntos no Texas.
Texas? Viva!
Isso exige uma festa com pole dance.
Prometa, se alguma coisa acontecer comigo
você cuidará dela.
Ooh Eu invoco <prima prima nocta
Absolutamente.
Este será um casamento tradicional em todos os aspectos.
Prima nocta.
Prima nocta! Prima nocta!
O que é prima nocta?
Oh. Uma vez que a filha mais velha morra,
é de direito divino da segunda filha
ir para a cama do noivo ou lutar com ele em um duelo.
Em ambos os casos, seu desempenho
será julgado por um painel de cortesãos.
Mas você não se importa, querida?
? Segunda irmã fica desleixada segundos
? Ou você morre ?
Muffin, casamento fora.
Mas o Howard! O anel!
Fique com ele!
Enrique, continue. Você estava dizendo como
mesmo que você tenha se beneficiado economicamente
ao imigrar para a América,
você não sente como um guatemalteco a mais
deve ser aceito em Palm Beach?
Sim, eu acredito...
Irmã! Irmã! Irmã!
Hortênsia! Maneiras, por favor!
É assim que nos comportamos na frente de um convidado?
Desculpe.
Perdoem a intrusão,
mas posso pedir licença para ir ao banheiro?
Sim, claro, minha tartaruga mergulhou.
Obrigado.
Gentil senhor, você me ajudaria com isso?
O cadeado tem ferrugem.
Hortênsia!
Eu não o proibi expressamente?
de usar sua calcinha de virtude na piscina?
Albert! Ela fez isso de novo.
Ahhh! Não a chama!
Solte os camponeses!
Ela deve significar "faisões", sim?
Hmm? Claro que não.
Não se preocupe, querida. Ela é um tiro terrível.
Camponês ho!
Vejo?
Isso foi inesperado.
Brigitte, seus 20.000.
Você acabou de ficar muito mais atraente, Bridge.
Albert, seu 10.
Ainda não iria bater com você, Albert.
Obrigado a todos.
O que você quer dizer com "obrigado a todos"?
Não, cadê a minha parte?
Hmm? Cadê meu corte?
Onde está a grande parte?
... que me cabe, do dinheiro?
Estudante só ganha salário
depois da formatura.
Quando diabos é isso?
Eu tenho me matado
jogando Hortense a princesa feroz,
enquanto você simplesmente anda por aí, não fazendo sexo com pessoas.
Penny, quanto dinheiro você tem?
Seja honesta agora.
US $ 500.000.
Oh. Bom para você.
É um pequeno ninho adorável.
Tudo em dinheiro eu presumo?
Bitcoin Por quê? Quanto dinheiro você tem?
Hmm? Ah, ativos e liquidez, 28,32 milhoes.
Ah, ok, eu não sabia
nós estávamos contando ativos e liquidez.
Nesse caso, eu tenho, uh ...
ainda 500.000.
E como você acha que eu aumentei essa riqueza?
Investindo sabiamente.
Eu investi em você, Penny.
poe isso devo ter um retorno robusto
antes que eu possa compartilhar os lucros.
Mas você não teria nenhum lucro
se não fosse por mim, ok?
Vamos enfrentá-los, somos uma equipe.
Penny, se você quiser ser como eu, então você vai ter ...
Eu não quero ser como você!
Por que eu quero ser como você?
Eu não quero ser uma perdedora
que parece um suco de besouro colorido.
Oh, desculpe, Julie Andrews acabou de ligar.
Ela disse que quer sua voz de volta.
Nós todos sabemos que você é realmente de Wisconsin
e você fica nesta casa comendo saladas estranhas
e bebendo álcool
isso não faz você pensar rápido o suficiente.
Você é como,
"Oh! É melhor eu verificar todos os meus estoques preciosos
no índice NASCAR ".
E, "Oh, espere,
deixe-me apenas pegar a cabeça de outro menino,
ou um clitóris de dinossauro,
ou outra pequena estátua de um ... "
Isso está vivo.
Sim, isso é um camaleão daregião da pantera azul de Madagascar.
É um dos últimos dessa espécie.
É isso?
Assim como você.
Bem, você sabe o que, Jo?
Eu não dou a mínima se você é uma lenda no jogo.
Se você não vai me pagar pelo trabalho que eu realmente fiz,
então eu estou fora!
Dane-se, Medusa!
Eu não sou a Medusa.
E ela foi embora.
Você está ... Você está bem, senhorita?
Há um médico na casa?
Oh, alguém, por favor, me ajude!
Quais são os sinais de um derrame?
Eu não posso sentir meus seios!
Deusa!
Você está bem, senhorita?
Você está bem?
Ela está bem. Você não é, sis?
Sim, estou me sentindo muito melhor, na verdade.
Bem em você. Essa é minha alegria. Vamos.
Vamos. Vamos te levantar.
- Sim. - Não se preocupe.
Eu acho que foi apenas um grande arroto.
- Você gosta do sol. - O prazer é meu.
O que há, Jo?
Eu pensei que você estava saindo, Pen.
Eu estava e depois ...
Acabei de notar que este lugar é ótimo.
Mas simplesmente não há espaço para nós duas
em Beaumont-Sur-Mer.
Concordo em não concordar.
Esta é a minha casa
e meu local de trabalho
e você é um touro na minha loja de porcelana.
Bem, você não afeta muito minha vida.
Enaaa-se, seu troll enlouquecido!
Uau!
Cuidado aí.
As pessoas podem pensar que você é mais do que uma provocação animatrônica.
Ok, vamos lá.
Ow! Meu braço!
Tire as mãos da mercadoria.
Eu me machuco como um pêssego.
Vamos resolver isso com uma aposta amigável?
Como uma guerra de território?
Quem ganha ganha a cidade?
A perdedora sai para sempre.
Bem, qual a aposta?
Nós escolhemos um homem.
A primeira que extrair uma quantia fixa dele ganha.
Isso soa como uma festa. Sim, quanto?
Do tamanho do seu patrimônio? 500.000?
Oh, me desculpe.
Isso é muito dinheiro para o seu sangue?
Você está de brincadeira?
Meu sangue é como 98% de mousse de chocolate branco.
Então, eu posso ... eu posso lidar com isso, sim.
Quem é o otário?
Monsieur!
Que tal esse cara?
Ele tem 12 anos.
Ah, jovem demais para o seu sangue?
Guillaume?
Esse garoto é um hóspede do hotel?
Sim, esse é Thomas Westerberg.
Ele é o inventor do YaBurnt.
- Cale a minha porta dos fundos. - O que? Por quê?
O que é o YaBurnt?
Honestamente?
Jo, você tem 100 anos?
É, tipo, esse aplicativo muito legal, onde põe todos os seus amigos
com insultos repugnantes
e depois de 10 segundos desaparecem.
Por que alguém iria querer isso?
Por que alguém iria querer o Natal também?
Então, ele é um milionário tecnológico?
Bilionário, aposto.
Então, nós temos um acordo?
Uma semana.
Que o melhor vença.
Ei, você se importa se eu girar a coisa na próxima rodada?
OK. Esse é o seu trabalho.
Cala a boca, Thomas.
- Monsieur. - Sim?
Por favor coloque suas apostas.
SEM MAIS apostas.
Dezoito vermelho.
Desculpe, chegando.
Desculpe com licença.
- Minha nossa! - Desculpe, senhorita, por favor.
Oi, sou cega. Mexam-se! Mexam-se!
Sim.
Oh. Perdoem a intrusão,
mas alguém poderia me dizer
se há uma cadeira vazia nesta mesa?
Não, mademoiselle. A mesa está cheia.
Oh. Entendido.
Não, senhorita. Senhorita? Desculpe. Você pode ter minha cadeira.
Ah, um herói
Ah, mas não é necessário.
Talvez se, hum, vou embora,
nós poderíamos apenas apertar mais cadeira.
- Sim claro. - Você se importa, senhor?
Você se importaria, hum ...
Bem atrás de você.
Oh. - Ai está.
- Obrigada. - Tudo certo?
Uau. Que maravilhosa etiqueta de pessoa cega.
Minha avó estava cega.
Ela era?
Eu não fazia ideia.
Pesquisa.
Por favor coloquem suas apostas.
Oh. Você quer que eu faça uma aposta para você?
Sim, você poderia?
- Sim claro. - Mas você pode escolher?
Eu sinto que preciso da sorte de outra pessoa agora.
- Certo. - OK.
Tudo bem, mantenha seus dedos cruzados.
SEM MAIS apostas.
Vinte e um vermelho.
Ganhamos?
Nós perdemos. Eu sinto muito.
- O que? - Sim, isso acontece.
Essa foi a minha última chance.
Última chance? Para...
Espere! Senhorita!
Senhorita, espere. Senhorita?
Monsieur, suas fichas.
Oh, sim, obrigada.
Obrigado obrigado. Desculpe.
Obrigado. Senhorita!
Senhorita! Senhorita?
Seus ganhos.
Senhorita! Senhorita? Senhorita? Desculpe? Oi.
Você deixou sua bengala.
Obrigado por trazê-la de volta.
Eu estou tão envergonhado. Eu, tipo, causei uma grande cena?
Não não. Está bem. Mas você disse algo lá.
Você disse que essa foi sua última chance.
- Por que? - Para ajudar minha irma.
Oh. - Ela é minha irmãzinha.
Oh. - Você está olhando para uma foto
de uma garota muito gostosa, certo?
Sim. Sim eu vejo.
Meus olhos estão lacrimejando?
Porque às vezes eu não posso sentir.
Pelo menos você ganhou muito, né?
Ainda não.
Vá e veja o que Russell Crowe está fazendo.
aqui. Aqui está, Penny.
Não, não, não, Thomas. Eu não posso aceitar isso.
- Sim, você pode, Penny. - Não, não posso.
Penny, você precisa.
Sua irmã precisa dessa cirurgia final de fenda palatina.
Sim, ela precisa.
- Penny ... - Hmm?
E com você?
O que você quer dizer com comigo?
Bem, você se importa se eu perguntar como você ...
fiquei cega?
Sim.
Minha condição é 100% mental.
Cegueira histérica?
Não é tão engraçado para mim, Thomas.
Eu sei. O que eu quero dizer é,
Isso significa que há esperança para você ver novamente.
Certo?
As pessoas dizem isso, mas eu tentei de tudo.
Hipnose, drogas ...
Eu até contratei esse cara Barry para me seguir
e me assustar em pátios de estacionamento.
Ele faria tipo: "Ei!"
Acontece que isso não é como ter soluços.
Bem, deve haver alguma coisa.
Bem, existe, existe um psicólogo
numa clínica na Alemanha,
que faz um trabalho de primeira.
Mas é muito caro.
Bem, quanto esse médico cobra?
US $ 500.000.
- Droga! - Eu sei!
Mas o Dr. Schauffhaussen é talentoso.
Esqueça isso.
O que vale a pena, de qualquer maneira?
US $ 500.000?
Parece que sim.
Ela está usando todos os seus truques!
Bem.
Vamos usar alguns dela.
Mas chega de mim. Vamos conversar sobre você.
Qual a sua história?
Não, bem, nenhuma história, na verdade.
Esses caras, investidores franceses, voaram para cá,
Eu acho que para ouvir sobre o meu novo empreendimento.
Oh. - Mas estou começando a me sentir um pouco decepcionado,
acho que eles só querem outro YaBurnt.
- Ya-o que? - YaBurnt.
É um aplicativo que eu projetei.
Oh. Como um aperitivo?
Eu os amo quando estão sem fundo.
Isso é bom!
- Não, não é um aperitivo. Oh.
Um aplicativo como um aplicativo para um smartphone.
Ok.
Mas meu novo conceito
é algo que eu acho que poderia realmente ajudar as pessoas ...
se alguém realmente escutasse o que eu tenho em mente.
Entendi.
Você é um cara muito gentil.
Eu pude ver isso ...
Se eu pudesse ver.
Penny...
Penny, qual é o nome daquele médico que você me contou?
Ah ...
Médico...
Schauffhaussen.
- Schauffhaussen. - Schauffhaussen.
Como se soletra isso? Isso é SCH?
- Certo. - OK.
Espere, o que você está fazendo?
Eu estou olhando ele online.
Não se sabe muito sobre o bom médico.
Eu ouvi que ele é um recluso.
Não, encontrei o site dele.
- Mesmo? - Impressionante.
Uau.
Não, aqui está um endereço de e-mail.
Ok, você está brincando comigo.
Uau. De jeito nenhum.
- Sim. - De jeito nenhum.
Eu enviei alguma coisa. Aqui vamos nós.
- Veja o que acontece. - Thomas, não você ...
- Ah não.
Você realmente não deveria.
Não vamos alimentar nossas esperanças.
OK.
Ele respondeu!
Claro que ele respondeu.
Oh, é uma resposta automática.
Oh.
Vamos ver se ele está na mídia social.
Oh meu Deus.
- De jeito nenhum! Oh meu Deus. - O que?
Desculpe-me senhor?
Oi. Olá. Meu nome é Thomas
e minha amiga Penny realmente precisa da sua ajuda.
Eu acabei de ver sua foto no Instagram,
e eu tive que vir te encontrar.
Isso é além de coincidência.
Isso significa que você está aqui. Hum ...
Então, o que você diz, Dr. Schauffhaussen?
Você vai ajudar minha amiga?
Siri, preciso aprender alemão.
Isso não é alemão.
Isso é holandês.
Ah ...
Olá, nos encontramos na mesa da roleta.
Isso está incorreto. Nós não nos encontramos.
Caso contrário, você saberia que eu ...
Você é o Dr. Schauffhaussen?
Precisamente.
Auf Wiedersehen.
Não, espere, Dr. Schauffhaussen. Me desculpe se eu ofendi você.
Eu não estou ofendida.
É só que eu te procurei online,
Não consegui encontrar sua foto
e eu não sabia...
Eu só não achei que você não seria uma mulher.
Agora estou ofendida.
Eu sinto Muito. Eu sinto muito.
Por favor, não castigue Penny pelo meu sexismo.
Penny?
É esta a Penny de Cootamundra, Austrália?
Sim! Sim, é ela.
Eu lembro de suas cartas. Um caso tão trágico.
- Boa sorte para vocês dois. - Espere.
Dr. Schauffhaussen, o que eu tenho que fazer
para você vê-la aqui esta noite?
- Jovem ... - Thomas.
Thomas, seria inadequado
e não profissional, me encontrar com
pacientes durante minhas férias.
Bem, se é uma questão de dinheiro, eu posso ...
Você não lhe deu nenhum dinheiro, né?
Bem, algum. Mas são para a irmã dela.
Você não deve, sob nenhuma circunstância,
dar dinheiro ao paciente.
Caso contrário, isso reforça o sentimento
dela de que ela está totalmente desativada,
tornando o tratamento fracasso!
Espere, então você vai tratá-la?
Eu concordo com um exame inicial.
- Sim! - Eu sou muito suave.
Onde ela está agora?
Penny?
Chegando. Só um segundo! Um segundo.
Eu tenho uma surpresa para você.
- Thomas, onde você foi? - Sim?
Você nunca vai adivinhar quem eu encontrei.
- Quem? - Quem você acha?
É a Dra. Frederika Schauffhaussen.
Oh, eu não posso acreditar!
Acredite, Fraulein.
Eu estou aqui para te ajudar, querida garota.
Dr. Schauffhaussen jantava neste hotel esta noite.
Eu vi ela postar Instagran. Não é incrível?
Incrível.
Eu devo fazer minha avaliação do paciente.
Thomas? - Sim?
Eu preciso de uma cadeira.
Um aviso.
Meus métodos são pouco ortodoxos.
Você entende?
- Sim. - Obrigado.
Retire-se do espaço de tratamento.
Oh. Ok, aqui?
Sente-se.
Então você não consegue ver absolutamente nada?
Sem formas, sem luz, sem cor?
Não, nada mesmo. Foi o que eu disse...
Silêncio!
Ei, eu preciso disso.
Você não vai mais usar essa muleta da mente.
Teimosa como a paciente.
Entendo.
Você não, mas eu vejo.
O teste já começou?
Impressionante.
Ok, Penny.
Que tal agora?
Eu estou canalizando o ar diretamente para seus olhos.
Através de meus lábios por uma passágem muito estreita.
Você não deveria estar sentindo isso.
Eu só sinto cheiro de salmão.
É muito interessante.
O corpo reage, mas a mente não.
Penny, gostaria que você fizesse um lanche.
Mas você deve adivinhar a comida que você está comendo, ja?
Sim, isso parece fácil.
Eu vou preparar o lanche.
Ok, Penny.
Aqui vem o trem de choo-choo.
Para você apreciar.
Aah ...
O que é isso?
Uma batata frita.
Mmm Posso comer mais um?
Você é uma pessoa cega muito esperta.
Como tal, você deve certamente saber
o número de passos entre você e a porta.
Uh-huh
E do número de ppassos da porta ao elevador.
Porque é assim que os deficientes visuais agem no mundo.
Caso contrário, você estaria errando as coisas o tempo todo, ja?
Sim, eu sei quantos os passos.
Ja.
Ok, Penny.
Eu abri a porta.
Existe um caminho desobstruído.
Eu quero que você corra em alta velocidade pelo corredor
e pare na frente do elevador.
Você pode fazer isso, então, ja?
Sim, bem, claro, então.
Sim, é bem simples para uma pessoa cega
correr apenas em linha reta, então ...
Tão rápido quanto você puder. Vai!
- Agora? - Ja!
Penny!
Eu aceito o caso.
Venha, Thomas, vamos fazer um tour.
OK.
- Deveríamos ... Oh. - Venha.
Rapidamente agora.
- Mas e quanto a ... - Obrigada.
É isso?
Olá?
Estava aqui?
Olá? Uh ...
Ah, está ligado
Dr. Schauffhaussen, sobre a sua taxa.
Eu tenho que mudar algumas coisas,
mas vou tê-lo para você muito em breve.
Oh. - Ei pessoal?
Eu acho que alguém acidentalmente trancou a porta da frente.
Rapazes? Pessoal, vocês estão aí?
Uau! Desculpe!
Espero que não tenha sido uma obra de arte ou algo de valor inestimável!
E se ela se machucar lá fora?
É precisamente por isso que não intervimos, Thomas.
Reforço negativo é a receita.
É o nosso trabalho, o seu e meu,
- para me divertir. - Diversão?
- Diversão. - OK.
Você está pensando que eu sou louca, ja?
- Eu não estou. - Não?
Se fizermos isso na frente de Penny, divirta-se,
ela não vai querer nada mais do que se juntar a nós
em nosso diversão.
Sim.
Por que eu sinto o cheiro de toalhetes de lady clinica?
Oh.
Muito forte.
Nenhuma pena, Thomas. Apenas diversão.
Eu também sinto o cheiro da menopausa precoce.
Agora a casa.
Por que estamos fazendo isso de novo?
Assim como você pega o braço de Thomas quando andamos,
então você pega minha coleira quando cavalgamos.
Isso faz sentido zero.
Uma colina se aproxima.
- Muito obrigada. - Obrigado.
- Merci. - Merci, merci.
Este Cabernet. Eu gosto deste aqui.
Ele é bastante mastigável,
- e você pode realmente saborear o carvalho. - Posso provar algum?
Oh. Claro, Penny. Você pode tomar um pouco do meu.
Oh.
Tem um copo aqui?
Você pode beber o vinho
quando você ver o copo bem o suficiente para aproveitá-lo.
Oh. Oh Deus. Eu derrubei alguma coisa agora?
Estou tão desajeitada.
Dr. Schauffhaussen, deixe-me ajudá-la.
Ah não. Eu me sinto mal.
Eu derramei vinho no seu ...
Garçom!
Tem certeza de que isso está ajudando Penny?
Oh, confie em mim, isso é por amor a Penny.
OK.
Você deveria nos ver, Penny.
Thomas e eu estamos dançando.
Eu queria poder.
Mas você pode, Penny. Você pode.
Sim, eu também poderia comer minha própria merda
mas também não estou fazendo isso.
Tudo bem, vou ficar aqui cuidando da sua bolsa.
Ela tem uma caixa fuzz e sabe como usá-lo.
Perdão?
Seu amigo com o rabo ossudo
moendo o pobre menino.
Oh.
Sim, eu não me importaria muito.
É só que ele costumava ser meu namorado.
Ele era?
E ela é minha melhor amiga.
Ela é?
Oh meu Deus.
Babe, você é realmente cega.
Oh querida.
Cega como em "não pode ver" cega?
Foi quando perdi a visão que ela se aproximou dele.
Cale-se.
Veja-nos, Penny.
A maneira como nossos corpos se movem em uníssono.
Tão sensual.
Certo. Eu estou batendo com força na vagina dela.
Só se eu pudesse fazer alguma coisa para levá-lo sozinho,
aí talvez ele não cancelasse o casamento.
Você deixa com a gente, tudo bem? Quero dizer,
somos praticamente profissionais,
meu pequeno poppet cego.
Meninas, banheiro.
Essa cor parece boa em você.
Danke.
O que é isso?
É uma pequena coisa que inventamos chamada Varma.
Carma.
Está ligada?
É como Kim Kardashian.
- Isso é legal? - Sim, você quer um pouco?
- Ah, sim, claro. - Oh, desculpe.
Uh ...
Sim. Obrigado.
É meio estranho que o Dr. Schauffhaussen
apenas desapareceu assim, certo?
Os alemães são tão espontâneos.
É provavelmente apenas parte de seu plano de tratamento maluco.
Sim, não desista disso, Penny, ok?
Quer dizer, eu sei que é difícil
mas há tanto que você merece voltar a ver.
Como esta visão,
e essas luzes,
e a cara que você faz
quando você pensa que eu sou um idiota.
Qual, esta aqui?
Sim, esta.
Mas esse um ...
- Esse é o meu favorito. - O que?
- Aquele. - Não o quê?
Cale-se.
Bem, você só precisa acreditar na minha palavra.
Como a única pessoa com visão entre nós,
você é linda, Penny.
De qualquer forma, tenho certeza que o Dr. Schauffhaussen vai
te libertar as grandes armadilhas psicológicas
uma vez eu realmente pagar-lhe a taxa.
Ah, sim, sobre isso. Eu ia te dizer
é possível me dar o dinheiro
e depois passo ao Dr. Schauffhaussen?
Oh. - Eu sei que isso vai soar bobo
mas isso me faria sentir como se eu fosse menos um caso de caridade.
Totalmente. Eu entendo completamente. Eu ...
Só que eu tenho que vender o ultimo do meu estoque.
Espere, você não possui toda a empresa?
Você não é tão rico?
- Não não?
Não, hum ...
O algoritmo para YaBurnt era meu,
mas os investidores iniciais realmente me compraram.
Por quanto?
Um milhão.
Mas eu só tenho 400.000 sobrando.
Mas tudo bem. Minha vovó vai ... Ela vai me emprestar o resto.
Então, depois de pagar a taxa da Dra. Schauffhaussen, você estaria falido?
Sim, mas tudo bem.
Porque tenho muitas boas ideias
e capuzes são baratos.
Eu não entendi embora.
Por que você se arrependeria?
para alguém que você nem conhece?
Eu sou uma estranha.
Bem, minha vovó ...
Minha avó sempre disse que a melhor coisa
O dinheiro pode fazer é o bem.
E você ver novamente é bom.
Além disso, você não é um estranha.
Você é a Penny.
Sim, eu sou.
Lar Doce Lar.
Oh, por favor.
Você acha que eu não posso lidar com a Donas de casa do Essex?
Levou uma quantidade considerável de limoncello
e várias rodadas de quedas de braço,
mas c'est la vie.
A aposta está cancelada, Jo.
Qual é, Penny.
Você me ensinou muito sobre amor.
Precisamos encontrar outro otário.
Não, absolutamente não.
Eu tive muito trabalho
Interlúdio absurdo com você como eu pude suportar?
Aqueles são decorativos.
Ele é um cara legal, Jo.
Isso é um moxy-noron, Penny.
Ok, você lembra, de volta ao dia
quando eu estava apenas pescando gato,
havia sempre um momento em que eu decidia
"Eu vou pegar o seu dinheiro."
E eles caíram pela isca
quente superficial da menina
ou quando eles mandavam fotos de pau como animais completos.
Foi quando nos encontramos pessoalmente
e eu entraria
e ele apenas
não olhe para mim assim.
E foi quando eu decidi roubá-lo.
Mas quando Thomas olha para mim, ele percebe isso.
Ele é apenas diferente.
Ele é uma pessoa genuinamente boa.
Sim, mas não somos mulheres legais, Penny, somos nós?
E isso não é um concurso de simpatia.
Sorte sua, porque eu venceria.
Você iria?
Por favor. Thomas me ama.
Ele te ama?
Quero dizer, ele fará o que eu quiser.
Bem, então parece que temos nossa solução.
Se você não tem estômago para pegar dinheiro
do seu querido Thomas,
Thomas querido se torna a aposta.
Mas eu pensei que você não fizesse tanta questão.
Evidentemente, devemos subir a aposta neste nosso pequeno jogo.
A menos, claro, que você se sinta em desvantagem.
Por favor. Caras amam bundas,
mas não quando há algo já preso em cima.
Então estamos de acordo.
Thomas é a aposta.
Sim.
Tudo bem.
Eu deveria ir para a cama
porque eu tenho um grande dia de sedução amanhã.
Absolutamente.
Que tal uma história para dormir?
- Ah, não, isso não é necessário. Albert!
Oh. Oi.
- Obrigado. - Oh isso não é bom.
Eu admiro muito o espírito deles.
Menos para que o spray se bronzeie.
Senhoras.
Tudo bem, meu amor.
Ah
Ah, então você pensou que poderia nos tocar, né?
Senhoras, eu posso explicar.
Babes, esta não é uma boa situação para você.
Minha prima tem as cortinas
- do diabetes. Diabetes.
Não vá para o hotel agora, Jo.
Dê a noite. Ele vai ser mais enérgico pela manhã.
Você não vai a lugar nenhum.
Senhoras, me passam a supercola.
Thomas. Dr. Schauffhaussen.
Por favor...
Me chame de Frederika.
OK.
Oh Deus. Eu sinto Muito.
Entre.
Hum ...
Obrigado.
Um pequeno prazer para nós.
Temos trabalhado tanto para a doce Penny.
Nós merecemos ser um pouco egoístas, ja?
Alguns dizem que estes são afrodisíacos.
- Oh, não, obrigado ... - Oh!
Oh Deus. Eu sinto muito, doutora ...
Não! Deixa comigo. Tudo bem, tudo bem.
Eu entendi, eu entendi. Está...
Obrigado.
Thomas ...
Eu devo ser sincera.
Estou aqui sob falsos pretextos.
- É? - Ja.
OK.
Espero que isso não seja inapropriado
mas você me ajudaria com o código mein ?
"Mein codificando"?
Ja, estou tendo problemas com meu site.
- codificação! - Hmm.
Sim claro. O que parece ser o problema?
Bem...
Quando eu uso JavaScript, o rastreador HTTP
não está limpando os arquivos temporários corretamente
e estou perdendo as propriedades CSS.
Bem, você tentou analisar o CSS separadamente usando regex?
Eu não.
Hmm.
Fixo! Bem, hoje foi um dia muito longo.
Eu estou exausto, então eu vou ...
Você está ciente de que é uma noite de lua cheia?
Ah
Eu amo sentir o ar na minha pele.
Certo. Você que está meio frio?
O que você está fazendo'?
Eu me sinto imprudente hoje à noite, Thomas.
Ok, isso não é engraçado. Você pode entrar agora?
Se eu caísse, você me pegaria?
Pare com isso.
Não.
Não!
Oh!
Thomas.
Dra. Schauffhaussen ... Frederika.
Você me ensinou muito sobre disciplina ...
Eu posso te ensinar mais.
- ... e integridade. - Sim, claro.
Acho que devemos manter as coisas profissionais entre nós.
- Ah ... - Pelo amor de Penny.
Por amor de Penny?
Claro.
Bem, eu vou apenas ...
Ir.
Auf Wiedersehen.
Espere.
Mmm Thomas.
Oh. Albert? Albert E aí cara.
Apenas um tiro no escuro.
Por acaso você tem removedor de super cola?
Puta merda. Como você tem isso?
Sim, isso é demais.
Sim. Lenda.
Uh ...
Albert?
Oh, vamos lá, isso é cruel!
Ow!
Ei você. Ei.
Você sabe quem Josephine Chesterfield é?
Ou a Dra. Schauffhaussen?
Oui, mademoiselle. Conhecemos todos os nomes dela.
Ela é muito generosa.
Uh ...
Hmm? Tudo bem, ela estava aqui ontem a noite?
Oui, com o garoto da tecnologia.
Droga. Ok ...
Bem espere. Quando ela foi embora
ela parecia estar satisfeita?
Tipo, você sabe, tipo, ela conseguiu o que queria?
- Ah não. - Não?
Ela não foi embora ainda.
Eu sei que você ganhou. Eu estou saindo daqui.
Uh ... O que eu ... O que ganhei?
Thomas, o que você está fazendo aqui?
Estou aqui para dizer adeus.
Onde está a Dra. Schauffhaussen?
Eu não sei.
Esta manhã, ela saiu apressada
e agora eu tenho que ir.
Os investidores são ...
eles estão me levando para casa.
Eu só precisava dizer
Penny, você é a única genuína
coisa boa que aconteceu comigo aqui.
De qualquer forma, hum ...
Tchau, Penny.
Thomas, espere! Não vá!
Penny!
Oh meu Deus! Penny, você está bem?
Esta tem sido uma semana brutal.
Dick.
Espere, Penny, você poderia ver o Albert?
Uh ...
Você acabou de olhar para mim? Você consegue me ver?
Seu cabelo é acastanhado?
Sim! Sim!
Espere, Penny.
Você pode ler isso?
Não, isso é em francês.
Oh. Desculpe.
O que sobre isso?
"Ansiedade social. Você não é o problema, o mundo é."
Sim! Penny, você pode ver!
Finalmente posso ver seu rosto!
- Provavelmente é uma chatice. - Não é não!
- Você tem um rosto tão legal. Oh.
Eu acho que o dinheiro do Dra. Schauffhaussen
foi bem utilizado, hein?
O que você quer dizer?
Você não deu a ela os 500 mil, não é?
Sim claro.
Eu queria ter certeza de que seu tratamento continuasse.
Não não. Mas isso foi tudo que você teve.
Valeu a pena cada centavo, Penny.
Espere um minuto. Eu não entendo
Você está me dando US $ 500.000?
Minha irmã acabou de ganhar na loteria na Austrália.
E ela usou em seu aniversário o tamanho do meu sutiã,
então ela me deve.
Eu não posso deixar você cobrir minhas despesas médicas.
Bem, independentemente disso, não posso aceitar isso.
Thomas, não, eu insisto.
Bem, eu resisto.
Pare. É uma taxa de transação de $ 2 todas as vezes.
Ah Merda. Bem, está na sua conta agora.
Nenhuma retirada.
OK.
Penny...
Você quer vir?
- Venha comigo. - Eu não vou com você.
Por que não?
Porque você não me conhece.
Não me conhece de verdade.
Bem, eu gostaria...
se você mudar de idéia.
Tudo certo.
O que é que você fez?
Como você pode deixá-lo ir embora?
Do que você está falando?
Você ganhou a aposta.
Pare!
Volte! Volte! Volte! Não! Não!
Ah, o avião não parou para a senhora louca.
Aqui vem ela.
Caminhada da vergonha. Caminhada da vergonha. Caminhada da vergonha.
Ontem à noite fui ao quarto dele
e, sim, tentei seduzi-lo.
E eu pensei que estava conseguindo
porque ele apagou as luzes
mas foi só para me mostrar uma apresentação em PowerPoint
tudo sobre seu novo aplicativo.
Depois que ele terminou sua apresentação,
Presumi que iríamos para a cama.
Então ele disse que ele era pouco germofóbico,
se eu me importaria de tomar um banho,
me senti fui insultada
mas eu aceitei por causa da aposta.
E quando eu emergi, ele se foi, com minhas roupas,
minhas jóias, meu celular, meu laptop,
até minha edição limitada Jimmy Choos!
Para com isso.
Você espera que eu acredite
que aquele cara gentil tentou dar uma surra no seu Jimmy Choos
quando ele acabou de me devolver US $ 500.000
que eu tentei dar a ele?
Por que você deu a ele US $ 500.000?
Porque essa é a quantia que você roubou dele.
Não!
É isso que estou dizendo, peitos no lugar de cérebro!
Eu não roubei dele.
Eu investi em seu aplicativo!
Quanto?
US $ 500.000.
É de Thomas.
Não!
Deixe-me ver! Deixe-me ver!
"Penny, eu sinceramente quis dizer o que eu disse agora,
mas aqui está a verdade.
Os trapaceiros fazem as melhores negócio que todos.
Eu fui ensinado por minha avó. Ou como você deve conhecê-la ...
Medusa."
Que significa...
Você é a avó de Thomas.
- Oh, sua pervertida doente! - Não! Cristo, Penny!
Claramente, a nana de Thomas é a Medusa,
e ela passou a tocha para ele e agora ele é a nova Medusa.
O que há de errado com você?
Ele não me transferiu o Bitcoin de volta.
Ele ainda tem meus 500.000.
E meus 500.000.
Acabamos de dar ao menino um milhão de dólares?
Você está brincando comigo?
- De todas as mentiras ... - Não!
... duas faces, conivente
- traindo, viscoso ... - Cara, você está falando sério?
... caçador de hackers do milenar ...
Agora estou com tanta raiva e com tesão!
... idiotas de merda,
ele é o pior!
Mas ele é meio incrível também, certo?
Albert, me desculpe por chamar suas bolas esqueléticas.
Eu sei que não há nada difícil lá embaixo.
Chupe.
Obrigado por me deixar ficar as duas semanas extras.
Mais do que acordado.
Sim, foi aconchegante, não foi?
Mmm!
Qual será o seu próximo capítulo?
Eu estava pensando em ir para a Tailândia.
Talvez Bangkok
ou Phuket.
Phuket
Não, não é assim que você diz isso.
O que é isso?
É a sua despesa com o "Senhor dos Anéis" con.
Oh! - Menos as despesas, claro.
Guarda-roupa, catering, próteses, etc.
E o custo dos vasos que você quebrou.
E os problemas de encanamento que causei.
- O que? - Hmm?
Au revoir.
Yello! Faça um buraco, pessoal. Faça um buraco.
'Desculpem-me, chegando.
Venha, Ritchie chegando, baby.
- Com licença, desculpe-me. Muito obrigado.
Ok, sim Muito obrigado.
Tudo certo. OK.
Intros.
Cathy! Cathy, baby, você entende isso
vagão hard-rock aqui em cima neste minuto.
Ritchie, desacelere!
Eu tenho que recuperar o fôlego.
Ah, cale a boneca.
Você está em perfeitas condições e sabe disso.
Ok, então aqui está a história.
Eu estava mostrando a Cathy aqui uma propriedade de luxo em Capri,
quando percebi que esta senhora
tenho um gosto de alta classe.
E não me refiro apenas a imóveis, não.
Cathy é uma amante dos animais,
mas ela não gosta apenas de cachorrinhos e passarinhos comuns.
Ela gosta de amigos peludos que são talvez, oh,
um pouco ilegal. É isso mesmo, Cathy?
Sim. Agora, Cathy, o que você queria começar?
Era um mosteiro ou algo assim?
Um raro santuário animal e spa.
Eu amo isso.
Então eu digo para Cathy,
"Você terá que conhecer meus amigos."
Nós pulamos no bote
nós zarpamos e aqui estamos nós!
Cathy, quero que vocês conheçam a África do Sul
comerciante mais célebre e discreto de espécies ameaçadas,
Imka Bekker.
Diga, o que há de errado, Imka?
Gato exótico tem sua língua?
Não.
Howzit, Cathy?
É um prazer conhecer um companheiro entusiasta da vida selvagem.
Eu amo os Springboks, eu mesmo.
Oh! Eu também. Eu também.
Olhe para mim ser um idiota total.
Esqueci de introduzir a mão direita de Imka.
Senhoras e Senhores Deputados, se vocês precisarem
um crocodilo apenas lutou em submissão,
Sheila Malarkey é sua garota.
Ah, mas Sheila perdeu a língua tragicamente
a um wombat de crista vermelha muito pequeno mas feroz.
Deus abençoe sua alma.
Vergonha.
Ela pode assinar, no entanto. Você não pode, Sheila?
Sim.
Sim, ela pode.
- Entendido. - Sim Está bem, está bem.
O que ela está dizendo?
Entendido.
Ela diz, todo mundo, por favor,
até a casa e, por favor, desfrutar de um pouco de seu sorvete.
É isso mesmo, senhoras e senhores.
Quem gosta de sorvete?
Eu grito, você grita.
Todos me seguem, senhoras e senhores.
Estamos encabeçando este caminho de pedra, bem aqui.
Cathy, leve isso.
Todo mundo, olhe para Cathy. Ela é o cachorro alfa.
Eu quero que você a siga todo o caminho.
Continue! No topo, você encontrará um pequeno pinguim.
Ele vai acender o pavio do churrasco, baby,
porque estamos com carne vermelha, baby!
Este ano fiz 6 milhões de dólares.
Tão longe.
Impressionante.
Que irritante.
Mas juntos, poderíamos fazer muito mais.
Muito mais.
Vocês são fantásticos no que fazem.
Minha vovó absolutamente amaria você.
Nós os três...
Isso seria um inferno de uma equipe.
Você me jogou.
Penny, a única coisa sobre a qual eu nunca menti foi você.
Ouço...
O primeiro milhão nos paga de volta.
O segundo milhão será seu pedido de desculpas.
Sim, e se você nos cruzar novamente,
Eu nego sexo por um ano inteiro.
Ou seis meses.
Não, vamos com 24 horas.
Para gostar...
Até o meio da manhã, eu não vou estar aberto como uma loja.
- Você fez? - OK.
Então não nos atravesse nunca mais.
Combinado.
Então, estamos fazendo isso?
Vamos! Eles desceram por este caminho.
Se apresse!
Droga! Nós os perdemos.
Como você pode perdê-los?
Como você poderia dar 200.000 libras?
Mamilos designer não são baratos.
Além disso, são 500 dólares americanos.
- Realmente não é. - Ei! Ei amigo!
Você viu duas mulheres correndo por aqui um minuto atrás?
Ah, sim, com maços enormes de dinheiro?
- Sim. - Sim.
Eles correram por alí.
Bem, vamos!
Vamos! Rádio para backup ou algo assim.
Vestido de Natal da sorte, você fez de novo.
Eu devo dizer, Penny,
essas roupas são terrivelmente inteligentes.
Velho mas bom.
Feliz Natal.
Thomas, eu te trouxe um presente.
Obrigado Papai Noel.
Ainda estou aqui.
Não é o fim de verdade, tem mais senas *******By Maximo *******
Hortense, é para isso que isso é usado?
Eu não vejo manteiga naquela faca.
Agora, Enrique, você estava dizendo isso mesmo que você mesmo
se beneficiaram economicamente de imigrar para a América,
você não sente nenhum guatemalteco adicional
deve ser permitido em Palm Beach?
Sim, acredito que estamos no ponto de inflexão neste momento ...
O que você está olhando?
Pare de se esgueirar no canto.
Tua mão estava no peito de Rosalind!
Você nega isso?
Oh, doce Hortense teve o corpo de seu pretendente exumado
no dia seguinte ele foi pisoteado.
É tolice, no entanto.
A família nunca vai aceitá-lo.
Você simplesmente não gosta dele porque ele é negro.
Irmã, por favor, posso cantar minha música agora?
Ooh, sim, claro, querido, claro.
Hortense escreveu uma música para celebrar nosso noivado.
Isso não é maravilhoso?
Não, espere, eu queria o alaúde.
É o alaúde.
Hmm.
Tudo bem, este é um original Hortense.
? Casamento! ?
? Morte! ?
Ela tinha os melhores professores, mas você não pode ensinar talento.
Bom apetite!
******* By Maximo ******* Quality is Everything!