FOLLOW US! TT | IG | FB | YT @loschulosteam
Bom dia a todos que preferem pedir perdão...
a pedir permissão.
Virginia!
Venha aqui!
Onde você estava?
Na casa de uma amiga.
Sei que foi a Acapulco.
Nem se acomode.
Já vai sair.
Para onde?
Olhe só, serve.
FOLLOW US! TT | IG | FB | YT @loschulosteam
Virginia.
Carmela, o que está fazendo aqui?
Ouvi falar e adorei a ideia.
Há aulas de culinária e tricô,
de parto e primeiros socorros. É um sonho!
Vamos.
Entrem, meninas.
Acalmem-se, vamos para a aula.
Por que é importante que uma moça
saiba escolher bem suas amizades?
De que adianta uma moça
ser a mais respeitável,
a mais educada,
a mais virginal,
se ela estiver cercada de futuras prostitutas?
- Nada. - Nada.
Então, vou repetir. Lição um.
- Quer um baseado? - O quê?
Quer um baseado?
Número dois...
- Claro. - Virginia.
Anotem isso.
Concentre-se.
Saúde é número três...
Jenny...
O que você quer?
Pegue.
Eles não pensam nas pessoas baixas neste país.
E há tantas.
O que aconteceu com você?
Isto é o que o patriarcado faz.
- Foi Ortega? - Sim.
Aquele porco me acusou.
Como disse não e me recusei, ele me traiu.
Todos são traidores, Paulina.
Todo mundo mente.
Não queria prejudicá-la, Jenny.
Está querendo uma trégua? O quê?
Não, seria uma aliança. É que...
preciso da sua proteção.
As coisas vão de mal a pior.
E você não vai sair logo.
Receio que só tenha uma solução.
Junte-se ao meu grupo.
Vai se juntar a nós?
- Não posso fugir, Jenny. - Não vamos fugir.
Vamos fazer parte da Grande Vinda.
Vamos deixar esta prisão...
por um lugar melhor.
Ouça, podemos simplificar?
Estou pedindo que você me ajude com a Chiva,
e eu cuido do Ortega.
Está bem.
Feito.
Não, espere. Quero perguntar outra coisa.
O que aconteceu com seus maridos desaparecidos?
Eles se desconstruíram.
E acredite, eles estão em um lugar melhor.
É o lugar que estou oferecendo.
- Está bem. - Pense nisso.
O tijolo.
Me dê, por favor.
- Vou usar. - Não pode.
Será meu travesseiro. Preciso de algo. Não quero ficar sozinha. Tchau.
Como será um travesseiro? É um tijolo.
Feche.
Filho.
Olá.
Não vão dizer nada?
Vamos comer fora com o Fercito.
Certo?
Não nos vemos há dez anos.
Não estão felizes?
Diego, o que você quer?
Vim dizer que...
- vocês serão avós. - Ah! O quê?
É complicado, mas...
Isso significa que você não é mais...
um bicha?
Por favor, não use essa palavra.
Filho, você é ou não é? Diga, por favor.
Sim.
Eu sou homossexual.
- Olhe para ela. - Por que faz isso conosco?
Veja o que faz com sua mãe.
Seria melhor para essa criança ser órfã do que ter um pai homossexual.
Não entendo por que não podem me ver.
Mas o Fercito, sim. O que ele tem de tão especial?
Mãe?
Sinto sua falta.
Filho.
O Fercito está curado.
Curado de quê?
HOMOSSEXUALIDADE
É uma piada, não é?
- Não. - Não!
Com licença?
Sim.
Vim visitar uma detenta, mas disseram que não posso vê-la.
- Paulina De La Mora? - Sim.
Sim, ela não pode receber visitas agora.
Aconteceu algo?
Não, são ordens da Dra. Riquelme.
É por segurança. Só ela pode visitá-la,
ou se estiver presente.
- Dra. Riquelme? - Sim.
Certo, obrigado.
Maria José, não tenho tempo para besteira.
Não sei o que está fazendo, mas exijo que me deixe ver Paulina.
Achei que estávamos no mesmo time.
Sinto muito, mas ela não pode receber visitas.
Disseram que foi você que proibiu.
Disseram que ela não deveria receber visitas, só a família.
Não sou da família, mas sou amigo.
Olhe, sei que há algo entre vocês. Aquela vagabunda!
- Ela não disse que era tão grosseira. - Não mude de assunto.
Conte-me sobre seu romance ridículo. Quando isso aconteceu?
- Isso é irrelevante. - Não para mim.
Diga.
Ela contou sobre nós? Sobre o nosso rompimento?
Não é meu lugar falar disso.
Se quer saber, pergunte a ela.
A vagabunda contou sobre a Purificação?
Não se mexa.
- Você tem... - O que está fazendo?
Não toque no meu cabelo.
Desculpe, já volto.
A conta, por favor.
Obrigado.
A VIDA DEPOIS DE VOCÊ
Quando visitei Virginia no hospital de Houston,
ela esqueceu de me contar
o circo em que esta casa se transformou.
Então, você viu a Sra. Virginia viva?
Sim.
Quando se está doente, a única coisa que quer é ver sua mãe.
Mesmo que não falasse com ela há 40 anos.
Por que não veio ao velório dela?
Eu mesma lhe avisei.
Sim.
Porque ninguém mais me avisou.
E a culpa é minha carta favorita.
Então, me conte mais, Silvia.
Sou a Delia.
O quê? Foi o que eu disse, não?
Que lindo!
- Muito bonito. - Obrigada.
Silvia, sinto que tenho um dever com você.
Eu me sinto tão responsável por lhe oferecer este trabalho.
Sua mãe era tão comprometida.
Obrigada, senhora.
Minha mãe nunca estava em casa, nem no Natal.
Eu sei.
- Que profissional. - Sim.
Está bem.
As receitas do meu marido são muito claras.
Ele precisa tomar os remédios a tempo,
exatamente na hora e na dose indicada.
Sim.
E gostaria que nos ajudasse com outras coisas.
Claro. Que coisas?
O que sua mãe fazia.
Limpar a casa, lavar a louça,
lavar a roupa, o que for necessário.
Claro, sempre sob ordens minhas.
- Sim, é que... - Sei que é enfermeira.
Mas, garota...
isso não é pra você.
Ah, e você vai adorar trabalhar aqui.
Você sabe.
Muito obrigada.
Bem, vamos lá, querida.
Com licença.
Espere até ver meu lugarzinho.
O quê?
Vamos, Carmela.
Vamos ver.
Esta maconha vem dessas plantas.
Uau.
Como sabia que eu gosto?
Você parece.
- O quê? Ninguém percebeu? - Não.
O jardineiro é um maconheiro. Temos um acordo.
Não, estou bem.
Opa.
- É forte. - É bom, não é?
Quero aprender a cultivar.
- Eu te ensino. - Sério?
Eu gostaria.
Posso colocar uma estufa
no telhado da minha casa.
Ninguém notaria.
É uma ótima ideia.
Vamos, passe.
Está totalmente chapada, Carmelita.
Já experimentou bergamota?
Não.
Nem eu.
Mas tem duas das coisas que mais gosto no mundo.
São virgens?
Você, com certeza.
- Mas você? - Não.
Já perdi a virgindade.
Não se perde a virgindade.
Você ganha a sexualidade.
Na verdade...
não foi tão bom.
A primeira vez é horrível.
Não somos como eles.
Demora para achar o que você gosta. Só precisa praticar.
Praticar como?
Masturbando-se.
Tenho várias técnicas.
A torre enrolada.
A mangueira!
O apertão.
O sanduíche.
Um colar de pérolas.
E você só precisa achar sua posição favorita.
O quê? Há mais posições?
- Você fez só uma? - Sim.
- Você ficou por cima? - Não.
Tente ficar por cima.
Tente de tudo.
Está bem.
Toda essa história da Vinda...
Jenny já me contou.
Mas ela não cumpriu sua parte do acordo.
Pode me dar um segundo?
Diretor Ortega.
Eu não bebo.
É só um pouco.
A questão é...
se eu fizer favores para Paulina,
Paulina fará favores para Ortega?
- O quê? - Que tipo de favores?
Não vai ajudar sua amiga?
Não quer ajudá-la?
Se não cooperar, sua vida será miserável.
Então coopere.
Me solta!
Velho safado!
Abusando do poder para molestar mulheres! Que homem horrível!
O que é isso?
Você ia gravar isso.
- Não, ele é abusivo. - Esse conhaque foi caro.
No chão!
Não acredito. Vamos ver...
Vou voltar. Espere.
Não, isso faz parte da coreografia.
Se não cooperar, sua vida será miserável.
- Ótimo, nós o pegamos. - Você?
Desculpe, estamos com a Jenny.
CURSO E TERAPIA PARA CURAR HOMOSSEXUALIDADE
A HOMOSSEXUALIDADE DEVE SER ACEITA?
Eu decido não ser gay.
Eu decido ficar limpo.
Eu decido ter uma mulher.
Eu decido ter uma família.
Levar meu filho ao estádio de futebol.
Ir à missa.
Mas, acima de tudo,
nunca...
nunca ser gay.
Nunca!
Toda a minha vida me disseram que eu era gay.
Achei que não tinha outra escolha,
além de ficar bêbado, ir a orgias,
sucumbir a impulsos sodomitas.
Mas com o tempo, comecei a me sentir vazio.
Ser gay...
estraga sua vida.
Simples assim.
Dói nos seus entes queridos,
dói em você,
e você acaba sozinho.
Não há outro final.
Amém!
Primo!
Que bom que quer se curar.
Curar?
O que é isso, amigo?
Não é ótimo?
Vamos, isso é loucura.
É difícil. E é de outro mundo.
Mas dê a si mesmo a chance de voltar.
Dê a si mesmo a chance de ser feliz.
Está bem? Escute.
Vão abrir um curso intensivo com o Dr. Meneses. Em uma fazenda.
A fazenda é incrível, está lotada, mas...
- Mas? - Tenho contatos.
- Pode entrar. Pense nisso. - Não.
- Não, obrigado. - Pense...
Venha à minha casa no fim de semana.
Faremos um churrasco, com minha esposa e filhos.
As amigas dela. Só vaginas saudáveis.
Vai se divertir, campeão.
- Sério, me ligue. - Não, sério.
Está bem. Preciso ir.
- Certo. - Qualquer coisa...
me avise, está bem?
Tchau, cara.
Está bonito.
Está bem.
Meu Deus. Você está bem?
O que aconteceu?
Escute.
Gravamos Ortega
com a ajuda das guardas.
Nós o gravamos, fizemos uma armadilha.
Você está livre. Bem, não livre, mas fora da solitária.
O quê?
Obrigada por me salvar.
Vou protegê-la da Chiva.
Vou devolver algo.
O quê?
Não vá. Espere aqui.
Ei, não. Você está bem?
- Ah, não. Você se sente mal? - Afaste-se.
Meu Deus, o que devo fazer?
Você...
vai vomitar.
O que foi?
O quê?
É o anel da minha bisavó!
Como fez isso?
Aprendi muito...
na escola da necessidade.
Olhe, é... Não acredito.
- É muito caro. - Vários quilates.
Vamos tomar um banho, está bem?
Virginia.
Ei, Virginia.
Virginia.
Venha, vamos lá fora.
Tenho uma surpresa.
Fique quieta.
Certo, estou indo.
Meus sapatos, espere.
Depressa.
Vamos.
Quem está aí?
Meninas?
Carmela!
Precisam se esconder.
- Por aqui, vamos! - Corra!
Parem!
Vamos, corra.
Uau.
Você é louco.
Mas que bom que você veio.
Queria conhecer uma escola para garotas decentes como você.
Você quer...
experimentar a bergamota?
O quê?
Boa noite para quem nunca aprende com os erros dos outros.
Tenham uma noite muito boa.
FOLLOW US! TT | IG | FB | YT @loschulosteam
Legendas: Daniele Alves