Mesmo se contasse agora, seria tarde.
E depois?
Bom, seria ótimo, mas...
Seria com meus amigos.
- E continuaria mentindo? - Não!
Sim.
Para gostarem de você.
Para manter a norma e continuar no grupo.
Faça o esperado de você. Seja a garotinha perfeita.
- É assim que me vê? - E você me vê como?
Bom, eu te amo.
- Ah, é? - É.
E por que não confia em mim se é você quem mente?
Eu...
não sei.
Você não sabe. Vou dizer uma coisa.
Nunca serei perfeito como Maxime.
Seguro de vida e tal, não dá.
- Quem liga para o Maxime? - Eu ligo!
Não contou que trabalhava com ele.
Eu ia te contar, eu...
- só estava esperando a hora certa. - Quer saber?
O verdadeiro problema é o que eu era. Um michê.
- Pare de dizer isso. - Não paro!
Saí do show para evitar qualquer ambiguidade, tá?
Sabe o quanto significava para mim que fosse.
Que não tivesse vergonha.
- Mas... - Que seja.
Aonde está indo?
Não.
Mostrarei a eles o quanto te amo.
Hoje.
Irei ver as meninas, darei um jeito, acredite em mim.
Acredita em mim?
Resolva de verdade.
Coloque um zero ali. E ali. Nessa linha toda.
- Essa? - O que está fazendo?
Não é da sua conta. E Berlim?
- Adicionei um zero. - Meu campeão!
Olha só. CrossFit?
Não, sapateado.
Meio artista, adoro!
Não tinha disso antes.
Brian Joubert não devia fazer isso.
Brian Joubert era patinador artístico.
Não, era sapateador. Pode olhar, todos sabem disso.
É mesmo?
Consegui. Ele apagou.
Quanto tempo temos?
Quê? Para fazer sexo? Quando recuperarei meu sono?
Tem razão.
Precisamos dormir.
Ah, não. Vá você.
- Devem ser verduras para o Babycook. - Ah, não.
Vou atender enquanto tiro leite?
"Aceita uma bebida?"
Parece que foi pegadinha.
Porra!
- Toma essa! - Espera! Ai!
- Espera! Despedida de solteiro! - Porra!
Ah, legal! Hoje? Quando as meninas vêm?
- Por quê? Elas vêm? - Bom, não sei.
- E Elsa? - Pode ser outra hora.
Vão, preciso me arrumar antes de ir.
- Acha que devemos esperar pela Elsa? - Não. Vão!
Vamos. Levante.
- Tem certeza? - Sim, vão.
- Preciso dos meus sapatos. - Pego pra você.
- Vamos. - Dois minutos...
Divirtam-se.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
AMOR CHATO
AMOR LOUCO
AMOR BURRO
AMOR OCASIONAL
Isso!
- Olá! - Oi.
- Charlotte já chegou? - Ainda não.
Será uma loucura! Teremos bombeiros?
Porque sabe que eu... um minuto.
Oi!
- Oi! - Oi! Entre.
Qual é a da balaclava?
- O que era tão urgente? - Bom...
- Fale, temos muito a fazer. - Certo.
- Certo, meninas... - Sim?
Então, queria contar que...
Conte no caminho. Estou com calor.
- Aonde vamos? - Minha despedida de solteira!
Parem de fingir.
Preciso mijar e daí vamos!
Des-pe-di-da!
Ai, porra!
Ela disse que não queria uma. O que fazemos?
- O zoológico. - Quê?
Falem alto! Não ouço!
É! Temos tantas ideias, uma loucura! Tão legal!
- Com os tigres e filhotes e... - É patético demais.
- É fofo. Tá, é patético. - Não, é patético.
Certo.
Quem é?
- Tem certeza disso? - Entre. Esconda-se!
Ele postaram um story!
Estamos ao vivo direto da Escola Eugène Petit
com um veterano e um cara incrível.
É minha antiga escola!
A escola frequentada por nosso Sr. Antoine Ben Smires.
#DESPEDIDADESOLTEIRO
E estamos aqui com Profa. Lecanu, de biologia.
- Como era o Antoine? - Bom?
Ah, era bem bagunceiro.
#PROFESSORADEBIOLOGIA
- Legal. - Como ele era?
Bagunceiro. Tinha uma menina que não o perdia de vista.
Lembro bem. Baixinha, rabugenta, gordinha.
- Gordinha? - Rabugenta? Sabemos quem é!
- Qual era o nome? - Já vou lembrar...
Aurélie, Amélie...
# GORDINHA #RABUGENTA
- Emilie. - Emilie!
- Ai! Emilie... - É.
- Estão falando de mim? - Não, imagina.
Vamos, Milou, é nossa vez!
Surpresa!
Não tinham disso na escola, certo?
Vamos, Arthur, dê o seu melhor.
Arthur, se não quiser, não precisa.
Adivinha quem contratou um campeão? Eu!
#DESPEDIDADESOLTEIRA #BUNDADURINHA
Tá bom...
Caliente!
- Elsa, olhe! - Estou de boa, valeu.
- Fique nu! - Elsa, diga oi para a câmera.
- Diga oi. - Vamos!
- O que ele está fazendo? - O relatório do estágio.
Ótimo, muito engraçado.
Uau...
Uma segunda camada!
#CUECADUPLA
Vamos, Elsa!
#QUASEPELADO
-É! - Mais para cima.
- Evitemos um processo. - Com certeza.
- Sou a estrela. - É, verdade.
- Próxima! - Está cada vez melhor!
- Empurro sua bunda. - Pode ir.
- Um, dois e três! - Não o machuque!
Julio bebendo!
#DESPEDIDADOIDA
#LADYMILOU
# NÃOMEESQUEÇAS # ANTOINE #LADYMILOU
Vamos, de boa. Tudo bem aí?
- Sim! - Ah, esses olhos!
#VERDADEOUDESAFIO
- O que estão fazendo na estátua? - Quê?
Preciso alimentar meu bebê, estou amamentando.
É monumento público. Sem confusão.
Claro, senhor. Não se preocupe.
É!
Ah, é. Patético!
Certo, peladona na rua.
Nada a declarar.
Mas está em forma!
# PELUDA #PRINCESADASBUNDAS # DESPEDIDA
Aonde estão indo? Para um puteiro?
Conheço esse lugar. É um karaokê!
- Karaokê... - Pare com isso!
Porra, é uma ótima ideia!
- Que fazemos? - Vamos lá?
Esse era o plano, o que acha?
Confie na Chacha.
- Não é muito. - Não, não é.
- Não é. - É loucura ter conseguido.
- Você ouviu? - Não sei!
Bom, é! Oi!
- Não! Estão aqui! - Ah, Julio!
- É um pouco demais. - Oi, Julio.
- Estou tão feliz que está aqui. - Ainda não contou?
- Que bom que está aqui, estou tão feliz! - Sim, é ótimo!
Bom demais. Legal.
- Vamos um dueto? - Não mesmo.
- É. - Não.
- Quê? - É tradição.
- Noiva contra noivo. - Homens contra mulheres.
- Mas o Arthur fica comigo. É. - Não faz sentido.
- Faz, sim. - Não faz.
- Sabem quem é que te paga. - Sobre isso...
- Espere. - Não faz sentido.
Claro que faz. Vamos, licença. Shots!
- Shots, porra! - Espere, cadê o Eddy?
- Pare com os shots! - Não está com você?
Não.
Está com minha mãe! Valeu por se preocupar comigo.
- Boba. - Ou então, podíamos
começar separado e então misturar para os duetos.
É perfeito.
- Podemos cantar nossa música. - Ótima ideia!
- Genial! - Parecia ser o certo.
- Preciso confiar mais em mim. - Precisa mesmo.
Acredite, é sério.
Vamos começar com o karaokê! Quebrar tudo! Estou queimando!
Aos futuros casados!
Já nos conhecíamos Há algum tempo
Mesmo que nos falássemos pouco
É verdade
Sempre me leu Como um livro aberto
Parece frágil para mim
E meu coração está tão abalado
Quero que nós
Compartilhemos Todos os nossos segredos
- Porque sempre serei - Agora, eu.
Sua melhor amiga
Estarei lá
Por você, amiga
- Seja aqui ou lá - Ai!
Serei
Sempre a mesma
Mansa, nunca
Pronta para ficar louca
Serei
Mesmo que nos afastemos
Aquela que traz esperança De volta para seu coração
Não deixaremos nada à sorte
- Me conhece - Vamos, Arthur!
Sempre serei
Sua melhor amiga
Sabe a letra toda. Estranho!
Me vê quatro cervejas?
- Tudo bem? - Sim, e você?
Sim, claro. Acabei de cantar "Garou".
- Estava mil grau. - É mesmo?
A entrevista é segunda?
- Estarei na melhor forma. - Certo.
Não será fácil sem você.
Delas pra Elas somos nós dois.
Mesmo em outros aspectos,
nunca fiz nada sem você.
É verdade.
É estranho para mim também. Mas é bom. Para nós dois.
E Delas pra Elas é só você. Só dei umas dicas.
Quantos candidatos na lista pra entrevista?
Um.
Bom...
ao meu sucesso sem você.
MIKE BRANT "LET ME LOVE YOU"
- Não sei. - Não é fácil. Deixe-me mostrar.
- Nada mau, né? - Tem "Just a Gigolo".
Ou "Libertine".
- É sério? - Pessoal, não comecem.
Pago a próxima rodada.
Não me acharia tanto assim.
É, estou me deixando levar.
Já que as meninas estão do meu lado, estou confiante.
Sem falsas esperanças.
- Belo vibrador, né? - É "vibrato", amigo!
Foi o que disse.
Nada mau!
Tudo bem, irmão?
- Certo. - Estou bem.
- Quando pararão de agir como crianças? - Mas não seria superchato?
- Ou relaxante. - Também!
- Cansei de cuidar dos meus amigos. - Estou com sede!
Mas não podem te ajudar?
O que dizer, serei sempre o servo do grupo.
Imagina, é o líder.
- É, sim. - É.
Deixe que se cuidem!
Não tem que fazer tudo que esperam.
Tipo casamento?
Ah, merda. Tão ruim assim?
Sabe, quando Matt se for...
bom, estarei aqui.
Sempre.
Te amo.
- Deixe-me te ajudar. - Obrigado.
- Esse? - É, esse.
Por quê?
Ah, é!
- Claro! - Me assustou.
- Me acordou. - É, é!
- Ela me acordou! - Não!
Oi, meninas. Tudo bem?
Sim, e você?
- Estão começando a ficar bêbadas. - É? Que loucura.
E o Julio está bem?
Não sei, não ligo, não... é o Jules.
Enfim, maravilha.
"O DESEJO DE AMAR"
Não! Fala sério, vou embora.
Não. Sério.
Meninas, vocês me envergonham.
Não.
- Não. - Mas cantava essa tão bem.
Vem, vamos. Loucura, né?
- Eu nem... - É.
Nem sei se lembro a letra.
É sua música favorita.
Bom, é a música favorita de muita gente. Não é...
Não me preparei... É sério.
É tão fácil
Amar
Tão possível
Amar...
- Que voz bonita. - É.
- Incrível. - É.
- Não é bom. - Não?
Olhe à sua volta
Está ficando questionável.
Para quem realmente quer
Ah, é.
Não custa nada
Matthieu!
- Saúde! - Tudo bem, cara?
- Sim, e você? - Bem.
Bonitão.
- Charlotte gosta de você. - É mesmo?
O último cara pra quem olhou assim fui eu, então sim.
É tão bobo.
É verdade, gosta, sim.
Ah, certo.
Mas não, de jeito nenhum.
Acho uma pena você ter saído, na real.
Desde que saiu, faltam caras sexy na empresa.
Ah, entendi.
- Você é gay, né? - Sim.
Maravilha. Não sabia. Bom, "maravilha".
- Posso dizer que é maravilhoso. - Certo.
- Pegarei uma bebida. - Excelente.
- Tem alguém cantando. - É.
- Depressa! - Vamos.
Seremos nós, um dia
Seremos nós a guiar o caminho
- Vá cantar com ele! Precisa de ajuda. - Para que o amor
Que dividimos
Nos dê o desejo de amar
Vamos!
- A vida é tão breve - Elsa!
- E breve também, chérie
Maxime! Elsa!
- Seremos nós a guiar o caminho - Maxime! Elsa! Vamos!
- Elsa! - É!
Isso aí!
Venha, vamos!
Julio?
Ou Jules, não sei direito.
Achei seu celular. Essa tal de Rachel fica te ligando.
Pegou meu celular?
Estava jogado.
Ah, não.
Está me tirando?
- Agora todos vão embora. - O que há de errado com ele?
SEREMOS NÓS DEPENDE DE NÓS
- Acertou a nota, pelo menos. - É claro que acertei.
Que atmosfera de merda!
Meu futuro marido!
Dia louco.
Noite louca.
Porra, que sensação boa.
Sabe? Não falamos do casamento há pelo menos dez horas.
Ah, é! A cerimoniazinha!
- A gravatinha. - O bufêzinho.
- As tacinhas. - O cabeleireirozinho.
- O bolão de casamento. - O orçamentão!
- Ah, merda! - Ah, merda! É
Não aguento mais.
Percebe que estamos reclamando
do melhor dia de nossas vidas?
Estamos nos casando por nós mesmos?
Pela minha mãe.
- Certo? À Martine. - À Martine!
Mas não temos que nos casar.
Bem...
Não temos mesmo.
Por que estamos fazendo isso?
- Não precisamos! - Não mesmo.
- Temos um bebê. - Sim.
- Nos damos bem. - Nos damos mesmo.
- É. - É.
- Como amigos.
Bom...
Quase não transamos.
Não transamos.
Nós...
estaremos sempre lá um para o outro?
É.
Mas como...
como amigos.
Como amigos.
Amei ter um filho com você.
Não chore, Milou.
Porque se fizer isso...
bom...
eu choro também.
- Por que está te ligando? - Por que você acha?
Pelo que aconteceu no show!
- Mentiroso. - Como assim, "mentiroso"?
Porra, isso de novo?
Vou agir como se nada tivesse acontecido?
Mas aconteceu! Sempre haverá algo que aconteceu.
Então, desencane.
- Esqueça meu passado! - Mas 500... não consigo.
Não consigo. São 573 clientes.
São 573 mulheres.
Sabe, essas mulheres... Elas são tipo suas ex.
Estão em todo lugar.
Podem aparecer a qualquer momento...
e quando fecho os olhos, te vejo com elas
e sinto nojo.
Simplesmente saiu.
Mas você falou.
Quer saber, Elsa?
Está sempre um passo atrás.
Por que diz isso?
Sempre espera eu ir para dizer que me ama.
Me perdeu de vez agora.
Ei, Jules! Não fique na rua até tarde.
Merda.
Droga.
- Tudo bem? Tá? - Sim, estou bem.
- É. Só um minuto. - Mostre para mim.
Bom, mas deve ter merecido, certo?
Só devolvi o celular dele.
O taxi é para você? É?
Bom, venha. Vamos.
Vá descansar.
Está tudo bem?
Não.
Está tudo bem?
Sim.
Não.
Quer dizer, não sei.
Não fui para Buenos Aires.
Fiquei aqui, tendo um relacionamento incrível com Julio.
Não contei, pois temi que arruinassem tudo.
Mas nem precisei contar porque...
arruinei tudo sozinha.
Me desculpem.
Legendas: Mie Ishii
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam