FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Que merda!
Não posso mais.
Acabou.
Se eu morresse de repente, como o Pela,
meus pais nem iriam perceber.
Estou cansada de ninguém pensar em mim.
São da Lore. Não sabia que o Pela tinha guardado.
Você não fica em casa e só faz o que quer desde que o papai morreu.
E daí?
É egoísta, Lorena. Cuida só de si mesma.
Mãe, não vou mais embora. Não quero que fique sozinha.
Mas você, eu, a aflição e duas taças de vinho...
Sabe onde isto vai parar, não?
- Olá. - Não a esperávamos tão cedo.
Sei.
Tem algo entre você e a Lorena?
Nos beijamos uma vez.
Quer saber?
Por mim, ela pode ir para a porra da China.
Uma repórter me ligou sobre a construção de um novo centro esportivo.
Na próxima eleição, terá concorrência.
Gosto muito de você.
- Recebi alta do hospital. - O quê?
Quero voltar para casa, viver com você e a Júlia.
Enric, não pode encerrar o time.
Desculpem, meninas, trato é trato.
Se não se classificassem para a Liga OK, não continuariam.
Não há lugar aqui para vocês.
O que está fazendo?
Tem algo errado com o Wi-Fi.
Não consigo ver o site com as minhas notas.
Pode me dar uma mão primeiro? Estamos com pressa.
Sim, claro.
Credo...
E se eu não me acostumar a viver com minha mãe?
Sei que é muito para nós três, mas...
daremos um jeito, está bem?
Está bem.
Você está bem?
Anda cansada nos últimos dias.
Não tenho dormido bem.
Não tenho sossego.
Não podiam dar alta à sua mãe depois da eleição?
Não vai atender?
Devem ser as meninas, não estou a fim agora.
Foi ao médico?
Sim, chega de perguntas.
Fiz exame de sangue.
Sei lá, talvez tantas injeções de hormônio mexeram comigo.
Mas não se preocupe comigo.
Quem é adulta aqui?
Você ou eu?
RAQUEL - Não nos vemos há tempos. Podemos sair hoje?
MINAS DO HÓQUEI LAILA - Não posso, vou sair com o Nil.
LORENA - Estou fazendo escalada, desculpa!
FLOR - Estou no shopping com minha mãe.
GINA - Estou dando um trampo na associação feminista!
RAQUEL - Mãe, você não vai mesmo voltar?
O que foi, loirinha?
Tem medo de mim?
Eu não mordo.
BERTA - Tenho coisas para fazer em casa. Desculpa!
RAQUEL - Não pode sair um pouquinho?
Também tenho coisas para fazer. Vamos!
BERTA - Não! Desculpa!
É a famosa urna?
Sim. Fez o pedido dos espumantes?
Para comemorar o fim da temporada?
E o resultado da eleição.
Coloco no ginásio?
Sim.
Aliás, temos de conversar sobre o aluguel do bar após o resultado.
É uma ameaça, Enric?
Vai me expulsar por apoiar abertamente a Terrats?
Uma vez, Júlio César disse: "Adoro traição, mas odeio traidores."
Então, sim.
O CLUBE
Merda!
Olha este meme do Enric.
O Putxi é foda.
Quem será que vai ganhar? O Enric ou a Terrats?
Não sei.
Estou morrendo de medo.
A gente ralou pelo time de hóquei feminino.
Como a nossa opinião não conta?
É muito injusto, cara.
- É uma merda. - Oi, mano.
Suponho que vai votar na Terrats hoje, não?
Não sei. A Exterminadora pega pesado.
Qual é, cara. Fala sério.
Você é um dos únicos com idade para votar
além da Flor.
Eu sei. Fica fria.
Preferimos a Terrats de presidente do que o babaca do Enric.
Agora me deixem, tenho coisas a fazer.
Sim, está ocupado jogando pôquer.
Sai daqui.
Olha só.
Recebi outro meme do Putxi.
Como ele os faz tão depressa?
Ei.
Que carinha triste.
O que foi?
Lembra do dia do meu primeiro treino?
É difícil de esquecer, pode crer.
Você foi maluca.
Largou a patinação artística para jogar hóquei.
Você no hóquei.
Eu na patinação.
Quem diria que acabaríamos juntas?
Isso nunca me incomodou.
Sempre fomos amigas.
É...
Mas...
Andei pensando nos últimos dias...
sobre como dizer isto...
Eu...
O que é?
Não está dando certo.
Não funcionamos como casal.
Somos muito diferentes.
Que papo é esse?
Claro que funcionamos!
Queria ser a pessoa que você deseja, mas não posso.
Não precisa ser a pessoa que eu desejo.
Gosto de você como você é.
Sei que se envolveu com a Flor.
Merda...
Desculpa, Gina.
Devia ter me contado.
Desculpa.
Tem razão.
Você vive no seu mundo.
Tudo bem.
No fundo, é disso que gosto em você, é uma alma livre.
- Qual é, Gina. - Mas eu não sou...
e isso dói.
Gina...
Sabe de uma coisa?
Sempre quis que déssemos certo.
Fiz um esforço para ter a mente aberta.
Mas não consigo, Lorena.
Não aguento mais.
Entrei em literatura clássica!
Fui muito bem no exame!
Sabia que conseguiria, Lluc, só precisava de nota.
"Só precisava de nota."
E você?
Não sei, cara.
Não consegui ver minha nota.
- Foi alta! - Legal!
- Vou entrar em medicina, sem dúvida. - Parabéns!
Que legal!
Para que isso?
Por quê? Não gostou?
Como assim?
Não, nada.
É que...
- Que foi? - Quer sair comigo?
Para valer.
Em vez de só ficar de vez em quando.
Agora quer uma namorada? De verdade?
Gosto muito de você.
Sim, mas... Talvez eu tenha te iludido ou...
Não, tudo bem. Não esquenta.
Não é o momento certo para eu sair com ninguém.
Já faz tempo que não é.
Imagina nós dois juntos?
Não combinaríamos.
Sou sempre séria e você...
Sei lá, Lluc, sua vida é um caos.
De qualquer forma, parabéns pela faculdade.
Ser responsável o tempo todo valeu a pena.
Nos vemos mais tarde.
Por que não fica aqui?
A gente pode comemorar por ter conseguido passar.
Não, tudo bem. Vou encontrar a galera.
Nos vemos depois no clube.
Vamos acompanhar o resultado da eleição.
Legal.
Oba!
Crepe vegano com geleia de framboesa e chantili para a dama.
Obrigada.
Precisa de um ótimo café da manhã antes de trabalhar.
Perfeito.
Onde conseguiu tudo isso?
A geladeira está quase vazia.
Na da vovó, claro.
Cadê a Gina? Não estava aqui com você?
Não.
Estava, mas foi embora.
Nós terminamos, mãe.
Nossa, Lorena. Sinto muito.
O que aconteceu?
Nada, apenas... Estraguei tudo.
Tudo bem.
Tenho certeza de que vão voltar.
Como você estragaria tudo?
Sua nota no exame foi ótima, pode ir para o INEF ano que vem.
Pode fazer faculdade em Barcelona...
Eu sei.
Os próximos quatro anos estão traçados.
Acordar cedo, ir para a aula, estudar, fazer prova...
Ótimo...
Conhecer gente nova...
Não sei, mãe.
Minha vida não faz sentido agora.
Talvez seja eu. Não entendo patavina de nada.
Bom dia, família.
Que ótimo vê-los juntos.
Queria falar com os dois.
O que foi?
Quer treinar um de nossos times mirins?
Como assim?
Não haverá time feminino ano que vem, mas você provou seu valor.
Chegou longe com as garotas. O que acha?
Não entende, não é, tio?
As garotas não foram longe por minha causa.
Eram elas jogando, não eu.
Mas você nunca enxerga o que está à sua frente.
Está muito confiante que vencerá a eleição.
Qual é, Santi, você também?
Vim aqui para nos reconciliarmos.
Olhe, safra de 1998, ótima.
Não tem reconciliação.
Estou cuidando da minha vida, e você da sua, como sempre.
Aliás, ainda não recebi um centavo
da casa do nosso avô.
Não seja teimoso. Dou sua parte assim que puder.
Acredite.
Sempre formamos um bom time.
Não estou em nenhum time, especialmente se sou ameaçado.
É mesmo? Nenhum time?
Parece que você e sua nova amiga estão muito bem.
Eu não teria ilusões com a Terrats.
Você não a conhece. A Terrats é muito Terrats.
E eu sou um Ricou.
Diga a ela que sei com quem anda falando,
e que todos voltaram para o meu lado.
Eu não nasci ontem.
Acabou?
Sim. Tenho boa memória.
Tomara que seu joguinho valha a pena no fim.
Muita gente apareceu.
O que acha que vai acontecer?
Para nosso bem, espero que a Terrats vença.
- Não quero ofender. - Não, tudo bem.
- Não vou votar no Enric. - Sério?
- Obrigado. - Obrigada.
Obrigado.
- Olá. - Oi.
Fecharam o bar para votar?
Minha mãe veio. Achei que ainda não teria ninguém.
- O comparecimento é bom. - Como você está?
Nervosa. Não encontro meu celular.
Vou pegar minha irmã na clínica, terá alta hoje.
- Que dia agitado! - Vai dar tudo certo.
- Você acha? Até. - Tchau.
Não paro de pensar na Lorena.
- Normal, o hóquei é tudo para ela. - Quê?
Não é por causa do time.
Me sinto a pior mãe por não deixá-la ir.
- Aonde? - Viajar pelo mundo.
- Quando? - Não sei.
Não faça tantas perguntas.
Ela se sente aprisionada nesta cidade,
e acho que estudar em Barcelona não vai resolver.
Ela vai gostar quando conhecer gente nova.
Não. Ela é diferente.
Precisa de espaço para viver intensamente.
É como o pai,
e eu a estou prendendo aqui.
Você não disse que a Laila devia traçar seu próprio caminho?
Verdade.
- Olá. - Oi. Para ele.
Vereador.
Como está indo a eleição?
Não diga que veio votar.
Escute, Enric, sinto muito,
mas faremos licitação para o centro esportivo
por meio de uma comissão externa.
Achei uma piada quando soube que você seria vereador.
Outro político corrupto, pensei.
O boato se espalhou, e o partido não quer estar ligado
a corrupção ou favorecimento.
Foi a Terrats, não foi?
As pessoas não podem saber que concordamos em lhe dar
o projeto do novo centro.
Vou lhe dizer onde pode enfiar
seus valores progressistas e transparentes.
Já comprei material, contratei arquitetos,
e agora diz que o projeto não é meu?
Faça uma boa oferta e pode vencer. Não se preocupe.
Oi.
Fui comprar umas coisas.
Relembrando os velhos tempos?
É.
Sabe de uma coisa?
Posso entrar em medicina.
Tirei boa nota.
Bacana. Fico feliz.
Uau...
Espero que sua "felicidade" não seja contagiosa.
O quê?
Não parece feliz, Raquel.
Já disse que fico feliz, não sei o que mais quer.
Desculpa. Não sabia que devia implorar por elogio.
Deixa para lá, Berta. Ótimo, fico feliz por você.
Mas o exame não é tudo.
Eu sei disso.
Acho que não sabe.
Está todo mundo ocupado, ninguém quer saber do time.
Tive de me esforçar muito para chegar aqui.
Perdão por eu viver minha vida.
Não é culpa nossa se você não sabe
o que fazer da sua vida.
Como é que é?
Você não sabe nada de mim.
Ah, sua vida não é boa para você?
Cresça, Raquel, nem todo mundo pode cuidar de você o tempo todo.
Aprenda a ficar sozinha.
Temos problemas de verdade.
Tem razão.
É só você que tem problemas.
Mas calma, você e eu não temos mais que andar juntas.
Está bem.
Ótimo.
Bingo.
- Oi, vizinha! - Oi.
E aí?
Que bom que nos encontramos, tenho boas notícias.
Você conta para ela ou eu conto?
Conta você.
- Tem certeza? - Sim.
O que é?
Convenci meu chefe a me deixar ir a Lisboa.
Conseguimos falar com a María.
Sério? Como conseguiu?
Vi várias entrevistas que ela deu à imprensa
e alguma coisa não batia.
Podemos fazê-la depor em frente ao juiz e vencer,
- tenho certeza. - Ah, Montse.
Você é incrível, uma craque.
- Muito obrigada. - De nada.
Bem, vou para casa. A gente se fala.
Vão ao clube esta tarde?
Acho que não. Vamos ver um filme e terminar o dia.
Sim.
Tivemos dias estressantes, vamos pegar leve.
E seria estranho. Não é mais meu time.
Claro. Certo.
- A gente se fala. Eu ligo. - Sim.
- Muito obrigada. - De nada.
- Tchau. - Tchau.
Vamos, cachorrinho.
O que foi?
Pode passar.
Ei...
- Olha só isto. - Que foi?
Isto era branco.
Vai querer brigar agora? Tenho muita coisa a fazer.
Devia me agradecer por lavar sua roupa.
E todos os anos que lavei suas cuecas?
Agora é diferente, estamos separados.
Certo, Santi, escuta uma coisa.
Estou vendo apartamento para quando eu vier nos fins de semana,
mas estão caros.
Com o caso da Anna e tudo, não podemos pagar.
O que quero dizer é...
Não queria falar disso, você está refazendo a vida,
- e a Júlia vem sempre aqui... - Espere aí, pare.
Como assim, vem sempre aqui?
Não tenho problema com isso.
Não me importo.
Mas não acha que devíamos nos dar bem?
Por causa de mudanças recentes, temos de morar juntos.
- Certo? - Sim.
- Tudo bem? - Tudo.
- Então, está bem. - Tudo bem.
Certo.
- Olá. - Oi.
Trouxe sanduíches que sobraram no bar.
Bondade do Youssef.
Lorena, pode parar de comer assim?
- Assim como? - Assim. Em pé.
Ora, vamos.
Você é como seu pai.
Venha cá.
Tenho uma coisa para você.
Tome.
- O que tem na caixa? - Abra.
Escreveu para seu pai quando era pequena.
OI PAI. VOU PARA A PRAIA. ESTOU MUITO BEM. NOS VEMOS LOGO.
Eu mandava para ele quando ele viajava.
Que loucura.
Ele me dizia que...
quando eu tivesse idade, poderia viajar com ele.
É.
Às vezes ele ficava fora por mais de seis meses.
Sério?
Lore...
Pode ir. Vá embora.
O que está dizendo?
Não quero que fique por se sentir mal.
Quando seu pai e eu estávamos juntos,
nunca pedi a ele para ficar comigo.
Ele teria ficado se eu pedisse, mas se sentiria muito triste.
E você é como ele.
Uma dor de cabeça.
Não.
Você é uma alma livre, Lorena.
Se eu prender você e não deixá-la ir,
destruirei sua vida.
Obrigada. Você é a melhor mãe do mundo.
- Algumas coisas nunca mudam. - Eu sei.
Como quando voltávamos das festas. Lembra?
Elas têm de estar em algum lugar.
Que dia. Primeiro, o celular, agora as chaves...
Estou estabanada hoje.
Oi, querida.
Você nos ouviu?
Estava esperando vocês. Fiz o almoço.
- Verdade? - Sim. Entrem.
As chaves.
Uau, Berta, que lindo.
Muito bem, sentem-se. Fiz uma coisa especial.
Paella?
Como sabe que fiz paella?
Eu criei você.
Gosta de fazer paella em ocasiões especiais.
- E sei que se esforça muito. - É.
- Muito bem. - Vamos provar.
Oi, meninas.
- Oi. - Oi.
Votei de manhã. Ou vinha para cá ou ficava em casa.
Eu também. Estava falando para a Gina.
Teria enlouquecido em casa.
Acabamos de chegar.
É um saco não poder opinar.
Olhando para este lugar, vocês não sentem
que tudo aconteceu há muito tempo?
Como se tudo o que vivemos foi um sonho?
Sim.
Não me sinto mais parte dele.
Acabou, não?
Oi!
Também vieram para atormentar o Enric?
Não daremos a ele o prazer de ficarmos em casa.
Ele pode vencer, mas quero que se lembre da nossa cara.
Que saco.
- De verdade. - Vamos entrar?
- Claro. - Gina.
O que você me disse doeu muito.
Mas saiba que amei cada momento que passamos juntas este ano.
Vou viajar nas férias.
Eu adoraria se me ajudasse a comprar a passagem...
Como se chama?
One World Ticket.
Essa mesma.
Falei com a minha mãe, ela aceitou.
Não sabia como conseguir o dinheiro,
minha mãe deixou eu pedir à vovó.
Então não preciso vender a casa do meu pai.
Sabe?
É tudo o que sobrou dele.
Fico feliz por você, mas...
Que foi? Vamos nos falar todo dia, nada vai mudar.
Não consigo ser só amiga depois de ter ficado junto.
Por quê?
Como assim?
Não nos falaremos todo dia.
Não vou ajudá-la a organizar a viagem.
Não podemos fingir que nada aconteceu.
Vou ficar com as meninas.
A gente se vê.
Roubando a tinta alheia?
Qual é a sua?
Tem dinheiro para comprar.
Desculpa.
Nada mau para iniciante.
Já fiz isso antes, mas não deste jeito.
Você não é como suas amigas.
Especialmente a vaca da Berta.
Acho que não.
Disseram que seríamos amigas para sempre,
mas assim que puderam, se esqueceram de mim.
É.
É que a goleira fica fora da quadra.
Fica no gol esperando por seu minuto de glória...
enquanto elas ficam unidas, me deixando sozinha.
Toma.
Não é a primeira vez que fuma, é?
Não.
Sabe o que vale a pena?
Isto.
Um celular?
Roubei.
É da Terrats.
O celular da Terrats?
É. Da Exterminadora.
Estava no vestiário.
Vou conseguir uma grana por ele.
Ainda é novo.
E adoro ver a Terrats furiosa.
Vejo que ela nunca foi sua treinadora.
Seria maravilhoso.
Ela é louca.
É divertido irritá-la.
Quer irritá-la agora?
Este?
Ou este?
Tudo bem, eu fico em casa. Esquece.
Não.
Acho essas festas chatas, sabe?
Não é como ir ao Oscar.
Mas temos de ir, a eleição já vai acabar.
Sente vergonha de ser vista comigo?
Não.
Claro que não.
É que...
Você podia usar algo mais moderno.
Venha cá.
Tia. Pode nos ajudar?
Sim, um segundo.
O que está fazendo?
O Wi-Fi está mesmo lento.
O que está fazendo?
Recebi o resultado do exame por e-mail.
Muito bem.
Aí...
Merda, não pode ser.
O que foi?
Algo sério, Júlia?
Sim...
O que foi?
Não. É...
- Estou grávida. - O quê?
Como você sabe?
O exame de hCG deu positivo.
Como sabe que está grávida?
Me tornei especialista nisso. É o hormônio da gravidez.
Não pode ser.
Achei o médico maluco por pedir esse exame.
Achei que tinha parado os tratamentos.
Sim, mas...
Parabéns!
Tia! Isso é ótimo! Vai ter um bebê!
Não posso pensar nisso agora.
Não posso... Não estava nos meus planos.
Andei bebendo e correndo nos últimos dias.
Não estava me cuidando.
O que houve? Agora é a Virgem Maria?
O quê?
Você esteve com alguém sem usar proteção.
Não. Eu...
Fiz um último tratamento, mas depois...
Não contei a ninguém.
Isto é muito legal.
É incrível.
Vou ter um priminho.
Ou dois, talvez.
- Que legal. Estou muito feliz. - É...
Vamos, tolinha. Me ajuda.
Cansei do papai nos mandando cuidar da casa.
Não pega uma vassoura há meses, não reclama.
Alguém está tensa.
Como pode estar tão calma?
O quê?
O Enric vai acabar com o time, e você fica dobrando roupa.
Acha que não me importo?
Não sei, Anna.
Só sei que, no seu lugar, não ficaria aqui sem fazer nada.
Fizemos tudo o que podíamos. Me sinto tão mal quanto você.
Não podemos fazer mais nada?
Sinto que será nossa culpa se perdermos as Minervas.
Que saco.
Éramos o único time que tinha de provar que merecia continuar.
Eu sei.
É muito injusto.
Eu sei. A vida não é justa.
Nem sempre se ganha o que se quer.
Está falando isso por causa do julgamento?
Não, é por tudo.
Crescer é uma droga.
As coisas se complicam, ou não saem como o planejado,
ou algum otário decide arruinar sua vida.
É.
- Chamou nosso tio de "otário"? - Sim.
É uma grande merda.
O que fazemos quando a vida vai mal?
A gente luta, Emma.
Encara os problemas, de um jeito ou de outro...
É obrigatório usar algo tão feio para transar?
É obrigatório ser tão tonta?
Ei!
Emma!
Tínhamos dobrado tudo!
Que pena, Vai dobrar tudo sozinha!
Isso conclui a votação?
- Sim, senhor. - Obrigado.
Obrigado.
Conseguimos. Acabou.
Muito obrigado por seu apoio.
Cadê a Terrats?
Não sei.
Deve estar chegando.
- Enric! - Terrats.
- Acabou? - Sim, senhora.
- Onde será a contagem? - No bar, à frente de todos.
Assim ninguém dirá que interferi.
- Que vença o melhor. - Claro.
Fique para os comes e bebes depois.
- Não vá embora cedo. - Pode deixar. Não irei.
Com licença.
Cadê as meninas? Deixei a Berta na entrada.
Estão na arquibancada.
Você é nossa última esperança.
Vai dar tudo certo.
Nos vemos lá.
Vamos, meninas.
Não vou passar por isto sóbria.
Um dos garotos do time fez isto
em troca da maconha do Putxi.
O que é?
Gim com soda limonada.
Não ia trazer só a soda, boba.
Valeu.
À nossa, meninas.
E por estarmos juntas de novo.
Queria ver vocês, mesmo nestas circunstâncias.
Copos de plástico...
É tão injusto, não?
- Ele só quer saber de dinheiro. - É.
Está sempre falando do valor do esporte,
mas a verdade é que não liga.
Pelo menos você estará no Olímpic ano que vem.
Não estarei mais.
O quê? Saiu?
Elas só querem saber de ganhar, o hóquei não é isso para mim.
Isso não pode se repetir.
O quê?
Quando foi a última vez que nos vimos?
É.
Entre a formatura, as provas finais...
É muita coisa.
E se o Enric vencer?
Acaba tudo?
Vamos nos esquecer umas das outras?
Não.
Ninguém me entende como vocês.
Meus momentos mais felizes este ano foram com vocês.
Dentro e fora da quadra.
Não quero que isto acabe.
Capitã...
Minervitas! Estávamos procurando vocês!
Estão contando os votos.
Estou tão nervoso. Vai demorar.
O secretário está separando e contando como tartaruga.
Votei em prol de vocês.
Bom trabalho.
Deve ter sido difícil.
Alguém viu a Raquel?
- Não. - Não.
Estão demorando muito.
Eu sei.
Não acaba nunca.
Bem...
Está me deixando nervosa.
Somos duas.
Ei. Terminaram.
- Verdade? - Sim.
Muito bem.
Foi uma disputa acirrada, mas no final...
os sócios decidiram, com 150 votos,
a presidência vai para...
Júlia Terrats. Parabéns!
- Venci. - Eu sabia.
Parabéns!
Santi, eu...
Precisamos conversar depois.
Youssef!
Não acredito.
Obrigada.
Espero que esteja feliz depois das mentiras que espalhou sobre mim.
Me dê os parabéns, Enric.
Que bom que seu joguinho deu certo.
Vamos, quem vai querer?
Por conta da casa!
Vamos lá!
- Um brinde à Terrats e ao clube. - Apenas ao clube.
E ao time feminino! À divisão feminina!
Saúde!
O clube seria uma droga sem vocês.
Perder vocês não será bom.
E vocês ensinariam muitas lições aos superiores.
Não podiam ter dito isso antes?
Não influenciamos nada no clube.
Estamos no mesmo barco.
Nós vencemos. Podemos ficar.
Nós vencemos.
A Terrats venceu, droga. Vamos ficar.
Não!
Sua tia venceu!
Mi-ner-va-va-va!
- Patinamos... - Juntas!
- Jogamos... - Juntas!
- Vencemos... - Juntas!
Você veio.
Vim.
- Podemos ficar, vencemos. - Eu sei.
Vim lhe dar parabéns.
E vim sozinho.
Queria te ver.
É uma batalha, uma guerra...
Por que está bebendo água?
- Não se comemora assim. - Estou com falta de ferro.
Não devo beber.
O quê? Vá, temos de comemorar!
- Youssef, abra um espumante. - É para já!
- Santi, queria falar com você. - Certo.
- Queria dizer que... - Júlia!
Não a cumprimentei. Parabéns!
Muito obrigada.
Obrigada.
O que queria me dizer?
Não...
- Olá, vizinhos. - Oi, Montse.
- Parabéns. - Obrigada.
- Obrigada, Montse. - Fico feliz por você.
Viram o Germán?
- Não vi. - Não.
- Ele disse que viria. - Não.
Berta.
Oi, mãe.
É a mãe da Berta?
- Sim. - Olá. Sou o Lluc.
- Sou amigo da Berta. - Muito prazer.
O que acha?
O clube faz estas coisas às vezes. É meio estranho.
Isso que dá os malucos organizarem.
- Quer beber alguma coisa? - Não, muito obrigada.
Passamos a maior parte do tempo aqui.
Você gosta dele.
Que papo é esse?
Somos muito diferentes.
Vá ficar com seu namorado.
Isso mesmo.
A quadra é ali e o vestiário fica à direita.
Sim, à direita.
Ai, Germán.
Eu precisava disto.
Onde você estava?
Estava fazendo umas coisas.
Agora estamos todas aqui.
Podemos comemorar juntas.
Vamos.
- Vejam quem chegou. - Ei!
Vencemos!
Um brinde!
Ao Enric!
Acho que foi em 1997.
Não, naquele ano vencemos 14.
Foi 1996.
Você nem tinha nascido.
É muito jovem.
- Oi, Montse. - Oi.
- Estava te procurando, amor. - É mesmo?
Finalmente veio.
Sim, no final, me animei.
Como vocês.
Uma festa sempre cai bem, em especial quando temos motivos.
Vamos brindar.
Um brinde. A...
Uma grande temporada de hóquei e ao seu julgamento, que tudo dê certo.
- Espero que sim. - Vai dar.
Acredite, sei exatamente o que fazer.
- Saúde. - Saúde.
Emma, já ensaiamos isso.
- Conhece a música. - Não, Putxi.
Escuta. Bernat.
Pega o microfone. Será demais.
- Você vai arrasar. - Tudo bem.
Conhece todos aqui.
Droga. Odeio vocês.
- Qual é, cresceram juntos. - Vai ser ótimo.
Pessoal. Ficarão de queixo caído.
Vamos, venham todos.
É uma surpresa.
Tá. Preparada?
- Sim. - Tá. E...
Sempre em frente, nunca recuando Sempre em frente
Somos feras selvagens Somos imbatíveis
Sempre em frente, nunca recuando
Nada pode nos deter se estamos juntas
Porque conhecemos nossa essência
Tudo está a nosso favor Podemos sonhar muito
Isso, venham, entrem nessa
Quando estamos juntas E nos ajudamos
Nada pode nos deter
Se nos ajudarmos
Sempre em frente, nunca recuando Sempre em frente
Somos feras selvagens
Jogamos com o coração
Nada pode nos deter se estamos juntas
Porque conhecemos nossa essência
Tudo está a nosso favor Podemos sonhar muito
Isso, venham, entrem nessa
Quando estamos juntas E nos ajudamos
Nada pode nos deter
E nos ajudamos
Juntas
Emma Ricou.
Viva!
Emma!
- Ei, parabéns! - Obrigada.
- Quer alguma coisa? - Sim.
Queria dizer que saí do Olímpic
e gostaria de voltar para o Minerva.
Haverá muitas mudanças, Emma.
Quero jogadores leais e comprometidos,
que fariam qualquer coisa pelo time...
Se me lembro bem,
você o abandonou.
Nos vemos na festa.
UM MÊS DEPOIS...
Oi, meninas. Começamos com estilo?
Muito bem, vamos lá.
Será legal poder jogar sem medo de acabar o time.
Merecemos isso.
Vamos arrasar nesta temporada.
E aí, meninas?
- O que é isto? - O que elas fazem aqui?
Nós as contratamos.
Todas elas?
Colocaremos a divisão feminina onde deve estar.
Por isso, a partir de hoje, todas darão o máximo.
Seremos um time forte e competitivo,
uma referência no mundo do hóquei.
Por isso...
precisamos das melhores.
Significa que nem todas jogarão?
Não.
Apenas as que provarem ser melhores.
Vou andar de skate no parque...
Merda, não posso...
Deixa para o jogo, boba.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam