- Art Subs - 10 anos fazendo Arte para você!
EM 1895 OSCAR WILDE ERA O HOMEM MAIS FAMOSO DE LONDRES.
AMANTE DE BOSIE DOUGLAS,
FILHO DO NOTÓRIO MARQUÊS DE QUEENSBERRY.
ENFURECIDO COM O CASO, QUEENSBERRY DEIXOU UM CARTÃO
NO CLUBE DE WILDE, ENDEREÇADO "A OSCAR WILDE, SODOMITA".
INSTADO POR DOUGLAS, WILDE PROCESSOU POR DIFAMAÇÃO,
APENAS PARA ACABAR NO BANCO DOS RÉUS
ACUSADO DE INDECÊNCIA FLAGRANTE.
FICOU 2 ANOS PRESO, COM TRABALHO FORÇADO.
Muito acima da cidade,
sobre uma alta coluna,
erguia-se a estátua do Príncipe Feliz.
Ele era todo revestido de finas folhas de ouro.
Por olhos, tinha duas safiras brilhantes,
e um enorme rubi cintilava no punho da sua espada.
Ele era deveras admirado.
Uma noite, uma andorinha voou sobre a cidade.
As amigas dela tinham ido para o Egito
havia seis semanas,
ela, porém, ficou para trás.
Onde devo eu...?
Por todo o dia seguinte,
ela sentou-se no ombro do Príncipe
e contou-lhe histórias sobre coisas que vira
em terras estranhas.
Sobre os íbis vermelhos que ficam em longas filas
às margens do Nilo
e apanham peixes dourados com seus bicos.
Sobre o Rei das Montanhas da Lua,
que é negro como o ébano
e venera um grande cristal.
"Andorinha, andorinha, pequena andorinha",
disse o Príncipe Feliz.
"Você me conta sobre coisas maravilhosas."
"Mas mais maravilhoso do que isso
é o sofrimento de homens e mulheres."
"Não há mistério tão grande quanto o sofrimento."
"Voe sobre minha cidade, pequena andorinha,
e conte-me o que você vê lá."
Então a andorinha voou sobre a grande cidade
e viu os ricos se divertindo em suas belas casas,
enquanto os rostos pálidos de crianças famintas
olhavam apáticos para as ruas sombrias.
Um homem alquebrado sentado à mesa,
um ramo de violetas murchas ao lado dele.
Ele era escritor.
Mas sentia frio demais para terminar sua peça.
É um sonho.
Concordo com você.
Absolutamente extraordinário!
- O vinho era ótimo. - E o lugar, adorável.
Quando voltarmos a Londres, quer ir ao meu clube?
Eu adoraria! Qual deles?
- O Carlton. - Maravilha!
Nunca vi um homem comer tão...
- Eu... - O que é, querida?
Acho que esqueci meu leque.
Ela está bem?
Sr. Wilde!
Sr. Wilde?
Senhora?
Certamente lembra-se de mim.
Sou a Sra. Arbuthnot.
Fui a todas as suas estreias.
Naturalmente, senhora.
Tal rosto nunca é esquecido.
Muita gentileza sua falar comigo.
- Vejo que você está bem. - Muito bem, senhor.
Como vai você?
Lydia! Venha já aqui!
Tenho que ir.
Poderia me emprestar 5 libras?
Estou meio apertado no momento.
Sinto-me horrível pedindo assim, mas...
- Lydia! - Estou indo!
Sr. Wilde, eu...
Eu desejaria...
Jamais deseje, senhora. Pode se tornar realidade.
Mas obrigado por um momento de harmonia
em uma fuga discordante.
Volte imediatamente para Jeffrey.
Se voltar a falar com minha mulher,
mato você. Está me ouvindo?
Boa noite, Sr. Melmoth.
Boa noite.
Novidade sobre seu cheque bancário?
Infelizmente não, Sr. Dupoirier,
mas não tema,
o Sr. Ross chega amanhã
com direitos autorais,
contratos
e dinheiro.
Ótima notícia, Sr. Melmoth!
5 libras.
Veja, veja, meu sangue de Cristo flui
através do firmamento.
Estou indo.
Pare de chorar.
O que está havendo?
Palito de fósforo!
Não chore mais. Eu imploro!
Qual é o problema?
As freiras do orfanato vieram buscá-lo
e todos os fósforos dele foram roubados.
Não deixe me levarem de volta, Jo.
Serei mais cuidadoso, prometo!
Pode ser melhor para todos.
Você estará seguro e não ficarei preocupado.
Aqui está ficando perigoso demais.
Mas somos irmãos. Deveríamos ficar juntos.
Isto é muito assustador.
Mas também tenho novidades.
Um ganho inesperado me permite
oferecer a vocês dois ao menos
absinto
e cocaína
na véspera da partida
e um momento de sorte para mim,
se você, Leon, me emprestar seu irmão
pela consideração de sempre.
- Não. - Não?
20 minutos, então.
E você tem que acabar aquela história.
Sabe,
creio nunca ter sido tão feliz na minha vida.
Neste quarto.
Neste momento.
A luz da rua.
Que luz?
Ela esculpe você em mármore, caro rapaz!
Estamos perdidos em nosso próprio mundo.
Envoltos na sinfonia da copulação adjacente.
Sei que você me ama, Johnny,
apesar de nossas horas mágicas
serem maculadas por notas verdes.
Mas o que se pode fazer?
Obrigado.
Por isto.
Demorou quase uma hora. É hora da história.
Sente-se.
Onde parei?
Sob a ponte.
Sim, sob a ponte.
Sob a ponte havia dois menininhos
deitados nos braços um do outro
para tentar manter-se aquecidos.
"Como estamos famintos!", eles disseram.
"Não podem ficar deitados aqui!",
gritou o guarda.
E eles perambularam pela chuva.
A andorinha voou de volta
e contou ao príncipe o que havia visto.
"Estou coberto de fino ouro", disse o príncipe.
"Você deve retirá-lo folha por folha
e dá-lo aos pobres."
Os vivos pensam sempre
que o ouro pode fazê-los felizes.
Boudicca.
Minha cara Boudicca.
- Somos três. - Sem crianças, Oscar.
Ele não é criança.
Ele é um anão
muito famoso na Polônia.
Por favor!
Boa noite, senhor.
Garçom...
Absinto.
Pois não, senhor.
E para os senhores?
Uma cerveja.
Você é jovem demais para beber cerveja.
Mas quem se importa? É feriado!
Adoro essa canção! Adoro!
Maurice.
Maurice! Maurice!
Maurice!
Maurice, meu legionário!
Venha já aqui e arrebate-me!
Oscar!
Meu irmão!
Não sabia que você estava aqui.
Porco nojento!
Volte para o seu próprio vômito!
Está insultando meu amigo, senhor.
Peça desculpas ou matarei você.
Solte-me, imundície!
Como eu poderia resistir?
Olhe, o perfil de Napoleão...
Sem as características decepcionantes.
Parem! Parem!
Você, saia!
Leve sua piranha com você! Sente-se, soldado!
Madame Boudicca...
São apenas algumas penas eriçadas, nada mais.
Quem pagará pelos danos?
Eu pagarei. Cantarei para você.
Cale-se, Oscar! Sente-se!
Cale-se.
Posso?
O que acha? Canta ou paga?
Canta!
Canto!
Sou uma jovem
E acabei de chegar
Cheguei do campo Onde fazem as coisas grandes
E entre os garotos Tenho um amante
E já que tenho um amante Bem, não ligo a mínima
O rapaz que eu amo
Está lá em cima na galeria
O rapaz que eu amo Está me olhando do alto
Ali está ele, Não está vendo?
Acenando com o lenço
Alegre como um grilo
Que mora na folha
Se eu fosse uma duquesa E tivesse muito dinheiro
Eu o daria ao meu Johnny Que vai se casar comigo
Mas não tenho um tostão
Então viverei de amor e beijos
E serei tão feliz Quanto os pássaros na árvore
O rapaz que eu amo Está lá em cima na galeria
O rapaz que eu amo Está me olhando do alto
Ali está ele, Não está vendo?
Acenando com o lenço
Alegre como um grilo
Que mora na folha
Alegre como um grilo
Que mora na folha
Os atores
fizeram uma apresentação encantadora
de uma peça deliciosa.
Sua apreciação é muito inteligente.
Parabenizo vocês
pelo sucesso do seu desempenho.
O que me convence
de que pensam quase tão bem da peça
quanto eu mesmo penso.
Oscar Wilde.
O crime pelo qual você foi condenado
é tão grave,
que precisamos nos restringir severamente
de descrever os sentimentos
que afloram ao peito de todo homem honrado.
Não adianta falar com você.
Pessoas que fazem essas coisas
devem estar mortas para todo senso de vergonha.
Sob tais circunstâncias, espera-se que eu profira
a sentença mais rigorosa que a lei permite.
A sentença do tribunal é que você seja preso
e cumpra trabalhos forçados por dois anos.
Seu amigo está aqui.
Robbie.
Meu solitário cavaleiro do Apocalipse.
Você me levou ao exílio, caro rapaz.
Aonde me levará agora?
- A parte alguma. - Quê?
Qual navio? Irlanda, você disse?
Nada de navios, Oscar.
Estou aqui em Paris. Estou com a sua mesada.
Ótimo. Não tenho jantado.
Estou em combate mortal
com esse papel de parede, Robbie.
Um de nós tem que sair.
Maurice disse que você fez uma bela cena
ontem à noite.
É mais ou menos impossível fazer belas cenas
em circunstâncias tão reduzidas como as minhas.
Mas creio que fiz o melhor que pude.
Na noite passada, sonhei que jantava com os mortos.
Você deve ter sido a alegria e a alma da festa, Oscar.
- O que é isso? - Morfina.
Estou muito perturbado, caro rapaz.
Tenho passado maus bocados ultimamente.
Há dois dias, sem um centavo o bolso.
Então tive que andar por aí cheio de desejos selvagens,
preso no círculo de avenidas.
Um dos piores no Inferno.
Indo de mesa em mesa na sua idade!
O que acha, doutor?
O abscesso supurou.
Se não melhorar, receio ter que operar.
Jamais esquecerei sua bondade
quando fui libertado da prisão.
Quanta esperança tivemos naquele dia!
Mas eu estava condenado desde o início.
Por que se corre em direção à ruína?
Por que isso exerce tamanha fascinação?
Oscar!
Robbie!
- Oscar. - Robbie!
- Como vai? - Onde está Reggie?
Ele espera por nós no hotel.
Queria ter certeza de que não haveria...
- O quê? - Dificuldades.
- Você trouxe tudo? - Não.
Deixei Oscar Wilde em Newhaven.
E isto é a última coisa que ele escreveu.
A grande carta sobre a qual lhe falei.
Faça 3 cópias, mande uma para Bosie Douglas,
uma para mim e guarde a original a sete chaves.
- Entendido? - Venha.
Se alguém pedir seus documentos,
diga que estão no seu baú de cabine.
Quê?
Ora, ora, ora!
Sebastian Melmoth.
- Reggie. - Que imensa alegria!
Sua primeira vez em Dieppe, Sebastian?
- Perdão? - Que divertido!
Deixe-me apresentá-lo já
ao nosso bom amigo, o gerente.
Melmoth, apresento-lhe Monsieur Duroc.
Cuide do Sr. Melmoth, sim? Melhor quarto e tudo mais.
Agora é com você. Vai almoçar?
Vou, provavelmente.
Quer nos dar seus objetos de valor
e seus documentos, senhor,
e guardá-los no nosso cofre?
Eles estão no meu baú de cabine.
Bem-vindo à França, Sr. Melmoth.
- Meu azul favorito. - O estojo é de Reggie.
E aqui estão 800 libras, que juntamos
- enquanto esteve preso. - Não!
Manterão você até recomeçar a trabalhar.
- Dê-me isso. - Eu cuidarei disto.
Reggie!
Querido Oscar!
O que acha do seu novo nome?
Detesto-o quase tanto quanto o antigo.
Cartas!
E olhe!
Nenhum enxoval de bicha exilada
está completo sem um retrato autografado
da Grande Viúva.
Você tem que dançar nu diante dele
no Jubileu, no mês que vem.
- É dele. - Oscar?
Devo dizer a vocês dois agora
que pretendo me reconciliar com minha esposa.
Se ela me aceitar.
E podem ter certeza,
jamais voltarei a ver Lorde Alfred Douglas
Essa parte da minha vida ficou para trás.
- Bom dia, senhores. - Bom dia, senhor.
Não, ele estava totalmente furioso.
- Sério? - Ora, Oscar,
isso simplesmente não é verdade.
Essa é a questão.
Pelo que você diz, Oscar,
parece que a Prisão de Reading
é um castelo encantado,
com o governador como elfo diretor.
Robbie...
Encontrei Cristo na prisão.
E ele foi preso por quê?
Não brinque, Reggie.
Numa cela, há apenas Deus e Homem.
Após 3 dias no inferno, Jesus voltou dos mortos,
arrombou a sepultura,
desfez-se da mortalha e ocupou para sempre
seu lugar no coração do Homem.
Após 700 dias de trabalhos forçados,
minha sepultura foi aberta.
Fui na ponta dos pés até o trem
e renasci,
através Dele, com Ele e na França.
Muito bem, Oscar.
Ainda faremos de você um católico.
Só que, diferente de Jesus, você tem bagagem.
E 800 libras para gastar antes da sua ascensão ao céu.
Ou ao purgatório.
Receio que uma delegação de 15 jovens poetas
chegue de Paris no fim de semana
para lhe dar as boas-vindas ao exílio.
- Eles trarão um cheque. - Ótimo.
Só digo, Reggie querido,
que eu vivia nas garras do vício e do prazer.
Era errado, e paguei por isso.
Talvez seja um recomeço, talvez não, quem sabe?
Seja como for, estou pronto agora para voltar à vida.
Vai descer, Oscar?
Preciso pegar minhas coisas para o banho de mar.
Constance, minha querida, boa e bela esposa...
Não há nada que eu possa dizer
que desfaça a grande dor que lhe causei.
Ambos sabemos disso.
Por 2 anos, deitei-me em tábuas duras,
ajoelhei-me em pedra fria, jantei vergonha
e pensei em pouco mais.
Você e meus filhos são as únicas coisas
que me prendem à vida.
Não sei se...
Se não fosse pela esperança de um dia
encontrar vocês todos de novo...
Não creio que eu poderia continuar.
Bom Deus!
Meu desejo de viver, caríssima Constance,
é tão intenso como sempre.
Pelo amor de Deus!
E embora meu coração esteja partido,
corações são feitos para serem partidos.
Garçom! Mais champanhe, por favor.
É por isso que Deus envia tristeza ao mundo.
Escreva-me assim que puder
e diga-me que ainda sou o seu Oscar.
Discurso! Discurso! Discurso!
Discurso! Discurso!
O fato
que os ternos e belos dias da Arte francesa
tenham encontrado seu caminho
até este avançado posto desértico
a fim de acolher e fazer crescer este...
Lírio machucado e esmagado
por pés saídos do abismo do desespero,
enchê-lo com a tímida esperança
que possa ainda viver e florescer
no cume duplo do Parnaso.
Sua conta, senhor.
Eu pedi isso?
Não, a vocês! São mesmo maravilhosos!
Maravilhosos!
Vamos, rapazes! Vamos pegá-lo!
Tacada!
- Bom dia! - Bom dia.
Você não sabe rolar a bola! Simplesmente não sabe!
Não, não sabe.
Afaste-se de mim! Não quero pegar nada.
Café.
Seis café au lait.
Vá embora.
Não está usando suas meias de seda hoje, Oscar?
- Querido menino. - Sim, meu jacinto.
Lembre-me de trocar os lençóis hoje,
querido menino.
Suas finas bochechas douradas
deixaram uma mancha de merda em todo o seu lado da cama.
O senhor foi longe demais!
Não, você foi longe demais, madame.
Garçom, há um monte de merda no chão. Livre-se dele!
Oscar! Aí está você!
Estamos atrasados. Estão nos esperando.
Você está bem, Oscar?
Na verdade, não.
Vamos voltar para o hotel.
Vamos segui-los.
Deus! Estão nos seguindo.
Espere por mim!
Quero cobrir você de mel e lamber de novo!
Isso é intolerável!
Por aqui.
Olhem! Varas! Varas!
- Isto é melhor que caçar! - Venham!
Depressa! Uma igreja!
Qual é o problema, Oscar?
Que mais você quer?
Tire suas mãos de mim!
Você me tomou tudo, seu merdinha! Tudo!
Minha família, meu trabalho, minha liberdade! Tudo!
Não há mais nada a tomar!
O que vai fazer, me matar? Já estou morto, seu babaca!
Agora, vá embora!
O habitat natural do hipócrita é a Inglaterra.
Volte para lá! Deixe-me em paz! Vá!
Não sabia que você era capaz disso.
Não sou.
Não sou capaz de nada.
Nem mesmo de ter medo.
Uma tarde, sem aviso, fui transferido
de Wandsworth para a Prisão de Reading.
Em plena luz do dia, de trem,
algemado a um carcereiro como um urso de circo.
Aquela viagem foi a mais requintada das torturas
que Sua Majestade inventou para mim.
Em Clapham Junction,
tivemos que esperar por uma conexão.
Meia hora, meus caros, na plataforma 2.
Infelizmente, meu público não se esquecera de mim.
De início, simplesmente riam e apontavam.
Depois um homem começou a gritar.
É o maldito Oscar Wilde!
Ele andava de lá para cá, sacudindo o dedo...
Costas contra a parede, rapazes!
Enquanto listava meus crimes
para o seu público crescente e fascinado.
Não queremos nada desse amor,
mas não fale aqui o apelido dele!
A cada volta, eles gemiam e balançavam como um só,
cuspindo e gritando, com fome do meu sangue.
E eu...
Eu vi o futuro.
Era o fim de toda a paz.
Eu a verei no meu leito de morte.
- Obrigado. - Obrigado.
Por favor, entregue isto ao Sr. Wilde.
Meu Deus! É do Chefe de Polícia.
Leia você.
Parece que será deportado
se o comportamento dele não melhorar.
O evento com os jovens poetas franceses
não agradou a vizinhança.
Pelo amor de Deus, não conte a ele.
No seu humor atual, ele porá fogo no hotel.
Graças a Deus, vou partir amanhã.
Tenha cuidado, Robbie.
Ele vai comer você vivo.
Não dá para evitar.
Boa noite, caro rapaz.
Li sua carta da prisão.
É de fato maravilhosa.
Você deveria chamá-la De Profundis.
Bem, foi escrita nas profundezas.
Bosie tentará matar você quando a ler.
Escrevi algumas cartas cruéis para você, Robbie.
Desculpe.
Você escreveu cartas cruéis para todos nós.
Eu sei.
É difícil explicar o sentimento...
De total impotência e desespero lá dentro.
Tornamo-nos uma Fúria.
Nunca falamos. Simplesmente choramos e temos diarreia.
Resultado: loucura.
Perdoa-me?
Quem teria pensado, na tarde em que nos conhecemos
há 15 anos, que estaríamos aqui?
Leprosos jantando sob a lua cheia
em um hotel estrangeiro.
É bem romântico, de certo modo.
Exceto que você, caro rapaz, não é leproso.
Amanhã de manhã, você será soprado pela brisa marinha
com destino a Dover.
Quanto a quem teria pensado... Nos conhecemos
num banheiro público, Robbie querido.
E acabamos aqui.
Não é preciso ser uma vidente da Rua Mortimer
para ligar os pontos.
Eu ia a uma matinê.
E eu ia ao meu clube.
Uma esquina diferente, um minuto mais tarde...
Outra peça e quem sabe...
Talvez eu seria o poeta laureado, mas duvido.
Intimidade nos esgotos, seguido de fantasia nos deuses.
O resto é silêncio.
O casaco escarlate não usou,
Pois sangue e vinho são vermelhos.
E sangue e vinho nas mãos dele havia
Quando o encontraram com a morta.
A pobre mulher morta a quem ele amava
E assassinara no leito dela.
Esplêndido.
Como guardião do rapaz,
não há como enfatizar com firmeza suficiente
meu alarme por você ter contato com seu marido.
- Sra. Holland. - Sra. Wilde.
Constance.
Somos amigos há muitos anos.
Sou o executor dos bens do seu avô.
Precisa confiar em nós. Assine, por favor.
Cyril e Vyvyan, parem de brigar!
Seja extremamente cautelosa ao responder a carta dele.
Estou certa de que, se eu o visse uma vez,
eu o perdoaria tudo.
Exatamente, minha cara.
E ficaria presa aqui em Heidelberg para sempre.
Talvez vamos a Gênova na primavera.
Um cirurgião lá acha que pode fazer algo
pelas minhas pobres costas.
Você deve esperar.
Pense em seus filhos.
Ele deve provar a você que ele mudará,
que pode mudar.
Desde que você partiu, estou completamente só.
Oscar, isso não é verdade.
Minha mulher me escreveu uma carta revoltante,
em que me diz que talvez me veja numa data posterior,
mas não no futuro próximo, e os meninos, talvez nunca.
Francamente, Oscar, estou atônito que imagine
que Constance queira mesmo ver você.
Você escreveu a ela uma carta
cheia das suas usuais merdas perfumadas
e supõe que tudo por que a fez passar
nos últimos anos pode ser simplesmente esquecido.
Robbie, se veio me aborrecer, sugiro que volte para Dieppe,
onde um trem sai a cada 3 minutos após cada hora.
Não estou aqui para lhe aborrecer, Oscar.
Só quero que seja razoável.
Bosie, a quem vocês deploram ao menos se oferece
- para me ajudar. - É mesmo?
Como, Oscar? Como Bosie vai lhe ajudar?
Bosie me ama, Robbie.
De um modo que você nunca entenderá.
De qualquer forma, ele virá na semana que vem.
Então você nunca mais verá Constance!
Você parece esquecer, Oscar,
que apesar de tudo por que a fez passar,
ela ainda lhe dá 4 libras por semana.
Essas 4 libras, Oscar,
dependem da ausência de Bosie em sua vida.
Mas, sem dúvida, lhe dará dinheiro ao chegar aqui,
se a mãe deu algum a ele.
Estou só! Não tenho ninguém! Por que está sendo tão duro?
Você tem a mim, Oscar! Eu estou aqui!
Mas isso não basta, não é?
Por que não basta, Oscar?
Bem, francamente, meu caro...
Você não é grandioso o bastante
e certamente não é rude o bastante.
Vamos beber algo, pelo amor de Deus!
E não fique zangado, Robbie. Você não foi feito para a raiva.
Fiz ontem uma peregrinação maravilhosa
a Nossa Senhora de Liesse.
Sabia que "Liesse" é a palavra medieval
- para "felicidade"? - Não.
Pois é. Vou lá todo dia.
Demora 10 minutos para chegar lá
e o mesmo para voltar.
O padre, que é encantador e terrivelmente atraente,
tornou-se um grande amigo.
Ontem, mostrou-me todas as vestes dele.
Ele parecia particularmente cativante
em trajes de mártir.
Rosa dourado raiado de sangue.
Veja, Robbie.
O sofrimento nada é quando há amor.
O amor é tudo.
Bosie...
O rapaz que eu amo
Está lá em cima na galeria
O rapaz que eu amo Está me olhando do alto
Ali está ele, Não está vendo?
- Oscar. - Acenando com o lenço
Alegre como um grilo
Que mora na folha
Ora, Oscar, não é do seu feitio
não ter nada a dizer.
Oscar...
Bosie!
Venha.
Está tudo bem.
Venha.
Venha, vamos nos sentar.
Ele está bem?
Posso ajudar?
Ele recebeu notícias tristes.
Sinto muito.
Notícias muito ruins.
- Está tudo bem. - Obrigado.
Como você está?
Bosie, é tão bom ver você!
- Ver você também. - Enfim, naquela noite...
Bosie, sobre a carta que lhe mandei da prisão...
Nunca a recebi. O que ela dizia?
Nada de mais.
Era apenas meu testamento.
De Profundis.
Oscar, sua tola bicha velha! Venha cá.
Sou meu próprio Judas.
Preciso de uma bebida.
Venha.
- Quais são seus planos? - Que planos posso ter?
A maldição de Melmoth é vagar pela Terra,
buscando abrigo onde puder.
Talvez eu vá para o sul. Nápoles.
- Veja-a e morra. - Se fosse simples assim!
Escreveu alguma coisa?
Uma balada sobre prisão.
Está quase terminada.
Bastante boa, na verdade.
Oscar, vamos fugir.
Para algum lugar onde ninguém nos encontre.
Nápoles, na verdade.
Caro rapaz, você não sabe o que diz.
Estou morto de fome. Façamos o pedido.
Por que nos amontoamos sem os muros da cidade
em um hotel de estação?
Porque sou um homem arruinado...
Se você fosse comigo para Nápoles,
o mundo se tornaria um quadro
que você poderia olhar, mas jamais tocar.
Ama-me tanto assim, Bosie?
Mas, enfim, não temos dinheiro.
Dinheiro, Oscar, pelo amor de Deus,
minha mãe tem aos montes.
De que está rindo?
Nada. Algo que Robbie disse.
Robbie é contra mim desde que nos conhecemos.
Ele está... Crivado de ciúmes.
Robbie me ama, Bosie.
De um modo que você nunca entenderá.
Vamos pegar um quarto?
Eu voltar para Bosie era psicologicamente inevitável.
"Não posso viver sem a atmosfera do amor."
"Devo amar e ser amado,
seja qual for o preço a pagar por isso."
Ouso dizer que o que fiz é fatal.
Eu o amo como sempre amei.
Com uma consciência de tragédia e ruína.
- Oscar! - Meu Deus!
- Oscar! - Bosie?
Escute-me, seu pequeno...
Está sob a minha cadeira! Sob a minha cadeira!
Ali está! Pegue-o!
Está atrás do guarda-louça! Pegue-o!
Oscar, há ratos malditos por toda a parte!
Pelo amor de Deus, Bosie, acalme-se!
Ele estava na maldita cama, Oscar!
Mate-o! Mate-o!
É apenas um rato, não se preocupe com ele.
Bosie, você está completamente histérico!
Leve essa coisa para longe de mim.
Mantenha isso longe de mim!
Este lugar é ridículo! Muito ridículo!
Eu proíbo.
Eu o proíbo de viver com aquele homem infernal.
- Nada se podia fazer. - Não pagarei a mesada dele.
Pode dizer isso a ele quando o vir.
Isso é improvável, senhora.
Renunciei como executor literário dele.
Ele não sabe que você está aqui,
- presumo. - Ele não sabe.
Por que se importa tanto?
Disseram-me para ter cautela com você, Sr. Ross.
Que não é confiável.
Mas somos iguais, você e eu.
Ele magoou você também, não é?
Oscar destruiu a si mesmo e a todos à volta dele.
Olhe para mim, Sr. Ross. Apenas olhe para mim.
Ele me matou.
Alguém andando sobre minha sepultura.
Nossa cara amiga, a bruxa, voltará na sexta
- para acabar com tudo. - Meu Deus!
Mas seus feitiços e cheiros parecem ter funcionado.
- Já era hora. - A boa nova
é que não há mais ratos.
A má notícia é que minha mesada será cortada.
Querem beber vinho?
Tem sempre que falar de dinheiro ao almoço?
Obviamente, eu preferiria discutir
técnicas de servir com nosso garçom.
Temos que fazer algum tipo de plano, Bosie.
Vim aqui a seu convite. Disse que tinha fundos e não tem.
Aceito isso.
Por que um leopardo divino tem que trocar as manchas?
Mas permanece o fato de que temos, o que, 6 libras?
Cinco.
Tive que pagar o aluguel da semana passada.
Cuidado. A mãe dele está observando.
Está, e está encantada.
Não seja chato. Oscar, o que houve com você?
Recebemos 6 libras por semana da minha mãe.
Temos 100 libras
pelo libretto que você jamais escreverá.
Temos botões e abotoaduras, amigos e conhecidos,
e, acima de tudo, ainda temos um ao outro.
Um de nós podia comer o outro e fazer uma tenda com a pele.
Pare de se preocupar!
Como se chama?
- Felice. - Felice.
Este é o Signor Melmoth.
Meu nome é Alfred.
Vi você na praia.
Você tem um peito e ombros fortes.
- Tenho? - Tem.
Você sempre fala com rapazes como se fossem gado.
Deveria mandá-los levantar os cascos
e abrir a boca.
É para dar sorte.
E depois destruí-los.
Preciso garantir que não caiam na primeira cerca.
Iokanaan!
Beijei a sua boca,
havia um gosto amargo em seus lábios.
Talvez fosse o gosto do amor.
Dizem que o amor tem um gosto amargo.
Vá, querido, trepe com ele.
Não é belo?
Vê? Posso fazer você feliz.
Sim.
Você pode.
Sem ansiedade.
Sem ambição. Sem tempo.
Apenas o agora.
Pescador mergulhando atrás de pérolas...
Uma velha ovelha com seu algoz.
Um barco balançando em um mar de prata.
E escândalo...
Apenas um ponto negro
contra a beira do amanhecer.
No entanto, cada homem mata a coisa que ele ama
Que isto seja ouvido por cada um
Alguns o fazem com um olhar amargo
Alguns com um galanteio
O covarde o faz com um beijo
O bravo, com uma espada
Está acabado.
Alguns matam seu amor quando jovens
E alguns, quando anciãos
Alguns estrangulam com as mãos da luxúria
Alguns, com a mão do Ouro
Os mais bondosos usam uma faca, pois
Os mortos logo frios estão
Alguns amam muito pouco, alguns amam demais
Alguns vendem e outros compram
Uns fazem a ação em pranto
E uns sem um suspiro
Pois todo homem mata a coisa amada
Nem por isso todo homem vai morrer.
Olhe, lá vamos nós, Bosie.
Feliz Natal, Signor!
Papai está sozinho no hospital?
Não, claro que não, querido.
No Natal, todos os pacientes fazem uma festa.
Bom Rei Venceslau Olhou para fora
Na Festa de Estêvão
Quando a neve Estava ao redor
Profunda e fresca E uniforme
A lua brilhou intensamente Naquela noite
Felice!
Como ousa! Olhe para ela!
Sua esposa! Como pode nos insultar assim?
O que está fazendo, mamãe?
Sei o que está acontecendo aqui.
Onde estão as prostitutas?
Mostre-as para mim!
Eu as arrastarei pelos cabelos até a rua!
Depois meu marido castrará você!
Mas, senhora, não há mulheres aqui.
É uma festa de cavalheiros.
Mentiroso!
Qual é o problema dela?
Ela é louca.
Signor Melmoth, desculpe.
Pensei que havia mulheres aqui.
Mas vejo que eu estava errada.
Não tem a menor importância.
Não se preocupe.
Deus o abençoe, senhor.
Vamos embora.
Não faça ruídos quando entrar,ciccio.
Este é do papai.
Vyvyan não sabe quem é o papai.
Sei, sim!
Pensa que não tenho coragem?
Venha. Vou lhe mostrar.
Que diabos está acontecendo?
Pode-se pendurar uma conta para tudo neste lugar,
exceto para sexo, parece.
Nunca há crédito no que diz respeito ao amor,
Bosie. Deveria saber disso.
Felice, querido, creia-me, ele não vale a pena.
Posso pegar isto?
Não, não! Parem com isso!
Silêncio! Parem!
Quanto ele lhe deve?
Minha honra!
- Que besteira! - Mandei ficar calado!
Estamos com pouco dinheiro no momento,
mas isto vai lhe ajudar
até amanhã.
Leve-o.
Obrigado, Sr. Melmoth.
O senhor é um cavalheiro.
Mas aquele, aquele é um porco!
Bem percebido. Foi muito esperto em notar!
Ele não sabe o valor de nada!
Nem o preço, infelizmente.
Agora vamos achar o seu casaco.
Sua esposa deve estar preocupada.
Por que deu aquilo para ele?
Uma pergunta tola, eu sei.
- Por que não o pagou logo? - Com o quê?
Dinheiro.
Não tenho nenhum.
Como assim, não tem nenhum?
E então?
Minha mãe cortou minha mesada.
Quê? Quando isso aconteceu?
Deus do céu!
Esperava o momento certo para lhe contar.
Imaginou que aquele garoto miserável
- te comeria por diversão? - E por que não?
Sua vaidade é extraordinária!
A única pessoa que já te comeu por diversão
fui eu, e olhe aonde isso me levou, à prisão.
- Quê? - Nada.
Então acabou-se!
Parece que chegamos ao fim da estrada.
- Estamos sem um tostão. - Não exatamente.
Você poderia ter 200 libras
e eu poderia manter minha mesada.
Se?
Bem...
O que mamãe e a família não suportam mesmo
é o fato de morarmos juntos.
Ela diz que, se concordarmos em nos separar,
ela restabelecerá minha mesada
e muito generosamente, creio,
ela lhe dará uma considerável...
Gorjeta!
Por serviços prestados...
À família.
Ganharei uma boa referência? Posso manter meu chalé?
Deus! Você me enoja!
E sua mãe puritana acha que posso ser comprado
por 200 libras.
Sua família me destruiu, me despojou de tudo!
Não esquecendo do meu gênio.
E tudo por 200 libras!
Gênio?
- Você se destruiu, Oscar! - Vá se danar!
Porque sob a pose não havia substância!
Uma boa comédia, 3 melodramas comerciais
e aqueles ridículos contos de fadas.
É só o que se acha
quando se raspa o pó-de-arroz e a maquiagem.
Seu sucesso foi interessante,
sua fome por ele, perversamente fascinante,
mas você, meu caro... Nunca foi.
Achou-me interessante ao ser confrontado com chantagem!
Você estava em seu elemento.
Você viu as portas da sociedade se abrirem
e se esgueirou por elas.
Está dizendo disparates. Meu pai...
Era um tarado bêbado com unhas sujas,
exatamente como o filho dele.
Ao passo que o seu pai é um assassino à solta!
Ora, Oscar, você ainda está vivo.
Mal e porcamente.
Pelo amor de Deus, pare de representar!
É estranho.
Nunca olhei de verdade para você.
Dei a minha vida toda a você.
Agora vejo-a diante de mim, coberta de merda.
Escreverei para você quando chegar a Roma.
Onde você estará?
Não faço a menor ideia.
Suponho que ficarei aqui até o arrendamento acabar.
E depois provavelmente irei para Paris.
Quem sabe?
De qualquer modo, manteremos contato.
Caro rapaz, importa-se muito se eu não esperar?
Não fui feito para acenar com lenços
para trens partindo.
Sou grande demais!
Olá, Oscar.
Constance...
É você?
Onde está Lorde Alfred?
Ele foi embora?
Está sozinho agora?
Onde estão os meninos?
Tenho que ir.
Um caminho tão longo a percorrer!
Constance...
- Nunca pretendemos... - Amei muito você.
Sempre.
É estranho, não é?
O rapaz que eu amo Está lá em cima na galeria
O rapaz que eu amo Está me olhando do alto
Ali está ele, Não está vendo?
Obrigado.
LAMENTO INFORMAR CONSTANCE MORREU.
ENTERRO PRIVADO. ROBBIE
Um ramo de flores, senhor.
Dois por um cêntimo.
Campânulas brancas.
As lágrimas congeladas de Deus.
Ficarei com todas.
Um... Dois...
É tudo.
Qual é o seu nome?
É Jean, senhor.
Jean...
Sente-se.
Tome uma bebida para se aquecer.
Aqui não, senhor.
Mas pode me pagar uma mais tarde.
No Calisaya.
Eu era muito famoso, sabe?
Verdade?
Quando foi isso?
Você não acredita em mim, mas é verdade.
Mais um, por favor.
Com prazer, Sr. Melmoth.
Eu era tão famoso,
que uma vez desci em um balde
ao fundo de uma mina.
- Ao fundo de uma mina? - É.
Para quê?
Os caros mineiros me convidaram para jantar.
Sim, de fato.
Viajei por toda a parte
nas Américas.
No meu próprio trem.
O interior dele, estofado em couro marroquino verde.
À sua saúde!
Saúde, senhor.
Ele acordou!
Onde estou?
E quem é você?
Está em Clignancourt, senhor.
Sou Jean e esse é meu irmão Leon.
Imensamente feliz por conhecê-lo, senhor.
Dê-me dinheiro.
Comporte-se.
Eu ia cozinhar um ovo para ele.
Como ele é gentil!
Onde está minha carteira?
Sinto muito, mas...
Receio que a noite de ontem seja um grande borrão.
Gosto do seu irmão.
Ele não deveria estar aqui.
Eu não o via há 5 anos.
Então um dia ele apareceu aqui de repente.
Veio lá de Lille.
Família...
É tão importante!
Essa é a sua mãe?
Ela morreu.
Também tenho dois filhos.
Quê?
Nada. Estou com dor de cabeça.
E se eu lhes contasse uma história?
Sei contar histórias muito bem.
Não temos tempo para histórias.
Temos que trabalhar.
Uma outra hora, talvez.
Talvez.
Robbie!
Pare um minuto, por favor!
Oscar!
"Má sorte um encontro ao luar, orgulhosa Titânia."
Sim, caro rapaz, sou eu.
Por que está sentado na chuva?
Gastei meu dinheiro com juventude e beleza
e não posso pagar.
- Por favor, ajude-me. - Vamos entrar.
Como o caro São Francisco, sou casado com a pobreza.
Só que, no meu caso,
o casamento não é um sucesso.
Robbie, você é travesso. Há quanto tempo está aqui?
Quanto lhe devemos?
12 francos!
- Meu Deus, Oscar! - Foi um longo dia.
Tem 12 francos para mim, ou não?
Sim, claro.
Obrigado.
Mais uma vez, estou em débito com você.
Absinto. Puro.
Querido Robbie, senti tanta saudade de você!
Quase um ano de silêncio punitivo.
Nápoles foi, como previu tão precisamente,
um desastre.
Sei que eu estava pedindo por isso.
Mas dá-me o seu perdão?
Perdão é para amadores, e você, caro Oscar,
é um masoquista profissional.
Parou de chover.
- Levarei você para casa. - Caro rapaz, tão cruel! Quê?
Não vamos bater boca
como duas domésticas descontentes.
Vamos, ao invés, enegrecer nossa graça
com uma conversa tranquila sobre nossos superiores.
Bosie, soubemos, herdou 20 mil libras.
Ele chega na semana que vem.
Pensei que pudesse tocá-lo por uma pequena gorjeta.
Há quanto tempo está aqui, Robbie?
Vou encontrar minha mãe em Menton na terça.
Mais injeções de parafina.
Que adorável!
Você deveria levar Oscar.
Ele parece um ovo podre em aspic.
O que aconteceu?
Fui envenenado por um marisco
semana passada quando Robbie chegou.
Minha pele anda estranha desde então.
Lepra, espero.
Obrigado, querido.
Mas falemos sobre coisas mais alegres.
A morte do seu pai, por exemplo. Como foi?
Sem problemas, na maior parte.
Recuperando e perdendo a consciência.
- Como em vida. - Meu irmão Percy
foi vê-lo logo antes do fim.
Papai abriu os olhos e cuspiu nele.
Regras dos Queensbury.
Eu, pelo menos, sobrevivi à minha nêmesis.
Embora esteja no momento meio morto de fome.
Empanturrando-se de lagosta à Newberg.
Uma iguaria magnífica,
e, no momento, infelizmente muito rara.
Bosie, querido, isso me traz cuidadosamente
a uma questão embaraçosa.
Oscar, não me peça dinheiro. Não posso dispor de nenhum.
Caro rapaz, acaba de herdar 20 mil libras, certo?
Certamente não quer me ver na rua.
Age como uma prostituta, talvez seja lá o seu lugar.
- Pelo amor de Deus, Bosie! - Fique fora disto, Robbie.
- Isto não é da sua conta. - Infelizmente, é.
Desde que Oscar se juntou a você em Nápoles,
ele foi abandonado por todos.
Constance morreu, os filhos foram tirados dele,
seus supostos amigos o abandonaram
e agora você, que deve tudo a ele, lhe voltou as costas.
Estou farto de ser culpado
pelos danos autoinfligidos de um esnobe glutão!
Não sou guardião do meu amante.
Se ele quer comer, que trabalhe!
Oscar, o que tem escrito recentemente?
O carrinho de sobremesas!
Vejo seus olhos se iluminarem. O que comeremos?
Robbie, vai estourar uma hemorroida.
Foi um pensamento passageiro.
- Como todo o seu trabalho. - Você me enoja, Bosie!
Acha que me importo?
Fiz-lhe uma pergunta, Oscar. A chama ainda arde?
Não, não arde, arde?
Espera-se que eu mantenha você no luxo
enquanto tropeça pela avenida
implorando por bebidas. Deus!
Alguns de nós têm que trabalhar!
Venha comigo.
Reggie estará aqui quando você acordar,
e voltarei logo.
Contou a Bosie?
Não o vejo desde aquele almoço.
Mas deve contar. Se algo acontecer.
Nada acontecerá.
Isso é mesmo necessário, Dr. Tuker?
Sinto-me perfeitamente bem, sabe?
Seremos tão rápidos quanto pudermos.
Oscar, sua velha farsa!
Você parece perfeitamente bem.
Eu sei. Dá para acreditar?
Um marisco envenenado há 4 meses,
e tenho ficado acamado intermitentemente.
Caro rapaz, atrás da cômoda há uma garrafa de champanhe.
Abra-a. Vamos beber à sua chegada.
Na verdade, não deveríamos.
Claro que não deveríamos.
Você atravessou a água por um amigo estimado.
Há copos sob a cama.
Pobre querido.
Mas soube que está escrevendo uma nova peça.
Estou, de certo modo.
Robbie me deixou uns cadernos divinos
para escrevinhar belos pensamentos.
Mas infelizmente...
Não tive nenhum este ano.
Vou lhe contar um segredo terrível.
E não conte a Robbie, por favor,
Reggie, seja gentil.
Vendi a peça para 3 sujeitos diferentes.
E não escrevi uma só palavra.
Muito esperto, não acha?
Nada como um mendigo irlandês quando ele entra no ritmo.
O que fará quando chegar a hora de entregá-la?
Morrerei.
Estou...
Paralisado por pensamentos tenebrosos.
Às vezes me pergunto.
Foi um marisco?
Poderia ser outra coisa.
Deus!
Reggie, por que Constance morreu?
Por que me tornei tão maluco?
Meu cérebro está quebrado e despedaçado. Isto é...?
Sífilis.
Que é?
Vê o inferno em que vivo?
Robbie quer que eu escreva uma peça,
mas estou lutando com a minha alma.
Reggie, não consigo escrever uma peça!
Claro que consegue. Vamos, Oscar, recomponha-se!
O médico diz que em alguns dias
podemos levar você para passear.
Teremos horas agradáveis.
Não lembro o que aconteceu na semana passada.
Minha vida toda era um borrão.
Senhor Melmoth!
Estávamos preocupados com você.
Tudo bem com a Sra. Piquot?
Oscar!
Reggie, não chateie.
Um último gole antes de morrer.
Você tem visto os rapazes?
Eles estiveram aqui ontem.
Estou ensinando inglês ao Maurice,
mas ele é muito mais fluente na linguagem do amor.
Maurice,
onde você esteve por toda a minha vida?
- Oscar! - Pode me dar um cachecol?
Muito obrigado.
Está congelando!
Sai de cima!
Reggie, não sabia que se importava.
- Tirando a calça! - Meu Deus, Reggie!
Cuidado com a minha orelha.
Pode me erguer mais um pouco, caro rapaz?
Quem pode ser a esta hora?
Que surpresa maravilhosa!
Os garotos!
Deus, não nos pouparão de nada?
Como vai a vida na avenida?
Tudo vai bem no submundo?
Soubemos que você está doente.
Você vai morrer?
Se vai, tem que terminar a história.
E ainda nos deve 10 francos, sabe?
Vê, Reggie? Mais credores para adicionar à nossa lista.
Estou morrendo além de minhas posses.
Queridas crianças,
vocês terão a sua história,
nós teremos champanhe,
cocaína,
e talvez um último momento doce para mim...
Era brincadeira.
Vamos. Onde parei?
Nas duas safiras.
Oscar!
As duas safiras.
É inverno,
disse a andorinha.
No Egito, o sol é quente.
Minhas companheiras estão construindo um ninho
no templo de Baalbec,
e as pombas rosa e branca a estão observando,
arrulhando suavemente umas para as outras.
Querido príncipe,
tenho que deixar você,
mas jamais lhe esquecerei,
e na próxima primavera
lhe trarei duas belas joias
em lugar daquelas que você doou.
Reggie, diminua a luz, sim?
"Andorinha, andorinha pequena andorinha",
disse o Príncipe Feliz.
"Na praça, lá embaixo,
está uma garotinha vendedora de fósforos."
"Ela deixou cair os fósforos na sarjeta
e estão todos estragados."
"O pai baterá nela
se não levar dinheiro para casa."
"E ela está chorando."
"Ela não tem sapatos,
nem meias,
e tem a cabecinha descoberta."
"Arranque meu outro olho
e dê a ela,
e o pai não baterá nela."
Então a andorinha voltou para o príncipe.
"Agora você está cego", disse ela.
"Então ficarei com você para sempre."
Então veio a neve,
e depois da neve veio a geada.
Mas finalmente ela soube
que ia morrer.
Ela teve apenas forças suficientes
para voar até o ombro do príncipe
mais uma vez.
"Adeus, querido príncipe", ela murmurou.
"Fico contente que você vá para o Egito",
disse o Príncipe Feliz.
"Não é para o Egito que vou."
"É para a Casa da Morte."
"A morte é irmã do sono, não é?"
E ela beijou o Príncipe Feliz nos lábios
e caiu morta
aos pés dele.
Os discípulos dormem.
O fim está próximo.
A causa da morte foi mencionada?
Um severo resfriado, parece.
O que aqui se planta, aqui se colhe.
O enterro será aqui?
Não! Parece que ele expressou o desejo
de ser enterrado em Paris.
Venha logo para casa, papai.
Amanhã.
E amanhã e amanhã.
- Oscar. - Reggie.
Olhe... Os meninos.
Que meninos? Maurice? Bosie?
Sinto muito.
Sinto muitíssimo.
Tantos corações partidos!
E eles terão que viver com isso para todo o sempre.
Um mundo sem fim...
Ontem, ela decidiu que eu era um garçom.
- E hoje? - Não sei.
Não falou. Escute.
O médico disse que ele não durará mais de 48 horas.
- Você chamou um padre? - Não. Deveria chamar?
Então eu chamarei.
Devo lhe dizer, padre, o moribundo
é um figura literária bastante conhecida.
Todos são iguais perante Deus, Sr. Ross.
Ele tem pouco tempo para ler,
com todos nós pecadores
entupindo a estrada para o inferno.
Qual o nome desse seu amigo que chega a nós tão tarde
e ainda assim está tão sedento
pelo sangue sagrado de Nosso Senhor?
- Oscar Wilde. - Deus do céu!
Bem, eu...
O Sr. Wilde expressou desejo pela extrema unção?
Certamente. Enquanto ainda podia falar.
Ele foi batizado? Não é protestante?
Ele deveria ser católico.
Não...
Não se preocupe, meu filho.
Não se preocupe, não se preocupe, Sr. Ross.
Não... Pensaremos em algo.
Tenho aqui tudo de que precisaremos.
A menos, claro,
que um exorcismo seja necessário.
É uma piadinha minha.
Chegamos a tempo.
Boa noite, Sr. Dupoirier.
Sentimos sua falta no domingo.
Oscar, pode me ouvir?
Este é o padre Dunn. Reggie, saia daí.
Oscar...
Padre Dunn está disposto a receber você na Igreja
e lhe dar absolvição.
Mas você precisa se sentar e prestar atenção.
Ora, ora, Sr. Ross.
Do estribo ao chão,
sempre há tempo para um ato de contrição.
Não há motivo para pressa.
Obrigado.
Boa noite, Sr. Wilde.
Meu nome é padre Cuthbert Dunn.
Agora lhe direi umas coisas simples,
mas preciso...
Preciso saber que as entende.
Basta um pequeno sinal.
Muito bem.
Vamos nos ajoelhar e rezar.
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém.
Pai...
Tende piedade do Vosso servo Oscar.
Absolvei-o dos pecados dele.
E, Sr. Wilde, examine a sua consciência.
Não há segredos entre Deus e o Homem.
Fale com Ele.
Onde você perdeu de vista nosso abençoado Senhor?
Clapham Junction.
Jesus Cristo foi pregado à cruz no Calvário
para que nossos pecados fossem perdoados.
Eu te batizo em nome do Pai,
e do Filho e do Espírito Santo.
Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte...
E erga meus olhos para as colinas...
de onde vem o meu deleite.
Isso foi lindo, não foi?
- Estamos muito gratos. - Ora, não foi nada.
Mas é um grande privilégio
conhecer tão distinto escritor.
Se precisar de mim, nosso amigo, Sr. Dupoirier,
sabe onde me encontrar.
Será um belo dia.
Continue, Sr. Wilde.
Então derrubaram a estátua do Príncipe Feliz.
"Como ele não é mais belo, não é mais útil",
disse o professor de Arte na universidade.
E derreteram a estátua em uma fornalha.
"Que coisa estranha",
disse o supervisor dos operários da fundição.
"Este coração de chumbo, partido, não vai derreter."
"Terão que jogá-lo fora."
Então o jogaram em um monte de lixo,
onde a andorinha morta também jazia.
Pelo amor de Deus, Bosie, cale-se!
Você não entende, Robbie, mas como poderia?
Entender o quê?
O tipo de amor que Oscar e eu compartilhamos.
Você nunca compartilhou nada com ninguém.
- Você é egoísta demais. - Robbie.
Onde estava enquanto ele morria?
Pronto, começou!
Você nunca aceitou o fato de Oscar me amar,
e não a você.
Porque ele não amava, amava?
Por mais que você tenha tentado.
E como você tentou!
Bosie!
- Merda! - Pelo amor de Deus, Bosie!
Você é um proletário de segunda classe!
Você sabe o que Oscar pensava sobre você?
Ele achava você um chato útil.
Quando a História olhar para trás,
não será para você! Será para ele e para mim!
Você será apenas uma nota de rodapé, babaca!
"Traz-me as duas coisas mais preciosas da cidade",
disse Deus a um dos seus Anjos."
E o anjo levou-lhe o coração de chumbo
e o pássaro morto.
"Escolheste bem", disse Deus,
"pois no meu jardim do Paraíso
este pássaro cantará para sempre,
e na minha cidade de ouro
o Príncipe Feliz me louvará."
ROBBIE PAGOU AS DÍVIDAS DE OSCAR
E DEDICOU O RESTO DE SUA VIDA
A PROPAGAR A OBRA E A REPUTAÇÃO DO AMIGO.
ELE MORREU EM 1918.
AS CINZAS FORAM ENTERRADAS COM OSCAR.
BOSIE MORREU POBRE E SOLITÁRIO EM 1945.
ASSIM COMO OUTROS 75.000 HOMENS CONDENADOS POR HOMOSSEXUALIDADE
OSCAR FOI PERDOADO EM 2017. Autor! Autor! Autor!
Autor!
É um sonho.
Legenda - BethRockefeller -
Revisão - jfbruna -
- Art Subs - 10 anos fazendo Arte para você!
Curta a gente no Face: facebook.com/ArtSubs
O PRÍNCIPE FELIZ