THE GREAT S01E09 |Love hurts
D3QU1NH4 | TatiSaaresto SenpaiBaka | mário | Flavs
LaisRosas |Debcarda DjalmaVM | LuVeiga
| FellipeMarcel | Tamirands | AlbanioFPC
E toda cidade tem uma escola.
- E dois bares. - Todas as matérias...
As mulheres são ensinadas...
as crianças, servos,
quem quer que seja.
Merda.
- Sim! - Sim!
Estou tão feliz que você saiba disso.
Eu odiava que você não soubesse.
É um alívio conhecê-la novamente.
Achei que me convenceria que não.
Do quê? Você, 20 anos, que está na Rússia há seis meses,
com a ajuda de um general bêbado
uma criada brava e um burocrata nervoso
enfrentem a máquina violenta que é o império de Peter?
Não, claro que não.
- Eu acho que será ótimo. - Eu sabia!
Você não acredita em mudança.
No que está fazendo. É nisso que eu acredito.
- Posso convencê-la que não? - Não.
Mas achei que seria divertido você tentar.
Muito bem.
É difícil foder se estiver morta.
Isso foi horripilante.
Apesar de sua natureza tímida.
O futuro, Leo.
Pela primeira vez, pense no futuro.
Eu treinei para não, você sabe disso.
Tente.
Então?
Tenho barba e escrevo uma ópera de gordas
que perseguem homens pequenos.
E nós?
Nos vislumbrou,
e o desejo por isso foi demais para aguentar.
Juntos. Livres.
Sinta isto.
Meu sangue está rugindo
e pressionando-me para onde eu pertenço.
Você é extraordinária.
Tão certo.
Ajude-me.
Claro.
UMA HISTÓRIA VERDADEIRA *EM ALGUNS CASOS
O AMOR DOÍ
Muito bem. Comecemos. Orlo, informe-nos.
- Falamos antes? - Alguém quer bebidas?
Minha mistura especial de "mule".
Eu também tenho algumas nozes.
Eu tento não beber, mas isso da "mula" me intriga.
Leo sabe, mas não significa que ele seja parte disso.
- É Orlo. - E quais são suas habilidades?
Suas habilidades são muitas, confie em mim.
Quero dizer habilidades para o golpe.
Você tem muitas ideias únicas.
E ele é um nobre da região, o que pode ser útil.
Por favor, faça o relatório.
Tudo certo.
As regiões. Precisamos dos fortes regionais ao seu lado
assim que for empossada.
Penso que os principais alvos são Rostov, Gorky e Raskólnikov.
Gorky? É da minha região. Cara maravilhoso...
Um pouco mal-humorado, mas, muitas vezes atua.
- De fato, no show de cavalos... - Estão todos para a reunião
aristocrata mensal com Peter.
Nós devemos vencer cada um deles.
Eu vou cuidar de Gorky.
Não sei se tem as habilidades certas
para essas negociações delicadas, Voronsky.
Se deixar terminar sobre o show de cavalos, verá que sim.
Lanches e bebidas podem ser seu papel natural.
Orlo, não seja grosseiro.
O fato é rude? Eu não sabia disso.
Sou velha amiga de Rostov.
Certo. Marial pegará Rostov,
Leo e Velementov, Gorky,
e Orlo, você pegará Raskolnikov.
Vamos para as regiões. Os militares, nós temos.
Vou abordar o grupo de homens mais velhos.
Todos dirão que estão dentro, como eu lhes ordenarei,
mas alguns irão se afastar e nos trair pelo Peter.
É por isso que o fazemos no último minuto.
Isso parece cético, Velementov.
Talvez Catherine deva falar e inspirar a todos.
Pensamos em um slogan.
- Isso foi ótimo. - Você diz.
- Não. Você. - Está bem.
"Quando a Rússia estiver em sua xícara,
e renascer, como um filhote recém-nascido".
Parece menos bom do que parecia.
Talvez seja a maneira que eu disse,
ou deviam estar nus, como nós.
Podemos no manter em Velementov?
Quando aparecerem, o que faremos?
- Matar todos eles e vencer. - Sim. Ótimo. Bebidas.
De fato. O coice da "mula" é bom.
Se pudermos nos concentrar.
- Todos têm... - Quando matamos Archie?
- O quê? - Ele não apoia Catherine.
Sugiro que eu deva dar um tiro no coração dele.
Do que diabos está falando?
- Marial, apenas... - O coração.
Cabeça é bom, mas, já vi muitos viverem
com ferimentos na cabeça. Já no coração, nem tanto.
- Catherine? - Velementov, ele é amigo dela.
E daí? Vou matar muitos amigos nisso.
A Rússia é maior, não é?
Se não estamos todos preparados para isso,
precisamos abandonar a trama e aumentar a bebida.
Se tocar nele, vou apunhalá-lo
nove vezes em sua cara gorda.
Chega. É claro que a Rússia é maior que todos nós.
Consigo lidar com Archie.
Quando Peter for morto, ele será prático,
pois é um animal político.
Ele fará um acordo comigo.
Temos nossas tarefas.
O sigilo é primordial.
Ninguém pode nomear-me na obtenção desses homens.
Estamos todos embarcando em algo extraordinário.
Cada um de nós deve estar conectado,
leal, cheio de amor e paixão por nosso objetivo
e confiar um no outro.
Será difícil, mas venceremos.
Pela Rússia. Hurra.
Boa sorte.
Irei esperar, suponho.
Nos reuniremos quando terminarem.
Certo.
Sim. Bêbado, sem dúvida. Idiota.
Eu rezaria por ele, mas é um infiel.
Bom, melhor arranjar um novo.
Seu guarda-costas morre e você não pensa nisso?
Estou triste, é claro.
Devo dizer algumas palavras?
Pobre Nick, de...
A "terra" Tartar?
Morreu muito cedo.
Politicamente, quis dizer.
Você foi envenenado uns meses atrás.
Ainda tenho calafrios quando lembro.
Mas felizmente não teve, ao cortar a garganta do Ivan.
Não gostei daquilo, e não desejo fazer de novo.
Eu aprecio sua preocupação, mas está exagerando.
Essa fonte é armadilha mortal. Levou o Leontov, semana passada.
Parem de fazer isso.
As pessoas me amam mais que nunca. Venci a guerra.
- Por que quer arruinar isso? - Meu amor, eu não quero!
Hurra para você!
Seu pai estaria sorrindo através das nuvens.
De fato. Que adorável ideia.
Porém, seria melhor você seguir o caminho dele nessas coisas.
Nós costumávamos foder por aqui como chitas depravadas.
Enquanto deitávamos lá, o calor dissipado dos corpos cansados,
ele diria,
"Você nunca está a salvo," ele costumava dizer.
"Tem sempre algo vindo."
Você está de sacanagem comigo?
Sou feliz e herói. Celebraremos minha grandeza essa semana.
Gostaria que você vivesse até semana que vem.
Elizabeth aconselha sabiamente. Mas talvez sombriamente.
Ela está sempre me alfinetando.
Eu não farei. Eles me amam.
Querer tanto ser amado é defeito para um líder.
Vai se foder.
Sinto muito, querido. Não consegui ouvir isso.
Eu disse...
desculpa?
Eu vou pegar a flauta de traqueia dele.
Peter! Peter!
A vitória é nossa!
Hurra!
Você sabe o que é isso, Orlo?
Felicidade pelo final da guerra, senhor.
Amor, Orlo. Isso é amor,
seu insensível, maricona castrada.
Não posso ser os dois, senhor.
São coisas contrárias...
Deixe-me ouvir isso.
Talvez nós tenhamos que cuidar das coisas relativas ao Archie.
Eu pensei a mesma coisa.
Marial vai ficar no ouvido dela, e ela tem um coração mole.
Fico feliz em matar o babaca.
Eu também.
Já fiz antes.
É mesmo. Você matou um soldado.
Eu não ouvi a história por um ou dois dias.
O que vocês dois, fofoqueiros, estão fofocando?
Quanto o amor de Deus flui pelo seu coração, Archie.
Eu imagino um rio jorrante.
Sei.
Claro que era isso.
Cinquenta e um. Conde Rostov.
Imperador. Lhe trago os pêssegos da minha região.
Porra. Olha para a sua cara.
Você não estava errado, Rostov.
Que porra infernal. Olhe para a sua cara.
A sua mulher ainda fode com você?
Ocasionalmente eu. Mais vezes um outro.
Pobre fodido. Bom, não dá para culpá-la.
Você parece ter caído no fogo.
Senhores, eu disse,
"ele parece ter caído no fogo".
Grigor tem barba.
Uma palhinha. Ele esqueceu de se barbear.
E isso está machucado.
A natureza é tão volátil quanto os humanos.
Precisamos de um novo viaduto no rio para desviar a água...
Entediante. Sim, claro. Faça.
Rostov, da próxima vez, traga sua esposa à Corte,
e o Imperador a fará feliz por você.
A "comerá" como um pêssego maduro.
Grigor. Rude.
Mas não é incorreto, então, hurra.
- Brilhante. - Muito bem, Grigor.
Cinquenta e dois. Gorky.
Você já viu seus mamilos?
- O quê? - Ele tem mamilos
absurdamente grandes.
Dei um mergulho com ele em sua "dacha" e olhei, e...
são como pratos balançando.
Gorky, meu velho amigo.
Eu gostaria de falar sobre as cotas para matar visons,
que eu procuro aumentar.
E eu gostaria de ver seus mamilos.
Certo!
Você pode alimentar um vilarejo.
Deixe-me vê-los em movimento.
- Pule para cima e para baixo. - Pule.
Alexi Rostov.
Marial.
Que bom ver você.
Mesmo assim?
As mulheres ficavam caidinhas.
Isso não vai mudar nada.
São seus olhos que fazem isso, Alexi.
Você ainda é uma criada. Aquele idiota.
Eu sou.
Venha tomar um chá comigo.
- Quer dizer vodkas duplas? - Claro.
Conde Raskolnikov. Faminto como sempre.
Chekhov acha que eu tenho um parasita.
Adora carne de porco. Claramente.
- Quer um pouco? - Que gentil, mas não.
Eu poderia esticar sua mente um pouco?
Orlo.
Eu sou um grande amante de hipóteses.
Quantos porcos um parasita pode comer de uma vez?
Se eu fosse 6 cm mais alto, minha vida seria diferente?
O homem que matei tinha filhos,
e era um bom pai ou uma merda?
Orlo, desembucha antes de eu chegar nas patas.
E eu vi você,
e pensei: e se houvesse um novo líder empossado?
Alguém como Raskolnikov manteria sua região por eles?
Digo, você precisaria saber suas crenças e filosofia...
Dois milhões de rublos e meu porto.
- O quê? - Não quero nada com isso,
e não quero saber de nada.
Mas se isso hipoteticamente acontecesse,
isso seria o que eu precisaria.
E não se importa com o que acreditam.
Fazê-los acreditar em me dar 2 milhões de rublos e um porto.
É uma boa ideia.
- Eu posso fazer isso sozinho. - Como eu posso.
Gorky.
Desculpe, pelo o que aconteceu lá.
Seus mamilos parecem normais e apropriados para mim.
A vontade do Imperador.
Muito bem em sua vitória em Hango.
- E Masha e as crianças? - Irritantes.
E como está a buceta da Imperatriz, Leo?
É o estado da Rússia que me preocupa mais.
Rússia está como sempre. Um deleite.
E um desastre.
Talvez seja só a antiga.
Acho que pode ser ainda melhor.
Poderia ser melhor governada se fosse por outra pessoa.
Temos essa outra pessoa. Nós temos os militares.
Um golpe de estado!
Caralho!
Um novo começo, Gorky. Sei que você é um rabugento,
mas também conheço sua paixão.
Quando ouça ela falar da Rússia
- seu coração... - Ela?
- Jesus Cristo, Leo.
Eu não disse "ela". Não mesmo.
Seu nome pode não estar em sua boca,
mas espero que, de manhã, sua buceta esteve.
Não tenho interesse.
Igualmente, fascinante.
Ele sabe que é ela. Merda.
- O que faremos? - Pegue uma pedra.
Gorky?
Só estava... Só mais uma coisa.
Eu me esqueci de...
Mais uma.
Merda.
Não é o ideal. Vamos embora.
Esperava que fosse aquele tipo de bebida.
- Me lembro afetuosamente. - Eu também.
Primeiro, quero lhe dizer algo.
Eu tenho um amigo,
que acredita em mudanças.
- Mudar o Peter. - A Imperatriz, talvez.
Nunca disse isso.
E se isso acontecesse?
Penduraria balões em todas as árvores da região.
Diga a seu amigo que estou dentro.
Vai foder comigo por isso?
Vou porquê quero foder contigo.
- Sim? - Sim.
Se sua filosofia se estende a chantagem,
dois milhões de rublos e um porto marítimo,
então, Raskolnikov é nosso.
Mercenário comedor de porco
- Estou de acordo. - Nós temos Rostov.
Você parece... relaxada.
De fato.
- Sou o maior culpado. - É, mesmo.
- O que foi? - Tivemos que matar Gorky.
- O quê? - Me escapou que era Catherine.
- Alguém viu vocês? - Não.
- Isso é péssimo. - Não sabemos disso, Orlo.
É um assassinato aleatório que aconteceu na Corte.
Se for interpretado dessa maneira.
Me certificarei de que seja.
Não façam nada mais!
- Tudo bem? - O quê? Me desculpe.
- Estava pensando em Grigor. - Eu também.
Não, ele tem que fazer a barba.
Não quero ser chato com isso,
mas é feio, e injusto com os outros.
- Eu sei. - Por que ele fez isso?
Eu... Ele acha que fica bom.
Ele é lindo pra caralho,
mas todos devemos pagar algo pela unidade da Corte.
Você sabe, especialmente agora.
Se você "atirar" nela,
e eu vou ficar muito desapontada com você!
Eu falei para parar de fodê-la!
- Você quer algo? - Está chegando.
Gorky está morto.
Onde você vai?
Tenho que impedi-lo de pensar que há um golpe.
Se isso acontecer vai ser mais difícil para nós.
Me desculpe.
- Tudo bem. - Eu estraguei as coisas.
É muito frustrante confiar em todos.
Eu não acho que será perfeito, mas
eu terei que colocar a mão "na massa".
Infelizmente em problemas humanos.
Você está bem?
Matar um homem?
Você deve estar arrasado.
Eu já matei antes.
- O quê? - Na Rússia isso acontece.
Não é minha conduta, mas acontece.
Certo.
Vá.
E me desculpe novamente.
Vou te compensar.
Melhor esperar.
Parece uma criança, descontando em algo.
Em brinquedos, lacaios.
O que tem de errado?
O tártaro Nick está morto. Se afogou na fonte
Como Leontov aquela fonte é amaldiçoada.
- É exatamente o que eu falei. - E agora Gork está morto.
Elizabeth acha que deva me preocupar.
Estão sempre chegando.
Esse é um ditado do meu pai e não dela
e ninguém pode usá-lo
assim como é irritante lembrar de seu pau
em vários momentos, quando estou presente.
Não, você ganhou a guerra. O povo te ama.
Exatamente o que eu disse.
Você é maravilhosa.
Catherine você tem um coração de "neve".
- Gelado? - Puro.
Você não é política, e isso é bom.
Mas o guarda-costas dele está morto,
e agora Gorky que era melhor amigo de seu pai.
- Melhor amigo? - Era segredo.
Costumava esconder as amizades, para não ser prejudicado.
É muito inteligente.
Eu acabei com a guerra.
Ofereci arte e ciência por um tempo.
Deixei que fizessem desenhos sobre mim.
E ainda me perseguem. O que eles querem?
Que ingratos.
Quem poderia querer algo mais?
Por isso não faz sentido que estejam tramando algo.
Está vindo, vocês precisam entender.
Tudo bem, porra.
Se é assim, assim será.
Eu não posso decidir o Imperador que quero ser,
esse malditos decidiram qual eu tenho que ser.
Então vai ser assim.
Liderança é um cargo difícil.
Torturaremos todos da Corte.
- O quê? - Todos serão torturados
até alguém confessar.
Espero que seja rápido
enquanto celebramos a guerra hoje.
- É uma ideia apavorante. - Não pode ferir pessoas assim.
Eu posso. As torturamos o tempo todo.
Afrouxe suas bolas e elas começam a falar.
Meu Deus.
É falho precisar de amor, mas aceito medo em troca.
Preciso saber se tem alguém
para encontrá-los com eficiência e rapidez.
Então, na verdade é uma grande ideia.
Vocês são mulheres, e isso é coisa de homem.
Os suspeitos devem passar por um longo, longo,
muito longo período de investigação.
E só então deveria agir como se houvesse um golpe.
Faremos isso.
A corte lembrará do quão benevolente e divertido,
e ganhador de guerras eu sou.
E devem saber que eu poderia ser um idiota se quisesse.
Ele não vai realmente fazer isso.
Ele vai. Eu às 15h30, você às 15h15.
Droga! Arkady, estamos na lista.
Eu também!
Que inferno! Somos leais. Seus amigos.
Por que ele...
Ele não pode torturar à todos. Ele está louco.
Não me importo com um pouco de crueldade.
Mas parece, de fato, mal-aconselhado.
- Você precisa assistir? - Não preciso, mas eu gosto.
Nada.
Entretanto, nem sempre floresce tão diretamente.
Ele vai torturar todo mundo.
Eu ouvi. Beba isso.
Não estamos na lista.
Eu sei. Todos estão, exceto nós.
E a Catherine e Elizabeth.
- Ele realmente nos ama. - Eu sei.
Quando meu pai jogava cartas,
eu observava os homens e suas cartas.
Os bons jogavam as cartas que recebiam.
E os ruins, ficavam doidos por um ás.
Esperando.
Te passaram uma mulher complicada.
E uma mão.
Mas deve jogar as cartas que lhe passaram.
Te amo com todo meu coração.
E alma.
Se é que isso existe.
Não tenho visto muitas provas disso.
Me sinto meio...
Grogue? Eu sei. Jordansk.
O que... O que você está fa...
Então devem ser firmes durante a tortura.
Lembrem-se do nosso futuro, e prendam-se a isso.
Eu vou dizer. Direi o que está engasgado.
Tenho baixa tolerância a dor, creio que é uma condição médica.
Se pegarem minhas bolas, não serei de confiança.
- Do que está falando? - Verdade. Eles pegam as bolas.
Apostas encerradas.
Devíamos praticar resistência a dor.
- Porra! - Está bêbado, Velementov?
Um pouco. O que há nessas "mules", Voronsky?
Um pouco de vodka.
- Você poderia... - Leo, o que faz aqui?
Já não estragou o bastante?
Isso é vida e morte.
Não drinques e lanches.
Acabei de matar alguém, então eu sei.
Se não o fizesse, estaríamos mortos.
Se não tivesse dito, não teria que matá-lo.
- Todos precisam... - Que matar Peter
antes que inicie e se prepare.
Marial está certa. Eu vou trazer uma pedra.
- Todo mundo para. - Nós não vamos matar ninguém.
Nós não estamos prontos. As peças não estão no lugar.
Não vamos falhar porque estamos com medo.
Isso é reagir às circunstâncias, como geralmente acontece.
Não.
Devemos fazê-lo acreditar que a ameaça acabou.
Ele não vai parar até encontrar os conspiradores.
Temos que encontrar um para ele. Ou alguns.
Precisamos de um bode expiatório.
Merda. Guardas.
Lembrem. Pensem em nosso futuro glorioso
e não na dor abrasadora em suas bolas.
Acho que a palavra abrasadora não era necessária.
Você notou confiança na vitória em nossos camaradas?
Eles irão, eles só precisam se alinhar.
O que estão procurando sem pedir a entrada?
Sou eu.
Eu estava preocupado com sua segurança. Vamos.
- Você tem muitos guardas. - De fato.
Eles vêm buscar-me e você morrerá primeiro.
Vamos nos confinar juntos até que seja seguro.
- Imperador! - Archie?
Sim, estou aqui.
Tudo certo.
Vou começar com as perguntas.
Certamente. Sacuda suas almas, Archie.
- O farei. - Eu vejo uma tigela de frutas.
Me jogue uma maçã?
Está bem.
Quem deveria apreciar o piquenique?
Não posso julgar o olhares deles.
A desvantagem deste trabalho é que você nunca sabe.
Meu pai sempre foi hiper cauteloso, hiper medroso.
E pensei comigo mesmo que isso seria diferente.
E, em vez disso, sou prisioneiro em meu próprio palácio.
Acho que nunca se sabe quando é rei
se a lealdade e o amor são verdadeiros.
Como alguém pode viver inseguro do amor dos outros?
- É difícil. - É cruel.
É como me sentia com a mãe e agora sinto de novo.
Você só precisa encontrar os conspiradores.
Deixe seus sentimentos concentrarem em suas ações.
Isso parece inteligente.
Seu cabelo é dourado ao sol.
Como Archie, talvez.
A igreja é uma entidade poderosa.
E eles não gostam do seu jeito de pensar livre.
Ele é sempre arrogante e às vezes grita comigo.
Ele me chamou de demônio...
E colocou os dedos dentro de mim.
E colocou um corvo no meu quarto.
E não fode.
Isso pode afetar um homem.
Certamente.
Sugiro que, por segurança, coloque Archie
em prisão domiciliar imediatamente.
Encontraremos um bispo maleável do seu grupo
que enviará seus sermões forjados,
assinando com seu nome,
E algum dia você encontra um substituto leal, aí o mata.
E podemos voltar à vida normal na Corte.
Brilhante.
Uma vez me deu um galho e era tola com olhos ingênuos,
agora você quer matar o patriarca.
Eu nunca quis te foder tanto.
Eu me importo com você. Só isso.
Hurra. Vamos.
- Onde? - Ver se você está certa.
Parece ótimo.
Nós temos cinco estações funcionando no momento,
trabalhando de lá pra cá.
Temos unhas, enguias no rosto, cadeira médica, variados,
e ali um tipo de tortura mental. Eles andam em círculos,
sabendo que um tijolo cairá neles a qualquer momento,
e eles podem se salvar confessando.
Ou não.
E finalmente, Coronel Tolsten arrebenta eles na porrada.
Arkady. Oi!
Me ajude!
- Meu Deus. - Alguma confissão?
Ainda não, mas é cedo...
Alguém poderia limpar o sangue? Alguém pode escorregar!
Archie!
- Sua vez. - Não, eu sou o último.
- 16h45 no cronograma, senhor. - Foda-se. Agora.
- O quê? - Ou tem algum problema?
Se sim, deveríamos discutir o porquê.
Encantado.
Ele não parece sofrer. Qual é.
Faça o seu pior.
Você está tramando contra mim?
Você tem o meu amor e o amor de Deus.
Eu coloco minha dor diante de você com grande alegria.
Tolsten,
volte aqui.
Mais! Mais forte!
Arranque os olhos dele!
Quão preciso quer que eu seja?
Prefere inteiro ou em pedaços?
Não sou eu, mas se quiser, meus olhos são seus.
Use-os para ver a verdade.
Você vai me dar seus olhos? Legal.
Acho que não é você.
Smolny. Você é o próximo.
Tire seus sapatos e peruca, por favor.
É minha vez.
Se não se importar que fure a fila, Conde Smolny.
Seria ótimo, na verdade. Claro.
O que está fazendo? Você não está na lista.
A lealdade de todos deve ser testada.
Sou a próxima no trono.
- Eu ia falar isso. - O que está fazendo?
A corte não pode achar que faço parte disso.
- Eu sei que você é leal. - É o melhor.
A corte precisa ver você sendo justo com todos.
- É, eu acho. - Confie em mim.
Onde você quer começar?
Unhas crescem de volta.
Unhas!
Por que você está traindo o Imperador?
- Eu não estou... - Pare!
Sinto muito.
Eu já tinha começado, Imperador.
- Basta. - Não.
Eu vou para o tijolo.
Você é bonita.
Me pergunto se continuaria sendo com a cara quebrada.
Beleza é aquilo que brilha por dentro.
Vai rachar sua cabeça.
É você!
Não.
Não jogue isso.
Catherine. Já chega.
Arkady, parece exausto. Venha comigo.
Tatyana, Smolny. Preparei lanches e bebidas.
Que dia, hein?
Ainda consigo sentir as enguias picando meu rosto.
- Pareço acabada? - Magnífica.
Aloe vera. Arkady, afie a lâmina e tempere.
Lave bem e coloque vodca.
Smolny.
Você parece estar bem.
Enfiaram uma sonda quente no meu rabo.
Há almofadas à disposição.
Juntos reunimo-nos à percepção do quão mesquinho é o Imperador.
- Apenas testou nossa lealdade. - Enguias no meu rosto, Arkady.
Talvez, ao invés disso, nos inspirasse.
Alguns líderes o fariam.
Torradas de queijo!
Vamos lá. Sentem-se, sentem-se.
- Dói? - Certamente que sim.
Devo voltar aos meus aposentos e descansar.
Não. É mais seguro permanecemos juntos.
Cruzar os braços, sem saber de nada, é difícil.
Ossos do ofício de ser líder. Dar-se ordens,
e espera-se que os putos as cumpram, sem garantias.
Não nos preocupemos à toa. A tortura vencerá os inimigos.
Nesse ínterim, poderia tocar violino a você.
Não.
- Mas o agradeço. - O que a faria se animar?
Vamos chamar Grigor e George aqui.
Excelente ideia.
Afinal, Grigor me dá incertezas.
Apesar de estranho, ele é bom em animar tudo.
Essa "coisa" que fez...
É um sim ou um não?
Acho uma ideia genial.
Ficará nos observando?
Não me imponho.
Se quer prosseguir, ficarei quieto e em silêncio.
Aposto que sim.
Eu lembro de você como um jovem libertino na Corte,
fodendo a Lady Svenska uma semana
e com o Coronel Svenska, na outra.
Estava perdido às trevas.
Assim como espero estar, brevemente.
- Estou excitada e ela... - Ela pode...
É lascivo.
Abomino-o completamente.
Enquanto que eu era uma moça de igreja
as imagens de santos sangrando me fascinavam.
- Como é o nome? - Estigmas santos.
Exatamente.
Aos 14 anos minha menstruação veio.
Pensei ser santa também.
Talvez, mensalmente, as mulheres sejam estigmas.
Divertidamente herético.
Peter está ficando imprevisível.
Preocupo-me, pois será desastroso.
- Sei disso. Eu... - Sempre o é dessa forma,
como você mesma reitera.
Enquanto ele estiver no poder permanecerá assim.
O que está insinuando?
E cuidado com o que insinuará.
Ele é quem é,
uma pedra no caminho.
As regiões estão infelizes. O exército está infeliz.
Alguém, vem por ele.
Possivelmente por nós também.
Em relação a substituições de cargo.
Catherine é uma progressista
Mas ela não entende o país.
Ela tem boas intenções.
Você que é uma progressista.
Resumindo-se aos seus aposentos.
Você entende como o país é.
Sua necessidade por estabilidade, e...
você cortaria uma garganta, se precisasse.
Você se preocupa demais.
Ele vai prevalecer.
Tem o sangue do pai.
- O país vai... - Galina!
Saia quando eu me virar, Archie.
Devemos matá-lo enquanto ela está presa lá com ele.
Eu sei que ela não vai.
Toda essa estratégia
e espera me deixa louca.
Eu deveria ir lá e matá-lo.
Sabe, pensei nisso de manhã quando fui vê-lo.
Basta um passo para torcer o pescoço dele.
- Adoraria ver isso. - Agora ele está bem guardado.
Os corredores dele. Fora dos aposentos dele.
Tem uma entrada secreta.
- Sério? - A Imperatriz me contou.
Me leve lá.
Sério?
Sabia que tenho um dom secreto, Grigor?
E qual é?
Posso ver dentro da cabeça das pessoas.
E sabe o que mais?
Quando olho dentro da sua,
posso ver que quer matar Peter.
O quê?
Faz sentido que não te torturasse.
Ele não precisa.
Ele te tortura todo dia.
Não.
Não, não, não, não.
Eu o amo.
Ele fode ela.
Ele come frutas na buceta da sua esposa diariamente.
Posso dizer a estação de acordo com o cheiro dela.
"Marmelos chegaram.
Chegaram as frutas de caroço.
São... framboesas?"
Ninguém te culparia, se pegasse aquela faca,
andasse até ele, e o esfaqueasse agora mesmo.
O que está dizendo para ele?
Você quer matar o Imperador, Grigor?
Você é engraçada.
Muito engraçada.
Sua vadia alemã! Ele está doente.
Quero só proteger meu marido.
Preciso de comida.
Tem um buffet ali.
Você é muito doce, mas Grigor me ama.
Você é mais do que sexo.
Você me chamou de prostituta burra?
Na verdade "prostituta esperta."
Ai!
Merda de espartilho! Doeu?
- Não. - Droga.
Tenho meu próprio interesse e uso o que tenho.
Como todo mundo nessa merda de lugar.
E se mulher não precisasse de um sorriso recatado,
e uma buceta para sobreviver?
Eu diria quero o endereço desse lugar,
e irei de carruagem até lá.
Te vejo mais tarde, Lady Marial.
Mate o babaca.
Primeiras peras da estação.
Odeio o jeito que você come peras.
Você está estranho, pare com isso.
Estou pensando muito e me esforçando.
Faço isso por você.
Toda vez que fode com a George, um pedaço meu queima.
Certo.
Então te incomoda que eu foda com a George.
Bem, então pararei de foder ela.
Ou talvez... duas vezes por ano?
Preciso te contar algo estranho que aconteceu.
Catherine.
Notou os olhos da Catherine?
O cabelo dela? É dourado, como o sol.
E ela pensa como eu. Várias vezes ela disse algo,
e eu digo "exatamente!"
E se preocupa mais do que eu se morrerei ou não...
Você a ama.
- Engraçado, Grigor. - Eu adoraria se você a amasse.
Vamos levá-las comida.
Rostov.
Rostov. Mas que merda?
Maldito.
- Quem mais está nisso? - Apenas eu.
Dê-me uma chance, eu mato todos vocês!
Claramente, não terá essa chance.
Aprenda a ler uma situação, idiota.
Maldito.
Tudo por uma barba
Você está bem?
É claro.
Hurra.
O conspirador foi encontrado.
Você não se juntou a nós, minha querida.
Congelei. Desculpe-me.
Ela é uma mente bonita, não um punho duro.
Ela não é muito russa.
Poderia ter sido pior. Você é o próximo?
Após o descanso.
Não conseguiram achar o alicate para bolas,
então ajuda.
Merda.
Encontraram.
É extremamente pequeno, então, com certeza é para você.
Tenho poder e influência na Corte, e está crescendo.
Então, grave minhas malditas palavras.
Se aproximarem das minhas bolas, dos meus olhos ou meu pau,
pegarei a vida deles, pouco a pouco,
até que eles não tenham nada, não sejam nada.
Todos os que eles amam sofrerão.
Um sofrimento que não termina em 15 minutos, mas durará anos.
Isso mesmo. Pra cima deles.
Estou indo.
Acabou. Eles o encontraram.
- O que é isso? - Só preciso...
Rostov.
Você estava envolvida nisso?
Você sabia disso?
- Marial, você está louca? - Estou.
Não posso mais ser uma serva.
Qual era o plano?
Matar o Peter.
Assumir o controle, eu acho.
E você achou que iria recuperar suas coisas assim.
Garota, pense!
Estou tremendo muito para pensar.
Se sabia sobre Rostov e o que ele estava fazendo,
você deveria tê-lo traído para o Imperador!
Você seria Lady Marial, e ele estaria tão morto quanto agora.
Certo.
Não tinha pensado nisso.
Bem...
Deus vai iluminar o meu caminho
para que eu possa enxergar todos os ângulos e combinações.
Isso dói?
Não é nada. Tudo se cura.
Fale isso para o Rostov.
Eles o acertaram em um milissegundo.
Sem medo. Apenas fúria e selvageria.
Você parece quase impressionada. Malditos monstros.
Só fiquei chocada.
Quão prontos eles estão para agir.
Metade do meu dia foi mandar outros agirem em meu nome,
e esperar que fosse tudo bem.
Desculpa novamente pelo Gorky.
Não. Eu vi como você agiu.
Eu devo ser assim.
Isso é a Rússia.
Até você construir uma nova.
Então, agora acreditas numa nova.
Estou gostando da ideia.
Parem.
Boa noite.
Nós estamos livres.
Os guardas com certeza podem ir.
É mesmo.
Eles cheiram mal também. Vão.
À noite teremos um banquete com lagostas, porco...
e molho de pão sálvia, com Dom Perignon. Maravilha.
Merda. Eles parecem bravos.
Eles parecem, de fato.
Bem...
Que dia.
Acredito que todos aprendemos algo hoje.
Feridas sangrentas doem quando salgadas.
Brilhante, Leo. É bom rir sobre isso.
Agradeço a todos pela lealdade, e celebraremos isso.
O conspirador está morto. Hurra!
Certo. Bem...
Aproveitem o porco.
Suflê de pera, de sobremesa.
As primeiras peras da temporada.
Certo.
Eu olho para todos vocês...
e meu coração se parte.
Pela suas dores.
Pelas suas tristezas.
Mas eu também vejo,
externamente...
sinais que todos carregamos dentro de nós, todos os dias...
e normalmente não é visto.
Feridas.
Dor.
Dificuldades.
Traições.
E também amor.
Pois hoje,
vocês todos são um.
E quando se olham,
o reconhecem.
Entendam, que somos todos russos.
Nas nossas dores e tristezas.
Em nosso simples desejo de menos dor...
e um futuro menos dilacerado.
Por um futuro onde nossos corações cantem,
e aceleram de alegria pelo país que construímos.
Um onde nós confiamos uns nos outros,
sabendo que somos ligados pelo nosso amor pela Rússia.
E nossa alegria em um novo futuro.
Hurra.
Hurra!
Você foi maravilhosa exaltando-os.
Parece que a tortura os desanimou.
Uma boa noite de sono e eles ficarão bem.
Você poderia ter me mencionado no seu discurso.
Não mencionei?
Tinha certeza que havia mencionado.
Nada disso.
Boa noite.
Sabe, estou um pouco triste que nosso confinamento acabou.
Isso é amável.
Tenho sentimentos estranhos...
por você.
Por mim?
É estranho, mas...
Talvez eu te ame.
Quero tocar seu cabelo, e...
Boa noite.
BEBÊ A BORDO! BENINO OU BENINA?
QUER SE JUNTAR A NÓS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI