- O que foi? - É hora de acordar.
- Ainda está escuro lá fora. - Eu gostaria de fazer sexo.
Por mais romântico que isso tenha sido,
está muito cedo, Shaun.
Está exatamente cedo o suficiente para fazer sexo
para a duração média que levamos
e ainda permite tempo o suficiente
para irmos trabalhar.
Há quanto tempo está acordado pensando nisso?
Desde 4h53, mas eu só levei dois minutos.
Está esperando desde então para me propor isso?
Eu te deixei dormir o máximo possível.
Isso é muita consideração.
Desculpem pelo atraso. Sou o Dr. Shaun Murphy.
Garganta inflamada.
Parece mais como algo preso na minha garganta.
Desmaiei algumas vezes, achei que era só aleatório.
E claramente perdendo minha voz.
Já que acabei de te conhecer,
não faço ideia de como sua voz é normalmente.
Bem, não é assim.
Às vezes quando engulo, tenho uma dor muito intensa,
pior que uma dor de cabeça por causa de sorvete.
Meu médico me mandou a um cara de ouvido, nariz e garganta,
um cirurgião ortopédico, três gastroenterologistas,
um cara especializado em problemas com a voz...
Um otorrinolaringologista.
Um neurocirurgião que pensa que pode ser um nervo ferrado
ligando a garganta ao cérebro.
O nono nervo craniano, neuralgia glossofaríngea.
Ele recomendou cirurgia cerebral.
Descompressão microvascular.
E um segundo neurocirurgião disse que eu não preciso.
Não está feliz com as respostas
de vários especialistas recomendados,
então veio para a Emergência?
Já esgotei os especialistas recomendados.
É uma combinação de sintomas bem intrigante.
Vamos te admitir e realizar alguns exames.
Dr. Murphy?
Você é... interessante.
- Eu tenho autismo. - Que legal.
Digo, não...
Desculpe... Não legal que você seja.
Seja mais insensível, Kayley...
É legal que você seja esse...
médico totalmente relaxado e experiente.
Elogios... são muito estranhos.
Médico fofo que vai me curar.
Desconforto abdominal grave. Febre, taquicardia, hipotensão.
Está tudo bem, querida.
- Como é o seu nome? - Marla.
Não tenho com quem deixá-la.
Cuidaremos da sua mamãe.
Abdômen sensível e distendido.
Desidratada.
Reabastecimento capilar atrasado.
Taxa respiratória alta.
Pele fria e azulada, parece cianótica. Entrando em choque.
- Ressuscitação fluida. - Antibióticos gerais,
NG para descomprimir o abdômen.
Monitore os lactatos e faça o exame de sepse.
Legenda: Frank | Pazolline | GBG | GoDo
Legenda: Mrs. G | Darwina | LayHolmes
Revisão: PedroSPJ
[S03E14] "Influence"
O hemograma, painel autoimune de BMP,
cotonete nasal, e culturas de sangue.
- Tudo normal. - Isso é empolgante.
Testes negativos são empolgantes?
Ninguém conseguiu descobrir o que ela tem.
Farei um exame rápido do cérebro e uma ressonância em tempo hábil
para ver os nervos e vasos e um ultrassom Doppler para...
Preciso voltar ao trabalho.
Nosso interlúdio romântico antes do amanhecer me atrasou.
Sim, houve uma falha na minha metodologia.
Meu cálculo foi baseado na duração média do nosso sexo
como um todo, mas no geral, nós realmente duramos mais
pela manhã do que em outras horas do dia.
Talvez possamos discutir
essa história de cronometrar nosso sexo na hora do almoço.
Não, obrigado. Não posso almoçar hoje.
Tenho muito o que fazer.
- Desculpe pelo atraso. - Eu ia cancelar nosso almoço.
Deixe-me adivinhar, um paciente mais interessante do que eu.
- Exatamente. - Pois é...
Ela tem uma condição misteriosa.
Mas percebi que poderia usar nosso almoço para entender.
- Pedi uma salada para você. - Obrigada.
Como eu tenho uma dor de cabeça por causa do sorvete?
- Eu nunca tive. - Nem queira, é horrível.
O termo científico é esfenopalatina ganglioneuralgia.
O nervo trigêmeo reage à rápida mudança de temperatura na boca
avisando ao cérebro que responde com mudanças
que combatem o considerado estímulo perigoso e nocivo,
mas é só sorvete.
Preciso ter essa sensação.
A técnica que uso é: comer muito e muito rápido.
Estou largando meu emprego.
Aquele pelo qual voltou de Hershey?
Não diga ao Glassy. Ele já me acha descompromissada.
Você me expulsar era o que eu precisava.
Eu estava numa rotina chata.
Na vida pessoal, trabalho, estava empacada.
Não estávamos criando nada, apenas testando designs.
- É horrível! Qual a cura? - Tempo.
- Quanto tempo? - Depende.
Acha que devo incluir Hershey no meu currículo?
Isso dói muito!
Ou isso faz parecer
que sou incapaz de manter um compromisso?
O ultrassom mostrou que o cólon está distendido.
Pusemos um tubo retal e um nasogástrico
para tentar descomprimir.
- Mãe, podemos ir para casa? - Ainda não, amor.
Seria bom descobrir o que desencadeou isso.
Algum histórico de Crohn ou colite ulcerosa?
Não.
Eu...
Tive infecção urinária recentemente.
Talvez não esteja conectado.
- Certo. - Diverticulite?
Alguma viagem internacional recente?
Tenho uma filha de 3 anos, sem marido.
Continuamos com os antibióticos, e monitoraremos a distensão
Enquanto isso, tem alguém para cuidar da Marla?
Não tem ninguém.
Minha família está no Leste. Somos apenas nós.
Chamarei o serviço social para cuidar dela.
Obrigada.
Pode ir, amor.
Por que minha mãe está doente?
Se a artéria cerebelar ântero-inferior
estiver pressionando o nervo glossofaríngeo,
não é grave.
Não é algo que justifique cirurgia de descompressão.
Concordo. Também poderia ser artrite temporal de refluxo,
disestesia laringofaríngea. Precisamos...
Precisamos de US$50.000 em testes,
- e pode ser refluxo ácido? - Ou artrite temporal...
É uma constelação de sintomas insignificantes.
Já teve dor de cabeça por sorvete, Dr. Andrews?
Sim. Acho que não exigiu cirurgia cerebral, Dr. Murphy.
Por desencargo, poderíamos fazer uma ressonância,
e uma tomografia no pescoço e garganta...
Shaun.
Não se argumente com seu chefe.
Dê fenitoína para a dor e mande-a pra casa.
Posso deixá-la com você?
Sou recepcionista, não assistente social.
E eu sou cirurgiã.
Eu não quis ser superior.
Só que nós temos coisas para fazer.
- Ela disse quando chegará? - Em 30min.
- Pode avisá-la novamente? - Quero minha mãe.
Por que não vai brincar um pouquinho?
Tem o número? Ligarei eu mesma.
Eu fiz a mamãe ficar doente.
Não, querida. Não é sua culpa.
- Às vezes pessoas adoecem. - Mamãe tomou meu cocô.
- Sua mãe desenhou seu cocô? - Não!
Tomou, mamãe tomou.
- Bebeu? - Sim.
Mamão bebeu meu cocô.
A boa notícia é que descartamos neuralgia do glossofaríngeo.
Não precisará de cirurgia.
Não existem notícias boas sem as ruins.
Temos uma lista de doenças que você não tem,
mas não sabemos o que você tem.
Então irão fazer mais exames?
Não podemos.
Existem 21 coisas diferentes que são possíveis,
mas não querem nos deixar fazer mais 37 exames.
Isso é ridículo.
Posso pagar por eles. Ganho um bom dinheiro.
Não posso continuar falando dessa forma!
Preciso de...
A pressão dela caiu. Possível AVC.
Precisamos de ressonância e tomografia.
Avise ao SO. Precisaremos de trombectomia.
3ml de lidocaína 2%.
Não bebi. Eu...
Usei o cocô dela pra fazer um transplante fecal caseiro.
E não pensou em mencionar isso?
Falou que a infecção urinária não tinha relação.
Não melhorei com antibióticos,
então fiz o que deveria fazer.
O vídeo jurou que era muito seguro.
Certifique-se de que seu amigo está saudável.
Obtive melhores resultados com veganos.
Mas entre um carnívoro de 18 anos e um vegano de 60...
Não me faça escolher.
Vamos adicionar o soro fisiológico.
A proporção deve ser igual.
Depois vamos bater...
bater e bater mais um pouco.
Enquanto está misturando...
Vamos falar sobre bolsas para enema.
Marla viu ela usar o liquidificador,
- achou que era para beber. - Esse é o mistério
e não como alguém tão idiota está vivo.
Não é completamente irracional.
Essa bactéria que é resistente a remédio
pode se esconder no intestino.
Esse tipo de técnica
já mostro algum sucesso.
Em um hospital, em um ambiente controlado e estéril.
Prepare-a para cirurgia. Entre a dilatação e a rigidez
pode haver uma perfuração.
E examinem as fezes da Marla para toxinas e bactérias.
Ela teve um pequeno AVC e eu a salvei.
- Salvei. Preciso celebrar. - Aqui fora?
Quero celebrar te beijando.
Beijando muito. Lá dentro seria inapropriado.
Síndrome de Eagle é muito raro.
O alongamento do osso estiloide
que parte da base do crânio.
Só tenho 5 minutos de intervalo.
Isso comprime os nervos dela, causando os sintomas falsos,
isso confundiu 8 médicos especialistas.
Quando ela virou a cabeça de forma abrupta,
pinçou a carótida, o que causou um AVC.
Sim, é ele.
É o Dr. Murphy.
- De onde conheço vocês? - Ele é fofo.
É a namorada dele?
A Kayley é mais gostosa.
Meu próprio Chernobyl. O quê?
Sério, galera. Qual é?
Uma zona de exclusão deveria ser imposta na minha cozinha.
Milhões de pessoas assistiram isso?
Até as 9h.
Você é uma influenciadora.
E postou que eu te salvei?
Acho que ainda não estou salva? Preciso de cirurgia?
Um processo estiloide normal
mede 2,5 centímetros. O seu mede...
Não faça isso.
Tem duas opções cirúrgicas.
A primeira, é por meio da sua boca.
É não invasiva, mas a visualização
e o acesso podem ser limitados.
A outra opção
envolve um corte no seu pescoço
e não tem os problemas anteriores,
mas ficará com cicatriz.
Um é mais seguro, mas o outro me deixará bonita?
É uma cicatriz muito legal.
Posso pensar um pouco sobre qual escolher?
Claro.
Não tinha o direito de me expor.
Foi um elogio.
Nem todo mundo quer ser famoso.
Se serve de consolo,
mais de 70 pessoas te pediram em casamento.
Não serve.
Nem todos se sentem confortáveis nos holofotes.
- Te acho demais. - Obrigada.
Não tenho que cagar.
Seja paciente.
Não tenho que cagar.
Tem algo que sua mãe faz
para te ajudar quando não consegue?
Às vezes, ela segura a minha mão.
Quer que eu o faça?
Você não é a minha mãe.
Continue tentando.
Querida, precisamos que defeque.
Se não conseguir, podemos tentar outro método.
Como?
Não é legal
para nenhuma de nós duas.
Isolar e dividir a veia e a artéria.
É uma epidemia.
Gente buscando conselhos médicos online.
Não é o problema, é o sintoma.
Cuidado médico é um estresse financeiro pra muitos,
sem falar na arrogância dos médicos,
na incompetência e na impaciência.
Então, a culpa é nossa?
Cortando o intestino próximo à perfuração. Grampeador.
A amiga de uma amiga se diagnosticou
com ajuda da internet com Síndrome de Cushing
depois de vários médicos não ouvirem ela,
diziam para ela descansar.
Mas ela não assistiu vídeos de "faça cirurgia caseira".
Claire está certa.
Eu estava apoiando seu argumento.
Ela me convenceu que eu estava errado.
Divida o mesentério com LigaSure.
Temos um sangramento. É grande.
Tensão deve ter causado a ruptura da cápsula esplênica.
Precisa fazer uma esplenectomia. Corte as conexões.
- Rim. - Diafragma.
Use grampeador no pedículo vascular.
Não pegue a cauda do pâncreas.
Dr. Melendez?
- Pode esperar? - Não tenho certeza.
A amostra fecal que sua equipe mandou...
Pode ser normal, mas foi rotulado incorretamente?
Parece ser de alguém com 70 anos.
É de uma criança de 3 anos.
Ácidos graxos, isobutírico e ácido isovalérico elevados.
Ela está com alto risco de problemas cardíacos.
Você está bem?
As postagens dela sobre o Shaun viralizaram.
Tenho repórteres querendo conversar
com o "excepcional" Dr. Murphy.
Má ideia. Sorte que ele não vai.
Ele falou com ela sobre privacidade.
Publicidade seria bom pro hospital.
Tenho certeza que o Dr. Glassman pode ver que é uma boa ideia.
- Estou com o Andrews. - Isso é um tapinha nas costas.
Também pode ser exploração.
Mas o problema é que poderia explodir em nós.
Shaun é uma incógnita em comunicação.
Não se sabe o que diria sobre nós,
sobre ser demitido e armações.
- Teríamos que ensiná-lo. - Temos seis anos até lá?
Posso ir com ele, gerenciar a situação.
Não, não, não.
Se considerar o Shaun como vantagem,
não devemos tratá-lo como desvantagem.
Vou falar com ele e ver o que ele diz.
Você pode ver a proximidade de estiloide alongado dela
com os nervos e carótida.
O truque é limitar o tamanho excessivo
sem danificar as estruturas neurovasculares.
Transcervicamente, o ponto de entrada é chave.
Minimiza o risco de uma lesão marginal do nervo mandibular.
Ela tomou uma decisão?
Ainda não.
Eu gostaria de liderar.
Sendo uma cirurgia rara,
não posso ter outra chance na residência
com o beneficio de supervisão.
Não teria nada a ver com querer que ela
poste bem sobre você?
- Nem um pouco. - Sem dúvidas, um pouquinho.
Dada a atenção desse caso,
temos que ter nossa opção mais experiente no caso.
Esse é um hospital escola.
É a cirurgia que daríamos a um estudante de 3° ano.
O fato dela ser famosa não deveria ser um fator.
E você, a chefe de cirurgia, está aqui,
trabalhando no caso de estudante de 3° ano.
Pode refletir bem nesse lugar
ter uma jovem mulher no caso da Kayley.
Assumindo que vá bem.
Viva pela internet, morra pela internet.
Ainda quer liderar?
Sim.
É seu.
Ann?
Ann.
- Eu estou bem? - Você está bem.
Tivemos que acordá-la um pouco mais cedo
porque temos que discutir algo com você.
Você entende?
Seu teste mostrou níveis elevado de colesterol.
O que você não tem. Sua filha tem.
Marla tem colesterol alto?
Ela tem uma condição genética: hiperlipidêmica.
Teste coronário mostrou 90% de estreitamento
na artéria esquerda do coração dela.
Receio que sua filha precise de uma cirurgia urgente.
Eu não quero.
Certo. Vou dizer isso aos repórteres.
Mas podemos conversar sobre o motivo?
- Seu computador apitou. - Eu sei.
Penso em alguns motivos para estar reticente.
- Você é tímido. - Não, não sou.
Você tem problemas com interações sociais,
e tem problemas antecipando
o que podem perguntar e o que pode responder.
Isso é um problema quando estou com um paciente
numa entrevista de emprego ou num encontro.
Nesses casos a resposta importa.
Mas com um repórter, não.
- Apitou de novo. - É, eu sei. Está digitalizando.
Sempre que um paciente precisa de um remédio,
mandamos um lembrete. Por algum motivo,
também me mandam.
Acho que histórias importam.
Acho que o que você faz e o que fez
pode ser inspirador para as pessoas ouvirem.
- Certo. - Certo, vai fazer isso?
Certo, me convenceu que eu devia estar nervoso.
- Agora são duas razões. - Qual a outra?
Estou muito ocupado entre meu trabalho e fazer sexo.
Não tenho muito tempo livre.
Você deveria contratar Lea.
- Não. - Sim.
Ela é muito boa em tecnologia
e não está feliz no trabalho atual.
Vou dizer uma coisa, Shaun.
Pense sobre isso, realmente pense sobre isso,
sobre como sua história pode beneficiar as pessoas,
e eu vou...
Entrevistar Lea.
Excelente.
Vou pensar sobre isso.
Realmente pensar sobre isso.
Certo.
Alguns pensaram que eu ficaria incrível com uma cicatriz.
Mas o consenso foi
de que não dá para usar gola rolê sempre.
Então, vou com a abordagem sem cicatriz.
Em qual você votou?
Bem, este é o meu povo. Quero dizer, eles me conhecem.
Sabem o que é melhor para mim e minha marca.
"Sabedoria da multidão."
Minha deusa guerreira e cirurgiã principal.
Vamos prepará-la para a cirurgia.
Blusa nova? É legal.
Dr. Murphy, você tem um minuto?
Sinto muito por ter lhe incomodado.
E estou realmente agradecida.
- Estar doente era... - Você não precisa explicar
sua gratidão. Diagnosticamos sua doença.
Bem, eu preciso.
Você salvou a mim e a minha carreira.
No começo, meus seguidores estavam entusiasmados
com o que eu estava passando, mas depois de um tempo,
você começa a ser "a menina doente".
Desistiu da sua privacidade. Isso não te incomoda?
Não tenho nada a esconder.
Ninguém deveria ter.
Devíamos ser apenas quem somos.
Nós somos...
As decisões que tomamos.
E você deixa que outras pessoas decidam por você.
Então você não está sendo ninguém.
Sabe como gostamos de fazer tantas coisas juntas?
- Fazemos canecas de barro. - Isso mesmo!
Mamãe estava doente e precisava ser consertada.
E você também está doente.
- Eu não me sinto doente. - Isso é bom.
E os médicos só querem certeza de que tudo está bem.
- Como? - Eles vão entrar em você e...
- Como? - Vão fazer um pequeno corte...
- Não! - Você vai estar dormindo.
- Não! - Assim como a mamãe.
- Eu... - Não! Não! Não! Não! Não!
Eu estarei com você, Marla. Vou cuidar de você.
Tudo bem. Respire. Conte até três.
- Não! - Você tem que ser corajosa.
Código Azul!
O que está acontecendo? Por favor, ajude meu bebê.
É um ataque cardíaco!
Marla.
Marla?
Marla! Estou aqui, meu amor.
Marla!
Quer ver meu currículo?
Não.
Eu sei quem você é. Eu não preciso ver uma lista.
Onde eu trabalho?
É uma empresa de tecnologia. Você foi lá.
Carros. Algo sobre carros.
Você não tem interesse em me contratar, não é?
- Não. Não é pessoal. - É um pouco pessoal.
Estou fazendo um favor ao Shaun. Eu não preciso de ninguém.
Ele pediu para me fazer perder tempo?
Certo... Está tudo bem.
Não queria trabalhar para você. Você é meio irritado.
Mas mande reforçar seu firewall.
Uma criança pode hackear.
Obrigado. Tenho certeza que ficaremos bem.
E você está certa, sabe.
Nós não damos certo.
E nossa afeição mútua por Shaun
não é suficiente para nos impedir de nos matar.
Sua assinatura da Chronicle vai expirar
porque não atualizou seu cartão de crédito.
A cafeteira que você encomendou,
terceira em seis meses,
será entregue terça-feira.
E você está deduzindo muito dinheiro
do salário de Debbie para a previdência.
Deseja ouvir sobre suas pesquisas no Google?
Obrigada.
Lea!
Doença grave da coronária com oclusão total média.
A angioplastia não resolve essa estenose.
Alto risco de ruptura em alguém tão jovem.
- Um stent? - Não terá boa revascularização.
Ela precisa anastomose entre duas artérias.
Nunca fiz uma ponte de safena em alguém de 3 anos.
Nem eu.
Acho que ela fez bem ao por o cocô da filha no traseiro.
Custou um pedaço do cólon dela.
- Salvou a filha. - Foi coincidência.
Aposto que a mãe não se arrepende.
Pelo menos não deveria.
Concordo com a Claire.
Está livre para almoçar?
O que quer dizer com "almoçar"?
Almoçar.
Preciso de um conselho.
Realmente preciso pensar em uma coisa.
Sim, claro.
Pode ser condescendente,
ser retratado como uma história comovente
ou objetificado e glorificado
como um símbolo das pessoas que são diferentes.
Mas também sei que quando contei sua história para minha irmã
ela chorou.
- Ela ficou triste? - Não, inspirada.
Não estou entendendo seu conselho.
Não sei o que acha que eu devo fazer.
Shaun, não deve fazer nada
além do que acha que é certo.
Obrigado.
Agora vou ver o que a Lea acha.
- Achei que tivesse cirurgia. - Só vou ali em cima.
A Lea está falando com o Dr. Glassman sobre um emprego.
- Um emprego aqui? - Sim.
A Lea me contou no almoço de ontem
que está procurando outro trabalho...
Você almoçou com a Lea ontem e escondeu isso de mim?
Não escondi.
Não havia motivo para contar até agora, quando eu contei.
Shaun...
Sabe como eu me sinto
sobre como a Lea está sempre rodeando nosso namoro e...
Está se encontrando escondido com ela?
Arrumando trabalho aqui
pra ela se intrometer ainda mais.
Ela não vai rodear ou se intrometer.
Ela vai estar em outro andar.
Sim, onde você pode ir pedir palpite pra ela
sempre que o conselho dado pela sua verdadeira namorada
não for suficiente.
Isso.
Oi.
- O que está fazendo? - Tomando um ar, e você?
Shaun mentiu pra mim sobre ter almoçado com a Lea.
Ele não fez isso.
O Shaun é incapaz de mentir.
Ele realmente deve ter pensado que você não ligaria.
Então ele é totalmente sem noção e insensível,
não são as melhores qualidades em um namorado.
Verdade, mas não exatamente uma surpresa
quando começa um relacionamento com o Shaun.
E nunca é por causa da mentira, é o que tem por trás dela.
- Está com ciúmes da Lea. - Não estou com ciúmes.
- Estou preocupada. - Não precisa se explicar.
Acho o ciúmes válido.
É lisonjeiro, estimulante,
mostra que você se importa.
É feio e demonstra problemas de confiança, que não quero...
Sim, como tudo na vida,
um pouco é bom, e muito pode te matar.
Quer um conselho?
Admita que está com ciúmes, aceite,
e então supere.
Localizando o estiloide via palpitação da fossa tonsilar.
Ali.
Iniciando incisão vertical na mucosa da mandíbula.
E agora?
Vou soltar o processo estiloide
dos músculos e ligamentos.
Pronto.
Dissecando medialmente na carótida interna,
e lateralmente na externa.
Agora frature e extraia o estiloide.
- Bradicardia. - Hipotensiva.
- EEG anormal. - Isquemia cerebral.
- Pode ter perfurado a carótida. - Ou comprimido ao fraturar.
Veja se o fragmento está obstruindo o vaso.
Dr. Murphy, puxe a cabeça dela.
Isso. Achei. Retirando.
Carótida descomprimida.
Eletroencefalograma normalizado.
Finalizando a extração do estaloide.
A Kayley está na UTI, estável.
A tomografia não mostra sinais de dano permanente.
Não há motivos para haver futuros problemas.
A pergunta é: o que dizemos a ela?
Que a cirurgia foi um sucesso.
Ela teve um AVC na mesa de cirurgia.
Que não causou dano nem deixou sequela.
A política do hospital é a transparência.
Nós não dizemos que música tocamos,
sobre o que conversamos.
Não é relevante para o resultado ou para o prognóstico.
Você teria a mesma opinião
se a crítica da Kayley não pudesse ser viral?
Eu não sei. Mas seria ilusório pensar que não é relevante.
Dra. Reznick.
Alguma ideia?
Não acho que posso oferecer uma opinião justa,
porque minha carreira estaria na reta.
Sim, nenhum de nós não teríamos interesses,
já que a reputação do hospital, também está em jogo.
Você errou?
Essa crise poderia ter sido evitada?
Se pudesse ser, todos seriamos responsáveis.
Assistimos tudo o que ela estava fez,
e nenhum de nós disse para ela parar.
Esta é uma decisão fácil.
Só há uma razão para contar tudo a ela,
e você pode se sentir culpada se não contar.
Por outro lado, há o futuro deste hospital.
Tudo bem.
Shaun, se a paciente pedir detalhes sobre a cirurgia,
você pode limitar suas respostas?
Eu não sei.
Tudo bem, precisamos saber...
Não.
Dr. Murphy, espero que limite as respostas.
Mas não vou ordenar que desafie sua consciência.
Normalmente, não temos pacientes que dividem quartos, mas...
- Ela vai... - Vai ficar completamente bem.
E assim que ela se recuperar, começaremos os medicamentos,
e ela irá fazer aférese lipídica.
É como uma diálise,
mas nos permitirá extrair LDL do sangue dela.
Deve deixar o colesterol dentro da faixa de normalidade.
Ela vai precisar de remédios e isso pelo resto da vida?
Sim. Mas que seja uma vida longa.
Muito obrigada.
Graças a Deus fiz o que fiz.
Tudo correu bem?
O reparo foi bem sucedido. Você não deve ter...
Tudo correu bem. Diga! Diga aos seus fãs.
Tudo correu bem.
Você arrasou.
Ficará conosco por mais uns dias, e então você...
Ela arrasou, certo?
Ela foi a cirurgiã em um sucesso...
E quão lindo é esse cabelo?
Dra. Morgan Reznick, pegue seu prêmio!
Ela estava com as mãos na minha boca, pessoal.
Ela é uma heroína!
Vocês têm trabalho a fazer.
Estamos orgulhosas de você.
Algum motivo para você ter errado?
Não errei. Poderia ter acontecido com qualquer um.
Ninguém aqui sofre de dor artrítica.
Isso não afetou nada.
Você tem certeza disso?
Porque eu não tenho.
Falou com a Lea?
Sim.
Eu sei que ela é uma boa amiga.
E seria injusto
para eu esperar que você a tire da sua vida.
Mas,
você ir perguntar a opinião dela logo depois que dei a minha,
remeteu a Wyoming novamente.
Que preferiu Lea a mim.
Eu estava com ciúmes.
E é algo que tenho que trabalhar.
Nós dois temos que trabalhar.
Juntos.
Qual foi o conselho de Lea?
Que seria egoísta não compartilhar minha história.
Gostei mais do seu conselho.
Oi.
Eita.
Na verdade, é.
Precisamos conversar sobre algo estranho.
Você e Claire.
Você pode reabrir a porta.
Não há nada remotamente impróprio acontecendo.
Recebi uma reclamação anônima de favoritismo.
Precisamos lidar com isso.
Eu não quero falar com repórteres.
Eu sei.
Então, se eu falasse com repórteres,
não seria honesto com quem eu realmente sou.
Bem, às vezes, Shaun,
as pessoas apresentam uma versão diferente de si mesmas
dependendo das circunstâncias.
Tipo, nem sempre sou o mesmo aqui e em casa.
Eu não.
Não, você não.
Eu considerei todos os argumentos.
Eu quero ser conhecido como um bom médico.
Não um bom médico autista.
Venha legendar conosco! contatoenjoyteam@gmail.cm