* Crescer na década de 80, minha mãe
amava seus filhos mais do que tudo,
o que fez todo adeus uma agonia total.
* Então, largar meu irmão e irmã na faculdade
estava destinado a ser um tsunami de tristeza.
* Meu pai, por outro lado ...
Ok, idiotas, caiam fora.
Eles não são idiotas.
Eles são nossos filhotes deixando o ninho,
e eles estão muito chateados com isso.
Meus quatro anos de festas não supervisionadas começam agora!
Pai, você nem está parando o carro!
Estou basicamente parado! Vamos! Vai! Vai! Vai!
Isso parece muito inseguro.
Pelo amor de Deus, Murray, pare o carro.
Não há lugar para parar!
O homem do colete laranja está guiando você para um lugar!
- Droga Murray, agora! Tudo bem!
Ok, você tem 20 segundos. São 10 por criança.
Eu sei quantos filhos temos.
Onde você pensa que vai?
- Dizer adeus ao amor da minha vida. Uh-uh.
Sinto muito, Sr. G, mas é hora de eu enfrentar você
e provar que finalmente me tornei homem.
Ah não! Ele me trancou!
Ok, eu preparei um longo
e emocionalmente explosivo discurso.
Mãe, se você fizer uma cena,
Eu nunca voltarei para casa novamente.
Idem.
Então, aguente aí, senhora. Nem uma única lágrima.
Filhos, frutos dos meus lombos,
como o cordão umbilical esponjoso
que uma vez uniram nossos corpos.
Tudo o que ela está dizendo, eu também!
Erica, desejo-lhe o melhor.
Muito longo.
Barry, dou-lhe adeus, meu amigo.
Um Billy Idol Mony Mony para você também.
Posso impor a cada um de vocês um pequeno beijo?
Sem beijos!
Volte para o carro!
Tudo bem, Murray, seu animal!
Adeus.
Huh. Ela realmente se conteve.
Estou agradavelmente chocado.
Oh, não.
Sabia que ela não podia lutar contra seu amor excessivo!
Ela é lixo!
Erica, você esqueceu sua maleta!
Só jogue fora.
- Ah não! - Schwartz, entre.
Pai, você vai machucá-lo!
Janelas subindo!
Sentirei muito sua falta! Ow! este não é o adeus que eu imaginei!
* Estou torcido por dentro
* Mas, no entanto, Sinto a necessidade de dizer
Traduzido por Sonic2099
* Não sei o futuro
* Mas o passado fica mais claro a cada dia.
* Foi o primeiro dia de escola de 1980 e bolinhas.
* Barry e Erica se foram, e eu era um veterano.
* Finalmente, era minha hora de brilhar.
Aah!
Sim!
Você acabou de ser acertado por essas portas recentemente lubrificadas.
Bem-vindo ao primeiro ano, Goldnerd.
Sim, eu não sou calouro, Johnny.
Provavelmente parece assim
porque você repetiu o terceiro ano.
Gah! O que foi isso?
Johnny não gosta de ser lembrado dos erros de sua vida.
Pensei que nos tornamos amigos ano passado.
Ano Novo. Tudo novo, fazendeiro.
* Ok, começo difícil, mas as coisas estavam melhorando.
* Minha ex, Jackie, estava na faculdade,
* e eu mal podia esperar para conversar com minha turma.
Grande Dave Kim! Como foi seu verão?
Seu verão foi rotineiro,
e ele está falando comigo agora.
Uau. Vocês ainda estão, uh ...
Também não sei explicar.
Carla, eu pensei que você havia se formado?
Ela se formou. Agora ela trabalha no Wingin 'It.
A senhora do Dave Kim leva para casa o bacon e o frango.
O bacon é dinheiro, mas o frango é frango.
Adam, acho que você conhece Brian McMahon?
Você e tímido Bri?
- Daí? - Esse é o slogan dele.
Daí?
Parece que é praticamente a única frase dele.
Enfim, talvez todos nós possamos sair depois da escola?
Desculpe, mano, temos planos para grupos de casais.
Oh, bolas!
Todo mundo está sofrendo por amor, exceto eu?
- Uh-huh. - Ok, acalme-se, Tímido Bri!
Bem, devemos ir.
Todos nós vamos juntos para a aula
como um grupo de número par.
Ele parece decepcionado, como se isso fosse o contrário
de como ele esperava que fosse seu dia.
*A recém-formada, mas de alguma forma permitida no campus, Carla estava certa.
Só 10 minutos,
* e este ano já estava indo mal.
Tudo bem, ouçam, pessoal!
A menos que vocês também tenham um gato com um ânus prolapso
que requer uma pomada especial aplicada diretamente na área,
Eu prometo que vocês tiveram um verão melhor do que eu
Então, no espírito de descontar em vocês ...
Teste surpresa!
* Quando parecia que o dia não podia piorar,
algo louco aconteceu.
* Dana Caldwel entrou.
Eu não pude acreditar. A minha vizinha estava de volta ...
* Minha primeira paixão,
a primeira garota pela qual subi por uma janela,
e, claro, primeiro beijo.
Oi, Adam.
Dana, você está... aqui?
Minha avó faleceu.
Não havia nada nos mantendo em Seattle, então ...
Bem, acho que sua perda é meu ganho.
Mas também ... Sinto por sua perda.
Ei, garota nova! Eles não têm testes surpresa no primeiro dia
seja lá de onde você vem?
Sente-se, cale a boca e comece a adivinhar.
* Como eu não podia acreditar que Dana estava de volta,
* Barry não podia acreditar em sua sorte com o companheiro de quarto.
Olá?
Eu vejo uma camisa do Flyers manchada de comida semelhante à minha?
- Sim. Barry Goldberg.
Amigos me chamam de Gostosão.
Gary Silverberg, também conhecido como G-Licioso.
Parecemos bem combinados, mas me diga, você sabe karatê?
Yaah!
Tomarei isso como um sim destrutivo.
E eu vejo que você também tem toca-discos?
Sim, mas ainda estou procurando um MC para cuspir algumas rimas ardentes.
Meu cara, eu cuspo rimas ardentes sem parar.
* Meu nome é Barry
* Seu nome é Gary
* Somos como a mesma pessoa
* É meio assustador
Muito bom, Gostosão.
Acho que este é o meu quarto?
Quem diabos é você?
O nome é Larry,
mas a maioria das pessoas me chama de Sabor extremo.
Bem, más notícias, Extremo, Eu já escolhi este quarto.
Pegou? Eles foram designados.
Meu formulário diz 112.
Isso é o que meu diz, também.
O que? Eu não tenho um f ...
Ah, não!
Como você ousa quebrar meus sonhos universitários autodestrutivos
não enviando meu cheque de alojamento?
Não, meu volátil macaco do amor.
Eu definitivamente enviei.
Bem, adivinhe quem não tem moradia.
Muito obrigado, mãe.
Aqui está bom para todas as suas coisas pesadas, meu amor?
- Lá em cima no meu quarto. - Indo, querida.
Por que eu ainda vejo idiotas?
Porque sua esposa instável não enviou nossos cheques para alojamento
- para que ela possa nos manter em casa. - Mas juro que os enviei.
Então por que o Sabor Extremo está lançando novos ritimos
e placas hi-ya-ing com G-Licioso e não eu?
Não reconheço nenhuma dessas palavras.
Ele está pirando, mas eu não estou.
Agora que eu tenho uma segunda chance na faculdade,
Eu não vou deixar você estragar este ano para mim.
Eu estarei lá em cima estudando.
Não espere essa reação madura e contida de mim.
Mas eu não fiz o que você está dizendo.
A menos que ... Oh, Deus.
O meu cérebro de mãe é tão forte que eu fiz isso inconscientemente?
Isso é mesmo possível?
Eu diria provável.
Acabei de ver um programa
onde uma senhora socou um leão na cara para salvar seus filhos.
Eu socaria um milhão de gatos selvagens pelos meus bebês.
Aí está. Você fez a coisa ruim.
Eu digo que devemos montar um quebra-cabeça de bala de goma.
Vamos!
Vamos nos reunir e preparar tudo.
Balas de goma?
Estou com um problema real por aqui,
e esse cara está falando sobre balas de goma?
Mãe, você precisa consertar isso agora!
Eu irei, fofura.
Mamãe consciente vai limpar a bagunça da mamãe subconsciente.
Nós dois estamos saindo agora.
Mur, não sei se você está lendo a sala com toda essa conversa de quebra-cabeça.
Então, as crianças moram em casa um pouco mais.
Qual é a grande coisa?
Grande coisa? Você queria que essas crianças saíssem daqui para sempre.
Acho de que você está tramando algo. - Eu?
O que eu poderia estar fazendo?
Não sei, mas vou resolver esse quebra-cabeça,
logo após eu resolver esse quebra-cabeça.
* Enquanto Pops estava ocupado juntando as peças,
* havia apenas uma informação que eu precisava da Dana.
- Então, Você está solteira? - Definitivamente. Sim. Você?
Oh, grande momento.
Oh! Graças a Deus.
Eu estava tão preocupada que você estivesse namorando alguém.
- Você estava? - Sim,
porque então eu não seria capaz de sair
com meu único amigo que eu tinha aqui.
Ah ... Quero dizer, é tão estranho.
Todo mundo parece familiar,
mas eu realmente não conheço ninguém.
Felizmente, tenho um amigo como você.
Sim. Eu sou um amigo como eu.
Toca aqui, amiga.
Vamos. Somos amigos mais próximos do que isso. Oh
Vejo você depois da escola.
Então, quando você vai resolver isso?
Você ficou muito agressivo
desde que Carla entrou em sua vida.
Ela gosta de mim petulante,
mas esta é uma oportunidade incrível para você.
Você não gosta dela?
Claro que gosto dela, Dave Kim.
Mas agora ela é super legal e meio que parece uma aeromoça,
e eu ainda sou eu.
Além disso, ela me disse que só quer ser amiga.
Amigos? Eu vi o jeito que ela te abraçou!
Eu pensei que estava assistindo 9 1/2 semanas de amor, cara.
Você viu o drama torcido 9 1/2 semanas de amor?
Estou em um relacionamento com uma mulher adulta,
e aquela senhora está roubando cabo do vizinho.
Sabe, ela bateu levemente na minha parte superior das costas quando nos abraçamos.
Eu sei. Era como calor corporal,
que eu também assisti e gostei.
Dana voltando é o destino me dizendo
que este ano não será um show de sucção solitário.
Esta é a sua hora, cara!
Mas você precisa chegar rápido.
Olhe, atletas rondando.
Ah não! Esses são atletas do time do colégio!
Esse é o equivalente do ensino médio aos homens adultos!
E no caso de Johnny Atkins, um homem adulto de verdade!
Yo, Goldnerd,
Você conhece aquela nova velha garota, Dana Caldwell?
Dizem que vocês compartilharam uma história.
Sim, mas somos apenas amigos.
Legal.
Não que eu precise da sua aprovação
ou respeite seus sentimentos,
mas você deve saber que estou secando ela romanticamente.
Eu também, cara. Secando pra valer.
Cara, se meu relacionamento com Carla me ensinou qualquer coisa,
é que você precisa ser decisivo.
Então o que eu faço?
Convide-a para o Aloha Dance.
É o mais importante e ardente
bem-vindos de volta à escola, com dança tema havaiano.
* Enquanto eu pensava se Dave Kim estava certo,
* minha mãe estava determinada a consertar um erro terrível.
Olá, Reitor Dean.
Beverly Goldberg.
Não Dean Dean.
Apenas um homem chamado Dean que ... Acontece de ser Reitor.
Reitor Dean, estes são os cheques de habitação para Barry e Erica Goldberg.
Certifique-se de que o quarto de Barry não fique a mais de 10 metros do banheiro.
Ele tem uma barriga um pouco agitada.
Bem, espere, deviam ser pagos meses atrás.
Foi quando meu consciente os enviou.
Seu consciente?
Oh, é uma possibilidade pequenina que meu inconsciente não os tenha enviado.
Então, você não os enviou?
Ou também é uma possibilidade pequenina
que seu consciente recebeu os cheques,
mas que seu subconsciente os destruiu.
- Por que faria isso? - Eu não sei.
Por que um homem chamado Dean procuraria uma carreira na Reitoria?
Não podemos controlar nossos subconscientes, Reitor Dean.
O ponto é, que eu te perdoo.
- Tenha um ótimo ano. - Bem, espere.
Na medida em que acredito que entendi tudo o que você disse,
Os quartos do dormitório estão todos cheios agora.
Então, não há nada que eu possa fazer.
Esta será a primeira de muitas vezes que você dirá isso para mim,
e a primeira de muitas vezes que não vou ouvir.
Pode haver algo que eu possa fazer.
Está na hora do nacho.
Espere, você fez comida?
- Para nós? - Qual é o seu jogo, cara?
Um homem não pode fazer um lanche tradicional mexicano para seus filhos?
Ah, não!
Esses não são feijões! O que tem na minha boca?
Eu não sei. Só peguei uma lata da despensa.
Eu acho que esses são cranberries inteiros.
Cranberries?
O povo mexicano não trabalha com frutas azedas!
O que você fez?
Apenas coma em torno da fruta do pântano!
Fofuras, mamãe resolveu sua crise imobiliária.
Oh! Graças a Deus. - Sim!
Como?
Reitor Dean encontrou algumas aberturas com uns calouros
cujos colegas de quarto não os quiseram. Yay!
Espere, por que os colegas de quarto não os quiseram?
* Acontece que não havia um motivo.
* Havia esses dois bobos,
e esse sujeito tímido,
e essa delicada dama,
e seja o que estiver acontecendo aqui,
e nunca olhamos bem esse cara ou garota.
Estamos ferrados, não estamos?
Você está ferrada.
Eu tenho um plano reserva que com certeza não pode falhar.
Gary! Socorro!
Você tem que me levar de volta!
Eu farei qualquer coisa.
- Hyah! - Hyah!
- Ohh! - Hyah!
Não!
* Minha antiga paixão voltou! Então, para conquistar seu coração,
procurei o maior conquistador que conheci.
Pops, Dana Caldwell voltou,
e eu tenho que convidá-la para o Aloha Dance rápido.
Mas sinto que preciso de um plano de jogo. Vamos.
Garoto, por que a urgência?
Porque uns idiotas estão atacando!
Eh, deixe eles atacarem.
Apenas trate ela como amiga
e lentamente, com o tempo, você a terá de volta.
Sabe, meus instintos estavam me dizendo para ir devagar.
Seu instinto é um idiota.
Gah! - Você precisa apressar as coisas com Dana.
Apresse-as com vontade.
Barry, não faça a coisa em que você contradiz meus conselhos sensatos.
Ok, Pops está louco.
Você deve fazer isso agora.
E aqui vamos nós.
Dana foi sua primeira paixão.
Você sabe o quão raro é
ter uma segunda chance de amar?
Muito raro?
Isto literalmente nunca aconteceu antes.
Por favor, ouça seus instintos.
Mas não consigo ouvir com o conselho ruidoso, porém convincente do Barry.
Eu tive uma experiência semelhante em que era tão perfeito com alguém,
mas não consegui fazer funcionar.
Lamento até hoje.
Não foi sua culpa. Lainey se afastou para fazer música.
Não, não a Lainey.
Estou falando do Gary.
Como estou perdendo para esse cara?
Você precisa fazer um gesto romântico gigante
que a lembre da esfarrapada história que viveram.
Eu vou e sua paixão me garante que funcionará.
E eu tenho certeza disso,
mas precisa ser grande e exagerado.
Vou pegar minha namorada de volta!
É uma coisa boa eu estar aqui.
* Enquanto eu estava animado por reconquistar Dana,
minha mãe estava se esforçando para não perder seus filhos para sempre.
Ok, tenho notícias fantásticas.
O sabor Extenuante morreu e eu posso parar de viver
neste bem equipado buraco infernal suburbano ?
Melhor ainda
Pensei em maneiras de tornar esse buraco infernal muito mais tolerável.
Erica, eu li e destaquei
o capítulo quatro do seu livro de sociologia.
O quê? Eu estava ansioso para chegar a esse capítulo!
Acho que vou ler o capítulo cinco.
E, Barry, olhe para esta adorável toga que eu fiz para você.
Tudo bem, chega!
Você arruinou meus sonhos da faculdade apenas para nos manter perto de você,
mas isso não vai funcionar.
Eu me recuso a estar na mesma sala que você.
Barry, volte aqui.
Não!
Tudo bem, eu vou aí embaixo.
Oh, então eu estarei aqui.
Ok, isso é ridículo.
Barry, você não pode me evitar.
* Mas ele evitou.
* Ele foi para esta sala, e então aquela sala,
e de volta a esta sala, e aquela sala novamente,
e por algum motivo, de volta a esta sala,
e aqui de novo.
Isso continuou por 12 minutos até, finalmente ...
É sério.
Você nunca mais terá a experiência
de estar na mesma sala que eu.
E se estivermos em um casamento em família?
Eu vou dançar e fazer a refeição no banheiro masculino.
Que tal um museu?
Improvável, já que não tenho interesse
na história ou arte de qualquer tipo.
Abrigo nuclear?
Vou treinar meu corpo para sobreviver a uma explosão nuclear.
E quanto ao meu funeral?
Vou dar um elogio supremo ...
Oh, graças a Deus.
... em um monitor de vídeo de um local não revelado.
* Enquanto Barry estava terminando seu relacionamento com minha mãe,
* Eu tinha o plano perfeito para iniciar o meu com Dana
e sobrecarregá-la com a nossa história.
* Havia anéis e músicas e, estranhamente, um bebê
e roupa de batalha para um guerreiro lutando para reconquistar seu amor.
Isso parece certo.
- Adam? - Sim.
E o ex-líder do Genesis, Peter Gabriel.
Droga. Baterias.
Ok, imagine que "In Your Eyes" está tocando
enquanto eu apresento a você ...
Laser tag.
Esse é o bebê que cuidamos?
"Oi, mamãe. Eu quero você."
Ok, isso é estranho.
Tudo isso é estranho.
Por que isso está acontecendo?
Eh ... sabe o quê? Espere. Vou sair.
Ah não. Fique aí.
Eu vou até você via treliça.
* Era isso.
* Assim como nos velhos tempos, eu escalaria a treliça da Dana
para um gesto romântico épico.
* Esta era minha segunda chance de amar,
e eu tinha certeza que seria duas vezes mais mágico.
Dana Caldwell, você ...
Uh-oh.
Ahh!
Adam!
* Infelizmente, eu não percebi que era duas vezes maior.
Adam!
- Você está bem? - Sim, eu estou bem.
- O que está acontecendo? - Eu posso consertar sua treliça.
Melhor dizendo, não posso.
E o que há com todas essas coisas do nosso passado?
Estou lembrando você de nossa história juntos,
pra lubrificar as rodas e convidá-la para o Aloha Dance.
Você está falando sério agora?
Huh.
Não é o tipo de pergunta pra encher um cara de confiança.
Acho que pensei que poderíamos começar a sair novamente.
O que me diz?
Eu digo não.
Até mais, Adam.
Espere, espere, espere.
- Me diga o que está errado. Tudo, Adam.
Acabei de sair de casa e da minha vida
e voltei para um lugar onde não moro há anos.
E a única pessoa que eu pensei que era meu amigo nem pode ser isso.
* Enquanto minha segunda chance de amor com Dana desabou,
minha mãe estava pirando.
Então, meu filho vai derreter em um desastre nuclear,
e o pior é,
agora ele se recusa a comparecer ao meu funeral.
Me ajude, Reitor Dean..
Como eu tenho tentado lhe dizer desde a parte do museu,
alojamentos tornaram-se disponíveis para seus filhos.
Tornaram-se?
Sim, e quando liguei para lhe dizer,
seu marido disse "Não, obrigado."
Você está [BLEEP] [BLEEP] comigo agora?
Foi você.
Você é o único que causou toda essa bagunça.
- O quê? - Está certo.
O Reitor Dean, conseguiu os alojamentos,
- os quais seu pai recusou. - Isso é verdade, pai?
Talvez.
O quê?
Sim.
Você está dizendo "sim"?
Talvez.
- O quê? - Sim.
Ele está falando tão baixinho,
que é imperceptível para os ouvidos humanos.
Eu preciso saber a verdade.
- Talvez. - Droga Murray,
você obviamente não consegue dizer as palavras, está claro que você fez.
Tudo bem! Eu fiz isso, ok?
- Seu monstro! - Meu Deus!
Bem, espero que tenha valido a pena, Murray.
Você arruinou os anos de faculdade de seus filhos para economizar alguns dólares.
Eu não fiz isso porque era barato.
Então por quê? Por que você faria isso?
Porque eu vou sentir falta deles.
O quê? Ele está fazendo isso de novo.
Vou sentir falta deles.
Murray, diga as palavras!
Vou sentir falta deles, okay?
Passei a infância inteira deles
sentado naquela cadeira assistindo TV!
E agora eles estão indo para a faculdade
e não há nada que eu possa fazer!
É tarde demais!
* Eu estraguei tudo com Dana,
mas eu estava determinado a consertar.
Oh, droga!
Por que eles lubrificaram todas as portas?
* Mas primeiro eu tive que lidar com os atletas descolados.
Dana, posso falar com você?
Por quê?
Então você pode abusar da confiança dela de novo?
Não, JC Spink vestido de Magnum.
Ela precisava de um amigo mais do que tudo.
Bom resumo, Walls como TC, piloto de helicóptero do Magnum.
- Se eu pudesse ... - Chama-se ouvir.
Há uma razão pela qual Deus nos deu uma boca e dois ouvidos.
Entendi, Johnny Atkins vestido como o sabido e problemático Higgins.
Agora, por favor, posso só falar com ela sozinho?
Bro, você sabe como é
voltar para outra cidade?
Sem saber se você vai encontrar aceitação ou não?
Sem mencionar que sua avó acabou de falecer.
Consegue imaginar, cara?
Minha avó é minha Estrela do Norte.
Você era quem ela achou que poderia contar.
Por isso, sua intensa decepção.
Ok, estou feliz que ela tenha compartilhado tanto com todos.
Está tudo bem, pessoal. Nos encontraremos mais tarde.
Pelo menos podemos estar atentos às necessidades dela.
Wow.
Os atletas fizeram muita busca espiritual neste verão.
Sim. Acontece que eles são bons amigos.
Eu mereci isso.
Bem, eles não estão errados. Eu tenho muita coisa acontecendo,
e o Adam que eu conhecia
teria entendido isso.
E eu entendo. Aqui.
Não.
Não é o que você pensa. É um anel de amizade.
Quando eu dei pra você a primeira vez, éramos amigos,
e eu sei que é disso que você precisa agora.
E se você puder me perdoar,
Serei o melhor amigo que você poderia pedir.
* além de você
* Não acredito que você se foi
Bem, acho que deveria te perdoar.
* Você foi a primeira, você será a última
* Onde quer que você vá, eu estarei com você
Eu não tinha ideia de como você se sentia por perder as crianças.
Nem eu.
E então as malas começaram a ser feitas
e os pôsteres saíram das paredes,
e tornou-se real demais.
* Para repousar o seu coração e cabeça sobre
* Lembre-se, depois do incêndio
Tudo que você sempre quis foi que as crianças saissem.
Sim.
Eu coloquei tanto foco neles saindo,
Que nunca pensei neles não estando aqui.
Oh, Murray.
Eu só gostaria de ter passado mais tempo com eles.
Não é tão tarde.
Para que é isso?
eu só queria dizer que sinto muito pelo que fiz.
Desta vez, feijão de verdade.
Obrigado pai.
Eu também falei com a escola
e lhes consegui um quarto nos dormitórios.
Isso é incrível!
Espere, qual é a situação do companheiro de quarto?
Bem, cada um de vocês tem um,
e acho que os dois são ótimos.
E eu realmente vou sentir falta deles.
Espere, vamos morar juntos?
Vocês acham que podem fazer isto funcionar?
- Nós vamos fazer isso funcionar. - Totalmente.
* Estarei com você
* Quando se trata das pessoas que você ama,
se eles estão saindo ou voltando para sua vida,
elas sempre terão um lugar especial em seu coração,
mesmo que seja apenas como amigos.
* Esta é a coisa sobre mudanças. Podem ser assustadoras,
mas geralmente é a única coisa que você precisa
para perceber o quanto você realmente ama alguém.
* E claro, despedidas nunca são fáceis.
* Parece que quanto mais você se importa,
mais difícil é deixar ir.
* Mas se fizermos os momentos valerem,
sempre teremos algo para segurar.
* Porque no final,
não importa quanta distância existe entre você
ou quanto tempo você passa sozinho,
com a família, a única coisa que nunca acaba
é o amor que você compartilha.
Dedicado a indo para a universidade.
Pai, como você se sente sobre Eric e Barry
indo para a faculdade?
- Estou muito feliz. - Realmente?
Agora, se você apenas sair, eu ficaria ainda mais feliz.
Estou tão triste por Eric e Barry partirem.
Eu não aguento mais.
Rah!
Erica Goldberg, fui enviado pelo shogun para levá-la para fora.
Lute comigo!
Eu não sou Barry. Eu sou outra pessoa.
Vamos! Todos os colegas de quarto fazem isso.
Você é a mais estranha.
Hee-yah!
Poor favooor?
Ok, só vou fazer isso uma vez.
Venha até mim.
Oh! Ow!
Você deveria me avisar!
Foi assim que Houdini morreu!
Traduzido por Sonic2099. Te amo Danielly.