- O que achou? - Planos de construção.
Do quartel do Serviço Sentinela e do capitólio.
É claro, o plano é eliminar o governo inteiro.
Esse ataque está chegando.
ANTERIORMENTE EM THE GIFTED
Vocês tiraram tudo de mim! Nunca mais.
Clarice, vamos lá.
Não!
É culpa sua, ela não devia estar lá embaixo.
Eu dei a ela um lugar onde pertencia. Blink...
- Para de chamá-la de Blink! - É o nome que ela escolheu.
- Precisa vir para casa. - Não posso fazer isso.
Quando ataquei o Purificador, teve medo de mim.
- Sou um monstro. - Eu matei um homem hoje.
Se você é um monstro, eu também sou.
Somos sua família, seu lugar é com a gente.
Andy e Lorna foram embora. Sentimos a incerteza dela...
Alguém achou que tinham uma ligação especial.
É uma pena que precisamos matá-los.
As pessoas estão reagindo à completa destruição
causada pelo primeiro ataque mutante em massa aqui.
ATLANTA, HÁ 5 ANOS 15 DE JULHO
Luzes apareceram no céu e tinha corpos em todo lugar.
Nunca vi nada assim.
Os socorristas em Dallas estão fazendo tudo o que podem.
Mas está claro que a taxa de morte será de milhares.
- Mãe, isso vai acontecer aqui? - Não, querida. Ficará tudo bem.
- Amor! - Pai.
Andy, vem cá. É bom ver você.
Desculpa a demora, peguei trânsito.
- Não precisava vir para casa. - Precisava.
Todos saíram do trabalho quando a notícia chegou.
Fecharam prédios do governo, só por precaução.
- Oi, Lauren, como está? - Estou com medo.
Parece que é um pesadelo.
Mais ataques podem estar chegando.
O ataque em Dallas foi o golpe mutante mais mortal da história.
Acho que chega de notícias por hoje.
As crianças estão dormindo. Finalmente.
Queria dizer que vamos mantê-los seguros.
Que isso jamais aconteceria com eles, mas...
Como posso prometer isso?
Posso pedir transferência para crimes mutantes.
Quer mesmo fazer isso? Agora?
Sinto que talvez essa situação esteja nos dizendo algo.
Essa é a luta da nossa geração.
Cait, não posso ficar sentado sem fazer nada.
É o único jeito que consigo proteger nossos filhos.
Não fico animada...
por entrar no meio do que aconteceu hoje.
Mas se sente que precisa fazer isso, eu entendo.
DIAS ATUAIS
Precisamos atacar Reeva agora.
Ela planeja atacar o Serviço Sentinela e o governo inteiro.
Milhares de pessoas inocentes vão morrer.
Vamos atacar? Até onde sei, ela está em uma fortaleza.
Não tínhamos poder para atacar a fortaleza antes.
Agora nós temos.
Se eliminarmos a central do Círculo...
Quer que Andy e Lauren destruam uma revolução?
Sabem que quero destruir o Círculo Interno,
mas deve ter um jeito que não envolva Andy e Lauren
- destruírem um prédio. - Não tem outro jeito.
Se fizermos isso, não perdemos mais ninguém.
É verdade, mas não podemos esperar.
- É demais. - Tudo bem.
- Acho que conseguimos. - Têm certeza?
Sinto como se estivéssemos nos preparando há muito tempo.
Podemos deter Reeva.
Já que temos poder, vamos usar para algo bom.
É como imaginávamos. Voltaram para o Subsolo.
Patético, acho que a grandeza pulou uma geração.
Ou três.
Eu sabia que Max morreu por causa da Lorna.
- O que fazemos agora? - Seguimos com o plano.
Tivemos perdas, mas podem ser substituídos.
Lorna bloquearia as comunicações usando seus poderes.
Não é tão elegante, mas podemos usar explosivos.
E destruir o Serviço Sentinela? Era o que Andy ia fazer.
Essa parte do plano vai mudar também.
Mas vai seguir em frente.
Com licença, preciso organizar umas coisas.
- Alô? - Sr. Ryan, bom dia.
- Sabe que horas são? - É hora de você trabalhar.
O que foi agora?
Tenho um trabalho para seus amigos Purificadores.
Pai.
- Está mesmo bem? - Sim, estou bem.
Tudo bem.
- Está pronto? - Devíamos pegar as coisas...
Não tenho nada, então...
Achei que estivesse tomando remédio.
- Eu parei. - Por quê?
Achei que precisava enfrentar isso.
Por tanto tempo tentei entender tudo isso.
É.
Eu também.
Quando fui embora, quis voltar para casa,
mas achei que tinha ido longe demais.
Mas...
Depois do que você disse ontem,
me senti parte da família de novo.
Quando foi embora, parte de mim foi arrancada.
Como se nunca fosse ficar completo de novo.
Você sempre será meu filho. Nada pode mudar isso.
Muitos arquivos são de estações que não existem mais.
De pessoas que morreram.
Marcos, não sobrou nada para reconstruir.
Pode queimar tudo.
Tudo isso é minha culpa.
- Lorna. - É minha culpa.
Estava lutando por um sonho.
Um sonho de um lugar para todos nós.
Acreditei na mentira da Reeva.
Clarice morreu por causa disso.
Marcos me disse que você a viu morrer.
Sim.
Jace Turner atirou nela.
Ela estava fazendo um portal.
Ainda conseguia senti-la, mas ela tinha sumido.
Escuta.
Sinto muito.
Só me prometa que vai lutar.
Eu prometo.
Acabou. Esse foi o último.
Devíamos pegar os Strucker e...
John, o que foi?
Muitos caminhões estão entrando nesta rua.
Purificadores.
Estamos no condomínio West Lake, o prédio está cercado.
Proudstar está lá.
Não só ele, todos os seus amigos do Subsolo.
A pergunta é se vai deixá-los escapar de novo.
Temos as saídas cobertas e armas em todas as direções.
Garanta que não nos atrapalharão.
A polícia local ficou chateada com a morte de Wilson.
Eles farão vista grossa.
Se quiser fazer justiça por sua família, agora é a hora.
Espero isso há muito tempo.
Não vou te decepcionar.
Chequei os fundos. Bloqueado.
As estradas estão fechadas e estão preparados.
Se sairmos, vamos morrer.
Óbvio que ela mandaria Ryan nos matar, não quer se arriscar.
Não são só uns caipiras com caminhões.
Eles têm armaduras, armas para todos os lados,
algumas fora de alcance. Nos cercaram por todos os lados.
Parece que Reeva levou para o lado pessoal.
Ela não é a única a levar para o lado pessoal.
- Meu marido está lá. - Entendo. Vamos tirá-lo de lá.
Vamos proteger todos os humanos.
Vamos tirá-lo de lá, certo? Confia em mim.
Devíamos entrar logo, cara. Tem famílias lá.
Tínhamos Proudstar no local com 50 homens.
Quantos morreram naquele dia?
Não, sabem que não podem ficar lá para sempre.
Farão alguma coisa. Quando fizerem, vamos pegá-los.
Se fizermos do jeito certo, o Subsolo acaba hoje.
- Tem tantos deles. - Estão estabelecendo perímetro,
- o plano é esperar sairmos. - Não quero me arriscar.
Tenho algumas armas no depósito lá embaixo.
- Tem? Não me contou isso. - Estou contando agora.
Fiquem aí, já voltamos.
Aqui está.
- Onde conseguiu essas armas? - Estamos nos EUA. Em lojas.
Não tenho o Gene-X, achei que isso era o mais próximo.
- Está doendo muito? - Não. É só...
Frustrante. Só queria proteger meus filhos.
Tenho essa habilidade e não posso fazer nada com ela.
- Respira, está bem? - Sim.
Vamos superar isso.
TRÊS ANOS ATRÁS
- Ainda está trabalhando? - Fazendo relatórios.
- Quer fazer uma pausa? - Eu...
As crianças estão fora.
Sua missão de salvar o mundo de crimes mutantes pode esperar.
Acho que uma hora não vai prejudicar.
Acho que essa hora pode até ajudar.
Trabalho?
Não, é a Lauren. Espera. Alô.
Oi, preciso que venha me buscar.
Espera, achei que estava em uma festa, o que...
Alguma coisa aconteceu comigo, pai.
Teve um ataque mutante. Estou do lado de fora.
- Está ferida? - Não, por favor, vem me buscar.
- O que houve? - Um ataque.
Vou buscá-la. Já estou indo, querida.
Se precisarmos, talvez tenhamos que usar Fenris.
Acabar com todos eles.
Não quero pensar nisso agora.
Quer mesmo matar todas essas pessoas?
Não gosto de machucar as pessoas.
Sei que acha que gosto.
Tudo que aconteceu no Círculo,
tudo que fizemos, até as piores coisas,
fiz porque queria ajudar as pessoas.
O quê?
A porta.
- Mamãe fechou. - Sim, o que houve?
Surpresa.
De joelhos.
Não lutem.
Andrew, Lauren.
É assim que tratam as visitas?
Está indo bem.
Lembra da meditação para casais que fizemos antes de Lauren?
Não lembro de falarem sobre situações como essa.
Falei que devíamos ter feito a aula de duas horas.
Da próxima vez.
Andy.
Lauren!
- Pronto. - Tudo correu bem?
"Bem"? Fade quase nos matou ao passar por Purificadores.
Me poupe dos detalhes, conseguiu pegar o que precisava?
Sim, eles estão aqui. Reeva, estou preocupada.
Fazê-los usar os poderes assim.
Podem apagar, ter um derrame.
Desde que o trabalho seja feito.
Da próxima vez que ligar, tenha resultados.
Chegou a hora de exigir que nossos líderes políticos
parem de falar e façam alguma coisa.
Estamos dançando no escuro. Vai ter um ataque mutante.
Quando o ataque chegar, os EUA estarão preparados?
De jeito nenhum.
Achou alguma coisa? Está vendo eles?
Estou com problemas para rastrear, só vejo Clarice.
Estou tentando, mas...
As Frost estiveram aqui.
O prédio está cercado, como isso aconteceu?
- Fade. - Meu Deus, odeio aquele cara.
Os planos da Reeva dependem da destruição do Serviço.
- Se está com Andy e Lauren... - Precisamos achá-los.
Eu concordo, mas como saímos daqui?
Posso afastar os carros e parar as balas.
Não de todas as direções, cobriram todos os ângulos.
Ele está certo, é uma parede. Não tem como passar.
Precisa de uma passagem? Posso fazer uma.
- John, isso é loucura. - Pode funcionar.
Eles têm a rua inteira coberta.
Jace Turner quer o Subsolo.
Depois do que aconteceu no armazém dos Purificadores,
ele me quer.
Ele usará tudo o que tem contra mim.
Posso ganhar tempo para vocês saírem daqui.
John, não. Aguenta muito dano, mas não é à prova de balas.
Quase morreu no armazém.
Só preciso durar o suficiente para tirá-los do portão.
Escuta, John. Posso ajudar, todos podemos.
Não podemos arriscar, precisam achar Lauren e Andy.
- Precisam deter Reeva. - Sabe o que farão com você.
Jace tirou Clarice de mim.
Não pode fazer nada pior.
É ele. Atirem!
O que estão esperando? Atirem nele!
A van! Atirem na van!
Vão achá-lo!
A polícia não apareceu.
Espero que a sorte continue até chegarmos no Serviço.
Estão usando túneis para andar pela cidade.
Têm saídas de vapor no cruzamento Elm e 15.
Certo, vou nessa direção.
Você está bem?
- Só não consigo parar. - Tudo bem.
Conseguimos escapar.
Não precisa ter medo dos mutantes.
Vou proteger você.
Esse é o tipo de coisa que te fortalece.
Como assim?
Você lembra do 15/7?
Como aquele dia foi assustador.
Assistimos às notícias na TV o dia todo.
Pensando: "Por quê?"
Uma coisa mudou em mim naquele dia.
Eu sabia que, de alguma forma, precisava fazer parte daquilo.
Que podia fazer a diferença.
Que eu precisava.
E acho que esse é nosso trabalho.
Quando coisas terríveis acontecem, como o 15/7,
ou o que aconteceu com você hoje.
Precisamos descobrir o que significa.
E como isso pode nos tornar melhor.
Pai.
Preciso te contar uma coisa.
Tudo bem.
O que foi?
Vou sempre te proteger. Eu prometo.
Estamos quase lá. É virando a esquina.
- Não. - Por favor.
Não resistam. Sugiro que se comportem.
Ou faremos se comportarem.
Pare de resistir.
O que querem de nós?
Pecisamos de ajuda para destruir um prédio.
Não nos façam forçá-los. Será mais fácil se cooperarem.
Podemos fazer do jeito difícil, funciona também.
Deixaram nossos pais para serem mortos.
Os Purificadores vão ter o que merecem.
Achei que o motivo disso tudo era ajudar mutantes.
Isso é liberdade mutante? Nos forçar?
Não é forçar. Às vezes, precisa de ajuda para ver a luz.
Então mostramos para você.
- Espera. - O que foi?
Sabem o que acontecerá se continuarmos.
- Tentamos conversar. - Fizeram a escolha deles.
Se os quebrarmos, nunca vão se recuperar.
Reeva não os deixará vivos depois do que fizeram.
É melhor serem úteis.
Agora, vamos acabar com isso.
Levantem.
John Proudstar.
Parece que precisa de ajuda.
Como me achou?
Conheço todos os túneis e becos da cidade.
Sei que já brigamos, sei que me odeia.
Mas, pelo bem de Clarice,
espero que os odeie mais.
Não quero sua ajuda.
- Me deixe lutar. - Quer dizer, te deixe morrer?
Os Purificadores chegarão logo para terminar o que começaram.
O homem que matou Blink está lá fora.
Você deve a ela não deixar ele te matar também.
Quanto mais energia eu absorver,
mais posso devolver para eles.
Me bate.
De novo.
Estou interrompendo alguma coisa?
Acabou.
Acabou para você, sr. Proudstar.
Meu nome...
é Pássaro Trovejante.
Me deixa ver minha filha, vai logo, cara.
Me mata!
Está na hora, vocês sabem por que estão aqui.
Por favor, não nos obrigue a fazer isso.
- Estão machucando ela! - Ela devia parar de resistir.
Esme, está esperando alguma coisa?
Hora de dar as mãos.
- Muito bem. - Agora relaxem.
E deixem-se levar.
Cheguem mais perto e eles morrem.
- Não deviam ter vindo. - Não precisa fazer isso.
Entregue-os e vamos embora.
Tarde demais. São nossos agora.
- Mate-os. - Mate todos eles.
Não. Não!
- Reed, sai do caminho. - Marcos, não! Vai matá-los.
Andy! Lauren! Precisam lutar.
Lembrem-se de quem são.
Esme, olha para mim.
Contou o que fizeram com vocês quando eram crianças.
Te forçaram a usar seus poderes para fazer coisas que odiava.
Como isso é diferente?
- Esme, qual o seu problema? - Eu não consigo...
Não existe "eu", Esme. Só existe "nós".
- Você não é nada. - Ela não é nada.
Ela é minha amiga.
Marcos, agora!
Não!
Meu Deus.
A polícia está vindo, fujam pelos túneis.
- E você? - Não posso deixá-las. Vão!
- Vão! - Vamos lá.
- Peguei você. - Meu Deus.
Esme me contou como os poderes funcionavam.
Quando forçam pessoas a fazerem algo contra o que se importam,
isso...
causa danos.
Quando tentaram me tirar do Círculo,
levando nossa filha,
era como se meu cérebro estivesse fraco.
Temos sorte de estarem vivos.
Pai.
Sinto muito.
- Por que sente muito? - Pelo prédio.
Nós o destruímos.
- Todas aquelas pessoas... - Não, não foi culpa de vocês.
Não fizeram nada.
Não estavam controlando seus poderes.
- Podíamos ter matado vocês. - Vocês nos salvaram.
Nos deram a chance de impedir o que vai acontecer.
Eu vi como lutaram com força.
Nunca fiquei tão orgulhoso de vocês dois.
Precisamos ir.
Eles não podem lutar, mal conseguem andar.
Podemos deixá-los no ferro velho.
- Não podemos deixá-los lá. - Cait, odeio isso também.
Mas eles nunca estarão seguros com Reeva lá fora.
Se não a detivermos agora, não vamos ter outra chance.
Aquele é o prédio.
- É grande. - O Círculo é lá em cima.
- Como vamos subir lá? - Tem uma garagem com elevador.
E os guardas e a segurança?
A segurança é fora. Posso nos colocar dentro,
assim que entrarmos, virá uma equipe de ataque.
Sozinha a Reeva já é ruim.
Quando ela atacar, não vamos conseguir pensar
ou controlar nossos poderes.
Me fala uma coisa.
Se detivermos Reeva, isso acaba?
Sem ela, tudo entra em colapso.
Isso é seguro? Podem explodir.
Sei o que estou fazendo.
Ainda prefiro o jeito tradicional.
A equipe não devia precisar usar explosivos.
Se Max estivesse aqui, não precisaríamos disso.
Se o trabalho for feito, tudo bem por mim.
Mas que diabos...
- Certo, onde é esse elevador? - Do outro lado.
Cubram-se!
Vamos para o elevador. Vamos lá.
Vamos.
Espera. Volta.
Certo, vamos.
Reed.
Belo tiro.
Parece que estão ocupados.
Não temos tempo para esperá-los.
Vou sozinho, me cubra até o elevador.
Do que está falando? Já temos poucas chances juntos.
Reeva faz as pessoas perderem controle de seus poderes.
Já não consigo controlar os meus.
Podemos usar isso. Precisamos usar isso.
- O que está falando? - Quando parei o remédio,
os episódios ficaram mais severos.
Mais frequentes.
A drª Risman falou que a energia vai me destruir eventualmente.
- Mal consigo controlar agora. - Reed.
Se Reeva atacar, o poder será liberado.
- Vai te matar. - E todos lá em cima comigo.
Mas pode ser que a detenha.
Sempre disse que as coisas acontecem por um motivo.
- Estava certa. - Não.
Cuide da nossa família.
- E de nossas crianças. - Não.
- Não pode fazer isso. - Eu preciso. É o único jeito.
Eu te amo.
Reed!
Ali.
Eu te amo.
Acredita nisso?
No que falou para Lauren mais cedo,
sobre as coisa acontecerem por um motivo?
- Estava escutando? - Talvez.
Não sei.
Estava tentando fazê-la ver que algo bom pode vir disso.
Acho que é mais profundo que isso.
Acho que nossos desafios e tragédias são...
nossos por um motivo.
Talvez seja verdade.
Às vezes acho...
que tenho um papel nisso tudo.
Na situação mutante, em nos manter seguros.
Queria saber qual é.
Heróis americanos morreram hoje
em um ataque de mutantes terroristas ao Serviço.
Precisamos honrar o sacrifício deles.
Defender a América que amavam e juraram proteger.
É hora de definir o que torna alguém americano.
Reeva!
Acabou.
O mais decepcionante dos Von Strucker.
Que surpresa.
Achei que iam mandar alguém mais formidável.
Tenho te observado. No passar dos anos.
Lutando contra mutantes, lutando por eles.
Lutando contra seus poderes mutantes.
Você é tão confuso.
Talvez um dia.
Não mais.
- Precisa parar com isso. - Por que pararia agora?
Apenas começamos e, não sei se prestou atenção,
mas nossa revolução vai acontecer de qualquer jeito.
Humanos e mutantes não conseguiam conviver.
Por que você e os Purificadores garantiram isso.
Por favor. Ajudei o inevitável a acontecer.
Seus avós entendiam o preço de criar uma nação, sabia?
É uma pena que você nunca conseguiu.
Não pode criar uma nação assassinando inocentes.
Leia livros de história, é o único jeito de criar uma.
É uma pena, mesmo.
O nome de sua família poderia viver para sempre.
Queria o poder dos Von Strucker?
É todo seu.
Vamos.
Não estávamos lá quando te perdemos.
Vamos viver com isso pelo resto de nossas vidas.
Mas sabemos que o que você fez,
fez por todos nós.
Você morreu para podermos ficar juntos.
Para podermos sarar.
Você morreu para deter o ódio.
E morreu para podermos ficar com quem amamos.
Te amo, Aurorita. Estamos aqui.
Vamos ficar juntos em breve, garota.
Para sempre.
Ainda estamos lutando.
Pode comentar sobre estar envolvido no ataque?
Não tenho nada para falar.
Estamos lutando de formas que não eram possíveis antes.
Na verdade, tenho uma coisa para falar.
Está na hora de confessar os meus crimes.
Sr. Ryan, o que quer dizer exatamente?
Estou liderando secretamente os Purificadores há cinco anos.
Vamos continuar lutando.
Mas eu quero que saiba:
Eu te amo, papai.
Te amo, pai.
Adeus, Reed.
Sei que é uma hora difícil para uma reunião.
Mas algo aconteceu.
Os Morlocks de D.C. se foram.
Mas, nos últimos dias, contatei pessoas de outras cidades.
Estou ouvindo coisas.
Reeva Page pode ter morrido, mas sua revolução não morreu.
O que quer dizer com isso?
Grupos mutantes estão se reunindo.
Alguns nos campos, alguns nas cidades.
O que tem a ver conosco?
As pessoas ouviram falar desse grupo.
O que aconteceu com os Purificadores.
O sacrifício de sua família.
Eles precisam de ajuda.
Liderança.
Entendem que o Subsolo acabou?
Tudo bem, Marcos. Vamos fazer um novo.
Que bom.
Tem acampamentos perto daqui.
John, o que foi?
Algo...
Algo está lá fora. Posso sentir. Tem algo lá fora. Vamos.
Está aqui, pareceu...
- Clarice. - Aconteceu uma coisa.
Preciso que venham comigo. Tem uma coisa que precisam ver.