- Vim leá-lo para casa. - Saia!
Não posso.
ANTERIORMENTE...
Faço isso pela Grace e por crianças como ela.
Não me ligue mais.
Você é um purificador. Não quero fazer parte de...
Um grupo de ódio? Se mudar de ideia...
Tenho a informação que quer. Em troca, quero assistência.
Quer que eu seja uma espiã?
A Resistência foi destruída pelo seu fracasso em Atlanta.
Acha que deixarei que destrua o resto do que fizemos?
Lorna!
Estão se matando!
Não podemos deixá-los aqui.
Vamos!
Eles fugiram. E levaram um paciente com eles.
DALLAS, TEXAS 12 ANOS ATRÁS
Se quer subir na carreira, tem que trabalhar na rua.
Muitos novatos querem ser detetives logo de cara.
Só quero viver um dia de cada vez.
Bela tentativa.
Tenho experiência, conheço o seu tipo.
Só não se precipite.
- O que foi? - Olha a mão dele.
Prepare-se.
Nunca se sabe o que podem fazer. Vamos lá.
Vamos ver o que está aprontando.
O que está fazendo aqui?
Esperando um amigo. É contra a lei?
Mostre seus documentos.
Qual o seu problema? Tenho direitos!
Está se recusando a cooperar?
Não fiz nada de errado.
- Então, mostre seu documento. - Isso é intimidação!
Espera, o que...
O que está fazendo, cara?
Meu trabalho. Ele desobedeceu um policial.
Ele estava parado, não precisava disso!
- Ele me confrontou. - Senhor, o manual diz que...
Acha que ele pode reclamar? Acha que fui muito duro?
Vou te contar uma história, novato.
Anos atrás, eu e meu parceiro estávamos de patrulha.
Paramos um cara com a lanterna quebrada.
O motorista mutante jogou um veneno nele,
ele morreu em segundos.
Derrubei esse cara para não contar à sua esposa
e sua filha que você morreu no meu turno.
Pense nisso antes de falar das regras para mim.
Agora, levante-o e coloque-o no carro.
Afaste as pernas.
Vamos lá.
DIAS DE HOJE
CLÍNICA COMUNITÁRIA MERCY
- Caitlin! - Aqui!
- Como ela está? - Ela ficou inconsciente.
Escapamos por pouco, a polícia apareceu
e tinha pacientes por toda parte.
Tenho mais mutantes no carro.
- Um está muito ferido. - Vá, cuidamos dela.
Querida, deixe-me vê-la.
Abra os olhos.
Pupilas um pouco dilatadas. Lauren, sabe que dia é hoje?
Terça-feira.
Sentindo enjoo ou tontura?
Não. Estou bem.
Ótimo.
É só uma concussão moderada. Graças a Deus.
Andy...
Eu tentei trazê-lo...
Eu tentei. Ele não quis me ouvir.
- Está tudo bem, querida. - Não, não está!
Sinto muito.
Não, querida. A culpa não é sua.
Deixe-me levá-la para casa. Tem que descansar.
- Quero ficar com ela. - Precisamos de mais macas!
Você está muito ocupada. Eu cuido dela.
Mãe, estou bem. Vá.
- Eu te amo. - Preciso de ajuda aqui!
- Ligue se ela piorar. - Está bem. Vá!
Se algo mudar.
Afastem-se!
- O que houve? - O corpo dele solta ácido...
Coloque o pessoal na sala dois. Precisamos de um médico!
Aqui. Coloque-o aqui.
Cuidado. Não toque nele.
- Suas mãos... - Estou bem.
Quase alcançamos Andy e Lorna...
Não entendo o que houve. Como Andy escapou?
Estava um caos ali.
Tentamos salvar pacientes e lidar com a polícia.
- Não podia rastreá-lo? - Estava uma loucura, entende?
Mutantes usando seus poderes, a polícia, o barulho.
Sobrecarreguei os sentidos.
- Não diferenciei sons. - Estávamos perto!
Lauren se feriu, não recuperamos Andy.
- Não sabemos quem levaram. - Não desistiremos!
Os traremos de volta. Andy e Lorna. Eu juro.
Precisamos ficar um passo à frente.
Temos que saber o que planejam.
- Como? - Esse cara estava lá com eles.
- Talvez ele nos diga algo. - Se sobreviver.
Caitlin, fiz o melhor que pude.
Vamos aproveitar o que conseguimos.
Não pode ter sido em vão.
Foi um ataque violento e gratuito...
em que os funcionários do hospital foram agredidos.
Os responsáveis pelo ataque dizem que lutam por liberdade.
Eles soltaram mutantes violentos e descontrolados.
As palavras importam.
Chamem pelo que é de verdade.
Terrorismo extremista de mutantes.
Eles fazem reféns.
Os forçam a fazer falsas confissões.
Eles são terroristas!
E as tais "vítimas" do hospital?
Estavam presas por um motivo.
ENCONTRO DE PURIFICADORES HOJE, ÀS 21H
NO PORÃO DA IGREJA DO POTENCIAL HUMANO
Estas pessoas são capazes de atos impensáveis.
Não podem viver com a população comum.
Um deles libera ácido pela pele!
Um corrosivo que destrói qualquer coisa que encoste nele.
Alguém assim deveria andar livremente pelas ruas?
ESTAREI LÁ
Precisamos rastreá-los e prendê-los,
antes que machuquem ou matem inocentes.
Estamos felizes que tenham nos resgatado de lá,
mas todos estão assustados.
Querem saber como fugiremos dos Sentinelas.
Qual o seu plano?
Tirar vocês da cidade.
Ouvi pelo rádio, há barreiras em toda parte. Não podemos sair.
Isso é péssimo.
Não podemos deixá-los aqui, não temos suprimentos,
ou lugar para dormir.
Que tal os Morlocks?
Não está falando sério.
- Quem são? - Um grupo mutante.
- Vivem no subsolo. - No esgoto.
Usamos aromatizadores. Prefere ser pego?
- John não confia no Erg. - Ele nos ajudou.
Não é o ideal, mas pode ser a única solução
para mantê-los seguros.
Os supostos responsáveis pelos ataques de hoje
divulgaram o seguinte comunicado:
"Mutantes, nosso destino está em nossas mãos,
e esta é a ponta da lança.
Está na hora. Mutantes, levantem-se.
O grupo, conhecido pela hashtag "Revolta Mutante",
gerou protestos.
Ativistas dos direitos civis,
embora condenem a violência,
ressaltam que criticam as prisões...
Andy, eu sei que está assustado...
Não estou!
Organizações de direitos humanos
temem que os ataques
encorajem outros terroristas mutantes a...
Isso é bom?
Depois do que fizemos?
Andy, tinha de fazê-lo.
Eu feri a Lauren.
- Poderia tê-la matado. - Mas não matou.
Você usou sua força só para nos tirar de lá.
E veja o que conseguimos.
Você deveria se orgulhar. Foi um sucesso.
Nem tudo.
Precisamos falar da nossa convidada.
Não disse nada desde que chegou.
É um problema.
Ela é a chave para o próximo passo da Reeva.
O que esperavam? Ela passou anos presa.
Ele tem razão. Imaginem o que se passa na cabeça dela.
Não precisamos imaginar.
Podemos ver.
Mais apertado! Quebre o braço dela se for preciso.
Isso dará um jeito nela.
Por favor, pare!
Não consigo ver ou respirar!
Ruim assim?
Você não faz ideia.
Ela está bem. Chegamos em casa.
Está deitada no sofá.
Ela está cansada. É só uma dor de cabeça.
Dê ibuprofeno e mantenha-a hidratada.
Pode deixar. Como vai aí?
Falamos com os outros mutantes do hospital.
Ninguém sabe do Andy.
Eu não devia tê-la deixado ir.
Ela fez o que achava certo.
Poderíamos ter perdido os dois. Lauren poderia...
O mais importante é que ela está bem.
Por favor, diga a ela que sinto muito.
Direi. Não se preocupe.
Falo com você depois.
Sua mãe está se sentindo mal.
Se culpa por você ter ido.
Eu precisava estar lá. É que ele é tão forte.
Não consigo acreditar que você o olhou nos olhos,
pediu para voltar para casa...
e ele te atacou.
Ele acredita na causa. Vi nos olhos dele.
Não vai deixar que nada os impeça.
Nem mesmo eu.
O que está havendo?
Estão testando os poderes dela.
E quais são?
Você vai ver.
Rebecca, sei que você não usa os poderes há um tempo,
mas precisamos que tente.
Queremos ajudar outros mutantes, como ajudamos você.
Também estive em um hospital psiquiátrico.
Nos tratam como animais. É isso que combatemos.
E você pode ser uma arma nessa luta.
Não quer ir atrás de quem nos odeia?
Precisamos de você. Não conseguiremos sem sua ajuda.
Mostre o que pode fazer.
Rebecca.
Talvez ela já esteja perturbada demais.
Acabamos de resgatá-la. Ela precisa de um tempo.
Não temos tempo.
Reeva tem planos de derrotar os inimigos,
mas não é possível sem Rebecca.
Se ela é tão importante, Reeva deveria estar aqui.
Reeva não saiu a passeio.
Está formando as bases para a próxima fase do plano
e depende de nós.
Quer contar à Reeva que a nova arma dela falhou?
Que tal parar de chamá-la de "arma"?
Ela é uma pessoa. Tratem-na como uma.
Como é?
Vocês a cobrem de fios e falam como se fosse "uma coisa".
O que esperavam?
Andy, vi o que acontece com quem ficou preso por muito tempo
e, às vezes, não tem volta.
Posso falar com ela? Não temos nada a perder.
Quer saber? Divirta-se.
TÚNEIS DOS MORLOCKS ARREDORES DE DC
Por aqui.
John não tem sentidos super aguçados?
Como aguentou o cheiro daqui?
Ele respirou pela boca.
Agora eu sinto o gosto.
Não falta muito.
Não entendo.
John disse que vocês vagaram por horas
quando vieram aqui.
Como sabe para onde ir agora?
Não sei. Estou supondo.
Não tem luz aqui que eu possa absorver.
Se gastar minha energia, não terei como lutar, entendeu?
Talvez eu possa ajudar.
Se quer algo bem feito, peça a uma mulher.
Ótimo! Como achamos essas pessoas?
Não acham. Nós achamos vocês.
Preciso falar com você sobre uma coisa.
O sangramento não para, o ácido está corroendo a gaze.
Estou tentando, o fio de metal é difícil de usar.
O que está havendo?
Respiração rasa do lado direito. Pneumotórax hipertensivo.
- O que é isso? - Ar na cavidade torácica.
O pulmão deve estar ferido.
- Faça algo! - Não posso fazer
uma descompressão se não posso tocá-lo!
- Me dê a agulha! Eu faço! - John, não pode...
- Só diga o que fazer! - O ácido...
Não vou deixá-lo morrer! Me dê a agulha!
Entre a segunda e a terceira costela.
Mais para baixo.
- Aqui? - Aí.
- Quão fundo? - Até ouvir um chiado de ar.
Pronto.
Está fora de perigo, por enquanto.
John, deixe-me olhar...
Não. Apenas fale com ele. Precisamos de respostas.
Demos Flumazenil para acordá-lo, não deve demorar.
Posso cuidar de você agora?
Nunca te vi assim.
Está tudo bem.
Meu corpo é denso. Me machuco menos, me curo mais.
Não quero saber de medicina mutante.
Quero saber de você.
Eu estrago as coisas.
Perdi a estação de Atlanta. Perdi Andy e Lorna.
Quando descobrimos o hospital, achei que...
Que o quê? Que poderia se redimir?
O que eu te disse antes... Não foi justo.
Não foi culpa sua.
- É... - Não. Não foi.
Eu mandei vocês lá. Não estávamos prontos.
Eu devia ter me esforçado mais.
Onde estou?
Você está bem. Está em uma clínica.
Lembro de você. Me salvou.
- Como você se chama? - Michael.
- Serviu o exército? - Fuzileiros. Duas turnês.
Eu também. Paraquedista da 82.
Corpo Mutante. Quando éramos importantes.
Michael... Michael. Odeio ter que fazer isso agora,
mas temos perguntas sobre o hospital, está bem?
Os responsáveis pelo ataque...
levaram alguém que estava no mesmo andar que você.
Sabe quem era?
Acho que se chamava Rebecca.
Sabe de algo mais? De onde ela é, o que faz...
Estávamos lá porque as correntes não foram o suficiente.
O ácido corroeu as minhas.
Só sei que a mantinham mais presa que os outros.
Sempre dopada, não podia sair.
Até a doutora se sentia mal.
Uma psiquiatra?
Acho que se chamava drª Taylor.
Era legal com a gente, dizia que não deveríamos estar ali.
Mas ela... Ela...
Respiração está rasa.
Acho que só saberemos disso por enquanto.
- Você está bem? - Estou.
Estávamos pensando no que houve no hospital.
Nas pessoas que nos soltaram.
Certo.
Não sei muito, mas se chamam Círculo Interno,
e dizem que querem um mundo melhor para os mutantes.
Fala como se fosse algo ruim.
Bem, Hitler também sonhava alto.
Eles recrutaram minha...
A mãe do meu bebê.
Minha garotinha está com eles.
Sinto muito.
Mas eles não podem ser de todo mal, não é?
Eles nos libertaram, então...
Não sei. É que eu tento ver o lado bom das coisas.
Não ficou presa por anos em um lugar horrível?
É, foi difícil. Mas existiam alguns pequenos prazeres.
Às vezes, comíamos gelatina.
Gelatina?
Há sempre uma luz. Mesmo no lugar mais escuro.
Você pediu uma reunião. Não falou de nada disso.
Você me forçou a ser sua espiã.
Queria informação. Aqui está.
São os mutantes que ajudamos, seus nomes e poderes.
O acordo não incluía trazer refugiados de um hospital.
Eles não têm para onde ir!
Acho que você só liga para quem tem algo a te oferecer.
Parece o Círculo Interno.
Não somos como eles.
Somos uma comunidade. Eu os protejo.
Exato. Você diz que salva os mutantes.
Então, salve-os!
Esses refugiados precisam de você.
Por favor.
Certo. Eu os aceito.
Mas você terá que me ajudar.
Oi. Achei que gostaria de ter companhia.
Não deve conversar com alguém há muito tempo.
Você estava em um lugar péssimo.
Ou posso só ficar por aqui.
Não sei qual o seu poder.
Só me disseram que precisam de você.
Também precisam de mim, porque...
Deve ter sido horrível ficar presa, sozinha.
Gente te tratando como lixo todo dia.
É como no colegial. Mas aqui é melhor que isso.
Mesmo que se sinta só.
Aqui não precisa se desculpar por ser quem é.
Como era com a minha família.
Tentei explicar, mas eles não me entendiam.
Minha irmã, ela apenas...
Não me escuta.
Mas aqui é como minha nova família.
Você pode ser parte dela. Se quiser.
Do avesso?
Meu nome é Andy.
Rebecca.
- Será ótimo. - Sim.
- Jace! - Olá!
- Que bom que veio. - Bom te ver.
- Sou Kyle. - Jace. Prazer.
Igualmente. Soube que você era Sentinela.
Eu era, sim.
Soube que estão se dando bem aqui,
pensei em dar uma olhada.
Pegue um pouco de café.
Começaremos em instantes.
Sei que estão bravos com o que houve hoje.
Vimos um ataque mutante em nosso território...
como não se vê desde o 15 de julho.
Milhares de pessoas celebrando os mutantes.
Todos vimos os protestos nos jornais.
Dizem que tomarão as ruas amanhã.
- Estaremos no aguardo. - Isso aí!
- Vamos revidar. - Vamos!
Nossa missão é mandar uma mensagem.
Não seremos substituídos.
- Não seremos! - Não mesmo!
Vamos enfrentá-los nas ruas. Cara a cara.
Isso aí!
Jace?
Sei que sou só um convidado,
mas lutar com manifestantes fará os mutantes parecerem vítimas.
Alguém filma, o vídeo se espalha e parecemos maus como eles.
Você tem muito reforço aqui.
Se quiser, pode fazer a diferença.
O que quer dizer?
Os mutantes que escaparam são fugitivos.
Que tal caçá-los?
Isso não é o trabalho dos Sentinelas?
O trabalho deles é se protegerem. Acreditem.
Esses fugitivos são perigosos.
Precisamos tirá-los das ruas.
E como faremos isso?
Bem...
Os jornais disseram que muitos ficaram feridos.
Irão procurar tratamento.
Precisamos ir às clínicas que aceitam mutantes.
Encontramos os fugitivos, os entregamos
e mostramos a todos que somos parte da solução.
Acha que vai dar certo?
Não acho. Eu sei.
É aqui que o pessoal fica.
Parece um museu moderno, mas é maneiro.
Você pode ter o que quiser.
Café, salgadinhos...
O chef faz um ótimo xis-bacon.
Aqui tem todos os videogames.
É mesmo.
Onde você estava não tinha janelas, não é?
Não lembrava do quanto o céu podia ser lindo.
Deve ter sido difícil ficar presa por tanto tempo.
E agora, estou presa aqui.
Presa? Podemos sair a hora que quisermos.
Desse jeito?
Pedirei para que te arrumem roupas normais.
E aí? Quer sair um pouco?
Quero.
Eu adoraria.
Legal.
E aí?
Nossa!
Você ficou incrível.
Me sinto esnobe, mas tudo bem.
Está perfeito. Vamos?
Indo a algum lugar?
Vamos buscar algo para comer.
O chef pode fazer o que quiserem.
Ela não sai há...
Quanto tempo?
Não sei. Mais de um ano?
Andy, posso falar com você?
Com licença.
O que foi?
Acho ótimo que você tenha tirado ela do casulo,
mas levá-la para sair?
- Ela precisa disso. - Andy.
Estive em um lugar assim.
Leva um tempo para se ajustar. Não pode...
Quer que ela lute pela nossa liberdade, não quer?
E a liberdade dela? Ela não pode ter?
Tome cuidado.
Certo. Ótimo.
Que favor você quer que eu faça?
É melhor eu te mostrar. Falta pouco.
Por que usa o tapa-olho?
Deu de cara com um bastão afiado?
Perdi o olho jovem, quando manifestei meus poderes.
Estava levando uma surra quando me manifestei.
Se não sabiam que era mutante, por que apanhou?
Não era por ódio aos mutantes, era só o bom e velho racismo.
Com isso, descobri que podia absorver e redistribuir energia.
Através disso.
E se ninguém te atacar?
Então não tenho com que revidar.
Tudo o que queremos é ficar em paz.
Por aqui.
Aqui.
O que tem aí?
Use suas habilidades para nos levantar.
Cerca de 15 metros.
Escute.
Se quer que eu busque uma arma ou algo assim...
Clarice, a essa altura você já sabe o tipo de cara que sou.
- Por que estamos aqui? - Juntamos suprimentos.
Comida em lata, comida de bebê.
Costumamos mandar grupos à superfície para pegar.
É um trabalho perigoso.
Já que trouxe mais bocas para alimentar, ajude-nos.
Ótimo.
- Algum problema? - Não roubamos das pessoas!
John diz que dificulta as coisas.
É o que o John acha?
E ele tem razão. Acredite. Eu era uma ladra.
Roubar das pessoas faz com que elas te odeiem.
Eles já nos odeiam.
Seu namorado não entende que não quero o amor deles.
Não ligo para o ódio deles.
Pelo que você luta, então?
Não pensamos em uma grande luta simbólica.
A guerra do Círculo Interno com os humanos?
É só pretexto para um massacre desnecessário.
E o sonho de paz da Resistência é igualmente ruim.
Não acredito em sonhos.
Acredito em cereais.
Como ele está?
Um pouco melhor.
Ganhamos tempo substituindo a agulha,
mas ele precisa ser operado.
Em casos assim... O que foi?
É aqui. Aceitam mutantes sem perguntar.
Vamos pegá-los.
Isso é um hospital, vocês não podem entrar assim!
Tem alguém aqui. Um grupo.
Acho que são Purificadores.
Precisamos esconder os mutantes, agora!
Pegue aquele cobertor, vou colocá-lo na sala secreta.
Você é surda? Mandei abrir a porta.
Saiam agora ou chamarei a polícia.
Mandei abrir a porta.
Aqui!
Todo mundo em silêncio.
Meu Deus!
Senhora, me escute.
Não queremos machucar ninguém.
Queremos procurar fugitivos, então deixe-nos entrar.
Não!
Vamos, cara!
Esse não é o...
Jace Turner. Dos Serviços Sentinela.
Não está mais com eles.
Não pode saber que estamos aqui.
Eles devem voltar logo.
Não deveríamos ter vindo. Olhe só para esse lugar.
Sei que é difícil acreditar,
mas depois de anos internada, aqui não é tão ruim.
Como foi parar lá?
Estava em um show.
Estava me divertindo e não pensei direito.
Comecei a dançar...
e criei esferas de luz.
As pessoas surtaram.
Fui acusada de incitar um motim.
Um dos jurados não quis me condenar,
porque as luzes não são perigosas.
Então, tentaram outra coisa.
Me diagnosticaram com um transtorno...
e me mandaram para o hospital psiquiátrico.
Os médicos disseram que eu não tinha cura.
Eu ficaria com tanta raiva.
Eu fiquei.
Mas, sabe...
No fim eu percebi que podia perdoá-los...
ou passar o resto da vida com raiva.
Então, eu os perdoei.
Eu não conseguiria.
Não se subestime.
Clarice, onde esteve?
Falando com o Erg.
E aí? Eles podem ficar?
Sim. Mas ele quer falar com todos antes.
Vocês viram nossa sociedade.
Aqui, todos os mutantes são livres para viver
sem ódio, julgamento ou perseguição.
Um oásis onde seus poderes são aceitos e celebrados.
Vocês são bem-vindos, sob uma condição.
Quem quiser ficar aqui, terá que fazer "a marca".
Espere!
Eles precisam da sua ajuda e quer que se mutilem?
Quem tiver mutações visíveis não precisa fazer.
Aqui, abraçamos nossa natureza mutante, não a escondemos.
É uma marca de orgulho.
Então faça-os usar uma camiseta com um "M"!
- Queimá-los é diferente! - Marcos, por favor...
É a casa deles. As regras deles.
Como concorda com isso?
Que escolha nós temos?
Está tudo bem.
- Não precisa fazer isso... - Não temos onde morar.
Aceitaremos a marca.
- O que foi? - Nada...
Nunca vi alguém comer um hambúrguer tão rápido.
Desculpe. É que faz tempo.
Tranquilo. Não gosto de garotas que comem só salada.
Pegue meu milk-shake. É todo seu.
Aquilo que você fez com a bola de tênis...
O seu poder é virar as coisas do avesso?
Isso é incrível. Que loucura. Como funciona?
Muita gente consegue levantar ou descer coisas.
Para mim, é mais uma direção.
Gosto de mexer assim com as coisas.
Virá-las do avesso.
De cabeça para baixo. De dentro para fora.
Isso é incrível.
Sei que estavam te pressionando na sala de treinamento,
mas quero que saiba que tentamos fazer algo de bom.
Queremos um lugar melhor para os mutantes.
Uma nova nação, onde não tenha que...
Cara, não precisa tentar me vender nada.
O milk-shake me convenceu.
Dá uma olhada.
Quer se divertir?
Venha!
O que estamos fazendo?
Que diabos?
2564, pedindo reforços.
- Ficou louca? São policiais! - Pois é! Odeio policiais.
Agora você.
- Não! - Eu te mostrei o meu!
Isso aí... é incrível!
Vamos embora.
Jace!
Olha o que eu encontrei.
Cadê os pacientes?
Já disse, não temos nenhum.
Jura? O que houve ali?
Foi só um acidente.
Derrubamos material químico.
É mesmo?
Os jornais disseram que um dos mutantes
solta um tipo de ácido.
Parece que foi isso.
Cadê ele?
- Não sei do que fala. - Doutor, está mentindo.
Não estou!
Deixe que eu faço ele falar.
- John... - Caitlin, preciso ir!
Não pode! Ele acha que estamos mortos.
Sabe o que significa se ele nos encontrar aqui?
Não posso ficar parado!
Isso não é sobre você. É por nós. Pela Resistência.
As pessoas precisam de nós, mais do que nunca.
O que foi?
Droga! O ácido destruiu outra agulha.
Temos que levá-lo ao hospital! Por isso preciso sair.
E fazer o quê? Matar a todos?
Purificadores serão mortos numa clínica mutante? E depois?
Será o fim.
Ouça o que ela diz. A missão em primeiro lugar.
Não vou deixar que morra!
Sou durão. Ficarei bem. Diga a ele.
Ele vai aguentar?
Diga.
O pulmão está melhor. Acho que vai resistir.
- Abram! - Abram, vamos!
Diga, cadê os mutantes?
Por favor. Já disse, eu não sei!
Já chega! O que está fazendo?
Ele é um traidor da espécie!
Devemos levá-lo aos fundos e...
Temos que ir, agora. Vamos!
Estão indo embora.
Temos que prepará-lo e levá-lo ao hospital.
Não.
Sinto muito, John. O estrago foi grande demais.
Você sabia. Sabia que ele não resistiria.
Ele também sabia.
- Você mentiu! - Sinto muito, John.
Era a única opção. Michael entendeu isso.
Ele nos contou sobre Rebecca.
Talvez possamos achar a psiquiatra e descobrir mais.
Não foi em vão, John. Não foi.
Ainda está aqui.
Vamos ficar até o fim.
- Caso alguém mude de ideia. - Não mudarão.
Você é bem confiante.
As pessoas querem pertencer a algo. Damos isso a elas.
- Não quer também? - Estou feliz assim.
Está mesmo?
Você se disfarça lá em cima. Por eles.
Lentes de contato. Cobre as orelhas, suas marcas.
Até seu nome esconde quem você é.
Meu nome? Clarice?
Clarice é nome de humano.
O que você sabe fazer?
- Sabe o que eu faço. - Diga.
Crio portais. Vou de um lugar a outro numa "piscada".
"Piscada" é "Blink".
Gostei disso.
Nunca esconda quem você é, Blink.
Você é gloriosa.
- As caras dos policiais... - Pois é.
Foi irado.
Me diverti hoje.
Eu também.
Como foi o passeio?
Foi ótimo. Nos divertimos.
- Dá para ver. - Você está radiante.
Novo em folha.
Me sinto eu mesma novamente.
E aí? Qual é essa missão tão importante?
PROTESTOS MUTANTES CONTINUAM PELO PAÍS
Ei, é o Jace. Lembra das fichas dos pacientes da clínica?
Acho que encontrei algo.
Vamos até onde eles vivem.