- Faça. - Tudo certo.
Oh meu Deus. Oh meu Deus.
Como você fez isso, mano?
Charlie.
O demônio mexicano chamado Charlie.
Um demônio mexicano chamado Charlie?
- Sim. - Você quer dizer Carlos?
Oh. Vic? Vamos lá, mano.
Preso, cara.
Vamos lá, cara. É só um jogo.
É um jogo estúpido, caramba.
Triste! O que você tem para dizer para você mesmo?
Vocês querem tentar algo com um pouco mais de chute?
Como o quê?
Você pode agradecer minha querida prima por esta conexão.
O que é isso?
Nenhum homem.
Essa coisa matou uma criança nos anos 90
- chamado Charlie Grimille. Oh.
- Grimille, certo? - Sim.
E depois disso, seu espírito começou a aparecer em todos os lugares.
- Eu vou assim. - Sim.
Então, o verdadeiro desafio de Charlie é...
Ok, espere, espere. Nós vamos ao vivo.
OK.
"O ano é 1710."
E, no entanto, se eu soubesse que era o último ano
"da vida que é minha..."
"Sou apenas um camponês humilde..."
e eu também anseio por algo mais.
Mais do que a vida que minha mãe me deu.
"Ela me deu o nome August Benjamin Rutherford. "
Uau.
Vic, como você está fazendo isso?
Uau. É assustador.
- Eu não estou fazendo isso, pessoal. Victor, cara, vamos lá.
Como assim, você não está fazendo isso?
- O que você está fazendo? - Como assim ninguém...
Uau.
Marcus? - Aquela coisa do Charlie?
Marcus está enlouquecendo por aí.
Marcus? Deus, cara!
É apenas Marcus brincando.
Scott, eu não fiz isso, cara.
Ei, você viu o que aconteceu.
Marcus, que dia... Vamos lá, cara.
Vic.
Marcus.
Ajude-me a limpar essa bagunça.
Marcus.
Você está aqui em baixo?
Marcus.
O que você está fazendo?
Ei.
Você está bem?
Ei.
Marcus!
Uau!
- Pare de fazer isso. - Uau!
Sim, pai.
Ei, Rubies, é Auna Rue.
Dia super emocionante hoje, porque eu bati
um milhão de seguidores.
Só brincando. Existem cerca de 200 de vocês,
mas talvez um dia...
Vai ter mais.
Enfim, uh, outras grandes novidades hoje.
Em uma hora, vou me mudar para a casa de Lisa.
E amanhã de manhã é meu primeiro dia
na Fellbrook High School.
Fellbrook High School.
É como...
a melhor escola de todos os tempos.
O programa deles é insano.
Fato engraçado:
Craig e Kate Parker foram lá,
apenas dois dos maiores Estrelas da Broadway
que provavelmente têm um milhão de seguidores.
Estou tão empolgado.
E vai ser demais.
Vai ser realmente incrível e estou feliz
e animado para compartilhar com você.
Enfim, divagando.
Vou ter mais muito, muito, muito, muito, muito em breve.
Ei você!
Como foi o passeio?
Foi bom.
Uau.
Eu amo todo o vintage...
e os corpos.
Obrigado.
Artilheiro.
Eu senti tanto sua falta.
Desculpa. Um segundo, ok?
Tudo bem, não se preocupe.
Ei, cachorro.
- Muito ocupado, hein? - Sim.
Este grande show está apenas chutando minha bunda,
- mas é bom. - Sim.
Toda a sua linha em exibição!
Sim.
O que é isso?
Esse é Guymon, o Gargoyle.
Ele mantém os maus espíritos afastados.
Isso é engraçado.
Então, onde devo colocar minhas coisas, colega de quarto?
Hum, você pode colocar lá atrás, à esquerda.
Hum, eu realmente vou ficar
no estúdio que antecedeu o show.
Eu só vou trabalhar até tarde. Será mais fácil.
Oh. Sim claro.
Mas vai ser legal, você sabe o que eu quero dizer?
Você terá todo o lugar para si por um tempo.
Tão legal, tão legal.
Sinto muito, isso nunca acaba. Eu realmente tenho que aceitar isso.
Ei, eu sinto muito.
- Não não não... - Obrigado.
Minha irmã acabou de chegar aqui. Sim.
Faz três anos
e dois filhos, Daniel.
Não pedi isso quando nos casamos.
Seu filho precisa de você.
Eu preciso de você.
Vai ficar tudo bem!
Eu acho que é um bom monólogo.
É uma peça de Bertolt Brecht, é perfeito para vocês.
Eu acho que você deveria fazer isso.
Temos que conseguir... Temos que nos mexer.
Ok pessoal.
Vamos juntos.
Tudo certo.
James P? - Aqui.
Crystal? - Aqui.
Oh.
Auna...
Auna Rue? Nosso novo aluno?
Aqui.
Oh. Bem vinda.
Ok pessoal.
Muitos de vocês já sabem disso,
mas vou repetir para os nossos novos atores.
Escola de Artes da Universidade de Nova York Tisch escuteiro superior,
bom amigo meu, Scott Lamont,
vai parar por aqui
mais tarde no semestre.
Então, focaremos apenas nossos monólogos de outono
e essas serão suas peças de audição.
Então, eu preciso que vocês tragam seu A-game
porque esta é uma grande oportunidade.
Como eu sempre disse, o que eu disse antes?
Você pode ter todo o talento do mundo aqui.
O que importa, a menos que eles vejam lá fora?
Você tem uma chance, uma oportunidade.
Você está citando Eminem?
Ei ei. Não, estou me citando.
Você sabia, eu tinha experiência em 8 Mile.
OK?
Tudo certo.
Quem quer ir primeiro?
Sr. Schlake?
Eu posso?
Entusiasta.
Tem certeza de que não quer
levar um pouco mais de tempo para produzir algum material?
Não, eu... eu tenho uma coisa.
Hum-hum.
Imperatriz de Thayolund.
Shh!
Mãe, pai, olha. Eu sou uma princesa.
Shh! Auna, fique quieto.
Ninguém pode ver minha grandeza porque ela brilha por dentro.
Hum...
Nada disso importava.
Hoje vivo para mim...
e hoje eu posso...
morrer por...
- Pare com isso. - Hum...
- Veja. - Auna, pare com isso.
Auna?
Por que não paramos por agora?
E você pode revisitar o material e continuar trabalhando, ok?
Desculpe, alguém está aqui.
Não!
Sarah!
Se você fizer isto,
ninguém verá sua grandeza.
Sim.
Ninguém pode ver minha grandeza
porque brilha por dentro.
Ninguém precisa se lembrar de mim
porque isso não importa.
Nada disso importava.
Eu sei disso agora.
Hoje vivo para mim.
E hoje eu posso morrer por ele.
Eu entrei, cara. Apenas até os joelhos, não se importava.
Agarrou e arrancou-o do céu.
O que você estava na semana passada?
Ei, por que você está fazendo beicinho?
- Ainda triste por Gina? - Ele é totalmente.
- Não. - Não?
Bem, bem, bem.
É o meu principal homem, Don.
O homem das senhoras. - E aí cara,
você ainda está balançando aquele V-card?
Oh cara. Ouvi as senhoras
não pode tirar as mãos dele.
Sim, quando você balança essa camisa rosa,
Quero dizer, por que não? - É só religar.
Oh, de partir o coração.
- Deixe-me pegar o número dela. - Cale-se.
Não, ela era superficial, no entanto.
Vamos lá, cara. Poderia dar certo.
Você é como um cara de stand-up regular.
- Eu poderia ter algumas lições... Ei, Don.
Ainda estamos hoje à noite, certo?
Porque, eu estava pensando em vir
por volta das 8:00, se está tudo bem com você.
- Sim... Sim, ainda funciona. - Legal.
- Até mais, Don. - Sim.
Nos vemos mais tarde, Stick.
Deixe-a ir, cara.
É péssimo, não deu certo, mano.
- Voce tem que... Yo.
- Ei. Olá.
Eu estava prestes a fazer o todo
bandejas aleatoriamente com a nova garota,
mas pensei que poderia ser um pouco...
- pequeno clichê. - Sim.
Eu sou o Cade. - Eu estou...
Auna. Direito?
Sim. Como você soube disso?
Talvez eu tenha visto você no palco hoje.
Oh Deus.
Oh Deus. OK...
Ei, está tudo bem. Está bem.
Oh, acredite em mim, foi... não estava bem.
Não, sério.
Bem, ouvi dizer que a aula é difícil.
Hum, honestamente, eu não acho Eu me encaixo aqui.
Ah, não é uma coisa tão ruim.
Você sabe, o que você fez por lá.
Para Don? Isso foi bem legal.
Você viu isso?
Bem, foi... Foi muito bom conhecer você.
Sim.
Eu vou falar com você mais tarde?
Se você é sortudo.
OK.
- O que você está esperando? - O que houve por lá?
O que é que foi isso?
"Se você é sortudo"?
O suficiente.
"O ano é 1710."
E, no entanto, se eu soubesse,
foi o último ano da vida
que é meu...
"August Benjamin Rutherford."
É realmente assustador.
Victor, cara, vamos lá.
O que você está fazendo?
Oi.
Estou procurando uma peça de teatro chamada The Gallows.
Vamos ver. Eu não acho que temos isso,
mas você pode verificar muito rapidamente.
As peças de teatro são no corredor três, a direita.
Sinto muito, não tive a intenção de assustá-lo.
Mas estamos fechados.
Mas eu apenas...
Sinto muito. Hum, eu posso...
Eu te liguei cinco vezes, Auna.
- Sinto muito. - Já faz uma hora.
Eu estava na biblioteca. - E você não ouviu seu telefone
na Biblioteca?
Lisa, me desculpe. OK?
Eu só... fui pego lendo uma peça.
Então, se você gosta de coisas assustadoras,
Estou tentando algo chamado...
Charlie Challenge.
A propósito, poderíamos ver...
alguma loucura.
"Tristeza, tormento, dor."
Medo a cada respiração.
Eu nunca estou sozinho
eu sou procurado,
eu sou caçado
Ruína...
"acena para mim."
OK.
Talvez vocês tenham visto algo que eu não vi.
Espero que tenha gostado do meu Charlie Challenge.
Sim?
Ei, posso emprestar seu carregador? Gunner mastigou o meu.
Sim.
Eu só... preciso disso de volta
porque meu computador está no leito de morte.
Boa noite.
Você dormiu dentro
Merda, meu livro.
Auna, eu vou me atrasar.
Oh, você derrubou o seu protetor espiritual?
Não.
Ok, 232 em seus livros, pessoal. Dois...
E nós vamos falar sobre três inventores em particular.
Thomas Edison, Christopher Sholes,
Alexander Graham Bell.
Obviamente, Thomas Edison, a lâmpada elétrica.
Christopher Sholes inventou a máquina de escrever em 1867,
e Alexander Graham Bell,
o telefone em 1876, ok?
Então, em um período muito curto de tempo,
o mundo está mudando muito rapidamente.
Temos lâmpadas, nós temos máquinas de escrever,
e nós temos...
OK. E veja, foi isso que você fez.
Então, você percebe que ela mudou de tática...
certo quando...
Silenciar os telefones
e testemunhe a magia, pessoal!
Tudo bem, quem é o próximo?
Eu vou.
Auna.
Eu... Você foi ontem, sim?
Eu gostaria de ir novamente.
Bem, nós não...
Tristeza...
tormento...
dor...
medo...
Com cada respiração,
conheces uma angústia tão malévola?
Pois eu nunca estou sozinho.
Eu sou procurado.
Eu sou caçado.
A ruína me chama.
Devo procurar aquele que amo de novo?
Eu chamo...
mas a escuridão, não responde.
Sim, o laço do carrasco
levanta os cabelos nos meus membros
e abate as profundezas da minha medula.
Sim, atinja até o próprio medo da morte em minha alma.
Ele vem...
para mim.
São duas pessoas diferentes, honestamente, você sabe...
- Não, mas falando sério... - Obrigado.
Como você memorizou suas falas?
Auna! Ei.
Hmm, boa sorte.
Oi Cade.
Isso me dá sorte, certo?
Ei, você falou comigo duas vezes.
Oh. Oh sim.
Sim, você está basicamente ganhando na loteria agora.
Ei, tem um lugar realmente bom para sorvete
que aposto que você não esteve.
Você está fazendo alguma coisa amanhã à noite?
Sim, sim.
Oh, ok, sim, talvez outra hora.
Oh, espere, não, não, não. Eu... eu... quero dizer sim até a data,
Hangout de barra ou qualquer outra coisa. Você disse data?
Você não disse data.
Me desculpe Estou dizendo data, mas...
Ei, é um encontro.
Deixe-me dar meu número.
OK.
Desculpe, ainda está fora do teatro.
Eu vou esperar.
- Tudo certo? Sim.
Sim, está tudo bem.
Ooh. Seu telefone está explodindo.
- Tem certeza que você ainda não está reservado? - Não.
- Ai está. - Obrigado.
- Vejo você amanhã? - Se você é sortudo.
Meu Deus.
O que?
Dor...
medo a cada respiração...
Eu te ofereço...
Você conhece uma angústia tão malévola?
Na verdade...
"Oh meu amor..."
Como você está sem medo?
Porque o carrasco vem por ti,
para nós dois.
Sim, embora eu tema a morte,
"Eu não posso abandonar meu amor."
OK.
Merda!
Sim, tudo será feito amanhã,
e sinto muito pelo atraso.
Não não não, Estou terminando as mangas
e tudo hoje.
Obrigado, Stacy.
Você me pegou.
Oh, ei, mãe.
Não, eu não vi nada.
Espere um segundo. Deixe-me puxar para cima.
Não, não se preocupe.
Sim. Eu vou conversar com ela.
Eu amo você tchau.
Eu não sei o que aconteceu.
Eu não sei se era como adrenalina ou o quê.
Eu... Sr. Schlake e todo mundo até aplaudiram.
Torrada de sorvete.
- O que estamos brindando? - Para você.
Então, o que aconteceu no primeiro,
a primeira audição?
Porque isso foi muito ruim.
- Você quer que eu saia? - Estou brincando, estou brincando...
- Você quer que eu saia? - Não não.
Sim, foi muito ruim.
- Você não quer falar sobre isso. - Não, não, não, está tudo bem.
- Não. - Tudo bem, tudo bem.
Eu queria ser atriz desde que eu era muito pequena.
Seu nome em luzes tipo de coisa?
Não, não, nunca foi isso.
Isso nunca passou pela minha cabeça.
Eu...
Acho que pensei...
talvez, se algum dia eu tivesse a chance de me provar,
Eu poderia causar um impacto.
Você sabe, tipo, fazer algo realmente importante ou atemporal.
Mas meus pais e minha irmã...
- Você é apenas Auna. - Mamãe!
Eles nunca realmente entenderam.
Minha grandeza brilha por dentro!
Auna, pare com isso.
Ninguém fez.
E isso volta a me assombrar às vezes.
Mas isso Coisas do Charlie Challenge,
todas as opiniões e seguidores,
apenas... Parece estranho e muito real.
Eu sei mas...
isso é coisa do Charlie
realmente vai deixar o impacto que você quer?
Eu não sei.
Mas é bom finalmente ser visto.
O que há, Sr. Hollywood?
Ei! Apenas tirando essa garota adorável
- para o melhor sorvete. - Droga!
- Oi. - Oi.
Eu sou Auna. Auna.
Você sabia que você está em um encontro com uma estrela?
Agora, Wally, vamos lá.
- O que? - Como estão as pessoas?
Já lhe disse que estive em uma produção com eles uma vez?
Somente toda vez que eu entro.
Quem eram seus pais?
Oh, isso... Não é nada.
- Não é importante. Cade.
Menina. Ei, você ficará surpreso.
Dê uma olhada na foto naquela parede.
Não!
Olá, querida! Venha aqui.
Meu Deus.
Isso é uma loucura.
Eu sou Auna.
Prazer em conhecê-lo, Auna.
Meu Deus.
Por que você não me disse que seus pais são atores?
Você nunca perguntou.
Aposto que ele também não contou sobre seu antigo sonho.
- Mãe, por favor não. - Não, ela vai.
Ele jogou Little Ronnie Simmons
no The Redenbachers por duas temporadas e meia.
- Você não. - Oh Deus.
Oh meu Deus, eu vejo, eu vejo.
Nossa primeira oportunidade na Broadway pedia uma mulher grávida.
- Comprometemo-nos com o papel. - Nós nos comprometemos.
Oh, nojento.
Oh, essa é apenas a história que queríamos ouvir, mãe. Seja legal.
Eventualmente, Eu apenas me cansei disso.
Eu cansei de tê-lo empurrado em mim.
Eu sei que atuar é o que eles realmente querem para mim, mas...
Hmm.
Parece que seus pais nos trocariam se pudessem.
Sim. Você provavelmente não está longe.
Os opostos atraem, certo?
Ei, você quer alguma coisa?
Sim. Uma lancheira de Ronnie Simmons, por favor.
OK. Agora, se isso vai ser uma coisa,
nós vamos ter um problema.
- Oi. - Oi. Desculpa.
Não pretendemos assustá-lo.
- Nós apenas... - Está tudo bem.
- Essa é ela? - Sim, é ela.
Poderíamos ter uma imagem rápida?
Sim. Oi...
Sim e outro. Sim, mais um.
OK fixe.
Vimos o seu Vídeos do Charlie Challenge
- e subscrevemos totalmente. - Eu me inscrevi primeiro.
Obrigado rapazes.
Foi tão legal que Charlie era, tipo,
realmente na sala com você.
Sim, não acredito que ele te escolheu.
Espere, desculpe, o que você é...
Obrigado.
- Continue fazendo vídeos do Charlie. - Obrigado.
Bem, espero que minha família não tenha te assustado muito.
Ah, não.
Não, foi... Foi incrível.
Sim, eu também pensava.
Apenas fique parado.
- O que? - Você tem alguma coisa.
Oh, atire.
Vejo você segunda-feira?
Lisa?
Deus!
Deus, Lisa!
- Desculpa. - Aquele era você?
O que?
- O que você está fazendo acordado? - O que você está fazendo acordado?
Auna, o que?
O que aconteceu com tua mão?
Eu... bati no meu armário.
Deus.
Você está bem?
Sim.
- Olha, eu conversei com mamãe, ok? - Deus.
E olha, eu concordo com ela, Tudo certo?
Você está desperdiçando seu tempo com tudo isso Charlie...
lixo, quero dizer...
O que você está fazendo?
Boa noite, Lisa.
Auna. - Divirta-se brincando de vestir-se
ou o que você faz.
Ok, boa conversa.
Hum... "Tristeza, tormento, dor..."
Jesus, o que é isso? Hum...
Você está bem?
Isto não é como o que você fez antes.
Sim, sim, eu estou bem. Estou apenas um pouco de folga.
- Tem certeza que? - Sim...
"Sim, o carrasco..."
Volto logo.
Sr. Schlake? - Sim, minha estrela?
Hum, eu tenho pensado um pouco
e acho que ainda há tempo
para tentar outro monólogo.
Oh, não, não, não, não, ouça, Auna,
todo mundo teve dúvidas. Caramba, eu tive dúvidas, certo?
E eu sei sua confiança nesse material em particular
mergulhou, mas, Auna...
as pessoas vão se lembrar deste.
Apenas faça o que você fez da última vez. OK?
Desculpe, o que era essa linha?
Vou te ver.
Onde estamos indo?
Só quero te mostrar uma coisa. Vamos.
Muitas pessoas não sabem disso.
Quem construiu isso?
Nick fez. Mas ajudei um pouco.
Oh, frick.
Vamos.
Está legal, né?
Essa coisa parece realmente irregular.
Assim...
você trouxe todas as suas amigas aqui em cima?
Sim, apenas as dezenas, no entanto.
Embora houvesse Gina, mas...
ela era mais parecida com um 11, então...
Ow! Eu estava brincando.
Você está bem?
Sim.
Quero dizer, ela acabou sendo realmente falsa, você sabe.
Ela não é tão genuína quanto...
algumas pessoas.
- Para que serve isso? - bateu recorde.
Preciso de um parceiro no crime. - Espere o que?
Preciso praticar meu monólogo
e os fãs estavam esperando por um novo vídeo.
Então pensei que poderíamos fazer algo...
Oh, Auna, vamos lá. Não... Tipo, isso é importante?
Sim. Sim, é... é importante.
Meus fãs são importantes e o monólogo também.
E se... eu tenho que mostrar a eles Eu sou alguma coisa, Cade.
- Você entende... - Ei ei.
Se eu estragar tudo, é...
Sinto muito.
Você fará isso.
E talvez você não veja, mas eu sim.
Não posso...
abandone meu amor.
Não posso abandonar...
meu amor.
Não posso abandonar bem na frente de...
Cade?
- Eu não sei o que está acontecendo. - Não!
Não! Para para!
- Você está bem? - Eu?
Auna, você estava sufocando.
Eu pensei que você iria desmaiar.
Auna?
Apenas me diga o que está errado.
Cade, você pode me levar para casa?
Agora mesmo.
Sim.
Vamos.
Ow.
Auna!
- Sinto muito. - Meu Deus.
Você fez...
Vou para a cama.
Sr. Schlake?
Eu preciso mudar de monólogo.
Eu não posso mais fazer forca.
Auna, isso não é possível.
- Você é... - Apenas me deixe dar.
Volte para Thayolund outra tentativa.
Apenas assista.
Nunca mais o vi depois daquela noite.
Marcus...
Eu não entendo o que está acontecendo.
Não consigo pensar direito.
Não consigo dormir
Não há com quem conversar.
Auna.
Auna!
Esperar.
Estou sozinha.
Exceto que eu sou...
nunca sozinho.
Desde aquela noite, eu tenho isso.
Ele está em todos os lugares.
35º presidente dos Estados Unidos,
John F. Kennedy...
Auna?
Você se importaria de ler essa seção para nós?
No meio de 460, por favor.
"Em setembro de 1961, JFK assinou a conta "
promulgação do Acordo de Desarmamento,
e eis que os terrores que me consomem vêm
"pelo carrasco."
- Está em todo lugar. Acho que você deve estar
no lugar errado.
Tente 470.
Eu não posso escapar disso.
Eu sinto...
tão sem esperança...
e tão fora de controle.
Eu não sei, eu não sei...
quanto mais eu posso aguentar.
Bem feito.
Você quase me deu um ataque cardíaco!
Oh bom. Boa.
Estou tão feliz que você decidiu ficar com a Gallowspiece.
- É apenas dinamite. - Esperar. O que?
Scott vai ficar muito impressionado.
Sr. Schlake, você pode me ajudar bem rápido?
Sim. Cumpri-lo.
Esse holofote chama.
Auna?
O controle animal estará aqui
para cuidar dos restos mortais.
Vocês dois se cuidam, ok?
Obrigado.
Olhe para nós.
Esperar.
Por que você ainda tem isso?
Lisa, pare.
- Não faça isso. - Pegue esse lixo
- fora da minha casa. - Eu não acredito em você.
Essa coisa está machucando você, está machucando nós dois.
Você não sabe nada sobre isso.
Oh sim? Auna, o que... Que diabos é isso então, hein?
Você está se machucando?
Auna, por favor. Apenas me diga
- o que está acontecendo. - Oh, você se importa comigo
de repente, não é?
Depois de me tratar como uma meia-irmã
- nossas vidas inteiras? - Auna, pare com isso.
Não, você conseguiu tudo de mamãe e papai.
Eles apoiaram você, eles acreditaram em você.
Agora, finalmente estou provando que vocês estão tão errados.
Finalmente estou fazendo um nome para mim.
E as pessoas estão me apreciando.
Auna, eu não posso fazer isso, ok?
Meu show é amanhã, meu trabalho é...
E a minha audição?
Acorde, Auna.
Nada vai sair dessa audição.
Existem literalmente milhares de outras pessoas
tentando fazer exatamente a mesma coisa,
e com muito mais talento.
Você não pode fazer isso, Auna. Você nunca poderia.
Apenas desista.
Auna...
Eu vou deixar você fazer as malas.
Auna, por favor.
Boa sorte amanhã.
Eu cheguei ao fim.
O camponês se enforca.
Não, não.
Isso é... Isso é ao vivo.
Eu gostaria...
Gostaria disso.
Ele está logo atrás...
Ele está na sala com você.
Não.
Não, por favor pare.
- Eu preciso disso. - Não. O que você está fazendo?
- Isso é meu. - Alguém está tentando
cometer suicídio.
Ela pegou meu carregador e disse que alguém estava tentando
- cometer suicídio. Ela disse o que?
Não!
Então, vamos precisar de alguma administração aqui
no laboratório de informática.
Temos uma situação séria com um aluno.
Ei. Esperar. Desculpe. Desculpe.
Ei.
Pare.
Auna? Cinco minutos.
Deus.
Silêncio. Maria caminha.
O cheiro da lua a segue.
Mas os olhos dela seguem meu primo.
Ela beijaria um pobre peixeiro?
Ela abraçaria o fedor?
Em seguida, Auna Rue.
Auna...
você pode ir agora.
Ei, ei, onde ela está?
Onde ela está?
Faça... Chegue lá.
Auna.
Auna, vá.
Auna.
Auna, isso foi incrível.
Isso foi incrível. Obrigado, Sr. Schlake
para tudo.
Eu sabia que você era uma estrela.
A pessoa certa para definir o cenário.
Auna?
Sim.
Scott Lamont, É um prazer te conhecer.
Oh, acredite em mim, o prazer é todo meu.
Ouça, podemos... Podemos conversar em particular por um momento?
Ah, claro.
Auna, essa bolsa
é algo que você realmente quer, não é?
Eu... Sim, ser uma grande atriz é o meu sonho.
Boa.
Eu tenho que te dizer
seu monólogo estava fora deste mundo.
Acho que nunca vi nada parecido.
Como você gostaria de participar da NYU no próximo ano
em uma bolsa de estudos completa?
Eu adoraria.
- Eu adoraria. - Ótimo.
Ótimo.
Sabe o que mais?
Estou apenas curioso, do que é esse monólogo?
Eu não o reconheço.
É chamado de forca.
Oh, The Gallows, é o que as crianças estão fazendo, certo?
Porque é assombrado?
Esse garoto do Charlie, ele... ele se enforca.
"Oh, agora o show é amaldiçoado."
Alguma bobagem.
Essas superstições, esse, Macbeth,
quebrar uma perna, Charlie, Charlie é um monte de papoula.
Auna?
Você está...
Bem, entraremos em contato com você
e Sr. Schlake.
Então, ótimo.
Ei, sou eu. Hum, eu só queria dizer, hum,
Espero que você tenha uma ótima audição hoje à noite e, um...
E eu sinto muito.
Sobre as coisas que eu disse.
Você é talentoso, Auna.
Tu mereces melhor.
Me ligue de volta e, hum, deixe-me saber como foi.
Eu te amo. Tchau.
O que você quer?
Ei, sou eu. Hum, eu só queria dizer, hum,
Espero que você tenha uma ótima audição hoje à noite e, um...
E eu sinto muito.
Sobre as coisas que eu disse.
Você é talentoso, Auna.
Tu mereces melhor.
Me ligue de volta e, hum, deixe-me saber como foi.
Eu te amo. Tchau.
Mamãe?
Charlie Grimille?
Você não deveria dizer esse nome.
Blake! Blake?
Eu preciso de você de volta aqui.
Ei, espera aí! Ei!
Cade?
Auna. Ei.
Ei.
É bom ouvir sua voz.
Ouço.
Sinto muito.
Sinto muito por Lisa e...
Eu acho que eu só...
Não entendi tudo o que estava acontecendo.
Cade, eu estou tão perdido.
Eu não sei o que fazer.
É muito bom ouvir sua voz.
Eu tenho feito mais pesquisas sobre esta peça.
Auna.
Acho que encontrei alguém que pode acabar com tudo isso.
Ei. O que vocês dois estão fazendo aqui?
Você fez check-in na recepção?
Ninguém estava na recepção.
Viemos visitá-la, uh...
nós somos primos dela. Da independência.
Ela não nos vê há muito tempo.
Tanto faz.
Mesa da frente. Nunca ninguém na recepção.
História da minha vida.
Você tem cinco minutos.
Não faça nada estúpido.
Vou fazer o check-in na recepção.
Eu não sabia o que era.
Eu não entendi. Eu pensei que era um jogo estúpido.
O Desafio Charlie.
Você deve ter cuidado.
Usando o nome dele.
Por quê?
Por que você diz o nome de alguém?
Convocá-los.
É por isso que você precisa ter cuidado.
Você realmente não sabe.
Você?
Minha irmã está morta.
Eu preciso de ajuda.
A chave é o sacrifício.
Que tipo de sacrifício?
O tipo disposto.
Eu fiz o show para o meu pai.
Para fazer aqueles que fizeram isso com ele pagar.
Reese...
Ele voluntariamente deu sua vida por mim.
Foi bonito.
Do que você está falando?
Apenas me diga o que fazer para fazê-lo parar.
Não vai parar.
Os assassinatos?
Eles nunca vão parar.
Até que um sacrifício voluntário seja feito.
Ele quer você!
Ele está vindo para você!
Enfermeira. - Ele quer você!
- Espere, espere, pare, pare. - Ele está vindo para você!
Solte. Me solte.
Não me toque, porra.
Ei, você está bem?
Auna? Ei.
Você está bem?
Sim.
Ah, eu não vou deixar nada disso acontecer com você.
O que você está fazendo?
Não importa.
Somente...
Eu gostaria de ter percebido isso antes.
Auna!
Cade!
Socorro! Socorro!
Auna! Não!
Cade!
Socorro!
Me solte.
Solte.
Não a machuque.
Pare de lutar.
Cade? Cade!
- Auna, você está bem? Cade! Cade!
- Pare. - Solte.
Você é "quase famoso".
Auna.
Foi quem me enviou o vídeo do Charlie Challenge.
Aquele que está me enviando uma mensagem, me assistindo.
Pare!
Deve ser um de vocês.
Que diabos você está falando?
Você é insano.
Cade.
Tire-nos disso.
É o sacrifício.
Um sacrifício voluntário. - Não. Auna, por favor.
Este? Nem fale assim.
Um de vocês deve estar disposto.
É isso que ele quer.
Quem é ele?
Um de vocês deve estar disposto.
É isso que ele quer.
- Leve-me. - Não, Cade.
- Auna, pare. - Não! É minha culpa!
Pare.
Eu te amo.
Não!
Pare!
É minha culpa. Por favor, não faça isso com ele.
É minha culpa.
Deixe ele viver.
Leve-me.
Deixe ele viver.
Leve-me.
Auna.
Por que não paramos por aí agora?
- Certo, Lisa? - Você não pode fazer isso, Auna.
Você nunca poderia.
- Desistir. - Mamãe! Papai!
Esperar. Leia isso.
Lembre-se, sua grandeza...
brilha por dentro.
Hoje vivo para mim.
E hoje eu posso morrer por ele.
Nós fizemos, nós fizemos.
Isso é "quase famoso99".
E espero que você tenha gostado do Charlie Challenge perfeito.