- Frankenstein? - Tem referências ao Galvanismo.
- Sabe algo sobre isso? - Não é o meu forte.
- O que o traz aqui? - Investigo um crime.
Uma menininha perdida com um vestido rosa.
Conheço essa gravura.
Ele está perseguindo alguém e você será a isca.
- Para estuprar? - Não seria isso, Flora.
Eles pretendem te matar.
- Como Flora está? - Está respirando.
Nada mais.
Uma família de assassinos que se chama Bishops.
Eles matavam para vender à Escola de Cirurgia.
Agora temos um escândalo em mãos
que fará bem o que aquele objeto atroz que achou
foi feito para ocasionar.
Que Deus nos ajude quando os jornais virem isto!
Por que, na véspera do Ato da Anatomia,
foi suprimida a divulgação deste artefato monstruoso
escondendo dos londrinos um cirurgião diabólico
agindo numa aparente imitação
do louco infame de Mary Shelley,
Victor Frankenstein?
Tem certeza? Não pensarei nada mau de você.
Sinto como se estivesse na beira do mundo.
O caseiro dormiu.
William.
Ao inexorável olho da alma intelectual.
Você é a poeta, Shelley. Diga algumas palavras.
Mudaremos para sempre o curso da filosofia natural.
Que palavras seriam suficientes?
James.
Ela ficará?
Ela é tão comprometida quanto qualquer homem.
A honra é sua.
Para examinar as causas da vida,
precisamos recorrer à morte.
Equipe inSanos apresenta:
The Frankenstein Chronicles S01E05- The Frankenstein Murders
Legenda: Moreira | Mrs.CaT | CateSec
Legenda: Roggue | AugustCr
Revisão: Moreira | Fefavrin
Seus carniceiros!
- Ingratos. - Bastardos!
Se não fosse por nós, estariam se acabando em doenças!
Meça suas palavras. E sorria! Você não aprendeu?
Em tempos assim, a aparência não é apenas importante,
ela é tudo.
Receba as enfermeiras e os homens na porta.
- Não quero o hospital invadido. - Certo, sr.
Você está no comando esta manhã. Tenho negócios a tratar.
Como quiser, primo.
Você? Aqui?
Como se atreve? Eu disse que não queria mais vê-la. Saia.
Não antes que me diga porque voltou ao laboratório.
- Pirkis. - Vou revelar o que você fez.
- O que nós fizemos. - Eu tenho menos a perder.
Senhor?
Obrigado, Pirkis. Duas taças e meu melhor Porto.
Nós brindaremos o futuro da Medicina.
Sim, senhor, é para já.
Perguntou-me por que voltei. Pergunte-se por que nunca saiu.
Ridicularizando meus feitos em seu livro infeliz!
Trazendo meu passado à tona.
Já deve ter visto isso, é claro.
Levei 12 anos para desvincular-me de você,
e agora isto!
Às vésperas do Ato da Anatomia, meu grande triunfo.
O Ato da Anatomia?
Um livre fornecimento de corpos para você fazer o que quiser?
Este é você.
Literalmente infeliz!
Seu vinho, senhor.
Beberei sozinho, aparentemente.
Obrigado, irmã.
Há outra paciente aqui, senhor.
Flora.
- Saia. - Senhor.
Sr. Marlott?
Sir Robert mandou-me dizer que ele está ocupado.
E quanto a isto?
- Os Assassinatos Frankenstein. - Estão no passado, Sr. Marlott.
Bem como o senhor. Faça as malas e volte para Wapping.
Sr. Marlott!
Sir Robert já está ciente não é mesmo?
Não estou autorizado a dizer.
Mr. Marlott, não é mais preciso formalidades.
Quem iria colocar o poder na mão dos cirurgiões?
Não brigue com ele, Bentley. Não é culpa dele.
Não. Você está certa, querida.
Ele só responde à voz de seu mestre.
Aqui vai um presente meu para ele.
Uma votação de emergência para parar o Ato da Anatomia.
Que maneira melhor para celebrar o nosso noivado?
Peço desculpas pela grosseria, ele não o conhece como eu.
Esteja na minha casa em uma hora.
Obrigada por vir.
Sobre o que deseja falar comigo?
Quando nos vimos mais cedo,
Sir Bentley mencionou nosso noivado.
- Parabéns, Milade. - Por favor, Sr. Marlott.
Ele dá dinheiro para nós, e eu, status para ele.
Nada além disso.
A senhorita se sacrificaria por um casamento sem amor?
Pelo trabalho de meu irmão, sim.
Tenho escondido dele minha intenção de desistir
até que o Ato seja cancelado
e meu irmão possa continuar com o trabalho dele.
Isso me dá esperanças,
graças aos escândalos incriminando os cirurgiões.
Mas, sei bem quem Sir Robert é.
Ele fará de tudo para conseguir o que quer.
Por isso pedi que viesse, para eu...
implorar que me ajude.
Não deixe que ele consiga.
Eu não trabalho mais para Sir Robert.
Fui removido do caso.
Então toda esperança foi em vão.
Tenho algo a confessar, Milade.
Sobre aquilo que leu.
Os Assassinatos Frankenstein
são o motivo de Sir Robert ter me contratado.
As investigações me levam a suspeitar
de todos os que se opõem ao Ato da Anatomia,
- inclusive seu irmão. - O meu irmão?
- Culpado por isso? - Por favor, me escute.
Se Sir Robert estiver errado, então o louco que fez isso
poderia muito bem ser um cirurgião.
Sir William Chester?
Alguém que não se importa com o sofrimento humano.
Prometo que, seja quem for, vou encontrá-lo.
Seja o mais importante, vou encontrá-lo.
Então eu estava certa!
O senhor é um homem de Deus.
Se está preocupado com seu cargo...
Não, não é isso.
Perdoe-me. Perdoe-me.
Tudo será possível. Em seu tempo.
Mas o tempo está contra nós,
e meus inimigos são poderosos.
Então vou esperar
e rezar para que consiga
levá-los à justiça.
Quem é você?
Joseph Nightingale, senhor. De Bow Street.
- O que você quer? - A paciente é uma testemunha,
fui ordenado a ficar até que acorde.
Fora de questão! Não o deixarei arriscar a saúde dela.
- Ela vai se recuperar? - Fora! Agora! Vá!
Você não tem autoridade aqui.
A paciente está sob meus cuidados.
Minha menininha perdida foi encontrada.
É sobre Flora, senhor. Eu estava...
Feche a porta, por favor.
Preciso falar em particular.
Preciso que retire uma arma para mim, em seu nome.
- Por que? - Não trabalho mais aqui.
Minha investigação agora pisa em grandes calos.
- E agora? - A investigação continua.
Escondida.
- Comigo? - Se concordar.
Conseguirei a arma.
Este artigo no jornal, Sr. Marlott.
É para onde foram as meninas desaparecidas, não?
- Por que não me disse? - Não podia.
Se eu soubesse mais, teria dito mais.
- Agora somos dois difamados. - Contrate um advogado.
Tenho outros negócios para cuidar.
Sei o quem está procurando, Sr. Marlott.
Prossiga.
Eu tinha 17 anos
e estava apaixonada pelo meu marido.
E pela Ciência também, isso o senhor já sabe.
Fomos visitados em Oxford por um amigo de Percy,
James Hogg.
E ele nos apresentou ao seu mentor,
William Chester e à sua...
busca.
De novo.
Infelizes, nós quatro...
Pensávamos que venceríamos a morte,
mas foi ela quem nos venceu.
William nos mandou para os quartos,
mas dormir era uma tarefa difícil.
Pela manhã, fomos acordados pelos gritos da Sra. Hogg.
Um bisturi foi colocado na mão de James.
Seus pulsos foram cortados
habilmente.
Um atestado de suicídio era bem melhor do que homicídio.
Para todos nós.
Uma jovem mente destruída pela Ciência Obscura.
- Por que não disse antes? - Como eu poderia ter certeza?
Ou alguém estava seguindo nossos passos
ou o próprio William Chester havia retornado para sua...
grande obsessão.
De criar a vida a partir da morte.
Como o seu Victor Frankenstein.
Ele realmente pensou que tal coisa fosse possível.
Ainda pensa, se meu palpite estiver correto.
Hoje eu o confrontei, e ele me atacou.
- Onde foi isso? - No hospital.
Primeiro fui a Greenwich, mas não ninguém atendeu.
Greenwich?
A antiga casa da família deles, foi onde nos conhecemos.
Há anos.
Confessa ter comprado corpos dessa mulher?
- Eu não confesso nada. - Mentiroso!
- Ele me conhece bem. - Vamos tentar de novo.
Compramos coisas de muita gente, eu disse,
não conheço a todos.
Seu chefe deixaria te enforcar por proteção.
Isso te agrada?
Mesmo que eu comprasse deles,
não seria responsável pela forma que eles vêm.
É mesmo? Quem decide isso é a Lei.
Vou perguntar novamente.
Você comprou ou não corpos daquela mulher?
É possível.
Adultos? Crianças?
Adultos, talvez. É raro ter crianças, eu falei.
- Como seu chefe tinha tantas? - O que o faz pensar isso?
Sir William falou que 8 crianças fizeram parte da composição.
Todas mortas com quinze dias de uma para outra.
Bem, você...
você acha que ele criou aquela coisa?
Se ele criou, você é cúmplice. Então salve-se.
- Diga-me tudo que sabe. - Eu já disse.
- Não sei o que mais contar. - Tente de outra forma.
Ele já te pediu para levar corpos a Greenwich?
Por que Greenwich?
Porque a criatura flutuou
até o pântano de Bugsby de um lugar perto de Greenwich,
a casa da família de Sir William Chester.
Sir William mora em Hampstead.
Garnet é quem tem a casa em Greenwich, o primo dele.
A MENININHA PERDIDA LONDRES
O que você pensa que está fazendo?
Levando-a para longe de você.
- Onde ela estará segura. - A mando de quem?
Da Lei, e de Deus.
Eu sou o médico dela! Você a deixará em paz.
Soldados! Alguém ajude!
Devo dizê-los que você a drogou e a estuprou?
Vá em frente. Ninguém acreditará em você.
A gravura d'A Menininha Perdida.
Era sua, não era?
Você deu a ela para tirá-la de Billy.
Há leis contra dar presentes? Você não tem provas.
Há provas de que o senhor conhecia Billy, é suficiente.
Que outros negócios tinha com ele?
- Quantas crianças comprou? - Isso é ultrajante!
Muitas, aposto.
Algumas por prazer, outras para dissecar.
Detenham-no.
Foi ele.
Foi ele quem me enganou.
Isso não quer dizer nada.
Não há leis contra o que eu fiz. Está me ouvindo?
- Detenham-no. - Saiam do meu caminho. Saiam!
Está tudo bem. Está tudo bem agora.
Você é um homem morto, ouviu, maldito?
- Você precisa ficar forte. - Eu não mereço.
Por que diz isso?
Eu matei meu filho,
levei Alice à morte.
Eu mereço morrer.
Toda vida é preciosa, Flora.
A sua também é.
Se você foi trazida de volta, tem um motivo.
Você ganhou uma nova chance.
Tome.
Fique aqui e a proteja com sua vida, se preciso.
Aonde o senhor vai? Já passou da meia-noite.
Garnet sabe que estou em cima dele.
Preciso de provas de seu crime, e rápido.
- Que provas existem? - Billy negociava com Garnet.
O próximo elo da corrente. Preciso da confissão de Billy.
- É minha única chance. - Que Deus o ajude então.
Eu sei que Garnet barganhou com você por Flora.
Que outros negócios você tinha com ele?
Você vendeu Alice para ele?
Seu código de silêncio serve a quem, Billy?
Só a seus chefes, que com prazer
assisti-lo-iam ser enforcado para se salvarem.
Se me ajudar a condená-los, isso te favorecerá na Corte.
Sua sentença pode ser alterada para deportação.
Billy não denuncia, para ninguém.
A morte não me apavora.
Sabia que Garnet enganou você acerca da virgindade de Flora?
Isso mesmo, Billy. Ela não é virgem.
Depois de você enganá-lo, ele a drogou,
levou-a de graça. Rindo de você.
Está mentindo!
Verdade. Ela estaria grávida se não tivesse abortado.
A garota que guardava por um preço
foi usada por ele de graça.
Agora mente para salvá-lo. Como se sente com isso?
Deportação, você disse?
Eu, Billy Oates, na data de 1º de Abril de 1827,
por meio desta confesso que forneci
várias crianças abandonadas
das ruas de Smithfield
para que Garnet Chester de St. Bartholomew's
fizesse o que quisesse,
sem levar em conta a segurança delas ou qualquer outra coisa,
somente o meu lucro.
Assine, Billy.
- O que está acontecendo? - Batida ao amanhecer, senhor.
- Onde? - Não faço ideia.
Ordem especial do Ministro do Interior.
- Ele está lá agora. - Beale?
O homem dele.
Asseguro que Warburton estará lá quando chegar.
- Por que ainda está aqui? - Para entregar isto.
A confissão por escrito do fornecimento de crianças
das ruas de Smithfield
para os cirurgiões de St. Bartholomew's.
Você foi retirado do caso ontem.
E hoje tenho isto.
Sugiro que dê uma cópia a Sir Robert imediatamente.
A menos que queira que eu leve ao nosso amigo n'A Crônica.
Tem as suas instruções.
Esteve ocupado, Sr. Marlott.
Minha suspeita inicial estava certa, senhor.
O cadáver da criança que encontrei
não foi uma sabotagem política como o senhor supôs,
mas o trabalho de um louco.
Garnet Chester.
E aqueles assassinos que encontrou na porção Leste?
Os Bishops são assassinos, mas não os que procuramos.
Negam que mataram as crianças e acredito neles.
Este é o homem que os forneciam, Billy Oates.
As vendeu a Garnet Chester, que as agrupou.
Gostaria da sua permissão para prendê-lo, senhor.
Obrigado, Sr. Marlott, mas já fez o bastante.
Cuidarei disso.
Pessoalmente.
- E quanto a Sir William? - Não chega a ele.
O hospital era dele, é o primo dele.
Nenhum homem é o guardião do irmão ou do primo.
Imagino que ele ficará tão chocado quanto eu fiquei.
Agora vá e descanse. Você merece.
E quando acordar, falaremos sobre o seu futuro.
Fiquem onde estão!
Tire as mão de mim, seu bruto!
Desculpe-me, senhoritas. Mudança de planos.
Richard! Richard! Faça algo!
Não conte à minha esposa.
Suba a droga das escadas.
Suba. Vá!
É um grande mal-entendido.
Creio que conheça esse jovem, Bentley.
Do que se trata esta ocasião escandalosa?
Escândalo é a última coisa que queremos, Bentley.
Por favor.
- O que é isso? - Um calendário.
Como sabe?
Doze imagens, doze meses.
E isso pode dizer as estações. Veja.
Folhas verdes, vermelhas,
caindo e sem folhas.
Simples.
PRÉDIO FOUNTAIN
Senhor.
Seria bom vir rápido, senhor.
Sir William o encontrou assim nesta manhã.
Suicídio.
Tão claro quanto qualquer confissão de culpa.
Um bisturi foi colocado na mão de James,
seus pulsos foram cortados profundamente.
- Obrigado por vir tão rápido. - Claro.
Não temos muito tempo.
- Suicídio. - Preciso que determine.
O que acha?
Assassinato.
Se morresse por falta de sangue não estaria do jeito que está.
Acho que morreu de outra forma.
Cortaram os pulsos para parecer suicídio. Mas por quê?
Garnet foi assassinado, disfarçado como suicídio.
Faz ele parecer culpado.
É isso que pensa que eles tramaram?
Leu essa história no jornal,
o corpo agrupado a partir de outros corpos.
Galvanismo?
Bem, ele vai brincar conosco da mesma forma.
Jemima disse que estamos quase ganhando.
Uma votação de emergência sobre o Ato da Anatomia, amanhã.
- Significa que posso continuar. - O senhor responderá por Flora.
É um ato criminoso tirar a vida de um feto, Milorde.
No mínimo, sua licença será suspensa,
e o senhor será processado.
É isso que quer?
Quero saber como justifica isso.
Acredito que a vida dela seria marcada
pelo nascimento da criança, assim como ela.
Ela iria morrer na rua e com fome.
Vagabunda ou prostituta, junto com sua prole.
Chama isso de vida?
Chamo isso de sofrimento.
Lady Harvey sabe?
Há muitas coisas que escondo dela.
Achei que ela iria apoiar o senhor em tudo.
Isso é verdade.
Ela me ama.
Porém isso abalaria o apoio dela.
Não seria o responsável por isso.
Então não contará a ela?
Não.
Se seu Deus existe, ele o amara por isso.
- Seu tratamento não funcionou. - Muito tarde neste caso.
E o meu?
Talvez não, mas tem que agir rápido, Sr. Marlott.
Membros honráveis! Membros honráveis!
Vamos pôr ordem nesta reunião de última hora!
O motivo diante de nós
é que essa Casa não irá abster a passagem de qualquer ato
que dê muito poder aos cirurgiões.
Eu peço que façam silêncio para o Membro
Sir Henry Warburton, com sua proposta.
Sr. Presidente.
Senhores Membros.
Após refletir muito...
e devido a acontecimentos recentes,
sinto informar para a Casa
que estou retirando o pedido.
Sr. Presidente.
Sr. Presidente, os eventos da semana passada
chocou a todos.
Primeiro, a descoberta da gangue que roubava corpos
que estava engajada no negócio de comprar cadáveres
que foram assassinados.
Segundo, o surgimento na imprensa
de uma historia de origem duvidosa,
acusando os cirurgiões de um grotesco ato de profanação
tirado de páginas de ficção popular.
E, mais recente, suicídio do Sir Garnet Chester,
cirurgião do St. Bartholomew's, parecendo um ato desesperado
após ser descoberto e culpado
de um ou mais desses crimes horríveis.
Nunca houve a necessidade de uma reforma
na Medicina pública como agora.
Portanto, parabenizo o Sir Bentley
pela sua rejeição histórica de interesses partidários
- em prol do bem comum. - Exatamente!
Também gostaria de parabenizar o trabalho árduo e ousado
do Sr. John Marlott, de Bow Street.
Sr. John Marlott de Bow Street, que recomendarei
como assessor do meu comitê especial
de formação da nova Polícia Metropolitana.
Devido a esses eventos trágicos,
estamos convictos
que nenhuma demora deve ser tolerada
na aprovação do Ato da Anatomia.
Deixem-nos, de uma vez por todas,
acabar com o comércio de corpos!
Deixemos a razão e a regulamentação
banirem o medo e escândalo das ruas e hospitais.
Para isso, proponho a votação imediata do Ato da Anatomia
como uma moção alternativa nesta Casa.
Obrigado, Sr. Presidente.
A moção da Casa é aprovação do Ato da Anatomia.
John Marlott para Lorde e Lady Harvey.
Milorde e Milade não estão em casa.
Vamos, querida. Nós vamos nos atrasar.
Seu escritório.
Sir Robert gostaria da proposta até o final da semana.
Esta cidade, Sr. Marlott, chuta e grita,
como uma criança birrenta, almejando um futuro melhor.
Faça tudo certo e ganhará uma parte.
Quem o aflige
Com histórias sombrias
Confundem senão a eles mesmos
Sua força é a maior
Nenhum leão para ele é páreo
Nenhum inimigo suportará o seu poder
Ele, que com uma grande luta,
será um peregrino.
Senhor.
Gostaria que Flora...
Flora e eu...
queríamos que ela fosse morar comigo.
Como sua criada?
Não, senhor.
Queremos nos casar.
Nós dois não temos família
e sentimos que pertencemos um ao outro.
Gostaríamos da sua benção, senhor.
Bem, vocês a tem.
Obrigada, senhor.
Mas será tudo certo, com Igreja e deveres de casamento.
Até lá, ela fica aqui. Concorda?
Obrigado, senhor.
Quero pagar uma bebida!
Vão vocês, eu não posso.
É uma grande ocasião, senhor. Apreciaríamos isso.
- Tenho trabalho para fazer. - Hoje?
Vamos lá. Pode deixar o trabalho de lado às vezes.
Não posso. Na verdade, preciso sair agora.
- Para onde a esta hora? - Greenwich.
- Por que Greenwich? - É a casa de Garnet Chester.
Deixei passar algo na última visita.
Mas o caso foi encerrado. Ele é culpado.
O que está procurando?
Alice.
Provas de que ela esteve lá.
O que faz pensar que deixou passar algo?
Aquela criatura foi feita lá ou mantida lá.
Encontrou o caminho por sorte, uma eclusa ou esgoto.
- Uma adega, talvez? - Provavelmente.
Irei com o senhor.
Sem eclusa. Sem esgoto.
Nada.
Talvez esteja errado, veio para água de outra forma.
Medi as marés. Veio daqui, Greenwich.
- Tenho certeza. - Depois alguém moveu-o.
- Por que arriscar? - Não acho que fizeram.
Senhor, olhe a distância daqui até o rio.
Acredita que caiu de uma carruagem
e rolou até lá embaixo
- acidentalmente? - Chegou lá por acidente.
- Mas não por ali. - Não entendi, senhor.
Ela se moveu, Nightingale.
Sir William e Garnet reviviam os mortos.
E eles conseguiram.
Ela se arrastou até lá.
Sei quem pode me ajudar a provar isso.
- Dover Stage? - Sim, senhor.
Vai deixar Londres?
Fiz uma pergunta, Sra. Shelley.
Deixando Inglaterra, não que seja da sua conta.
- Tem negócios pendentes aqui. - Entre.
Faça o que eu mandei. Disse tudo que sei.
Sir William Chester está livre, depois de matar duas pessoas.
Duas?
Seu primo, Garnet, matou e fez parecer suicídio, igual a Hogg.
- Espera que eu faça o quê? - Diga a todos o que me disse.
Sir William Chester retornou para o Galvanismo.
Acha que pode vencer a morte. Vai sacrificar qualquer um.
A inSanidade dele não me interessa.
Você tem o dever de dizer o que sabe.
Deixe a morte enterrar os mortos.
E se eles não ficarem enterrados?
Como assim?
A senhora falhou no passado, agora ele teve sucesso.
A morte vive, Sra. Shelley.
- Não acredito em você. - Mas deve.
Este pesadelo é sua criação.
Não é mais meu. É seu.
Entregue-se à sua inSanidade. Junte-se a nós!